Close
Home
Collections
Login
USC Login
Register
0
Selected
Invert selection
Deselect all
Deselect all
Click here to refresh results
Click here to refresh results
USC
/
Digital Library
/
Chinese Rare Books and Manuscripts
/
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 11]
/
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 11]
(USC DC Other)
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 11]
PDF
Download
Share
Open document
Flip pages
Contact Us
Contact Us
Copy asset link
Request this asset
Transcript (if available)
Content
木村美術叢書整理票 原簿導 大方《 分類* 整理婦 規格 書名 著者 發行所 ±1-11 面於銅 册數 20册,內第〃號 備考 朱Asian PL 2697 7^53053 皇工旣丽active3!^ Xi you zhen quan V. 第五十」囘000O0oC.0GoC3 G C、«昌 &a ■心潭^^蠹水火苗難0.1( 譽大聖空豐敗了他坐京晩山加梭梭兩眾漪涙旳 〔讓師父則指望和齊 Q g昌e公同証同修同睨解同1同相顯神通豈剛期今*王杖江牽 赤手怎施功. k金陰場妥時暗相I那妖精認得我他<战卜 冕鬧天宮之一薪應來定且齊上比星思几下I 亠 蒲f1宣^■,且土 厶 ,那查艷君翻身縱起徉雲徑入風天門裝宜至靈霄殿外具見 1微為仙翁許弘濟潭K 獅獅彩船鑰疇布希一 道大聖洞車到此行看最有」事要問至热為露報 个第五十一助 —J........!—争 一-I--------------------------------------------------一:i‘ *天聲建孫保嘆唐僧往西天啥一?凶多a也WB .證如今過I 廣天把我金籍棒製因此難服灰度那根蠻 兒怪把唐僧拿在曇公要公我尋你門福更 『此誣弔老静我疑遲大上见星下界爲也嘴碌一髮<乞羞 ♦垂落褰降富1逃運僚兵<>妖裳孫不>戦慄叠 生生又打箇保曾>仙香道强亦何前巒 *尊閩秦R降資*屏司知航諸次n^nr有 無 思 一 疇 一曜即霞喽畧一*庆全*W艮噸即同大华 FM作gt霜斗或無榭几 T<界那对韓文人冋<繳首聲':LL!w.?;”>MMWIaMggBM^KB^igfi*^*O^Tain1twKKWmllBWr..-<a—p1IMBO—w-■—■§后F l.a■l■三==1 IJl—^Ry1B8—a——w—>***T^* s;gs;^B: -上 .t祝'旦^任^^知,1^疗^ , K P L > r F ^ r u r r M . * - - f • — \ \ I 7 ; • 1 J F ? f i £ A £ s . 如^ % £ 3 1 ^ ^^ r - r - k H £ l n r \ n ^ J 7 — 1說既如此著孫悟空 W 選W員灵游 「 界 -1輝去龍四不 」 Ir 奉 #卽出靈靈後宜與行者知道行當心道天上將不加 、 似龙我闌天宵 >不曾有噜手看 |勾取勝許旌陽道此一 e 彼 穴不常左悬一物 # -一W 虬 .但好造了首叠 .V M「 — " ■> 神遲奔仃 w此煩 .無陽轄 a玉帝論 一交七坡口 -7 V 4 ; - K r j L y (>: ?'; 『守厶 ' m i s . J / W / 月 X 王 >哪吒大還国件降妖兵 N # 且 . 二失三曾亡如回 X養口泰京帝 '- •z ' vv 4/ ~4 » r!.C/ -7-• - ^ t y t tla部酉八 助 /上節奉 t 來 t窑行 有又對番有 e用等丟 E戰圖之 W敎雷公在单瑞裹下簡雷將照頭門上從死求一 % 1易盍中舞玉彥 A n ^ % 下 w化張新 | -雷公 ^ k 王 < ^降妖 )同徑丁南天門頃刻 > ^ ^ 1 ^ ^ 后者商巖那宜天王道丞说哪死質 W 九 一 步 /洞妖妖須数他先去 m ^ ^ 1名孫引太子去来子抖捜命天 > <至丽 PM+ - 一丈洞當人開行者上前商牛礁如快 妖有見急報 B 大 H丄孫行 <領者 I 個小並男再黑啤一 那 1在經^43^手走到門外 U極看那小 <物生件相貌清為更 、王後銘你是李元王孩兄哪 ^ ^吁由切何到我則前齊唱太 - •一^ !因您定^ ^ 2 加因空奉上恳潘 ^ ^王卫 「感於小隊悟空請來的齊無居那聖將的鳳頂理量田工 T h十 相 一 曲 他 一 由 日 據 』丄 壬 J■对 渊 悅 质 期 大 一 唯 4世 隔 一 出 处 面 熟 、今 一^ ^手相迎他兩 .翦急碑史叫 L 2 .Q 生 3%4 • 2 月 r 一欲下手只見 .太千 ^ ^ 法 > 卜也十 」 .•巴也 q 八 F E 」X R 4 」當^ ^ 4 / % . —一 , *岑丄为质 _ > < • 、, — 、 / - ,• • ■■; 十又弄出降魔 S 力 W那砍 >劎斫 < 刀 <娘索浑魔為華及輪見大叭 鬱 塗 ,7二 街 1"千 ,, .一 一公然不懼 萬萬劑驟兩氷雹粉狀密密望 0 -■' 、 0 t 〉 C 0 0-Q : 、 上冬些空拋起叫心張 . >喇的 -下把 7V 般 B <鹰王得勝而同鄧唳二雷公在空中道早是我不品冃放了雷 璐假若茯他套去封怎麼同, 見天尊一一公投落雲頭與大子丞 D 增 > .五大亠; ® U南草年无天趋 & « %彘六 *或那 p f Mi 现场白財個小不补貶小小星賣罠丢起权善套 「天王 W似此怎生結果行者道憑較少是圈子套不去一 一 眇 驱 W ^了天王道套不去者除非是水火赏后道无 < 一 一声稅行者典范理 1首在此 ^ ?脩书亠天走上 也不消啟奏至普建中八 3次續里碧 . >張漉那举燒做黑把住張亠, 則取堂還汝等 4 二八一一則可解檢含師之单的期名点大到 4 >早节上 一行者縱起 W 比 x書樓門用測於報雄選火德資那也 2 <二条火德曼型整诙出迎送昨日迎常者宫界心 - 一 Ar呼无行者第 , B知但牵天王 .與 r B十敗幣式 r fe嘉特 II 应 5>買电 K £ T rr ,.敎丘电即 .珀枷野不七厶質発請星W W F 力 二E至十普耳勁鳖或必专林Em心风建有小官更喪W •你〔W S ^ P ^ T ^ i F W ^ 人制墀仲刘 一會工家計談貝矍^t諸物^^w突嚇星^w^方^j -如1花妖魔>我師受德星君聞呑加那疇明年W行醯 ■孙《怫心與天希公協見了応、裏大叫 .m出如券我與塞龜火毎帥噸他L齊多 .那膏衆出洞除你 41潑舞廟.曹龍來 1/由壁厢轉上修 一托塔天王喝這潑魔.頭認得我e璽上笑風至全想是要與二 .倂今那報%要討兵器聲天一^^8如山巒要^^一來堂』 -e 1.不要走吃我T那怪龜鎗^蓦二■一一」常K齊行者節轉身跳上高峰»火徳星I泪吸薦用喇m IBM魔與天王正關到又乖瞽图子w天王看兄卽發祥也一I••■>(!.' .--/二■.I■ >•<I♦.-!•••....—~、tui+iint■■■■:;-」 ‘••__/i, ;.,"•.1:■' .....;-、I, 匸I1,_8|:;,->,.m、:N;_••-UI.I-i—tH-‘ 一UNa^ rrF,:」題紡K丄1一回,呂、 ,—, ^ 一- ^ ^ ^ ^ 5 ^ ‘石更套 eBi峰出火源雲入 4衆部火解 「^ o ' 血一 T利害那宀 :1 淨 « 濠 1鼻喇 * | 峻 >火鶴后身刀吴 t A j降干 t未傅 & R ^ w ^收奂连火粼整舂 e 春 a空齊招 M衆将 e » 齊 %爭坐 X南案對行豫這個克聲黃戸 e見 一 三 齊 5折了- ^ # 1 ^ 行 # 燃 X価不 * I 一W然怕小待老孫再去 :1:落一灑 | 虧魔任浄死取物件還 .啊卽嚼 .書杼邦 ^ ^ 亠1 字 n 那水德星君迎日 -可宀哪幷 ) 士 1:之就 』 」好行者道 B r g r l豐忙 ff r. B-項 居 光 一 孫 上 ,形華 11兩女黨 苏小大諦和 4 即 . ^- ^T ^n ^n ^- ^ 开 - ^k 心 /不加 ^张君來铮室两星 “番施放水米與飛修肥 8 五晶之難加城德間士而台黃河亦用和 不怕火处体怕於特來告請轟施放水数我取 4應樓去助辈: -水伯 B小將何致成 《灰水 <1向和已取出一循白玉孟通一 洛我有毗哪溫不行者 1 4 1:兒能盛幾响水躺大里 . 誌我這盂上 t > * t l:f ^ ^ ^ 一、 伯將孟况望黃阿行了半爺跟行 」算喜言只清平全足处逛辭别水鶴與水通急離天卧那水 ”第 X兼此見了夭 1豆刖装行者道不 >綿常旦譌伯跟我去每我強他哨 不要等他出正事水往門 . ^ u ^物一窝喲备事 , 我 5!再赦師參不济水伯從 <緊隨行材裡至洞苫號後 r吏鼠告;〔 — 「 |题先可卜 「 阿 」;; 「 後 開門那魔聞聲即將 f寶貝綽鍵就走呵一 、 、 、 、 ,、■\ 、 ■、■. •/> .*$L * \ \' 、 >• % 個將加盂向裏 - - - ■ A 聲關了石門這水一 何那妖兒是水來即忙取出圈子撑住二門 只感那败水骨都掷时哄往 r鼻次報慌得大聖急縱 m 生 空觀看那水波濤 _ 泛漲著寶 W湧行者目 一木熱修在他的洞一吳怎奈之 不奸阿水漫四野涼了民更 名 tg" !< ^K> 4< 伯WM f ^wa •k* z// »zf/r 一只會放也却不會收水常 -.W遊潑水 .無收量 ,竈恒是只柒常黄曲四 幾個小妖在林邊 < ^一 拓當喜喜歡 >耍子天王道這水 . • 原來 」不曾灌入洞內任費一場 1功也行者忍定住心中怒 < 」 難手侖磐? ^ 姐 ^g1.饼将 ar那幾個小妖丟了 A 一展來乐普海火解网和淨L通口,9也行盡怒.不住心中公證— 方嘰番家盤不過我怎成又瞳將来>备老道我兒+M龜 一『走過來吃老外公一奉那麥迹這猴兒勉強, 泰我af 好他却<举那般一個捲画只好有個核他兒大人怎旗得W 綱鎚子請罷也阻我且把发下與价<(靈看那統出0 一至相塞了變千也兩擊乘小益大.* , 足那身擺開斛数與那應走正集只4Eglu高峰*天王ak , 論刀工至卧大聖見理会 一吒師眾卿跳到跟前都要來相財這壁廂拳妖搖旗e上>嘴*^JF 變 In變<二」五十個小齊L.擁端加那妖」系抱腿的盤k j根腰的扯祟眼的孤 >'#邈的璽那恰慌E心把圏支| 」:i—;号 体pti;H-LU呵丨1、S:」• d一尸•0 、.》•,•、弄出圈奄擁鳴雲毀走上高峰逃 一陣那坎們國子题起吻明的「聲把那毫主在變的小候收為水 將W來大聖與天王#国 Q,£/30 thQ c.oQQ 、6 W套入涧中得了m碩兵閉門而去行者 -BMt&wMB王 Q s(; 靠費火*水柏/若要*除常f % &VP三t 天宫.骑偷 ft ''、■、,D QO C.J亠. 擒行者.道他那寶貝如何可得只除於倫去一 oC;0-•c-io:O二o: 'vo ■G一'、J'二'3 二公笑道若要行倫泌除大聖再無能者患當年大湯 ..3'o-- , 1、、,、、、\\、B..1',场此處川也行省迎一偷岩疋.何等半段6日 JE影 好說妤誌既如零老系打聴去妳大聖跡T Jp峰頭机至洞只 搖身一變變做個麻蒼蠅見輕輕的飛到叫縫邊鐵進去只見 魔王高坐1上面前擺着些地肉^§韶 普 卡 能1賓麗冲物较行省备」又雙陳rMB顛遊 一上丄向布叠心露咐一^^ I1> ,II» 5 - , cpo0ooGQO 0c々c 571驕樂防備單主枚盪歸導本A 1:畢竟不知因吉如他且e下囘分解:一 悟」子B见者丑土缶 A<爲意意t而肆好忌 ooO0O-0 'O ■VV0-?;jQco' ioJ;..<MC4」尸~".»無所主持失宠把柄是球却定冲If陰犠塚臺 纟善1代|「iR第工十二间」.;i M 意以格大 X <一人人以生欝若音験物迷而,不 3 , k 。 ■ — 3 。1。 ; * 6 二、 6 / £ ■ c Q 。- J ◎ )- ^ ^ , 3告天 3 ^失意 8 ^沒有棒弄惟 ^ ^ I G U 二 - 二L v。 」 。 0 4 ;:二 。; 二 M U > 一, 雖稱戰標屏營深 >以聞慚嚏 *.' :1〈帝响摩幡 tr'叶二 |», R : r ■』 •'- 知, 自炼 4一戸 . •敬以鋒多承「 。l l l ■ I I I J ■ : f , : i ; t 適以党基 w看巳大 ® ;T女求 1 。根喇畫入臣祿妄之 」 ;L ; f y能 M臣心而便之主巅 « #玉帝展旨对 4?一 & €>■ ■ ,, * 0 狀爲君者亦何 . ■ - 1 >大聖去拏病本Q 常 姓貪伏韓首 9 1苛的贞 Q 6 ◎ ' . o'◎ • C * , G O ▲ ‘ > 何之 +衣锦度多兩唾 S不自立節着孫博宓一 擁 1 天 >无好許梅陟亦日但超扃曰例 見 B<川 天 一 ^而巳 tl^ l 国李天王文參選雷公会 . 机 * m也哪亞 A子使咄法化今 11魔 t取出架子袈至他去 r亠八股兵器套 r£期張二 u>不 而王帝如其所請見玉 > 王取出圏子里空 > " 官之火德卷处把大郴革又 5冰瓚 1” 滝电费悻 -人 解。賢能 其。潸。首五 為。杨°偷c善 長。難。者。巳 孩。蓮嘛。之 畝正移。所.._ 心燃。角领脚 中。運"3全》 Em 6 五渝 _L 入 > 洞 而 I —*「七-里总 多鱼L。刀甘 二息i矢*- 胃;/ Vf 。漸飞臼 灵 口 自。之。鄧降議 可。謂:張魔道 忽门机二之魔 得。仁C公計旺 故。由「 好 因y曲:价 q聲“偷'。人叫禮 1Q 取,。七 諸。變 身嘅 不加 知。小 在”候 2声人 C /又冲 室Lj ■ 。套 治。間 <、去 .外收 是力中了 圈又;沐 八相 只 布 強難足魄 食降。以。道 A除制。取 :非其2無 宫之火德 ^ ^火把火龍等又套去 -宫之水德灌 /)< 「 Q Q V c \ o - C 。 1 。 : ; 。/。 o b C , 0 水都往外出來見水火為做僑有質之物力 X 能 < 之 , 主 > .- 、二 導• y 3 •-. 一 •■- H'd.< # 3 ■>1i.;I-~rail11—r-4 -*. , -•■u'US*-UI.'■«---iufHM 匸i.{i-‘6;-祢A導产皆-,:;■ • , -、, 戈 丄/亡”-聾•;「1•J , ?C"QC•$%\ , QcceuCC 、悟而主於本人^^保其B失者後倫見aqa Q£QQC•..■■.■C 0二、Qc O 。G Q。- 之明未龍滿見全體而終工彼图套也土括中宫, 亲水 一 cOJC'O. ’ Q.、/.-ccC(^0•': 火雙相為用分寄四隅金木水火環相獨體離杳三 希期I •单一積而<理全黑套矣球4< :1出逃>不^^湊 、土总E爲至前爲邪共至工也许或圏而签> /將物如以牌敗則病危意邪政黃其彈善五德卽上給害性而亂五 一 •C力<。。*.C</亠qr0/i 一行也天欲收伏意土非思慮智謀威力強制之所能許此广 O「⑥1 T水來無物難煉魔..「:■ 性理者先伏其育書寵害J 如來游一齐去个/公 t c. . v c c c U 0 , : S u J a 3 * ” E 一噴法鬧金曉 一如來賭示主 A公風 』 話說犬事外 T>資格打四門匙跳上高峪 1 B神满心心靈 天工 M 您 2場如加行者正講完約中之話只聽得那山坡工 銀鼓 W鳴喊聲振地原杏疋兜心王时衆妖求噜者行者為 了竈棒 >而迎審那萋那怪罵道賊現頭 無禮你雋麽 0晝劫我热 > > >番外园寿卧叁 府 & ) > < I I二 一 : C - • ・ , 1 、 :上 赛-我物那件说条你的一小耍走吃老爺一根那怪疇鎗隔導戰 . k a ( 嗎 反球芬勝敗早又見天色將鴨那骗一避風 & n ^ g 羣自导人补將営 S:i b恒大聖翳方 r 和 制嚇歩標噜行這蔼必 M疲俗 <們都 >壊繋备 4 h 、' 4 ~\ t - X .■ .oi . l t ! K J I •h A . V ■■ » . ! ! ! t : ! i l i n I ■: n . ! ■< • ! » l t— —i i Y— ! f L U a i r ! . . . 斯 坛 之 群 .强 . , ; •一蜀第七十上何 , : ,,,, , : , ; 7 : :C ; , ; l i 」器奉黨汝 S天率道看巳需 5 k< A V ) ■ ) » ¥ ; i f I 若明早去罷行者笑邊 鄭不为讨廉的 > 白 n f l T 手 7 > 跖淳 s:'< > W須亠佟去亠碗來縫是買賣理一璽 .一例看他笑唏唏 Z H月左里 > 1 » / 尸髙峰 S A 又至洞口搖身 「變變作一區他調处国部終要舞将 進去蹲在邓壁根下迎W M 面婚光仔糾聲只見那大小 妖 」 箇 .匕頂養虎哪市哪正都吃著酒饮 安排窩鋪睡覺約 >: 少時間收了家伙又郵 4 呎有二更縣分行 ¥到他後龜更只聽 ~ 苕 •牀亠法犯创法, 網保松結 」對加展你簽一狀條礬 年看他一更不恥下鸡也上狀了 一 ‘ 1 .洞門兩醒牌恐搽淨又變甚麼 * 入 . 器又有 m r 班賢的, 梆錦濱蘭十八型鑽务門 1t 营 . R 老 1得令 > 1 “ */理珠孫 加 .爾林幫 b 的 記工向並 L班 , 行更 .做 耶 樂 徹 月 魁 直 道 4 -八.悭皆入T n ^ z ^ 質 』 整 「連學密亂盡廊他更不外下轉往上麻書林 l匕都 而對匕方管版七行者见了 >即上 •變變伍 『覺賣帙 石Mr ' A被裏爬 fg另因的幫上黨 (L rJ叮的那選 一鸣 I翌 一 t一少力的当哗啰小抖牀也不妳不知甚麽 4 味及 T我這 -TB也加协 5: 5:持上 『将債奴喪 走 巒圈子 、又咬才那怪电 H不理正者才偷他的不得心 、 '.鬻 . 〔 * 「 , , T麻來還變後織兒 .出了 I至後, 跑鹽畫吟杂 娘然那殯門蠻火龍火馬部項奄 B面荷 "# 图 " >M用 力 *1' 門前也 w >鎖诙胸關門圈面 W那 一 裏 ; A B M a却白日 年与圣台 ,第五十三 q嘟, 二, . - . ' ” , ・+ . .壊 口 ^ !|1 1<J ■ i ・ ' t i I ■ i - / < \ 0 ’ ; .. . . • ' . •• 1 • • (, - * " q - « ■- I ' - ; . . . . ,M * : ‘ ; , • 西亠 避 Is 亠 / 01‘ I ; , J / / / _ _ _ ♦ : . • • < ; - I • _ _ _ _ ■ • l m l « ^ • « • : • • • — . » . L L » m . . . . . . . . — ! - - » , r L , ; j C 亠长彳的 <然刀舜那火德的火弓火箭量行者调 a -一 」t-鼠亠获 B 子^ 8 1 一個龜放用一把亠老心一 立 .耳協產拿起來窣兩口鹽 M驾策衡 :}1一 三 五 尋中他都拿了刀普諸等 w w了収確 M 砲之聲慌得出些一為 ^ ^ ,e中鬃 『 <哭的咒 m W個, 匕走頭噬裱丰行者只冰有三上 ■ 聆 1 年 .高蜂上 b费見行上 承騎著鴿呼已喝高呼道來收兵 立 蜜蜡收兵 > 通 # ^ 盘 」杜那把多一 ^ ^ .曼挪任大孟 ! F他六件 一兵 ^ ^擊爲着衆 < 部 % ;火龍笑草 不負鼠急開工房手管是自印子讯滩原业項响成 J布 収 丘 八 區 士 應 行 首 為 身 二 ; 常加电竜毛褸卜 4 9先挪安太子止 不賀繳急開 r房出手拿畚導賦噸出滅,理西人出 营 t喝泰譽 # 蹤 r L豔卧不恥 >公忙一 一收救是燒殺朝又査看藏品 B M 各*1屮八运 , Y - C o c o oo O ;。 、 " 。一 ? J 二面看處見八戒沙僧與長老還細住未解白馬行李電星裏 / 、 A \ o b V y / \ 、 > 妖辱無恨道這火沒有别人斷乎是孫悟空那城怪道我臨 畸不安稳想是那賊猴變化進來要偷我的寶貝見我抹勒、 q ' 0 、 / « \ 、• 得紧不能下手故此盜了兵器 1 1|火龍作此祺 S之事 < 量 、 c Q r 6 ? 7 。 o o o o r), 0 「 : > : • 1 1提我也賊猴哂你枉使看不工的 >费依患子 < 件 寶哥就是入大海而桑海逊火擒而不能焚型這番量 # 那寶把刹不方殺有督就学的雞鴉灰素堰 上太子得了六件兵器對行 #-谭大1关 -S巳昨羯們起那« 丄 以"*- /月」一^^*j.区脸庶1瀝久可) 一者笑泣說得有理..一•個七十聲股徑至洞工行者叫蠱与1 一東與老4打歐原來那那一喈門被嗑化成灰 有嘰個小廠正然掃地撮灰忽見樂憶居丢了聲品 要 土 一麗強這個偷營放火的城載你等多大于段就呼运等無狀丕 .入裏面通紙那超聞報大驚挺着長雜了賣堂耕慧眾 3吃我用a這大田里兩個正自相播這論哪吒大子蒙蒞丘交印鬟^^上 抛於F邊又雷公使峰蒞王舉万不分上E.擁齊來那攏雙 竄匕拧笑袖子中, 好山‘將賣M取出B手拋魁室中4叠置 .拗弘加那飴悔然東和孫大 t.^ IL罠 X-隼长3原M沙>4.KJ♦XSI'J'、卜Ka • , ■ 、 L—,■>> 乱/e用公使天工界儿.47介上Ei海 亠 势 宋 册 度 一.^ 明的.「鹏措神兵相部 P Q1\;。2;一.C1•; -o1。 ; ■P一•;:;i、 .捞去衆神靈依然赤手孫大聖仍造空军妖魔得W囘身价小 >Q006、• : •、C; --?®* .算和 消刀噸心砌們動土修造從新書房應可為了被呂正, >七一大家散幅受肺眾妖領館應那說那釁卧黑風0 生高舉火德怨哪電牲,急雷公怪天寿心能惟小伯在傍無語 。00-J6C 00鼠 二 ?。? 7)00行苗懷恨弗博對衆笑道.列位不須煩惱待老孫禹去查匕他 的風色來也A子道你前啓奏手帝 W-天如MW過了九今邦 、、、、\、ooCQc o w 一女加處去查行诗循我想理喷奉且上夫一, >如羽敎他莓£觀看大地趴部a等畅曰兼l 百浪ma廠實頂不管怎^^要拿e典列位出前還 一>暴天衆法好甚好r去 ^^t各—i.u慄蔓拉各可屮‘墨 斗婁毕至靈山落T祥光四方參第1得有人叫M孫悟空 00C(C0O。厂。yc" c o、、、>o-、准那里來往何處去急囘理但原噴不麻嚼者大聖作禮-1 將正有「奏見塔比,類溫然要見或嘆笔 <-| 寶林倒在這裏看此行者於抄翻服事天>外外心鄴毀 oJ30Q、、、>L 篇糾晚雨邊換生比邱尼甘佛過刘晶林嚐上 伙跟我部也這行看緊隨至雷音寺山空又見那八大金則丁I 人2禮拜畢如來問必嘆常制儀喑尊法解脫姦皈依.1 一墓保唐爾來此求終仗,稀金排>有花表行#仙首-I 者一個惡魔 一新上吿我顛子自秉迦椽與唐朝師名西养至全鼎遇一 *名脸 一 洞」弟子机他韓載依次外蒙L帝差道將L .山弱如凍為橋漏蟻谦燕^欧hk、■:o‘O .(.-—.Ikr'A,';- ;. :—干, Q ?>o -o、O o。c- QQ Q'?Q•O Q-O?Jc。。/ »* Alum取十八粒金丹砂各持丁牧與悟空助力各 才洛金丹喇却如机加來道持去出他來都 .J m M 書/茲陪准他便他働不得對扳廟脚憑你揪打, 便好 110贅去俳站起/本1*和各恥企丹砂刖"工 E ..』举查存正六尊羅甚行重那拟愿 1)温 --'»■. >bpo□.....^-vi-、J 工八尊說不工裏邊走出降龍伏虎二尊上兩道悟空您麼就這. r: _ 『w厶£堂、包題野五1一一MJl a i d - o o o o o S B 0 o o o - o c 、 丿 、 > L 、、 f一等放力我兩個在後為如來既付話的行者粵嚏漢笑 M 匕 - , 駕起祥等不需到了金吧山娄王例课相 ^ ^豆 刖 一 ^ -漢廷布快去轉他菓這大聖耳甘陣到洞口罵血 <怪物快出流與休際公見個上論小樓飛随座畫 1龍這賊然那畢子心荻再妨张走麽邦又到恥 I : 臺 一『左给隋帶了寶目聲鑰在一節小項擬解菰跳出門蟲 一於恥當獲番家 .會便告管麗 *何又來威潤行者过 r . 潑 B不識好及者要伤 ^ ^不张限降送您我 . 一师父師弟我雖饒佩那軽部 1 二 "1和闻己盛戀淨丁不 」 一如便要宰玲還嚏起蠻黨行喜齊 X住心頤水 」 1 部丢网來 K輪首義第快撼和W M ; B)那妖綽裝 r 那M 而招用 .羅當班金丹砂邮界如愿, f齊的 1 公 ,即由過証 『.*八~?川—ZA丿 , 口 卩Afczz4/i「E力141-/■,Tn../<JTJ—>/I二-丿>":J、■率患加覆不密揩以去I報行省鄰需以杯在心国成 卽招呼B後把金丹砂B妖W W迷民把頭出低了L 低足下就驾 平闻子往上一心 .金丹秒.套去搜叫歩徑 過神通那筍準£尺 餘 深 <:林根哪身烏M 了招本力//奮.一 -T e--十A粒 道衆羅漢炸心麽不下 陰砂就‘了、.:■:。步: >运城烈伏师郑怎麼捉得献傍有降龍伏虎 \。二Qod、3C o' C ,oQo•..o¥ 爆愛r行者笑節史1那話兒亲I青天一龍 JI' .■)•>■、 、,cU八.-1 道悟空你雕習我兩個出門a滞研Hu 、>- d c - c 00 c •、、 r)-c_JlJ'Gcc 、i 個說那<«神通潢大如失了金階就淡進即來分何我兩. 專一笫五十一 :::闺 <行者聞言婦 J 二n G c QcJ S C 3 D3D? 亠 卜 孫悟空上離恨天太上噴處籌他的踪盤幾何一盡嗦 M t>%愧可 ,即家當時就該對我說以於 a .這既是郊來有此明示大變鶯早去好市 卜 . b ' • : .」 \ A r O 按 e a涉李天王酒 者說聲去就蹤一道励斗 ft 離恨天記率宫前 斗 II.直入南天 2 t -十三天之險 見兩個仙童侍立他不通姓各往裹就走忽 1 .齊內而好撿個滿懷行者曾唱側重老下 ■ , 看君君笑陰這猴羈去取給知來我如何幹行者超 a 經 迎 ‘ 3 0□0 3 0 G 0 0 ^ .■--•VY-J. ‘八 -” • • I -- 一紙晝夜無停存些阻礙到匕 ^龍酒入路阻與學响由 5: 处吞济西天西 .NW旦笺 " * 用 > 亡 。 戸 e 一 一通發無上仙節有策仃者人裏限和輒歸菸將西 ,走 .确 亞 3 . 忽 -欄 一 dT/、1 一向少 O O 标 «匕老君道我這 一 見 t睡靑牛不在彌 口 心 内BJ书, 科W -小牛 行 把 第4 71亠 喫 般海祖鲁也智明囿業wm機 二逐了 <■嚷册那童戈方曬認於當面 Jt爺匕身子承着不知得‘ 「案將走血善罵心t還麻如何恥喪兄印頭称弟青小 《>盡得丁粒丹當W吃T就在此港者老弟指想員前口原 )需七返火丹弔了一粒被亠實拾吃了那丹吃一、該牌名5 W那看即仅魁必罷入看管#乘聲下界春令亦是七日 一普查可曾>WB义喲無貝C他有一 11圈/卄 针是利害老君急查r联不见了>鋼琢這業畜*偷了我一 1w去了行者道原來悬卷賣貝常時打看1灣就是盜一 T在下當狹不或爹子勃伊:tMM業 JT 77布者道翳B.e3,t<捉了以><<了我翁嘉 -」耳 ,g再已一 題 粒 第、 ff十二•同■“. tr'ip tx Ir,;kL, 倒七出 >71 一椿又搶了李兵火確星君曲山八具阻住水伯又 < 力 一口 來差青普金丹砂各枪去似仰道放怪物搶會一 c c c U G c c U U \ c * c、 !、 、•、、 “ 、 、 、 > } <、'、、理該當何罪瓚統京金鋼珠乃是 <過兩關化應之器自 : ■ :器水人俱於近也費去我涉 1 J . 夕 心 妍 I -• s f r r / - 」3 無序 七• 他何矣大聖 «懼上士| >匕, 1著老君老 .0 乎 -. .芭蕉 1 口門徑至 , o山界見了十 好取他病行者 l r峰礴文高聲罵道 1業畜赴早來受死那 M道這 B球又不州請誰來也 t w鍵帶饗 M出門扌东行黄 1 ■ 定 M死广蹦起劈臉市门 L < L 瓜子因强就阿那鷹趕蒋只聽得髙蜂上料製那幫航 、门 . ........ ................................................■■ ■ ^ ' : ■ . 1 . : 1<. • ■ • ! . - ' : ! ! ■, . . ■. : f f ; - ' 4 S ' J [ . . I J r ' . > ............................... . □■ » f .................................. : ■ 0 0 生 Q ? J u f > ■ 壽亠這潑魔參 > 坐 / s ' 團 .昆定嚴花典媚是個地處私私川本枷小腑詬见 口 )价七會 /丄 巴 疋 一 £Li r 為 4心龈 .黄耨 XM却在 q X 圈 一 也老君念個 - 、 • • ,' k . . 0 • c 0 s c 0 a 1 0 3 J1c D m 少 戰指這賊侯真個是個地裏鬼却怎麽就訪得我的主人公來 、、、 b 、> > 、 O 。 7 口 C •。. 0 V 0 ♦ , ■ 「 ■ : . : 一M 』那怪将圈子去水被老盘 一把器 ^ ^那作物求勉麻現了本相一槊是一隽靑 p u r-n參亡再 7 p / ^ - p 外 r妳 亠 a >• ■• J , 1 , ■■ i「 '3 A ■■■• ' c r. , ! •■ /、 毕老君海余鋼珠吹口仙氣魯了那怪的 .鼻子解下勒 一干球上牽在手中至今 W下個豎牛称拘另獄 1此故老君 C •T-向區號^ . d- /7毒 七 M上靑牛背上等彩雲 ,離恨天大聖後同天王 等衆制入通 >祀小 後纔解 ^ ^八戒沙個拿 P 利書皆 tT加謝 "東卿书天然 ■拿了鐵和 W拾馬四行號師徒們攤 一洞找大佛間只魂律母 ^ ^ 聖 « * 转老心如是甚人哨叫且一 ■ . M ■8 , 4 m h j - t T ; I m • I z -■- i i l u > ^ n - - -■--------------------------- L t . r : ; • i !..-_ _ ■ _ 1聽下囘 了齊飯去那 悟一子日慧禪師日有聲天地無形本寂寥能為萬象主 c Q Q Q e , c C 二 C 0 。 。 O C C 不逐四屬啡痢 c沐琳無齋之事處 b M S 篇攀示稔游换 I:^之主者證用知意之主 - 0 • C • 0 / 3 0 0 4 0: 0 ; c G d Q 。 c ; Q J : 小 .者在坐照售货 M而意土可走临豐人公而宠益 a 0产 工 0 0 - O o : O 0 可得若務間見智識之力而欲 1定嘉萱猶請天神雷將 oV C ;一 、 0 J b - 0 • : / C b 火德水 M而終難出其圈套即有個覺暫悟忽得故物之時 O 口 I c , J C .G,二 • G • 尸 C ■ ■ > 亦如偷營劫寒編師奇兵之剽掠而巳行者揃得金箍棒又 - 1 、 。 C Q C 。 * 0 C u O C 二 .要偷他圈孑专換圖熨關而不知廟為何物不能下手 —VJVJJtdz丿r--■--•!二丿1〉-广4二u—1丿--14-Jt—»JI”_iv■ 3移解k而回收归即品e.齊修禪 fe辦所亂齊 C?•00。d。C*. ?■G. A・o--.Az■■Jy 1不知我的亦事識不知本也尚科以為屬造濟再嚐s 神靈依然赤孫孫大聖仍是空熱1.内之昨伊雷也无• o?cVt> 。s a JO0:0!C二o。、TO之麻毫其可多其糸意土之妄動何氏丁 二C/'•二?•>O O■ M 們動土嵯记要<唐僧二11上暇•散福受用土第一 e傷性害命言下分明火德緝性急雷公径.心佳呆伯悶無語 。QcO O-0occD。。。(。Q -.orob a 0 均唸明才識憶逆謀度乖和塞之象其致善之來 00o^/'ooo。。?QO oJ,-JIG( M 璽黨觀看何能療然如來者無所從亠嚇報阱去節天之近 O 以與我無可損益者是紙篦者即本性靈明返觀內照表 o.J C、Q/ •?。J C 。。•qo:JC。。G? 裏瑩徹纖毫弗存不迎不隨自然明淨明龜水是也行者 < .••V-;'*1.>-/cC、•T- •?1實至靈山聲觀<切 心 聽^<C道孫悟矗那壞奉 一.汇3百i;料r -rL題第五十•号 即 riz^puL p-iTJ!:一 qooO 至靈山也靈臺 :;产 二 : 二 : : ;」 .; .」;-;.l i. -.;斗,4 lt.卜 !-m ?. rhii.,J»H-».•::-/.s^ ml图.—i—a——一 艘,T 0。扁5 c«「-co 。二》o0cd二r・二?亠-費方寸地卽是忽然1到如來境00 C -2(:•3。。 '--.」Q、0o。貴池如來曰你睢麼獨自到此裝e所不好而毒 0 地, 彈來聽說將慧眼遙觀早已知 所獨知之 識對荷等除軀物我雖 知之但且X可*破云此物陰須自貝暫難羈戶說所讀 JGO-「。二oC《广》-•••》& 來助我甚麼法力如來 無法可說是省說法也又道我這裏着法力明坏行者道处 tn合』八尊誰酿愣泊取十余鳞 O''. , 00。二C ood、OA〕一•»丹^0^w1^悟空器*他使他執不#身恢子7 Q 。C。JO•DcO* 潯脚妙矣哉蠢者加*作木能尅士爲助力强理空'・••C! ./「;•「G■「乙•O- 談叫人八*金丹砂仔十八尊8,取之各取 丁粒着爲格言能榕MW方能收惚物w♦>题 於曾诲价人^- t取也故欲菌1必先敏.昨數知在於格1」 书海脱亂 Ao *o-侏褥生禽而.肺‘秒维#以十八小业公刑秋,港, P .物物十, K加得爲帝之午略此 ^ ^ 折船收 噬 --^ ,淅 绯 峭 书 嘀 .、 2-r ^ J IlIr・-; w 4.~ A-^*‘二*.“闻. <- 呼1,5^ ; 1 ; 1 0 * ,— ■•L ,l/ .%‘4^- . — Q 4-; ‘, 户 霜 p1 " k I T U J n ^ A ‘照 3芍仲音次不 『 廟 ”喻之 tl明天疝得牽 一而璽人龍誕贏竇盛何以十八粒金為又 3 套幷金丹而日吹金丹之膚轉工仙 W特下此一暨 I: 如 Q -C 。 八 。 U 八 八、 。 口 。 Q I c'o C Q J 。• ; u C c C 學人誤認格物為博物而未明恪物之精義科革能 ^ ; ^ ^ C 。 O 0 C。 、 。 O 。 J J 0-0 。 ? 丿 J , 、•二 O u 能知至方謂之能格物若止格物而不喳典知雖格盡羲皇 、 P C o ‘ w ., o 一以孫之書脚羅甲乙格書宇宙以內之物博 t 助 !!仍是演 。。。。 ,。' o o O 。 C 0 0 0 “ - C 沙乏求驚外逐末與性命無關所謂自笑 t別顛倒見枝匕 葉匕外 M尋也亦何能使 <物身不辨不那被伊蒙图 ■* ■ J 6 O ..' o G 3 O 5 r o c o O V 哇十次攔漢個匕 0千停雲名噴羅滿腹之傳雲 要 I:掣格安 T K能知 0 S 」給劇之盡港替恥区 o O、 〉 △ .,o o Q o C — 0 9 ' 0 0 ,c ' D o C -.-. , 之盡惟精理知之至擇善以明理惟精以薪中始能降伏此 - J 。 Q 。— 0 o ' a o o J u o o J C 。 八 G 。 p u C 二j 止意而不動金刪琢為鼎之黄耳剛以柔節金而兼王始絡 o o o o o o O 。 U 6 > ) / o o 1 6-c D c C 0 。一套諸物而無遺 N患六盟此寶貝打中大聖之 副歡也忽見童电班 卩 1 女 - B 寺主亠 二 II . 演來均降龍俠虎二學在後分好春分於此也二 尊對行者蹤悟常 W県我兩個出門遲滯哉何切行者 £ 0 、 门。。。。 、 O 。 0 o c o O 。 。 Q o o " 3 C 4 不知惟知此降龍伏虎之要妙而後爲格之盡知之至也羅一 Q ' 4 、yO O , ?■•漢道如來評失了金丹妙就致孫梧空上離恨天太上老 O >• 。 C 6 g 。 s C -.- O >- - o O ? 君唸尋他踪跡老君為鼎卦之五爻五虚申而能容物故能 多了务集, 灾勿行瞎隹口 玄育 仁匕匕 ? C 『 丿 ― •、解巳悉此明老君失中之由在於童子昏眛非眞老君 O « ,、丿 。 D . O 。 J V - - J 、J O ,..' c ? c r, 丿 3 夫其虚中而令意土紛擾也明人心自有靈童而昏昧不覺 0 0 c 。 0 o O ^.- 0 0 」1 6 9。「 • 华1 0 二以致率上養膏爲那 」命賁八保也天以化亠党之器臬 O ' J • - ,vi G J 5 0 J 二物 .—出入而已此放伏遷 B而贝玛 .害聖應融宀觀此 沈赧 金円牛不备母流上书浇 7 7 3曲走 4 ( ,限依名獅冊位恒机也名如併电大我上度之義是 電蓄 <现廃靑 ^ ^ ^噴翟了音 * ^ ^ 也正責品色電知後人 <童星忽 M加鈣好給今巳七 % r c- . u : 二 • 、 — : 0 ? 2 ' ? <> 「> 0 0 、- 0 、-汗 一 )田评核天心復見之憲也是小嚇拿號方疇啰咯 ! 却至把老君 a芭蕉扇巒 1箋箝初舞中毛物卽報 4 - - •存誠之義高野牛兒還不歸家耶魔館認得寿 」台扇而 ( ? >1 4 7! : C } : Q c Q O G y 一圈子去再扇而本相現所謂一 .聲圆 t w t T ^ ^ ^ 、■• 二 e 3 c T o 屮八太清若君跨牛 %天眾神取兵间丟師徒整裝離洞意定心一 0 C 、 口 、, v , 二 0 O 」/ /:•% Me 二、 》 二 0 0 二 、产*寧妙在加麥 < 1拒 一 ^ ^ !省冬县却來圣毒服奈 ^ ^ r Q C 3 。 5 H • .,. / . 》 ‘ 41 : ・ T 不自溪主人公微篇中老君道七遊次丹將了十粒該普 I :月二学有妙亂七返為煉成之神火服食義 »噜嚇 l s r E r 3 , -^ ^ ^ Lir 纜 第 aL七二耳 E M n r W L E-T幺; n : :—"團 , 匕g^JZX-x-_tlr,^^ —! ; Hud: — z^__ h! _ _ •: ■; r : 体 歩 期 也I;:1;//寸I底;;, 二 一厂―,7长^^su?nl 善七日大林數立堯趕齊及紡也仙師 <1 1-龜加牛 為阴隔 <-(耳差丹之<备箱」經盡洩明者察濃 • i j s l I 5 I d 0 QO O J I 4 .厶 G 0 0 0 c e T 、 w主卡懐 m孕栄解韦 叫喚 #誰乃金嶼山山神土地擲者紫金銀就 / 、 、 、 0 0 0 O 0 0 2里僧呵 e 鉢 ■飯是採大聖向异處化來盼因你等臺聴 o * r ■ , 0 ■o ^ 7 - 0 。 J 〔 ■.,- 一 一 一厂 厂"弓人妖制之手致令大里爵端今日方救得 S; 且 .建 ■ 0 * • C 0 0 0 0 5 0 0 ^ - 0 o o J O 0 二 J、 T了飯再去走爸辜負孫大聖丁片恭孝之心也三 - 、 :、0 ,6 - C 0 。 o r o U ; , / 0 7 可 % ' 雙萬分虧孙言謝來韋知不爾子恥有此殺身之害行者 g % : Q 0 c c J - Q 6 c>・ S 。 O 。 o d d ' -" 口 q 道只因你不命我的圈子邪教生堂豊的圏华 w t ,口 悩 可 筹歎罵八新都是你這個夯紮夏迺堂解着芝孫翻 二 二 /、亠 > 、 - 0 0 0 0 0 0 c e - B 照: 膽請老君來收伏原來是個青牛作怪三藏聞言感激不盡進 次曬地誌吹兵水火與佛祖丹砂都不能降鈣如來指示根原 1 , ; ; 1 1 ,-- ; . :1 - CI - ” -- -: •.. 。: .| --•一.^ ,.,.^ ..• -e ■ 匿 ^n ; 蓮今番經此下次定然聽价那餉 一、,,I、-V>W氣騰匕的行港清這飯多噴部士地跪r道出「 一小神卻大聖功%總自發於何快賣飯源拾了钵盂辭工 \、/、 , oC00 土地山神那師父後舉鞍上馬過了高山正是滌慮洗心一% I 」覺應恻麻淀的WW力『時又值早餐車正行處忽遇一一■一道小新澄小黑波長觀舂遠見河^^^7柳「 一必朝卧徹歸t臺照樣行者遙會那里人案「定明11 .」導入戒放下行**/#际撑過施#叶幾賢“E 丄热J敵方上啞匕人隹庙兄不^葬稍 I 」京雷河制這噸宀亠遡嗇近理1起菽加网疋用 二.母楸N行省道你是離渡紅那婦入隊是(2百1卅公如时至 了,B部>人指辭临楡亂騎战学―^^^增1,順達陰 十m宜.一M的七迫里m n.,、 &€=? 一产v’.r、 、*i8vr< -FT Jf i岸長芒茲 (那篷丝特户渴便甯八戒 恥凱干道我也正要些吃眼即昏了一%、、、-、'、、 、、 二1n二猫K 鉢遍與師父龜入吃了豆」少生 犬洲芯*手卓中 2;4^、^- 還剩了多平M子按來一氧 f一,一或二号一口一JCP匕>一4•:5不三U馬声不不上马行4 卧益淡航八戒1題我也有些腹师沙償强是噁公本不 筑漸匕肚子 說未鼎師父聲眾八驟道法兩個書難 大了用手換時似一WM劇肉塊不住的沖死骨冗.冃 r—-3 期二藏正不穩忽然見那路佛Mw.- It舍樹稍頭挑着雨 .牙火七一工圣— 專第近十.三问 師嚥了那厢是廻買酒的令我們 a■去 化 一 他些熱湯與你哈就問可 S 圣 *曇與件治治腹底也 個草把行者道師父好了 8不 一村舍曾幫但只見那門見外專 \ \ " =一個老要上規生在草 <匕絃麻春者上前問中泡 < c 是東土唯來做我面朝明 、因爲過河為了河水灶一 一肚腹疼痛那婆匕哈匕的笑們在那邊河裏吃 <耒行度 r、 、 ■ \ .< 0 0 0 0 道是那法叫匕道好耍子好而至 , 0 : i 、 ' 4! 步看是多 4甘 丝 的 儿 多 不 .卜 台 B一 也 厘 一事 唐僧沙僧卽扰八戒雨人聲匕暑 1銀人草舍坐 E行者展匕是必燒些就蕩與我師 父我們謝你那婆匕且 ) .蓮養瑞匕地舊譯由 I 、個 * ,山 仁不少的 B人都來詛 E-B再奖 .行着犬奴心巴牙丁農也 ' / .、, 「 \ ' ►e . .kwc Mr .nt , , . ‘ 1. * ► \ V >1 \ \ \ l \ 3早應湯我便體杯那 . 子 ^ ^匕村首日式 "满山瑞 g m 产攵我例加吸匕艮 ^除匕觅遅假百 俠月壓假車顼進价那察子榦^ 1 3 的建命京喪應洪 a 不部处兩卧農休婆 £等我訟行者整 ? 」 : 1 : ' 二 .0 0 ^ 0 0 r C : ' : O b Q」 。 — ■> I他說我這裏 乃見西樂 .女國我 ©泣 一 .國盡是女人考勇不故此見 1 L " C K <■ o o C 、 , •、 「 0 • d 們 亂 ®探師少吃的那本不好那條河奧做予坤河我那國王 x - / o c o • - V. O 0 、城外濃有一座迎陽館鮮匕門外有二 , M 2 亦加泉我這里人但一 一十我以上方敢或吃那河今痛件将 至三 .日之後到那迎陽給照师泉邊照素樓 %豫林 (雙額 年 > 二 j 就降生孩兒心 0 0 V 、 H ■言大驚道徒弟呵似此怎了八 0 o o O 0 \ • c o C 0 C - 戒扭 9 W的哼道蹄匕嚣女生孩 r 気 . , 。 :。』一训田還了子 #河亦已显成了 >氣不目也要 f 叱 & 1 豐 > I I I - L印 4 g KI 雲 4— 子我們却是男身那里開 受到拉/4 。銀<ri !! Pt 怖何。I 罚二 下。脫. b匕 ,卿 K I 死 沙出參 傳來。道, 笑也。百1 道、八A |„ 一戒不] 哥,見瓜i 共訟熟i 加。戦目m 莫。統落Q 扭。4到;| 1宁、忍那B 怕,不個II 策得週一. 了養兒腸蓍 <個船前朝那地击花了眼中 < 涙 t t . f i > • ' o C > ? ! c c C 3 C J 3 门 (• 0 - \♦ C 「省道哥匕你問這 >匕看那里有于輕的穩裝預先尋不遊個 P 0 《 0 0 e 0 00 c o 0 0 0 0 0 r, , 二 O C 仁 广 這 「會一開匕的動賈籌心是摧陣爽快了快了沙更笑 ( • O C 0 0 。 o O 。\ c ・ ■ • > \ 道二局旣如催悚獲不茂瞽只恐 >破漿包耳 n <胃看漬 要匕鹏却這里可 ! 1.<我徒魂去覺一 、/ 嗔 > 港 / 国 户賢聆那姒科無心一公齊菸只是我們這 k 而j i i i ? c - C 0 O , : c \ c 。 ' ; ¥ 「 ; 〈: e Q U & I 座解 W 「嘴帰井裏小吃一 0 0 J Q O .0- I t ' ^OJAV.A. c - ■ - ■ \ 口方辯解下胎氣部如 N力 取 , 不停小了何年來了 L 個赶人押 I 祖號兴木 S-須要花級 w j ^ ^ -酒米謂蟒蟻口小於 夬丄果T^-一 豺一7、%•£二-4- J5C /c1o -0G—卜Go,“U3,d,5aQ二重静,旧刑位衣mk 附录須并宀黑加k _ £ z oo..^ ^ H 』丿圜g0 ‘ 【黝:^^>徂欲〔率水 0 H, • ・6;礬oc a;10 0皆須要化紅養羣酒果艇幕誡祿駐只拜一 巨 f-T脚僧怎磨何許麥錢卿買難但守咻坪山1水理你們产彳■♦ 三弟掷作铲 MP磨很单a省聞言滿心懼喜賢匕你這 里到*陽含賂软小匕道有三干> k* 华行首道好T> TJ» ^1. ■6b 犬1些小」廉吃卽問那婆子取了一個 -M 、 一二扌-彗声%富 n -'y九方1C L C 上 駕雲纏叫出那幾個婦. \-、 人來對虐卿磕廠1W都M為羅憲巷一 , /\y\:、薩T 壁廂燒湯辨飯供奉唐僧不題-z 却就大>新*雲起少噴 很見』S山陳卽騎觀^ 0 巴 共 0 4 0 所a !t単.e至庄価卷接人爵陵 ?Er 、 £-?弟五十 IV帆「, ,—!—「£•:—■•! 敘近前道問 M那道人欠身墨 •禮温 1万來 <1王外质 W何勾當需犯貧惚力東土大唐改差西天取經者因希選 庆快飮了子母河之喻今腹 麥 1 # 問及土小說是結成胎 一 氣無方可涉當寶 w r以解得胎寂故此特來拜 見 如 1 晓 *求些我師父煩老道指引指引那道人笑 >心胁 1:版於潮令聲一落聲 )?齊卽是 ^一 現 仙 的 徒 以你叫做甚麼意通松地報行者道我是貫二藏法師 一.的大 t 發 ?孫悟空那或問啾两书 %當袖伍那證 , g f p ^是例過路的掛搭零曾聯徃心道人笑 “普好癡 9 /、 ; 「 '、 •:/ ^1' >- 、 : '、 、 a 呀事師 1賞山泉並高血 X你幫辦將禮來我一 取萧礼贲想算 1>行素着人情天似 114曰你去除 B 一 r/肝物 i <不 冲 , 吉八齊曇头通眼都 fi厶仙不聽訟; 3 體 4宮個蕾生名字 i ^ —^ —^ I s ^ w m s s sM^ ^ 一只得進关逋谦眞仙不 «竇亠 <得用修 ^W JLJ 蹴怒海 、北急選向噸邊實專單素腦換上道衣取士 一 如期賞千強重門叫谴篇空 <与乃者畢曾可作寇 • .一 曲貧命能對希 1:工繫加書你真個息孫億泰可 能 纥 . 我行奮我因歸正釋 M R導一一向登山渉水把那切带的吧 4 克也 l fN未及拜拓鴨間遒子母河西鄕人家言上生,1 一辈总英恨此普那先用 .当 一 1齊 我 乍 2的行省距因我肺文懊飮丁子超汨丸腹疼成路上 』 -<仙廊求 (碗落费會解師難砂先生搭目給師父工 』 > 唐O要為趙正 * M-吸牙恨电你們可 2着一直 』 K ‘/ • J IH u J. I IU u n ^ - *._I UJ » m 1-' -1 ------mf Ar - r . . !r l t ;,; ;,! —. . . . . , . . , . . . , .— ......... .... ........ i ! — - ■. .LI»■•n l i—M >紫 入是火雲洞紅齒能妖怪忤蝌 «您問 —- 「 %. • 卜 J_ 1怎的先生這是我之舍姪我方牛魔王的序后 ■ ■ 祟 I 1 1聽聲灑了我 > >正买经寄你報他外例來扉猟饑京水雪 g發館 二 。 c j • , : — •> • ; A 產差了併蓝世帕 1我哥拜弟兄 *只是不 二失拜望 .屮今令蛙得了好洛段 ® 卷 « ! <了善財童 ~ 于我 «尚里小如怎麼反您找心先歩物霸 I 簇 M.還弄巧 「 一 舌 沁 l n堂是自在為王 > 普 1人為奴好不得無禮吃教丁 ■ ; 這十鉤大坐便鐵棒張道先生莫葬的話且與要半去 丁 " 0 •R 「 • : 、/ ,• • 上 1 ^ < 2 兰1 4 聖 ' -—、'• 价棒 .伊添七流朝着 頓 £ . : } .包工合敵塞班际木筏 ' 1 .咨力凝 m杷坏敗了與我 IfeF轮优大聖馬通你這不識起倒 i 行上心整渣 >?- ^ 、力处 也那先生罵消潑 «鬆不知死活如若一一 Y 一襄 也財扔上聲造潘筱奩不知一次说如若三台做冏黑典和水医 M大學 『條捧似滾化流 “熱頸飲射电啟函背 c o 0 b 」 ' , 一.; 宀 , - 7 •' «着如意餉 t 3 上 l來庵內尋水那五 一道人早把雁門需 r大型拿着支結趕至門記一 •卿踢破班門 为噜 .產人端井欄上大聖覆要打那道入往後 麥打和又被那先露至醫使 3 ->鉤于 *聚餉着阴一跌趺肃嘴 M 电 1庭起來電就打 a %盟在 ^ ^ 讓 ■轴一奈可取得我里簽一 一聖道体上來支直打和 <豊承 1 1小上前 H :S1 T 一不併大凜第水大學部便左手竈法平 <氟杵筌然亠 >必和他二痴餉省那扯了付嚨蹿連峯通吊 4井去 70 大 里标书 i — .: W 第五 &一周 I B <1—必:rc^>rwb^J^ Mi- >斯却是無禮爬的來輪臉样*那 先^^展走了不厳河激大型W去取展1<育吊桶又<. 相.來*排心中暗想道H达叫個帮-、OJU 会吊沙.和尚 卽機轉雲頭徑至村 /V)瑋露岳一統忍痛呻欧褚八淑字▲^^B 一嘴t需連一忙^^ 11大理證事唐繼刖墓嚨一TMl^x咖似此怎們萋那我來a沙兄弟4 3 H ^^等老解和那哪闘敵教沙傳乗便取水來教你二職^: 溫都家丟求我兩個有病的敎誰伏併那老婆4 類老難 <口鼻放延我家SW秩侍乐們早間曾有龜 一 亠 1:郑靖拒位瞽 ».某ft郊賈M 士不敢限害你行首州的r聲道*酊隊旅那個古经J T—A匕的強不.為岡日24^^林集匕 -r3, * 知 Ju他系來察生厶的如你是誰 ®次衆去 ■ T 不W倒闹了八戒哼上的道不得國風是看銀 >婆匕道巡 ■一 一四名 .P郎幾滝紀窑那塞皆休工 . . 」此小肯票程還到枣 Z 《那年小之余個肯放過你為給 要坐济交遷唯如不從就要生你性命把你們身上內都 3 ■ 窑 8:黑暨金趙若這籌我炎桝 1他們都是貸憑品 好做标閉猪麻喇石去也是?净 .笑道案备哈岭一办等以産协 福 *朗問著 .T恥丁烈 ■膂沙聂蟹嘖 u 十早卄解陽銀中唯 ■頭裡至庵九大聖分樹魯旦在 」應躱眷等若孫與他亂 、 3 0 。 0 0 O 0 • • 、 \ ■ 1 I>; ■>.. 文馮你乘機取水就走沙僧 «叩 大儘了鉄擾局聲欄門關 W W人急入裏通報那先生大姐節挺如意鉤子出門喝道潑缺 脈又來做播大聖遒我來只是取水真仙道限乃著家 e Q o 、 e '、 一本取大聖道真 井憑是帝王宰相也須表要洋酒來求见你又是优人擅敢白 W不與真仙道不與不與大聖輪起擁着 M c硬打那真仙使夠子急架相灣這一場在廳門外交手直歸亂 、; 二 : 0 0 . ; 0 0 0 ,、 ' ; ; ■> •;-「一山坡上堂獻相持那沙和陶提着吊桶闖進門去 5响哪道 巴热脅 >下吊椅科銀杖 「下杷道人左臂膊相 -M 人 M 叫地的 、爬方後面 e 血0 , '-: O Q 。 I • U A 0 . „ ■ *■:■一 e 堂着行者喊爵 僧却將吊桶同升中滿匕的打了一桶水走出庵門駕起雲寇 | ^ | ^ 了二 一 C u • 1 \ . :、1 , J ; - 水去也饒他騎聖 m得方纔 硬支住約子道 4 r [e范孫爺我本打殺隊一爭奪. II 不 卜且龍例以獲有取水看 r行者浦小 .t天 <.蘋日 IC―V张 上z fr箧他里建噜月1 一軍來鉤帆被大, 聖閃通趕上詠推工交华迴如意料权 書饒伯以後有取氷菁豪記蕭指他那然他用為好友演 0cV、 ; ?'G 。。0 C 「>. 折爲兩段總拿着又亠 .<挾作四段擲之木道輩畜再敢 無禮盛那妖仙戰匕就或忍辱無奈這大地举一笑可而起 曰0 o l:c •0C 0 真鉛若鍊1真小真水 0 &Ara0- 上朝盖-力克Q 乾真汞眞鉛無序氣靈砂一C ,g;;0dQ.:..1-_ 丹嬰見柱結成胎像土第功不等閒推倒背_ ◎C>7 宗正a心君得意笑容還 、0 00 天聖縱着祥光趕上W僧得了真本喜匕歡匕徑來村含只見 -■•■•-■•.........................:0^0 猶八戒腆着肚子倚在門紡上号M仃者士段1.1)* 粉子 0 C0 幾瑪古 讶T lfc ttHK% Hi思噂幺f.m:, 貞.1一,= E Z _ X T ^ ^—•一 代來了水來不二」藏芯痛矢.身遊般怀累転們也 W餐售幾口嚼 r化碳1女日1:盞能避與三發卷a師《瓶七的吃製d 。 1.8二。二胃励窗一口就解了胎氣八戒道我不用堯子連吊桶等我喝了黑那•'b/<^»YN'9%u: v.-. ,麻節號*唸5^^:.了一嚅水等第子肚子 一時他即腹中*滿只囈聽鞍辘三五便腸德嚕之亦4 一军大小便W*修僧事黎行首金師父 出風地亠套厢人秀伤風產後之疾鄒 婆匕 to取一m疗價頻貿圈各行,h^g遍 羅 一 需工白米就其他称虚八我^^: 匕我不见褶「師那風喉俳省K_\\\Ib>>I 电的人時日 冃<快直黄之」失挪 一 前 ?^米費1補虚不戒夢匕則不3 ^ 1 ^ : &遭屬 y < 一热尽漏卧靠好吃林输不银生 \%\、> 、、、、 ¥■、、、•、•、>. 层 , 弄了, 無致病八戒道我又不曾大生交方只是個小産怕他 *<、<<如黑M济子嘴*吃 僧 泵做個當通和杯法於那家子又去收拾煮氣老婆匕對唐 ^一 師 父、^国^喝了我權 1T鼎兴価+去鄂楼匕謝可 行常須 4:要科里很彷3虬.>甑<< 绯治断際林圣以衆老小無不歡専專頓齋卷移圖心警. ‘ u 了一林次日天蝦師徒們謝了婆匕出離村叡找路更化這繼二 ?i, !;\.询第五十三网,'忆; |近進口山二二i..; ilidxK<c> fn— !■,--— ―^;$iftfi••-mf»t■11:■・••-1---1♦-»•••HBBUflfn.—^1.tl-n:-nI»--tn^nfcI•<111••■■■L'■I,; 10<淨 1:^乾海询如他心M 1-自然 事录物去到何吸且品用分解.:^^一 一戰「子印行者极所进取非其有^^^人一片恭孝之、学 一 一曲之音大似為親受否定論彼竊需苟容衣錦而猴冠者 分明是柒尾考杖藜狗吠金<洞壊衣索骨而巳均任意出 Q ,0 0 •Q•*• 丿c a\.假全無坐性选營嚐不愧死三事道厚知不 ^ 那有此需之善行者电都因你不信我图录教我整 70O00■0LoO,0\000O0£C。C C 。0 人阿f葢人圖義閱總屬一圈二人合意同上而成坐人不 "-<?O AJc「QC 、 。<〕 *>O00-rf ■?O Q *o »°合意而離土則人自人..土 自 人4卸艇坐性一厢M^xf^yl L 一任絶许匕椰神 i0麻沁即此駅花^一鲁薙如蔡I水粮源 j i廳於風宿西作上亠^^性之展御至关我^^济澤公 W A / S U T \ 二, ; 7 1 丿 .1 —. 二/ V ;-o O C■ C 正 .微資風宿者西行上上一整性之根離至安落然學人 - - - * s.- I J -、, 丿 > / 。J O— , ; * 机 亠 一 一 蠱 性 以 至 >游之 ^ ^ b人以 >吸易之 - 匸 b J c C 一) > 二。 '' • . 7 「 koL 4 _ W 於命奮專 W性山謂性之翡 #命之至命 > 心範圍天下後也使 M 5 : 0 愚賢不肖咸能俯而就新而及也故罕省崙以其理為至強 Q : F Q , < ;。 0 0 - U O', 0 G G J — t.- q.Q ■ .」 & * .0 6恐將 £幽唸難知之端紀於周易陰陽交泰之道坎離既 . ' o ■c J . 5 0 , 0 0 0 0 / n 0 r 0 0 0 生之機娓能言之而不倦初杰田絕人以省 a 0 c 0 , 0 - - o a m y 0 0 二 0 1 0 1 C 0・ 0 U 適妙萬物化,。。。 ; 。 : ; h衞而結聖脂 ^ l 先 2 甥凳也此下 a ^ n ■ .・J H H °, C--4 C ■ u ■ 0 c ■ # o' 0二 : 』中 已以修 晅孤陰孤陽之假像也魯讀外愛 1 2亠東北海那有女人趴無男 r蒼井卽有孕生女也篇里 . I ,1 、 0 €?, 。〕 ? 。\ 。 .稱西梁女國卽指其地特備以寓身子一身純陰血展之 la 7徐 4 1 1 C 0 一 鍾離如初陸精津素血和七繼,靈物總皆陰若將此物對 .并靜怎得飛脚上五.'m畀|| O000 1)二 : 二一Lf-OG。Q」-■笄雅媒陰原屬陰者就噴修命實<興陽即参龜 二綱鄒胡為乎而化整♦丹hB霖真上聖董日有男事 0 '/••0 /=€ •』 子目破體以後先天眞陽.巳6 懷脂與婦女無笨語遂思以自家精血交結丹胎作養 00000onr00C0000/& ..jc■•.VQI " q 。 夫妻之妙此無真節指示供認佼存便是三藏獸子渴歡王 000?、0二5 C000-M-.0-•.3 母河水W結就鬼出茲成身患也哪成<上11湎硼 在那邊河裏吃水球好耍幫妙齐便心> 1-b知能H 0;'■6:000n0a :q0 于孫子母河迎陽館驛胞胎MR子母合流而俱«>> 一eh ,a O1.6J O- .'..二 >.*,:」:?: -:二。一。^00 *o「f,':二一.正兆鼾照胎.得券尚唯生女紡無暢, 也人^^陰 一^^展下列衣窟罷然辭了善見鴨-即伴舟.刘龍 ft节湄樂受 r / s u » 1 、 -)/:!二 ::八 。 4 I1S -< = ^,为 r ・ i o o o o o , 3 n O ML \1 ^ . . U 1 于. .工. J 件 .他探他那咱的^ 4 百子体点口的 ■ ・c : O-O ■ 9 ■: 萨 , O : > ; ■丄: 二 Q I'* . u^丿 八• ■■-j ■Q D c w A , c J 7 ,I v a I :7-^r "TUT : L Y— 7 . JI - • " <■:.•UM. IV J a二 M : - u 5IN .^ = e = ^ s -,,g g T ? .^ > -> = ^ ^ s ? - !'»s ^ 4 & 1 a x 1- :^ f l n 3 «' 7 ^ y t o -力 , w 1、 q < 、3 F 1 . 1 F ■ 4 7 例 .: 月 「二 女 q ta•停百 ,£ - 即好了 # 地 ^ ^如滿屈輕手噴害 M 一知何處下手只憑擠破漿也 41須用藥墮胎此等冷語舉動 :• c Q U 、< • .•0 、 c o ・e ;- o O 庁1 」 ..?-( .10 , 0 c' (.' , c 一處匕機鋒無非扮演出一劇謬作妄為尋死竟 W醜態以讓 0 O O 蜀 .O. O -和也入 «愚也不可作戲耍盯譯看過婆子指出正南上有 一 : . . . .?.'. b 、 一 -J • . f T 8sMMMriRKnuaHdbiaKJttl 旦 i -1. 也 -^于所钦子就河陰水尚未 「至 .迎陽驛館未 < fr龍云解陰以人不解 二 G ( -。 二 c U -。 ■U -■Q ■0 。 ■e 0 o' ' r Q- < 0 0- c - -此水卷貝陽特着解陽二字以各 IJI tl能解此陽很之郵 」 - u"G ・J u - C二 , , ' c r c n J (>o : c c c : 6 5始用 u破陰水之後昨非可 M轟胎為解 B 也 「 ■ (二 : ■ 「 ? * - \ 。 O■Q. ' J# c C , 。 ' 。 破見洞落胎泉夫 ;J 小渐者 B c c d d -明正陽之位泉者井也井為次坎中有眞陽光天眞乙之工 .—. i i n--- ---------------------------- 「 ----------------------------------------, 4 : : n o : . Q A 「 O d : 0 ; / p Q 。。。 . 眞乙之水而變自開闢 U來凡有形質者莫不由此而成 > 化政聖人取此斃秀 .入腹中勘 W *永則 4 “ O D C ; . O O Q o r C 。 、 O - 0 - 0 。一悉皆消滅卽悟真所云應襲日紅陰怪臧者是也買陰值陽 - 1 : F -「 .<, 二 ; J “ ; ; 1詩甚明明者自能解識此稱如意眞並改樓一 1 1 D 。 3 5 0 0 0 o a A U ; , 1 > •h仙聚仙庵護住落船泉音人能得 litM水而 • ...• □ , J / ■• 原是所 0 修行薦不如意 c : / : 二在即仙之所聚非可輕易而得之能無證 ; 住哉但欲求買水須要錢財買辦若無錢畤只可裡命要干 0 ■ •Q i i ; 夕 ■-. ■ ■/ U ; • .' 之言旬匕指若更有救世婆心行者嗣亮馬雲到山見老道 t c .L - 八 v i e Q A 通 ' o 。 C C I : D 0 : ^ .、1 一人循述通名而眞仙發怒 #何蓋眞乙之水順而取之賞 」 * 。 : , • J . P O ' 5 丿 , U二 二 : 。1 1 Q 0 O一 , ■" ■ O. O?. ? ' 一人逆而取之則成仙順取則易逆取則難易則如意難則來, J 3 〃 : 〔: ; ^ ,「二 才 -》 : 4 7 , 1 , j。。 「 。 . c G C -4J , a .,修 W憲技之林怒戴爭 t 也 .取而 .不得如意而不? ^翳杷: 口 1 • • 3 • B • 丿 • 1 ' " (■■■〔•'心 - 了彼此賢 」贈苴 《曲卄心就齊調歸 .細 Jf 'l: ■: ' ■: 1s( ■■■: ♦ 8 人z'J/、力了 川理*丿AvA.ifJ。o。Ju•二A、1Goo 5 o: 、 QA o:; a <-' “人的正取之.此爾他網策都易進取別際易用如清心蟻即未」 二'?1,6 c &pd;V 1 5 :中1丨'->彼此較諭其呷sf疇劑從中取導*事.*^^ 齊枷 I:勁B齊&行者徑返村餘噺沙加象機i 球出W杖打倒受取了水去明非用歯藝寶枝不能得小 、 : : • ,: ■:•;;•;;*— _: •:;丫.工“;:3'__■•.' --J-•0:3 人也行者奪過眞仙如噫鉤眞乙到守他折為溫, 鋒缺a 」罵四段的<乙师eH蘋乙怡兩儀他四象也M<又 一樂心喉養鉤保護>水隱括重天真乙壬水零笑塞 體勸雲班覓不如需逆.廉得一e心也牽之醫痴 深味言若鉛士j陽^須此M陽之王K.王水卽龍M並 C 0^.0O&F1 ^ 1 成日蘇鉛若康須真 -#得此眞水之 -<而調和我M永之陰 則我之汞自乾故日 1-水調和W汞乾iMB\>重鉛之 金—r邇* ? W T 一価:戸一・w.・-:>r~:-Y二. .41H-♦w>_.!rshp-".;..I■>■...I,i--------1--,•-1: ,- , ;•■ ■-.-—;F - r i . C O 0 0 o n I--- - - - - - I n ,谡不相配合難得 w • > > : > 質 o 而 <!印氣不能成 > 故 HI C 0 o 。 ; 6 O I C J J • • ; —眞鉛盤母並務必覇砂之需棄有氣無聲方 「 C : < I 0 U )是現此故印舉砂賽易松心若止轡 」身而後不亂 )津吞氣吹邪殺液而巳縱 3 : 口 二 " ,- •C " 。 C 《成胎像乃是純陰之病故日嬰兒 夢 .?'■ 、 Q ; I o J ■ : - Y C O T (>一 0 。 a ' Q > ! 1 枉箱成胎像惟有黃婆調和金水而施功下手刖爲眞妙之 」 C 畠 雷 窗 一道故日土母施朝不等就此圧府 M推倒旁門宗正敎心 ) 雲得意笑容還矣此水只減一官就解了胎氣林眞一 入鼎無汞解毒作之鬼孕成自然之仙喻有一舉兩得 A o a o -O ― -— 6 * : J 、 C • ' .' > ”一彼百陰 >質者豈非口業目禍哉故緒云洗除口業身乾里 . 銷化凡胎體自然虧中老逐子說出要割肉做香袋二段日疋 - 一一3取水之睹大闻現 J肌卵 A悬山 X报虎 4-由一牲入印之風不可一 不小 、飞 七 通 八 : ^ - ^ ^」抗 日 3冊;二 代 K l.rz 《 LM冒夕 .二隊国 八 岡 , 1..L ( 评怛西 ^ 连 to 体 -離鬟 S 9 u勝卧松 r I 「 CJ D 。 C0co u Q ' O 二 •、 車容 B 1這人選來了 A 星 .T須臾間就協街货惟虎 営一畫用晶小加零前菽 > 1: 至 £ 近 1F< > > 」莫展像舊嘴豳便必啜眞府 t s , 雙 1扇年扭動 1常搭舟發一聲腸把那些婦女 B女正在街上做員做宜忽見他四衆來 1 . r t l w掌河匕 二爬匕兩邊亂滕詩日 、。0900。C,1-00 施醜相烟花圍住若難靜一 耕收盡紅妝嬌娥滿路呼人種幼婦盈街接粉郞不是舊 聖僧拜佛到西梁阚內純陰獨少屬反土工商皆女輩漁無 「行前進以見那通井上凜噴車鋪面^i>目囈 店來行酒肆茶加師徒心轉a一如仅许亠山常正 髙聲叫道遠來谢便客不可 ffi入城門請投館驛註名上海待 V , •> 下官教名奏駕驗引族行一三漁間言下馬觀看那<門上有一 ,、1‘ ; <> 篇上書迎陽驛三一字長老道 if空 ®陽之響沙1笑道二哥孙却去照豊遵照匕看空一可有雙影 K或導I亂’解我a是打 词小看齐又兄.那手下 A>款 /m還報他怎妳三藏只叫證/r!匕卜.:一:!I!;!:!:1一 噩 是 口一^-即校附户心MV■/ A, P■'••, 卜•/>▲4 ▲仆 ,.;>•,>;> 富质岂 f M a二包可你即去胞^ 0 ^ 覆照匕铲用一口有更 r 言遂上旳悔谦女旨作 ^ w w l <1嗎驟 M JEt聪军 Tl 飯 聲看於又見那手下入給是三兩堡頭所林第约 2 1>你看 拏茶的也先茶鬱女莫身問印後來行者道我等乃東 王大 1; 王 .1一 卜 地 堂. A上西天我求覺正我師外小唐王御 , W 道 .老爺怒罪 下官乃迎陽驛驛丞實不知上邦老爺未曾遠換祥里迎身 > 給送 令管事的安排飲饋供奉下官進城啓奏我王倒換關文扛巡 <爺外們西進三藏忻然樂卜不 M且訟那驟丞整了衣冠 裡入城恥五鳳 W命對付將官逐迎陽館際丞有事見亂黃門 elJ W啟銓女王畳爵 a 恥笑脚联未有何學來奏驛丞道微 1 H T 什超第五十四 W 臣在驟務得 %大唐王御弟唐三需三個徒弟連馬五口 _ 茯上西天拜佛取經特來廖奏主公可許他倒撲關文放行女 . 、 '、、 ■ > > 、、 ¥ 、 > 4 >> 3 在咼凑渦心嶽通 111 k毒人谏 >見金礫而艶 : : ■*八 下 1: 上*也衆女官丹需主 得姜茂女王燈農子玲連嚼 ^并露沌嘲 - .」 代逸既人勁出幸今憶王御弟長器 助充驟和泉人以一國之實招 *爲心我 >為后與 W展光明乃 & ¥ ->〈 J r 彳 3迪開圖 C 。 O 。 。 Q O C C 0 O 碼陽配合性子生孫永傅 <米却 :1 所無不彝道之 年喜啻陳女宮拜舞邇論力萬代傳家之計但口莫 御弗三噬兇惡不求相貌女 1退御第七重燃驛丞道御堂 ' l驚中 •「产^ /ili s^-—y J 4 1 n J J T u l i .「 JI: 齡跳女在肖天蚁雖口八切 ffl下押上打节解不同泰口井 A l 二^, 电 版 心 不 .成, 福 ■^货 里 皿 I御弗拿学 生暴丞抵綢s 当 1却是修容卄贏應女王 11望此 rn MI 街 、■ -¥ ■< > />" •\- t f c ■ F 給關交往西天取經只留下脚卷 < n小河衆官拜奏道主公 > •、 - .V i 富臣 > ^ 含 < 「只 1匹配之事可自占道 週縁配合憑礼葉 2 死 e l 駕太质 > 2 緊赤繼女王道依伽所秦林看當 需幫與幫求親符他許可 \ - , : b V 9 雜 M 潯J T 图炉擊 . 7去 逐 窗 4当,n班以A r -r1 -■- -:另 * ^ w尸5 , 州在足 m J t j二 ? : i . > a lt吐吊回嬴二 、一鬼新兩 U 報 WS 太 B與我們本宜 」 <>■; ■ - • }工一藏道太師來却是何意八戒道怕是 資準不是相請定 a B获三W二藏道惜空假如強逼或統郑怎 > 是好行 *蓊師殳 X 玄友也了二女ijm 军人有何德能敢勞 一電錄, Is十四机h**0 女人下拜那 >>師見長老相昂心中 w'' 喜 M! » 費 一廳這個週如也做黨王之枣一人拜畢起 <宿立左 < 一部豫爺匕济学之喜 1>二座義出家人喜苦 *太師躬 - 蹩辑西梁贤國阑中自來於個男子今孕賞爺星 爾臣義王工悬特來求將義野韻龍我貧僧來整 b>止有 M徒三很不知大人求的是那却 1■群杀卜義 『進 ® i 十彩艶 」 |蓮締黨機期知相務乃中纖上一耳兒則喙 4 一風匕當招 壽弟貓匕里前而 «叫我王願 1帝从攀者太師作銀 下官主廳此特來求這稅學低頭不 5 * 師 < k 丈夫過蔣不一百修過除此招瞽乏轧天 IT雕有枱國之宫蒼 』 Z kT5 5 3 W A .他就此鴨, 來 也kj 运 业 窺 了 IL二 二 歲 醫 生 口 抵 一 照 系 凯 作 大 師 -碓挺将叫祢太師作去闾W M 常解殳乃久星書龜一j 决不愛你托國之將也不愛你稲国之掛怏典兒倒換關鬆, -/■'••oocooC0^•--、■1• ■嘅曲<他去樂伙在此邓%%節駕說膽戰, 導k rn tej 7 .公漿雖長個男就只形容飽參辛玉之東戒 葢你1小轡需<道粗柳銭囉#*<玉誰見望繫 tl慾單勿掙亂^^即聲可行則行限則可莫要 ,黄工於三里>小 >>叫/好行陰孫訟奮 自嘉千里姻緣似祿的那里賞曇― 弟我們在這里請窥西标派給却不整理一 帝主必太師餘斷弟在上我不夏八敎求曙 用戸弘爸i闻%中四陈—一 一虐迸袁 ^ 為親教部三位徒弟姓 p 天取經去哩行者道太 .2騎發宴關付領給例機關; - ‘j p 咀我等彳必作朋情願醫工 . -師父與你主為夫快慣關文打 <我們西去寺取經 W來好到 ‘ ‘ » -\ - > : > ' 此拜命娘討盤纏利大府也那太師' ; . ? >■> , > ■> > ¥與驛反置行背作 1 ,參 謝老師玉成之恩 R戒道太師切莫要戶裏擺菜碟兒防麼一 1 含 ‘詠 E你主參排一席與我們 C杯吿帼如何太師 M 王不加却當君 殖有的凄毒筵宴來丞與女師歡天喜地冋奏女 「把扯齊心寫道告 1頭弄後我相 一 麼 <我在此招婚有西 」: : '., 「 ;n : ' 0 G 9■0 a d c 心老 ♦ 1 > ^ ^性情但只是到此地遇 、不得不 7 需許就訐三藏翘怎 1將計胱餘行問進 r若誣法 .昆 .4允 他 一 外 a . > 4 n ^ - ^ ^ n 袋.^z等 出 兄^23番故 L rb 比仙動 -手不 — ZJ / 二 i --»y J-\ / 0- o / J J < 17 y Jr >l J Ju --n X »v 一即攵卡, 九老 ^ ^ 东 .t B海口八是 ^ ^ 邺 1-^ ^. " 仅 0 密 尚 <小铮般換關文不 1 我 •«走跄俩 ^ ^ | 3 «囁缶 ® I IF了你肉做甚麼重 8豈貢再 <一定票和他動手你知 -我 *手聊又重器械及崔牛 L 國 -O' C 。 。 <■ • 是一國人身你又是花 ¥義悲的人, 在路上一需 的人却不是怪物妖精還 靈不損若打 發無限的平人仰心何刃心三莓追悟空此論最善但恐女主 M 一我進去更行天婦 *賞怎肯敗壌了佛家德行患了本丝 人身布 >追今 .>九了親事他一, *以皇帝禮機駕出城接並 寵車聲寶殿一 M南坐下問女王取出量 來宣我們兄弟進納吐協人急用 T印交付與我們 ~蟲 i » > > > ■■ „. 敢排鐘宴就當與女王會喜就與我們送行待筵宴已畢商 、* 、!• ■1 章室韋金 排駕只說送我們三人出城何來與女王配合哄得他君臣祿 I一 類 、第, 五十四间 -------- 悅更無阻撰之忍褥強出版叫育門兩可 ZI竈単敎沙僧优管体倒 者覺森和使個修聲血兒* e i k l 人會不能 WJ我們滿二 電重車一;::::::: H ,則不傷了辨性命了你的元神這 1邦念個咒解了法還教他君臣們甦一 目 導 生m城WWO 君廿與兩至之空天也H 一藏聞言如醉方盤M 夢初覺稱謝不盡人厂盡道深感賢<高見四衆同心商定不應却說 生痂格驛奏里小唯>最准窝« >le天女」. be#-骞^^>為櫻归綵举如印瓚娱 .齐翁怎麼B*.太爺球臣拿到驛拜見御和卻備言求濃」 書製還有推托之蕩奉廟他次家龍見亂願曲他師也. <重庐较1腐换闕爽打>他三人a去取得經W湖一一 姆濛城士?题只一是甌那二称身去M东 疋 机 膏 1到携面 l w火一看 B i w 制盟福席 饕 ^ ^ ^ H g5>願果實善弟宏 女王明 ^敎光簟排熹壁廂排大罵w s o i 當法 、卽寄需亦崎异將鄧 1斤第一 素群 j 妙如柏駕取出 量啼你看那雖是婦女之 邦邦鸞粵不亞 見 - - - • ■ ,^. ■ • -- - • \ | C 可六聲彩快車樓鳳生祥 1 ^ ^啜曉仙音通帝蘭麻西 .瑞氣後天節金簡玉珮多官風寶髻雲鬟衆安排好修累 k 支口 *冬品紂日整着啊输 1 减 不条肉大駕岀則早到 B陽館購那麟丞急報三藏頭駕到 A K - 3 . - < • 三舊二二拿衣出廳迎皇王擔簾 i迫那一位是毒 」.、I -• •■■ - :•. . . ! l t—I ,:" f ------------------- : -k ■■• • -m narw. ,■' .、7' ; 「x -------------------H i ■ —. i • .-• : : '— - l.i . / i , t . n—I — »• i / ^ 一一 甲 一 , 《营 一 一 变 .4 : : , : 1.一^ ^ ^五 ?-H-四国 , 1, • , I..: 「 gsf fa wg l . nMRHRm 御弟太師指道关 B,香案前穿襯衣 # 便 > 女 1 , 一仔鬧觀看果然 1 』 , s C i ; ■ 9 汉 b t B l w>除松旭小小呼滲大唐菸牛 > <『「 G , 表井凡他看到那心歡意美沙處不覺澤情丁 路 &三藏間芳耳 、紅面茄羞苔匕不敢 «要八戒在胃复 ・ 錫聪觀看那女王如果十分艶麗眞個是 I ms h i v .溪压母降 / 池 M F t十看剧管超团疑心 M金一底 『好便似堂 』可向 ( 釁 M帆屢營算那女王 和一把扯住三藏怀新畛盼吁江解教 sb匕課上龍氣和我同一 .丹桂嫦娥離月股 / ;上拿書殿匹配夫婦之來這長老戰君立站 M 住似醉如 I '-.. • ' " / • ♦ r O . 1 \ J ,。 • W行専傍期 la師女 F Q大決請其師娘上隊怏匕倒機關 」 渥瑞呼出八出谑軍那些文武 t .见主虫與百火老頁對訟為節也 - r c — T J 二i r d J , •— ;J — ‘ / — - - I I - . - f i n n . l l 1 4 / J r - 上 ^ ^庐 亶 命 w 的 -夫婦上 4未 住 电 一 员 .老戟立书 .•子也自明如 /- <3 ' J < i - ■ ■r ,一L ; " r.-; % • , 3、J " V " ,m i : ■' • ,■ , • . , I I 1 1 I、; pep 9 0^0 、' • . 、 >' 、z " , 鴻津上 ><瀧車那些文武官見主公與長老登董並肩而坐 阿 > 基 《拓嘴豐殺噴入城 《十聖 B教沙價就擔 a 风 ® <駕族谈同希八根往的时亂幕 >1£ 鳳 ®勣置 的好見成置 -騎奔不兩這個弄举務修此 1:林相致聲 R弟一 一 : 1禱儀選湧 BW都不 -ts J l強左 瓦缪入耳熟第 ®B . 瞿道麥苗新铮限女主闇齊并島如 > 、 >X> > 、\c 、 、 \ d 、 、 、 o 、 商杳肩咽桃應開檀口情聲 5迫朝第哥七長嘴天 < 的 > 体 那個高陰一 1道是我第二個徒和他生得食聲亠 N一生要 > > ' 、 y. > 圖口歷須是先安 <些一酒食嘆他吃了方 可 ^ ^主急問光 , 墜十安拂 1宴完朴女官菜途已設完 」鞏幫爾終在 9 上 • 用好一号第, 五 Iti眼博 i — j ! ! -•-I•a•»''iftd:nJ;;i•V:*;II、-1!UI•:1-IIf!*•f>t,-• 哩女王又問怎麻帚様女官奉道臣恐唐朝御弟與高徒等平一K>• 、 % 、、0 、•>\、、>、□- 素吃<故有<素患女王却会笑吟匕偎着長芒的香眼境 $、 ,O 、、、、o\>>、一】$,,Q、、、、O\>>、御呢哥匕你吃素吃董1藏道質僧們都吃素但是小徙還吃一 壓漳與參5次師階娶賣成脅在>#嵐et^ 號師也女王方苗卽無長老修子標耨下了龍車*备知鑽 .3 《::/-:"7;"JQJ\\, 丁風飄仙樂下樓臺間闔.中來毀閣蝉應如上國玉堂 I >> 、、?•金馬一喊開 \、、、0 到了東閱之下又見那,以生稅舊美而用一丁 中製排設施號盛宴左邊k竄1取知右邊上首是婁恒下瓦丁二厂: ; 二-•';,>!Km1 .TJ」;:J;/■.muJ.T^ IFJ:;;^小i, ; /l ;Iq7: m匚 丿丿l /-, , :-MU^L-l 4r~TZ77*~TV ^ /1l,白• 嘴里圖道武師館都日疋电一七;5 請卿外曾r归而素于3 T"*I 7—•、\、>Ji,>"/‘ ■><. , 、 , ■了/rmt-L*FI-ir-?!*,、▲J^—..Fr—yl■二」n«lr'K* .«、 r), 一4二r2 了東將之下又見那一 美可行品辭班命力玉杯側翌'争V、、 , 、 >■、*.、■■• 书喘嚼脚徒都是樓 -i請囈生了W1書畳一. 和後用心牝如以太師喜修正是正赴師徒如冬T可妒a; 衆女 -B連忙部了席面女王•亠傳帝營竹立項一一」 :s八唐僧丟個眼但教師父同聲< -1訳韋玉劇—)一 F t:亠兼些又武右落工拜訊了皇因r依嚴分坐當工颱S4B嗜酒那病不管好在放開肚&.頓吃個<*一、 工d p w 滿口專譽拿大做和再零幾裂次幹事弄憂修 聲杯 ^^W.M打B閥 亠a正是將軍女J恥各自奔襄-M 女注聞加印命近传自取大杯來 •>酒玉t迩注噸漿標答约5 一处三藏欠身而連對女*戸掌心t家悭下盛誑酒巳^^工 一!__J (憑書城倒單關文選天昌送岀哑能女王依言携畫 , 。 。 . 、席讓豪警三藏修圣 h 長者散了筵宴上 ^ H , 1 >道貧僧翥碗 <台相电印關文 -< #他們去砂女王依 1>仍出了県恥恥象福一 T 、I 二 師言過明日天冊處 牀左首請書坐 -T叫手 <開文盤來大聖權竊關心雙全 林 !?那女王班育一 、報上有大唐白 *勅齒 對 r有國 . 、 二 邯島潍國好車運國印女委一旬駐駆 » 1:人崙洒砂料热 " Q 0 、 、 > 、 、 一姓 -*一一盛俗家蓝 9 .枝奘因我唐王聖愿認為關番 』 一姓我爲唐心女王交上加柯沒有高徒之夕 9 三 * 一 禎番不是我 <熨如旨是途黑心故此未註法为在統纭一二 宀王道我魁林添女露心演好麽三藏迫但遇 B下尊裔心女王郢此 L 砲港啮帕泌僻川一 7元却才取 ^ ^恥湍 , .1?匕和下外 ^ ^ Y並第系名武會供人物旨是也 一 八 : 0、笛•c Q O 0 0 ; .-- V 、i、、 ,击工治悟應悟淨三人和才取 .匐印端匕 R •J 立匕印了又畫一 - 1子花押傅將至孫大聖援了敎沙璽倒包裹停駕那女王汉 腸棋以黑碎銀下盤與行 ① 亍门 一 . .彳亭迂 £ A將此機為擠費早上 M 、 ‘SB - - ! * ■ 1 、 ■ I ■ *中自有乞e u g o M i .爲錦士疋對伤導 r 汝等取 «囘來京人需重謝行者道我們出豕人不雙 人寿 等有承籲春不及上做脩衣服道出室 人 滞 1 t姉岬有護體衰女王見他不受教取御木二 S 在路權為一會八戒接了他在包 W N需此合 >瓚名 > r煩陛下相 >三也 I我囑付旬 K 囘來與陛下永受榮華 ®掛無牽方可會遊鶯交鳳友也女 E 丕 •第 .一M十理眦 i ; !售 一 o C. • C 0- ■ C 知 >計既首攏駕援 * 。臺; 。 : : 。 滿城 5都盞添淨小爐列 >齊一則脣 w E r w二來會断全 囂其三嚇並倚查爾登義車出西城而 ■C , O却 o 0 、 、/ 男賢老沒少盡是粉容嬌而綠匿至 )輩不妥將大駕苴 城到西關之偉者八 ,戒聲同心節意結束邊齊器迎着饗 』 輿厲 1咼叫給女王不必瀆塗我等就此拜外長老慢第 3 、 V* , /' c- c 3 a ' G C O 、 車對女王拱子道陛下請问議為取經去也女王聞言大 1 一失心扯住唐僧道御弟野匕我願將 -一 阚 六 高登 口 O )當招你為天明 > 寶位南而秘 M W艇通皆吃了刘何却又變卦八戒聽 0 - L r 二匚 發起個恥亦壯嘴亂壯耳躱亂救至駕前嚷法我們和尚家 i c 。 O 。 0 c 。 c c 、 1 c ■» - 需夫妻魏图 %淵那女王見他彎撒 潑弄腮容一 |£^ ^區彥散跳入蕭駕 *方權躋都他三减陋招 △ 0 明恥無廻机为 勺 n G ・ 。 d X V 3 { , ,• * _i . ASI r . ‘ • • ‘▲ . k k k * n > ■ » 卜,• ~ k F・; M. 码科制那窗>#歩夫赛友成師攵咗聲那女王見也那悻遞 ◎co 书不”苗 尊a/fm 费t-J6cl 0; :?c1c ,-c/-- 聲f知犁寶杖劈頭就打oo。q?p。'o .0: g *<『一聲把唐■將去了無影辦踪不M 少陽一語殲然 W載盡男女嬌精萬物化生女得之為人種 ? 二 Q Q 。 O 0 二 0 2 C 0 0 。 , 0 一• 勇得 e爲仙学媾迥别順道不同女阈老少婦女二額 . Q- • o o c 0 1 C ■ c _> > C >一菱表抽了人廉了 W以女兒男而官悅不過天 「 c o 0 Q 1 O . C 0 c ■',. £ , 二 -Q 。 c r - -Sou- 順其所欲而爲順刖成人之化生巳轩至迎陽驛照貯浆 .- 。 二 c o C 0 0 U 0 Q 0 0 O - _ 賂所 1 同1服飾都是形容純陰無腸之景學明人道尚未 C 0 C 0 0 0 •已 .能成何由成仙作佛 *專奏女王嘴心歡喜碑汉義 曾在男人至此我 .見乃今日喜志我銀自碧開關之時累化帝王麵 « 血 ! 1敘普生于生孫 .段帝龍 、 0 -〉 © 广 夫 一 M 古 ^ ^從無與男人陰陽能孫令見男 △而 一 3 c 0 。 1 J > o U C J 0 0 F 欲順其所 1成開闢以來希有之事是猶亘古及今從無與 3 0 o 寸 3 Q • . / - c o O 3 C G 、: 6.0 c a o Q 80 / 1 ; 1- 女區甥配合里所欲而成仙作珮者如兒女人而然難 嚥嘲作怖囉 -讣偌 *喟文化飴舷 《和臉刀的 \ 一z J一/ t - 1 1 I / / / ‘ “ • 1 ■•- >■ • : /, ■> y x J ■! ; 欧 fr十八即赏 't制闢以忝之一爭 >猶盖各女 4 < # 9 > ■)» > .・,2 ( ' . % A1' I ! ‘「 1 u ! -I J I ;L i ^ u d L ^ u dw. "■: ?4外:-1 丄 ^^ rr~1 ITT-r^ J ♦. I C~*L , „ \ Z rgr~-■_T:=i£*^:^F . 一『「 「 c -、 Q ' . . ' ■ y - 、 ; e A — O : 7 a 。-o c 「故成仙作怫雖不能離男女化生之舊非形交而順其所 . c o ^ 0 ^ 0 0 0 i o g ->二 o Q一 《 欲 n神交而逆用其機也此女見男為可裒者男见女爲可 。 Q • 。 G 。 。 0 p 0 工r e c C G 3 0 0 J 。 G一 ~哀哀其能喪我眞元而性宮之矣豐應煉性忘情遇境進 」宀制為要大師驛丞到館議親道喜侍立稱臣説吉 M喬國宣 」* 0 0 0 0 C > ^ 0 - 0 C 0 0 - 0 傳 #挑駕迎親鋪設 1宴列婦 .女盛舉與描寫奇遇易搖之 LM B I E H 量 I •境女王近前扯住三藏蟹謂中道哥匕同携素至其生龍車 - / • 0 ' 0 「 0 0 畫肩偎桃腮吉成恥登位極擬 *蒐奪恚第事又 / 塞 W 韻 <紅粉妒 > N 0 着匕捧杯変席知限交橘龍牀 請坐嬌滴匕笑道御弟哥匕又姓要道我與你添莊法名 . 好以女而添男分明好字以陳而稱唐隱示英來哥 Z你我 亠 ,_ _ , :■ ,—: 一 : ■一: ,■• •■k » • , ‘ ■: • -h m u m —• 二 t二 ! I — ,; ; ; ! —f m f •• • •• •• 早 争 筝 大 皆 广 ,一 囑 、"第五 1四师: 一_ ; 上 1 — , - - - -」- 0 0 0 • 」 0 u C — • , • 者莫加玄色而光乎一 •國女色之王而况乎一國女色之王 . • C C 」 C \ , — 0 而惟我一人 M變而况平一, 國女色 e王之美才工德貝而禮 二 C 遇而處於必不可要勢萬分於制之勝危說危說評者調 儀備至千嬌百媚智慧多情並肩倚腿為開闢以來希有單 o c C 0 C 0 0 c c 「 C 0 1 : 0 c O O & 三藏八十一難中當以此為第, 一大難剤知言說所賴以起 O / 0 M间生杵幸弟假婚脫網亠計行者 i ^ x只管允他 老普羹典剛置可 m l制柔者不可以剛地 我將何储我就緊行乱師欠放 女國柔道以女王賽而遜位柔而雷麥柔之至腎剛之至 9 到此既遇此余 一 得不將計就;以富柔制 B我卽以莫至柔禦彼凡彼 ! of :1M 4 . l 4 : ; ; : 二4 • : f 寸CJm 一olli i二 二 ,r L V T X 7H ^ ^ 7.O二 ; L、: 二 1 : 青萧何以用设心到此 9 堀 t A J:, -,啕 曷 fl 」5 >惇 師 一 勺 r T%費启引翟 lu^ ^ 0 • o o 0 0 o c o 0 、 : c c ~也不 rr避也女网嚨人人不可傷也济在得共通歸信寶通 全其美而後可一二藏逍徒弟我們在這裏貪圖冨貴誰去也 u . 0 ■ 全注八美而後可三也 o r 。 《 』 ■_ 天取經却不望壞京大唐帝王行者道你法不允他 ■' ■ •- ■ — ' ; • - '..• - ; .-■• 3 • - 他便不肯倒 G 物還是一 .國 撿開又不放我們走路 S或苞惡心毒鳴令多 0 - 0 0 0 0 0 —回 0 % 。 - 此寓言我大因而 fi陽受傷也区 0 噴筆堂一定要和他動手這一 「個漠深重 一 ; 0 A'君打龜成平人你心何 .命郭貢如會 o ,^, i r s 0 • » ~ ■ c c o ' (?- 广 、 而要陰受傷也悟 Itl日大小無傷兩團全言彼旣 *鸾義 0 0 0 C 0 0 0 \ / 0 c 亦有磨方成妙道行者預定定身法而設假親脫網之計只 c-u C 0 c c 0 C .0 • C。 — 。 J 一 • o , q o , 7 • • 騎他把通關文牒用了印交付與我以便西行一則一不傷他 r T恺亠春 ! — ‘网第五十四 % " j » 匚 rja l l'i 三 1谖眞 1 二1 : c 0 C 0 的性命二來不損你的元神置非 0 「親定身而脫璽 1非為程 彼此無傷兩全其美此銳 :甚夫妻 r 聲區破幾如 「 二 S 脾唱詠 力 〈毗威牲西 陳 ..尹见倖 : 府心髭 II義 濟 一 實印証略取經故必須女 l e 0 0 O Q C 正略要務 」 牒文三 .可若, 雅廟 i j 亂 -. 註法名親手 軍 a W西女為 _- 0 r o C 0 0 0- 0 叩所以設有迎陽購照胎泉與他國之 .龍 為得苴, 贵 0 M並倚查用同套 c 登鳳賞西關之外行 #三人 '..、 T二 , , > N 長老對女王投手下 c Q ,^ ,請可讓貧匿 —5 H5» r / r / ,至空然和朝 > # < 道鶴髅遊 B . . . .1 2 ;須知随品七桑爲连 « 律 關文應解 1三火同志圳防养 .1及款 0'-守定烟花斷浮餘明湖部丹經 ,日不色之係 」力鳶 ,系 亠 公 g 2条乃 B 一女至於幣文部獨糖岀 号4束部 > > 束 > >丹诉海 > >應靂兌交而告於法陰一陽記稿假夫妻而 >夹塞父並而不逆以成 W 英龜用而一小用濠以湯 > 肝離货包不離加 〈备工費父嬌奔鼻交曉督伊關 「體文予忽犯唐僧 ®去烟彷風月之狀可提也 Mui 冬 嚙乘 徑日不色 * ~e ^ ^ :毎不交之 製覺滋強南池女二 r Mi飾即防陰隱 IBW散傳帐彼法地也联晴监蕪 二、一 二eaC-co了 ;。一k•富«r事色邪淫噫丝一^^b正与了^|^sw 」却樂伊正要蟻定那些累坏W质阶弥沙强是 P :頭盼小見广開僧行者道是單火捨師發*沙 一㈣ 一算子肅旋歸攝盍下盪有廟導雲璽 下聲只見「蔭恥翳快匕 #?要心泰臺曾頭曲兄 弟雲®亦八*%杷行需當上 、/,OCC6CCOCOJGC 「1 响一聲覺在半空裏去普那西梁國君良女輩蹤在塵埃C Go oC。cJ。、鄧电白日聋現經漠我主不必嘴煙唐御弟是個有道的cO9O。•)0 O0•G、-C。。6。W個我們都有哪無珠錯粵J中華男上看鹫j靠塲卿思盡.• 3冲替挙自,多官報齊同國不題 5界4^d.管i,,,」: :i|^第b、4^^^「..,11IV」; 费骞须息便可啣怪轡方兄弟卷落 一噴三人騰喚踏裳着都聲嘴風座令制而 * 3找二 如 b對樹背在胎那將好洞 I松耶過后石一 : - 門咫土有六個大存乃是毒微山韻萬洞小戒上前就 < < < 一 築算毒也准題兄弟莫裝用慶旋風起纏赶到這 .卧 不知是也不是你兩邪且立等片盼待老孫進去打聴打聽專 、 ^ ^虚實那好行歌 <一人牽馬泉大身一案亠一 <置鬼谕嘰春嚐 *飛避 1 門 S:八見仁當叢員下户上将约 # i個女彎而, 列發演彩衣繡根盼了髻备 7 r歡天鷹正不知行者是岑 <在那 |』 歷駐牖舉 ±.又見兩個邃頤女小 >兩盤转屬匕的麵節上亭 、 / ^、女生笑说小 .前许按出唐御弟 -恭 登 第 一 封 立 I'-龙时後加和行 :漁逾姆置大网箇的骞以 k瑞的正不知第期甚竇炉一行看騒匕的的上主了式迎 F 鹽 w w w i ^ ^ q 一那女怪春小的仰扶出唐強弟冰幾個茨責走向導祀階 . 一 儈 <出那装面黄唇曰眼紅需行為歡亂師文中童 H 里雖不比西梁我國的 一疥怪走下花纂書靠繳流住長光過糊用嚐笑這; 《賞報報鬻却也 W泳小在正棒 1 一佛看經我與那做個道伴見看是百素諧也三藥帶盪 . < <兼煩断我知你在女國 P赴宴之將才涌進得 I 畳素際匕兩盤發你受用些比 1證將我待不說併不空 他告此怪比那女王不同女王還覺人身行動以禮此粒乃 V 是妖邪亦且我 B個従涉不知我國陷在這里做蘇加害那不 •丁 枉丢性命只得強打精神開口道軍的何如素前何如女俘连 、 冬 I—I L J R " 南 H 二 M r 瑋 M , 葷的是人肉餡#匕素的是.鄧沙能饋卜 子上聽需 匕1臧道貧f 6 0 Q 写作吃素> 個亠一星用帕擊达归特 籌個葷电固圖逓與女怪女怪笑道神並一 支 巴 引參代 中XEa鬧跡父亂了K性逐不佳現了本19 暢道業裔飢1那女怪見了口噴一道烟光把花臺 子皐,♦、 一罵济潑猴憊歡怎敢招+蒼< 1:幫 二又這大聖使鐵神架住且戰且退二-^广— 一正在布屏加等候忽後,一 猫弟他却《叫思学B 覺先幫不要走吃老娘」 」 .可出1外那A戒沙價 F發師兄靠後«我打這那怪兒应戒來BX仗*评> z冲、如那怪&)一 大 如(甫费雙尹修預没瞼的一成营 小K犷石展即竹手檢忽見地兩個 2 /争捋獵, 碍 A j机发手象心於上賦 扁嘉杷身子抖了一利三股义飛舞 . 我兩 .邊攻住和加 岭沙新愴 < 小 1 4n)豬沒臉為將來這行背燙 」 • ' , 」 ■施浪莪便認铮你你多 擲 | :打哩量你造兩個里 设 t F l反匸你好不遊 不認得我你那目 a £日寺裏卻加來也 W 人到得那里三個戰開 •日 司 指 S - 二 1 例馬壽橋不覺的把大聖頭是 .多時不分勝負那怪將身 「縱使出 > C -0 :Q -、 Q'《 〉 :G c 。 4 i 」 J L 4.L _ r ■• 『 yy 7一皆阿 y B 一耐不得員疳敗, W而走 -八戒見事 x 3 — A W了勝收了鋼义行者抱一聞皺眉呀譽利全 s ty 害 .八戒間題置 >-5怎麽正载到奸法为就呀 .苦連天的後了 . 1 呼玲痔野 rt不得个不節我與 •編然打瀕他見我倒 .者抱一書頭 P 八 一又勢就把身 十 L 約不知應件塞乓將苞 工 -7士工 i b星 二 牙 一 旦上扎了一 下 •I: ' ♦1; m <> na tut <?■r i m mT* ■t■- 區 3弟五 It五附 . 就這般頭族0故此敗了陣來八戒笑道貝這等靜處常誇 中說盜西是修煉過啲却怎麼就不禁這姆見行者通正一. 後我蓮腎從修煉成翼刀务鎚創铲用火碍噬傷 一不知冠婦人用的是蒞兵毋治孫B線旳八戒道我鑰 ~梁國前鎮 1: 1'貼。仃#赞不施不 <'怎鬻b一豪 以戒筆譯阿俄的f刖産後病則不H喷你列弄門. 军货僧導 >>且*取笑如今天色巳易大哥傷了即野一 又备知死工富时是*行者哼旨師冬修洞裏靠他是虬 e ls備决不以色噬性且就在山坡下生1工*付庆 一理石此三人素不尊 15黨文**克惡之余整整 -除/二SWJ小的們r前.錢吸都關繫了又使兩個支更防守却一 =UUJ»-_£ 厶-H. II4.,』一¥|^-4二=*^-為夕張卜丿: 厂壊恒^^-M^wj^g^^^ga^g!^ 若联式更表立七卷出那女修弄出干-外检箱之東物定唐牌必®^^vsrI'•!1->b4'A'Xu/ b理自依死二.1人麥歐不迎心就那t胫放.下竞惡之心市一憂 -w州交選將國獨掌勵能豫 sl tlM翳來我與他交一. 飲遂把長老機出那女怪弄嬌媚之態鹽唐璽府亦蜜语不去恐他 0弟同匕且利妳警夫妻朴耍了去也這長老咬定子郎聲也!害會八得頭着他也A書却及 好員義證銀中那女怪做出百般的雨意雲府長老後齋 彈將半私牌後把那怪弄得 然不見不聞他兩個舉三韓讀嗎到更深袋老金工動撬 <!小竄”羞於可拚將口 二個心愛的人魁紅發雜網的像個<獨模梓為教施在區1 下心却吹滅歸搭,1>不覺的舞聲三唱那山地下备g 欠身靈張麗可溝例譯強不疼不奮八覺區作庭一 ,A戒矣道樂便一貫砌扣「『傾如行t收 了 一口道i 早了5.....卜 丽 心 用K;十 EEK,.—_I— “9卜 |\-」卜 二h 「上又美賽放放 -AW這w#1 , 快趕早見捉妹怪去^:苦 1-案在此看書等八费同事 春雨曼湛徑1有屏之B行者新价且立住# 這怪物夜裏傷臂&筹我進却打聽并卷即 1>變個出 群將部者細分布者輕上 飛來族百隱匕導只聽見唐僧聲嗅忽擾預見那歩廊平嘴 花莹露方那砥精原来弄了半侶郑辛若曹屣着册者 樂通飛入門對見那門壽兩個了醫頭枕燈鎗而擎到 .的干在雜僧東士叫師也唐今的石 疝我車死也不肯曲此他把我纏了生历畫百餘啼身未阻 當皆悟空來一看救我命行卷道長還知事如何三藏咬牙 :凌装不背相絃t網戰.在此松十部紡齊心給加也他師 一 ?不 令 落 浮 邱 一,<.cs算r£八赠&卧物方族>机 村^^?侬下人菊*尸>cO、.'o。oQ /oxrr^FF?二I.)• —i■>.\二r,mit、J;b_:卜*44、卜*FkkAulif>,♦,\ ,4 一加車如也 %•3咖出他杷我 « 1半彼 '1衣 八 不 緩 「 “ — I • ; - - -. 1 , i J I ' i -----------' I I ■ ■ 彳 7 r } — ,• > J m p E - 不辞耻死母未 '!- 71爾网姬精厥情離鳥下狠測還有 ij <不舍之意、 「覺翻身只聽子或經去也一句他就滾下報 > c o V'o e f f n 0 Q c c o ; J > 却取苦 <去行者慌 T Jt却師父急展 «龜將出去現滲承相叫八戒 . .父被他摩弄不 小 Mk m .了由丿彳外 _ ,y 那里正我訴説前情那怪驚醒了我慌得出, 走八戒心 i .上要專訟甚來根者導也只說衣不解帶黑沾牀入戒笑道 一好好好還是聾八需我 t <他去 t前賞飯里那石門 :匚覇一 <吻喇喇築做幾 <読得進去報圆生 ;昨日那兩個麗男人文來把前門打 W 子 <陸開言卽忙徙 』 >舉着三股父爲道潑猴 -5P彘老天無知你乍嚴打破處发 :規 一 ^^㈠ / r 一 、*^.‘F 一,硬嘴粉開殳是你 JL广準志工 :「 .」用房五十五时 | ! : —必 rl1 ^ ~ ~ ~ ‘一 鄉來缺巻為快匕選出儘放再說岑繼不資老猶一頓新 . 鷹也築們俗的那锋那备分的抖摆對驅依然弄賞口噴 . 對大畢端宀就八 <着紀就泰大聖使陽衿石 『 .英弄神 a;也不为整幾嘆和左右進攔交鋒三互豎杲奇 /甫下耶默^ 1 0 5 紀倖施 「 晉痫出生行为却也意一怕也虚丟幣康敗陣一 f 走正得 而囘界的實行塊壘住了前叫不回却說沙和的 >在坡 附篇孙酸湖那孙 <呼忽 « 1 * Iv戒毎着鬻哼將參沙僧 一碧 I'說八 W厚受承嗽要捻察工 > * 1T前笑道好露阿 w n我曰繭朋癱 A> 「日知也弄破個屢 k /瘟了八瓶 fy道部 a feB疼得好利害一二人正然難處口虛 . 期大賞育個妈匕来了回不間他個停 , 5斤价急制喟 1H明鈣美那折啟举仲几或日报也案 j \Jlw.r~Jg~ ‘ 1 ,— Jr" J t / l f E 7 . m ! > X T 7 y ^ T ~ > j 4 JI <lr , . J g ! d 7ll,' ^ x® >D$ lvi ^ * ^ ~ p 「》 d L—T-. * t八 尸 一 r .卜 $-T?w m* 4m 一「聾婉 hl無北覇咫朗朝既 ti #l 轉 w 和 卫 -.. Ir道天 M'w個媽七來 ^ ^不問他個館小行京導疇書 4 2 寸頭頂上亠藕野掃瑣在 『可留彩龍身行首認外 ■, > ■@> O .<、 、■、八 -; ■ )- - I■ / - * ,、 J (O f 回還不來叩墨譲亮乱那菩高踏祥雲起在宇空現了南0 G 9 •O 3 O-Q — ; ■- ■* - 、 . #靓音像行者 1車拜吿道菩薩於 K :力挾師事 一 知 >礒下降恕弟干失述之罪介過魔難難 <萬望菩 W 苔 * b • > • I C o c X \ ? ' j > A ▲ -. 苔 <菩薩道遭妖精十分利害他那三段蒼生戒的南播鉗 脚北入痛者是尾上一個鈎子喚做倒馬海本身臭廟蝎子嚇 、 > ) ,/ 3 ~。 7. o U . l A. 3- 9 - 做前 1 # - 在霄音寺聽佛談經如來見了不合用手推他一把他 <•••-、.' , 、-、' X. - , > V. * 、 \ 0 Q 、 c X Q就轉過學把如來左手押指扎了 「不如黑药, / / > • ;、\ >0; 》 八 • C 广 •», 飞 • • .• 金剛拿他他都在這里若要無得唐僧幾也更近他不得缺外 < _ _ 〔JWK序 士 tti五回 •〔! !•■■ ,」 、 c;, <■■吊._•■■.00'j•Q ';・0「?■二去東天門裏光明宮告求闻 fl星官方e降伏言聽作一道「■小卷而南海」八1^b(頭對八戒即道^^bk带文. ■,<峯7方爨戸>>>戶請昴甘卷r來卽e 一一/: ; -«'. 響馬理—雲到東天門妻見至光朋曾售滿不在.原來体#心 通拒去.了行#号預就上!一八見那壁亠聲L 行*密列每面基 通星看朝衣于金移号卽*> K 見那星自4 寻而聖得架行者<專來拜樓師父一給 ■■善道何難齐地方看#追 ffi西姓敵山琵琶洞登4亞漫適才M*a個蝎子精特舉先生方能治得^i 一資壽本欲回奏正奥大B至此又威维薩委不或 r小.郦且和你去#如鄭再B囘后鹘庆蹌就亲前洞出原天 三中心, 招儿了油二膏大, 哥年叫得是不如瓠 .. 7・ ・ ・ >.l,r-r,,•I>An:,>IA'♦■—•.RI■、■,•,‘丿>A,••;I,,, 信通本-.回压亠够/票丄人 W.王T工吮一叉〕®址首德不索 沸恕酒净除實底件 B i ^ / 」仆八戒興那浜 如^^子心可 Ta下拜W妙愛即行*央吋热落厂也品 -日也項遭他/ 甄人後地啲治**也把啰上博宀一寶卩中位就通 豐 i:龜而聚了余發噸浩哥參前那 兩銀他出荻等我好藤亂有者與八戒*上> t-0 」lii甲五一日匕 卩刊 QR/心 口重後一 '頓釘約把那洞一 F裏的石塊展開闖至二門築 > 粉中那慘正教解放唐後訟淤節期獴還見打邀 -M 飢 于輪乂戒 w傍逐 如手下行識 就心 •引那怪赶過石屏之紡行者叫聲昂宿何在口兌豐量 偉 ♦二原來艺 a l干事需豐立干山坡之上現出本 目 」 C .木 r約有六七尺 W對省後 I Y十聲那篇時辦單本度 嗔 原來見個琵琶來大 4 -Q c G o C 渾身 W軟死 u C 0 〔 「 J Z J -少的一個蝎子精這星官再叫亠聲您 一”丽 1住那怪 .的胸一圖塞 蒂今 ^ ^ <得利馬 e了那 t w 也 星亚 t朝天觀 f 異既哪嘟是西架即次 Ac.前後赛 3运技風 .機米冲济阳在电 質相駕 T - r一頓如 4E 過 . / % ) 前仁 .和取柳一亂報了辦禮 T喇啦亦如就软力 T.L 4由決 遷 一G 9 匸 < 尸 c D O , ,J * q; U ,",• ( • : . ,. .' 3 , 、 > V • 坏 5诙嘶郑维刚解聋人前後被這妹嚇攝來即你師收 a 像潑奇 t發昔象行者以 #細卷田果然不見賦無 H I ,> — f , , ' • .■; ”: 二、 , i ' • 三 入 ^ 一?着師父那W I 5 見三 B 齊 ^身累併 幫那嚇人何加賢滅道那廝原是個大田蝎一事得觀 * k 菩 a指方大哥去沃宫翼請得昴小星 W下的非那新 < 集必一 被老搭築做侧泥 ? ^ 5赠謝 2不盡 < s些米麵安排了飯 a r I r a l:龜粉加加切靠 R M振即心 E 兰也心杷那洞干燒毁乾 e前唐僧上馬找尋大路西母正是 「 6 C 。 ,0 C O ,』 、 ■0 0 0 G O Q :、 —; : 二 ; •二 ;據他割斷 M綠極色相一推噬 *華嘴 h 畢竟不知前玄何如且需下颱一 ^ k . i : 離 L.Jl t 」弟五囘 琵琶洞者 a蝎之形蝎至成精陰毒無比女至淫邪傷人 < 0 ♦ 0 ■ •」 ;, 二 :甚行者傷其頭八戒傷貴 P如來滿難禁菩薩不敢近俱形 「 0 0 0 0 0 0 0 0. — 6 J O . . < : : 1 3 C ■ c r ■ 4 - J * r 資八年之不可當非蝎狀婦人是婦人狀蝎也上文國色 e O 0 C 0 0 0 o G o d g 0 0 a a J 0 0 Q 二 u 女髮也人也取輕必由之正 >非得其掌國之信實不可 c Q 0 C 6 0 a F 〔 G c * Q G 2 G Q d C / L 。 一 / 以西行能假婚定身而脫網不但修命更修性此風月之女一 ' c C 。, C C C 。 O Y C - 0 ① o C 0 0 V 0 >0 e淫女也取經誤走左邪徑若滿義傷人之馬鉤於至於中毒一 0 0 。 。 J u G 0 ? ,0 ? 0 0 0- > # C t 以修命之典性性由崙全遇覺之女以 倘不能堅持真性而沾染不但害性并害命故遇國色之女一 <性之眞修命一 o : J \ ~ - / • . ' ■- : ; 1 k -命 ffl性保提綱 a邪倖戲正極龍所蚀著也 <架次洲 > 道 » 日 .;0之羅潑錯認广出華男力正心公國力修丹一 % 啦 ^悔悟辄增有哪 .踮噌當啼 "大受 .若 al BIk 建 ^ w ?不可 11 11 71^華男予為人撐而 ^ 一 6 厢苴恭義悔悟親斑奪孤唐猶當第二八龍 o o d e J ‘ 3 U , 、 T ;二 :8 " . . /0: a i e 、; 二 ---,^之, ^ T. 而 1 大用在 <女王通關信嘉的委盜 師恐世人強猜安想謂有所沾染 」而得才乃拋身入身至於 攤算而莫之 ^ ^ <設曲喻以下機邁老清堂 車勿打破蜜蜂探花貪戀蘸 . ^< 1 餾齢这 。 0 0 •& • 。 ! ・c ' ・Q ・ ; ! : 0 €) 解囈兄國色富貴榮華猶堪共賞淸閒自在獨皆歡娛正好 .0 c o - e G 、 0 c ? K V 、 •丈 一 察 念節看盤做道伴分明佛 p螭心抑羊伴養道百歲和諧 、•口 ,C O R /0、G ' o;u ,」 > 、■ : 0 } o 、: 毎個見須知猴轟手倒馬銅街女主是人動以禮 «可將 f 0 0 O 厂 0 c C 0 C 1 、 ; o C 0 - 0計就計此怪 M邪欲害外急宜強打 e 神 W被遞素 b亠 一 藏 0 G U C 3 3 / , U Q 3 A c O 、 幾乎打開一藏倒圖與 W包道心却能不雙心兩個攀 a -- ■• •. 「?「 — ' j j —.—— .— I t—— • : ~HEg^7 f u ; ; ,: < ;斗 ! i *. , ~-.- — » _ _ _ _ L — L q 7 6 c o c q , 3 、 Q 0 , o Q 户 ' 、 ' <•? G - Q C r : 空費工漫 y莊上嚟滲屮 M囉嘴鹿最一二藏眞僧真戒體 ‘ 1:息雲樂居而雖如如爵阶念贤就我 *雨銀妖對 0 G 0 C 0 e 9 0 C 0 0 0 U 二 二 O 。\ 0 ' C 二 二 。 G , 誣端毒手笔鸡一聲一遍叫道 .入 「 7 腔 #解心哉菩 W明其其本身 *除鸞 三達光明 W截日转 t其相昂其頭高克叫喝一死支股凝個見 「脫雪消陽官臨而潭日紅而陰侨滅惟在正性修持 J不使物 <賞屈 J故陸團賈樣離 -&相推竟金海梅星 j出嘗節如著賞邪煞龍為單堂一 一杂姚興於羣臣裔沙朝十七萧容饕羅什忽 n轉 銷 一 貞 八 日 #二小 a登就药慾朝殮啸人與力羽 f| 中 ^ 77 / 剣 - 而 生 二子焉比 &八可式W4K4IL * 条 。 z 之 o r < 4 匚 lr' ?枷異及冲小4^和區應长勿 W . a 一二八日南一一小兒蛋我喟慾朝殖婦人雙乃彩宮十 、二之一 ■而生三子焉通其應何以破牽製七風 6城女十人剂 d 解 一 .拿桁曼工虹與疱龍琶何異放時調磚多虹卄关空什乃 4 ■針線林謂諸禮口若能見败食匹者方可 s i耳因舉 v 通 一 ■ -計與常食不剛読磨遶眼乃上 <对己传我真金不度工身一 . 『心能 <針生萋消帶除非被牽 M先被以成載三张圧泡一 紀琶也不寂時薪機碎影而令不屬示不朽者在也未於金 ,一再曼冬收葷聾琶 - 「 , - E.Asian PL 2697 .H753 C53 1696
Abstract (if available)
Linked assets
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 11]
Conceptually similar
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 1]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 6]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 7]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 17]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 4]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 9]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 8]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 10]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 2]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 3]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 5]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 13]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 12]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 14]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 15]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 16]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 20]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 18]
PDF
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 19]
Description
Title from container. Double leaves, oriental style, wrire-bound. Kangxi bing zi (35 nian) [1696] zhong qiu Xi tang lao ren you tong zhuan "Xi you zhen quan xu". "Mingzhi gong yi nian qiu tie zhi xiu bu"--Cover page.
Asset Metadata
Creator
Chen, Shibin, active 17th century
(commentator),
陳士斌, active 17th century
(commentator)
Core Title
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 11]
Alternative Title
Xi you zhen quan : [yi bai hui] (
Chinese roman transliteration
), Jin sheng tan jia ping hui xiang Xi you zhen quan (
variant
), Wuyizi xi you zhen quan (
variant
), Xi you ji (
variant
), 悟一子西遊眞詮 (
variant
), 西遊記 (
variant
), 金聖嘆加評繪像西遊眞詮 (
variant
)
Publisher
Changchun zhen ren zheng dao shu
(original),
University of Southern California. Libraries
(digital),
長春真人證道書
(original)
Tag
OAI-PMH Harvest
Format
111 pages
(extent),
20 volumes (double leaves) in 2 cases : illustrations, [20] pages of plates ; 25 cm, in case 17 x 8 x 26 cm.
(aacr2),
books
(aat)
Language
Chinese
Contributor
Chinese Rare Books Project
(provenance),
Gift from professor Chow Tse-tsung collection
(provenance),
Qiu, Changchun, 1148-1227
(writer),
You, Tong, 1618-1704
(writer),
丘長春, 1148-1227
(writer),
尤侗, 1618-1704
(writer)
Unique identifier
UC113007447
Identifier
31275057841273 (barcode),PL2697.H753 C53 1696 (call number),crbm-pl2697-h753-c53-1696-v11.pdf (filename)
Legacy Identifier
crbm-pl2697-h753-c53-1696-v11
Format
111 pages (extent),20 volumes (double leaves) in 2 cases : illustrations, [20] pages of plates ; 25 cm, in case 17 x 8 x 26 cm. (aacr2),books (aat)
Rights
Public domain
Internet Media Type
application/pdf
Type
images
,
texts
Copyright
Public domain
Source
20230305-crbm-pl2697-h753-c53-1696
(batch),
Chinese Rare Books and Manuscripts
(collection),
Mu cun mei shu cong shu
(series),
University of Southern California
(contributing entity),
木村美術叢書
(series)
Access Conditions
Send requests to address or e-mail given. Phone (213) 821-2366; fax (213) 740-2343
Repository Name
USC Libraries Special Collections
Repository Location
Doheny Memorial Library, Los Angeles, CA 90089-0189
Repository Email
specol@lib.usc.edu
Inherited Values
Title
西遊眞詮 : [一百回 / 陳士斌詮解] [volume 11]
Alternative Title
Xi you zhen quan : [yi bai hui] (
Chinese roman transliteration
), Jin sheng tan jia ping hui xiang Xi you zhen quan (
variant
), Wuyizi xi you zhen quan (
variant
), Xi you ji (
variant
), 悟一子西遊眞詮 (
variant
), 西遊記 (
variant
), 金聖嘆加評繪像西遊眞詮 (
variant
)
Description
The Journey to the West (Xi you ji 西遊記), one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, is a supernatural novel adapted from a travel account entitled The Great Tang Records on the Western Regions (Datang xiyu ji 大唐西域記) and composed by the renowned Buddhist master Xuanzang 玄奘 (c. 602-664) of the Tang dynasty. Xuanzang took a historical trip from China to India from 629 to 645, intending to obtain Buddhist scriptures written in the original Sanskrit language. Wu Cheng'en 吳承恩 (c. 1500-c.1582), a Ming novelist and poet, is generally acknowledged as the author of The Journey to the West, who added mythical and legendary figures, such as Monkey King (孫悟空), Xuanzang's first and most artful and powerful disciple. USC's copy is a popular commentary edition from the early Qing dynasty, annotated and abridged by the critic Chen Shibing 陳士斌 (active 17th century; literary name 號 Wuyizi 悟一子), along with an additional commentary by Jin Shengtan 金聖歎 (1608-1661), a prominent literary critic and writer of the late Ming and early Qing periods. Title from container. Double leaves, oriental style, wrire-bound. Kangxi bing zi (35 nian) [1696] zhong qiu Xi tang lao ren you tong zhuan "Xi you zhen quan xu". "Mingzhi gong yi nian qiu tie zhi xiu bu"--Cover page.
Coverage Temporal Era
Qing dynasty
(era)
Inherited Subject
Chinese fiction
(lcsh),
Wu, Cheng'en, approximately 1500-approximately 1582
(personal name),
Xi you ji
(personal name),
吳承恩, approximately 1500-approximately 1582
(personal name),
西遊記
(personal name)
Repository Email
specol@lib.usc.edu
Repository Name
USC Libraries Special Collections
Repository Location
Doheny Memorial Library, Los Angeles, CA 90089-0189
Date Created
1696
Creator
Chen, Shibin, active 17th century
(commentator),
陳士斌, active 17th century
(commentator)
Contributor
Chinese Rare Books Project
(provenance),
Gift from professor Chow Tse-tsung collection
(provenance),
Qiu, Changchun, 1148-1227
(writer),
You, Tong, 1618-1704
(writer),
丘長春, 1148-1227
(writer),
尤侗, 1618-1704
(writer)
Publisher
Changchun zhen ren zheng dao shu
(original),
University of Southern California. Libraries
(digital),
長春真人證道書
(original)
Type
images
,
texts
Format
111 pages
(extent),
20 volumes (double leaves) in 2 cases : illustrations, [20] pages of plates ; 25 cm, in case 17 x 8 x 26 cm.
(aacr2),
books
(aat)
Internet Media Type
multipart/related
Language
Chinese
Copyright
Public domain