Close
The page header's logo
About
FAQ
Home
Collections
Login
USC Login
Register
0
Selected 
Invert selection
Deselect all
Deselect all
 Click here to refresh results
 Click here to refresh results
USC
/
Digital Library
/
University of Southern California Dissertations and Theses
/
Queer enthusiasms: cross-gender awakening and the affective remnants of religious feeling
(USC Thesis Other) 

Queer enthusiasms: cross-gender awakening and the affective remnants of religious feeling

doctype icon
play button
PDF
 Download
 Share
 Open document
 Flip pages
 More
 Download a page range
 Download transcript
Contact Us
Contact Us
Copy asset link
Request this asset
Transcript (if available)
Content                       QUEER  ENTHUSIASMS:   CROSS-­‐GENDER  AWAKENING  AND  THE  AFFECTIVE  REMNANTS     OF  RELIGIOUS  FEELING                     by     Gino  Conti             A  Dissertation  Presented  to  the   FACULTY  OF  THE  USC  GRADUATE  SCHOOL   UNIVERSITY  OF  SOUTHERN  CALIFORNIA   In  Partial  Fulfillment  of  the   Requirements  for  the  Degree   DOCTOR  OF  PHILOSOPHY   (ENGLISH)           August  2015               2   TABLE  OF  CONTENTS       INTRODUCTION:  REALNESS,  REVEALS,  AND                THE  RELIGIOUS  GESTURE         4-­‐30     Queering  the  Non-­‐Secular                 14-­‐18   Early  Enthusiasms                             18-­‐21   Methodology                             21-­‐28   Chapter  Descriptions                         28-­‐30       CHAPTER  1:  RELIGIOUS  MELANCHOLY,  METHODIST       30-­‐70                        ENTHUSIASM,  AND  GENDER-­‐CROSSING                          IN  HENRY  FIELDING’S  THE  FEMALE  HUSBAND       Enthusiasm  Delineated             36-­‐44     Melancholy  Methodists             44-­‐48     “Enthusiasm  Delineated  (c.  1761),”  William  Hogarth     48-­‐53     “Credulity,  Superstition,  and  Fanaticism  (1762)       53-­‐54     The  Female  Husband               54-­‐70         CHAPTER  2:  “OH,  I  FEEL,  I  FEEL,  I  FEEL!”:  MORAVIANS,         70-­‐105   FREE  GRACE,  AND  THE  AFTERLIVES     OF  ENTHUSIASM         John  Wesley’s  Moravian  Awakening         76-­‐83     Awakening  and  Conversion               84-­‐87     Sidehole  Time  and  the  Labor  of  Grace         87-­‐105       CHAPTER  3:      MELANCHOLIA  IN  DRAG:  RELIGIOUS       105-­‐162   ENTHUSIASM  AND  INVERSION     IN  THE  WELL  OF  LONELINESS       Melancholia  in  Drag               109-­‐114     Case  166:  Psychopathia  Sexualis:  Count                                          Sandor/Countess  Sarolta  Vay         115-­‐125     Dragging  The  Well               125-­‐129     “A  moral  poison  that  kills  the  soul”           130-­‐136     Encounters  with  the  Wound             136-­‐140     Encounters  with  Holy  Books           140-­‐145     Animal  Encounters               145-­‐152     Awakening  in  Drag               152-­‐161           3     CHAPTER  4:  “[A]  REMEDY,  BY  WHICH  ONE  NATION         161-­‐218     SHALL  BE  THE  WOMAN”:    LENAPE     AND  MORAVIAN  SPIRITUAL  GENDER     CROSSINGS  IN  H.D.’S  THE  GIFT       “Home  to  Bethlehem”:  Queer  Nationalism  in  The  Gift     168-­‐174     Gender  Homes  and  Middle  Grounds         174-­‐181     The  Walking  Purchase             181-­‐188     Missionary  Histories               188-­‐192     Delaware  as  “Women”             192-­‐198     Eighteenth-­‐Century  Moravian  Gender  and  Practice     198-­‐209     Dream  and  Vision  in  The  Gift           209-­‐218       CODA:  DOES  IT  GET  BETTER?  TRANS  SUICIDE           219-­‐234     AND  THE  ENTHUSIASTIC  GESTURE       BIBLIOGRAPHY                 234-­‐254       ENDNOTES                   254-­‐271     Introduction                 254-­‐256     Chapter  1                 256-­‐260   Chapter  2                 260-­‐261   Chapter  3                 262-­‐264   Chapter  4                 264-­‐270   Coda                   270-­‐271                                         4     INTRODUCTION   REALNESS,  REVEALS,  AND  THE  RELIGIOUS  GESTURE     Despite  the  high-­‐glam,  haute  couture  that  is  a  must  for  any  drag  queen   competing  on  Logo  television’s  RuPaul’s  Drag  Race,  the  most  shocking  reveals  on   this  long-­‐running  reality  show  about  female  impersonators  who  compete  in  weekly   eliminations  to  become  “America’s  Next  Drag  Superstar”  are  psychological  rather   than  sartorial.  In  a  dramatic  high  point  of  the  show’s  first  season,  for  example,  the   boyish  and  bald  petite  queen  Ongina  broke  down  on  stage  in  front  of  a  panel  of   judges  that  included  the  show’s  creator  and  namesake,  RuPaul  Charles,  to  reveal   what  “I’ve  been  wanting  to  say  and  I’ve  been  always  so  afraid  to  say  it,  that  I’ve  been   living  with  HIV  for  the  last  two  years  of  my  life”  (“S1,  E4”  RPDR).  Several  queens  in   later  seasons  followed  emotional  suit.  In  a  fourth-­‐season,  after-­‐show  episode  of   Drag  Race  called  Untucked,  in  which  queens  sip  mixed  drinks  and  throw  shade  in  the   aptly  named  “Interior  Illusions  Lounge”  while  waiting  for  the  judges  to  deliberate   about  who  that  week  will  “sashay  away,”  plus-­‐sized  queen  Jiggly  Caliente  tearfully   confessed  to  her  drag  sisters  that  her  brother  took  beatings  for  her  when  they  were   children,  telling  bullies,  “  [Jiggly’s]  not  wrong,  he’s  just  different”  (“S4,  E3”  Untucked).   Two  seasons  later,  a  watery-­‐eyed  Monica  Beverly  Hillz  revealed  her  secret  to  Drag   Race  judges  on  the  main  stage:  “I’m  not  just  a  drag  queen.  I’m  a  transgendered   woman”  (“S5,  E2”  RPDR).  And  in  a  confessional  moment  that  seemed  to  genuinely   move  the  judges  to  tears,  one  of  the  season’s  top  remaining  queens,  Roxxxy   Andrews,  burst  into  sobs  after  recounting  the  way  her  mother  abandoned  her  at  a         5   bus  stop  when  she  was  only  three.  This  last  reveal  shook  even  RuPaul’s  usually   steady  exterior.  “We  love  you.  You  are  so  welcome  here,”  she  assured  Roxxy.  Then,   with  an  audible  tremble  in  which  the  queen’s  pain  registered  with—  perhaps  even   as—her  own,  Ru  gave  the  queens  and  television  audience  an  extempore  mini-­‐ sermon:  “You  know,  we  as  gay  people,  we  get  to  choose  our  family.  We  are  a  family   here”  (“RuPaul’s  Drag  Race/8  Most  Emotional  Moments”).       Trauma—an  HIV-­‐positive  status,  past  prison  time  or  drug  abuse,  alcoholism  or   a  secret  trans  identity,  childhood  bullying,  a  teenage  suicide  attempt,  or   estrangement  and  abuse  from  fathers  who  aren’t  down  with  their  drag  or  their   gayness—renders  these  Drag  Race  queens  sisters  and  creates  an  opening  for  the   formation  of  chosen  kin.  “Realness,”  in  this  commodified  cross-­‐dressing   competition,  is  just  as  often  judged  by  a  drag  queen  contestant’s  willingness  to   testify  to  brokenness  as  it  is  by  her  ability  to  convincingly  pass  as  a  fashion-­‐forward   woman.  Along  with  the  struggle  of  competing  in  fashion  and  acting  challenges,   walking  the  runway,  facing  the  judges’  critique,  and,  if  they  are  in  the  bottom  two   performers  for  the  week,  lip  synching  “for—  their—  lives!”  in  a  high-­‐stakes,  drag   performance-­‐elimination  challenge,  these  queens  must  demonstrate  not  only  that   they  have  suffered  real  emotional  struggles,  but  importantly,  that  they  trust  the   other  girls  and  judges  enough  to  reveal  their  inner  despair  to  a  newfound  drag   family.  Such  emotional  conversions,  not  unlike  the  despair  and  salvation  of  earlier   Protestant  autobiographical  traditions  this  project  will  examine,  operate  according   to  Drag  Race  theology:  in  exchange  for  a  heartfelt  reveal  of  their  past  or  current   suffering,  Ru’s  “girls”  receive  the  promise  that  they  will  overcome  their  personal         6   struggles  “through  the  power  of  drag.”  Yet  until  these  television  queens  do  confess   their  trauma,  drama,  and  other  moral  failings,  they  face  the  relentless  critique  of  a   panel  of  judges—especially  RuPaul’s  Jersey  Girl-­‐esque  sidekick  Michelle  Visage,   whose  repeated  refrain  to  those  queens  who  don’t  open  up,  break  down,  or   otherwise  demonstrate  what  passes  for  emotional  authenticity  is,  “We  don’t  really   know  who  you  are.”    Fans,  of  course,  doubt  many  of  these  emotional  reveals,  and  yet   we  can’t  help  but  be  moved  by  at  least  some  of  the  show’s  moments—like  when   Drag  Race  All  Stars  queens  Raven  and  JuJubee—besties  since  the  second  season  and   paired  as  team  “RuJubee”  for  the  all  star  show—broke  down  after  a  losing  lip  synch;   or  the  time  the  talented,  but  financially  destitute  Yara  Sofia  literally  fell  apart  in  a   similar  lip  synch-­‐for-­‐your-­‐life  battle  against  a  best  friend  on  Season  Two,  strewing   her  fabulous,  feathered,  self-­‐designed  costume  across  the  stage  until,  shirtless  and   sobbing,  she  knelt  and  collapsed  backward  into  the  wreckage  (“RuPaul’s  Drag   Race”/8  Most  Emotional  Moments”).  Ultimately,  it  is  a  convincing  performance  of   vulnerability  and  despair  that  renders  these  queens  worthy  of  inclusion  in  the   season’s  top  finishers—a  public  reveal  of  emotional  struggle,  of  secret  shame  and   pain  overcome,  that  purges  and  bonds  Drag  Race  queens  as  that  old  gay  euphemism   “family,”  repurposed  from  subcultural  code  to  pop  cultural  utterance.    In  this  way,   Drag  Race’s  self-­‐reveals  do  function  as  Protestant  conversion  narratives—public   spiritual  autobiographies  of  suffering  and  salvation  that  are  more  akin  to  testifying   before  an  affirming  congregation  than  to  solitary  Catholic  confessionals,  the  religio-­‐ discursive  model  upon  which  Michel  Foucault’s  foundational  account  of  modern   Western  sexuality  is  constructed.  As  this  project  will  demonstrate,  these  Christian         7   models  of  religious  self-­‐accounting  are  not  so  different  in  their  disciplinary   outcomes:  both  Protestant  and  Catholic  spiritual  reveals  depend  upon  suffering  as   the  means  to  salvation,  yet  the  Protestant  means  to  grace  this  project  examines,  as   well  the  enthusiastic  believers  cross-­‐gendered  by  these  forms  of  Protestantism  in   the  eighteenth-­‐century  and  the  narrative  and  gender  afterlives  of  those  beliefs  in  the   twentieth-­‐century,  trouble  that  emotional  pattern,  just  as  they  also  depend  upon  the   recognition,  kinship,  and  discipline  of  religious  communities  not  so  unlike  the  drag   world.         In  fact,  Drag  Race  takes  conscious  steps  to  equate  drag  practice  with  not  only   Protestant  Christian  forms  of  self-­‐revelation,  but  more  so,  with  specifically  black   church  formations,  albeit  of  a  generic  and  self-­‐helpy  variety.  Season  five  Drag  Race   queen  Latrice  Royale,  for  example,  became  known  on  the  show  for  her  churchy   refrains  and  songs;  she  used  one  of  the  audience’s  favorites  to  comfort  a  tearful   Jiggly  in  the  Untucked  episode  mentioned  above,  exhorting,  “Sop  it  up!  Cause  Jesus  is   a  biscuit!”  (“S4,  E3”  RPDR).  RuPaul  herself  ends  every  Drag  Race  episode  with  the   same  call-­‐and-­‐response  questions  to  his  queens  and  his  viewers:  “If  you  can’t  love   yourself,  how  in  the  hell  you  gonna  love  somebody  else?  Can  I  get  an  amen  up  in   here?”  To  which  the  stage-­‐full  of  queens  and  the  panel  of  judges—hands  raised  in   ritual  church  gestures  of  affirmation,  recognition,  and  celebration  that  are   sometimes  so  awkward  they  register  as  part  hallelujah,  part  high-­‐five—erupt  in  a   chorused,  “A-­‐men!”  Ru  and  the  Season  Five  queens  have  even  recorded  a  song  of  the   same  name  and  refrain,  “Can  I  get  an  Amen?”,  that  positions  drag  performance  as   the  antidote  to  down-­‐and-­‐outness  (“S5,  E6”  RPDR).  In  this  ironic  twist  on  the  “it  gets         8   better”  of  mainstream  GLBT  narratives  that  promise  struggling  youth  a  future  filled   with  social  acceptance  and  love  so  long  as  they  hew  to  homo-­‐norms,  “Can  I  Get  an   Amen?”  vaguely  gestures  to  a  better  future  in  the  “some  day”  while  focusing  on  the   way  many  drag  queens  survive  the  now:  they  go  to  the  drag  bar,  tuck  their  junk,  and   walk  the  runway.  Drag  queen  uplift  here  means  a  paid  gig,  a  lace-­‐front  wig,  and  a   supportive  drag  community  to  affirm  your  experience,  as  exemplified  in  the  show’s   compelling  catch-­‐phrase.       Drag  Race’s  religious  gesture—the  framing  of  cross-­‐gender  recognition  as  an   emotional  pain  that  needs  expression  and  affirmation  in  order  to  authorize  a   psychological  “realness”—  has  a  long  history,  this  project  will  argue,  both  in   twentieth-­‐century  gender  melancholia,  and  prior  to  that,  in  the  religious   underpinnings  of  cross-­‐gender  narrative  that  have  historically  depended  upon   figurations  of  melancholia,  even  martyrdom,  to  mark  the  gender-­‐crosser  as  moral   and  godly. 1  Preexisting,  too,  I  also  argue,  are  historical  and  theological  refigurations   of  this  gender  trauma—the  taking  in,  and  taking  on,  of  the  wound,  and  of   woundedness,  as  a  means  of  embracing  an  unorthodox  gender  and  faith  that  this   project  locates  in  transatlantic  Protestant  religious  enthusiasms  of  the  First  Great   Awakening. 2  Queer  Enthusiasms:  Cross-­‐Gender  Awakening  and  the  Affective  Remnants   of  Religious  Feeling  examines  the  overlap  between  the  non-­‐secular  and  the  non-­‐ gender  normative  through  attention  to  the  gesture  of  religious  enthusiasm  in  three   historical  moments—the  mid-­‐eighteenth-­‐century;  the  early  twentieth  century;  and   briefly  in  the  coda,  the  contemporary.  This  temporal  triptych  reveals  those   enthusiastic  religious  structures  of  feeling  and  historiography  that  cross-­‐gendered         9   believers  in  the  eighteenth  century;  marked  inversion  and  androgyny  in  the   twentieth;  and  continue  to  trigger  trans  discourse  in  the  twenty-­‐first.     Ultimately,  this  project  concludes  that  the  affective  remnants  of  enthusiasm   continue  influence  GLBT  cultural  narratives—especially  trans  calls  for  mainstream   rights  and  recognition.  Both  contemporary  trans  activism,  I  contend,  along  with   some  of  queer  studies’  backward  historical  turns  and  structures  of  feeling,  are   repeating  a  series  of  affective,  temporal,  and  narrative  gestures  whose  histories  can   be  located  in  eighteenth-­‐century  enthusiasms  that  center  around  Lutheran-­‐Pauline   understandings  of  faith  and  grace  as  they  are  taken  up  by  both  British  and  German   Pietism.  We  might  be  tempted  to  view  such  moves  as  radical,  as  some  recent   philosophical  returns  to  Saint  Paul  I  discuss  in  Chapter  2  suggest.  However  the   history  of  enthusiasm  embedded  in  these  trans  and  queer  backward  gestures,  as   well  as  the  types  of  embodied  “awakenings”  and  suffering  feelings  they  engender   and  privilege—white,  middle  class,  western—also  urge  caution.  One  caution  is  the   connection  this  project  will  make  between  modern  and  contemporary  cross-­‐gender   narrative  and  the  already  well-­‐recognized  influences  of  Enlightenment   epistemologies  of  science  and  self  on  enthusiastic  religious  feelings  and  narratives. 3   Another  link  comes  through  the  literary:  via  a  Protestant  spiritual  autobiography   that  itself  has  been  recognized  as  influential  to  the  developing  British  and  American   novels. 4    A  final  connection  I  make  is  to  discussions  in  American  and  Indigenous   studies  about  affective  belonging  to  the  nation  in  literary  texts  that  draw  on   structures  of  feeling,  and  historical  and  personal  narrative,  which  overlap  with  what   I  am  calling  “enthusiastic”  feelings  and  narrative  gestures.  For  example,  those         10   modernist  queer  re-­‐genderings  my  project  examines—  cross-­‐gendered  turns  to   enthusiastic  Christianities  by  white  privileged  female  writers  such  as  Radclyffe  Hall   and  H.D.—depend  upon  an  enthusiastic  discourse  that  itself  relied  on  the   racialization  of  Native  Americans  and  African  Americans. 5  In  the  same  way,  calls  to   recognize  the  gender  and  citizenship  rights  of  GLBT  people,  as  well  as  academic  and   activist  gestures  to  claim  the  queer  status  of  the  queerly  gendered  or  desiring   subject,  continue  to  draw  on  tropes  of  exceptionalism,  martyrdom,  suffering,  and   suffering’s  contestation  that  themselves  depend  upon  whiteness  and  are  entangled   with  settlement,  as  critics  such  as  Jasbir  K.  Puar,  Scott  Lauria  Morgensen,  and  Mark   Rifkin  have  argued. 6  While  the  relationship  between  enthusiasm  and  woundedness   has  had  different  iterations  in  different  historical  moments  and  locations,  it  is  still   the  case  that  contemporary  theorizations  of  gender  melancholia—whether  to   pinpoint  heterosexuality  and  not  homosexuality  as  melancholic  (Judith  Butler’s   argument  in  The  Psychic  Life  of  Power)  or  to  embrace  and  recognize  those  bad,   shameful,  and  “backward”  structures  of  feelings  and  anachronistic  turns  back  or   away  from  progress  as  queer  (Heather  Love’s  argument  in  Feeling  Backward)— pivot  around  a  wound  my  project  will  recognize  as  a  religious  wound.  My  coda   makes  similar  claims  about  contemporary  uptakes  of  the  recent  suicide  of  Ohio   trans  teenager  Leelah  Alcorn  that  has  been  framed  as  an  anti-­‐religious  gesture.   Specifically,  I  examine  the  hashtag  response  to  Alcorn’s  suicide,  #LeelahAlcorn,  as   well  as  the  racial  implications  of  these  religious  gestures.  Both  strategies  of  looking   back  to  painful  pasts  and  looking  ahead  to  pain-­‐free  futures  draw  our  attention  to,   and  their  energies  from,  the  gender  wound,  even  when  they  purport  to  overcome  it,         11   or  even  to  draw  pleasure  from  it.  Rather  than  favoring  one  approach,  the  goal  of  this   project  is  to  recognize  the  non-­‐secular,  enthusiastic  remnants—earlier  Protestant   religious  affects  and  narrative  gestures—in  modern  and  contemporary  cross-­‐gender   narrative.       Queer  Enthusiasms  situates  its  history  of  gender  wounds  in  two  eighteenth-­‐ century  transatlantic  Protestant  groups,  the  Methodists  and  the  Moravians,  and   their  influence  on  modern  understandings  of  gender  alterity.  These  intersections,   which  I  argue  result  from  a  belief  in  a  Lutheran  understanding  of  grace  as  freely   available  through  faith  rather  than  earned  through  work,  troubled  Methodist  and   Moravian  relationships  to  labor  and  the  feeling  body,  marking  their  religiosities  as   queer.    Such  “queer  enthusiasms,”  as  I  am  calling  them,  were  thus  available  for   resurrection  in  the  twentieth  century  by  social  scientists  and  novelists  who   converted  these  and  other  religious  enthusiasts  into  inverts,  perverts  and  queer   saviors. 7  Bringing  into  conjunction  early  twentieth-­‐  and  mid-­‐eighteenth-­‐century   moments,  Queer  Enthusiasms  critically  mimics  the  enthusiastic  move  made  by   twentieth-­‐century  white  female  writers  Radclyffe  Hall  and  H.D.,  whose  cross-­‐gender   narratives  I  examine  in  this  dissertation  and  which  rely  on  an  embrace  of   enthusiastic  spirituality  as  it  is  represented  both  in  psychosexual  science  (sexology   and  psychoanalysis,  for  example)  and  figured  through  what  are  rendered  as  more   “primitive”  religiosities  and  peoples  (Catholicism,  Moravianism,  Irish,  and  Native   Americans,  for  example).  As  part  of  a  call  for  recognition  of  their  own  gender  and   sexual  alterity,  these  white  modernist  writers  skipped  over  the  nineteenth-­‐century   to  recognize  a  kinship  and  kindred  wound  in  a  racialized  religious  otherness         12   marked  by  gender-­‐crossing.     In  fact,  the  desire  to  return  to  an  earlier  time  and  “primitive”  people—whether   one  that  is  pure  and  apostolic  or  one  that  is  tainted  and  heretical—was  also  the   temporal  modus  operandi  of  eighteenth-­‐century  enthusiast  and  anti-­‐enthusiast  alike   (Taves  17;  Rosenberg  6-­‐9).  First  Great  Awakening  groups  deemed  enthusiasts,  such   as  Moravians  and  Methodists,  sought  a  return  to  a  primitive  form  of  apostolic   Christianity  (Fogelman  4-­‐7;  Rack  90),  while  anti-­‐enthusiasm  polemic,  such  as   George  Lavington’s  “The  Enthusiasm  of  Methodists  and  Papists  Compared,”   attempted  to  put  enthusiasm  into  a  heretical  line,  represented  as  manifestations  of   cyclical  recurrence,  from  Gnosticism  to  Dissent.  Therefore,  enthusiastic  analogies   between  present  and  past  are  more  than  simple  gestures  back  to  an  earlier  time,   people  and  circumstance;  they  also  temporal  narratives  of  cyclical  return.  In  Critical   Enthusiasm:  Capital  Accumulation  and  the  Transformation  of  Religious  Passion,   Jordana  Rosenberg  claims  a  connection  between  enthusiasm  and  modern   historicism  that  contends  “enthusiastic  discourse  became  a  significant  rubric  for   thinking  historically,  particularly  in  thinking  through  economic  transformations  of   early  modernity”  (6).  This  challenges  “canonical  accounts  of  the  coeval  rise  of   historicist  consciousness  and  secular  rationality”  (6),  Rosenberg  notes,  contending     “that  what  has  appeared  to  be  enthusiasm’s  tempestuous,  achronological  relation  to   historical  time  became,  in  the  period  in  question,  a  discursive  logic  that  expressed   not  only  critical  aspects  of  this  period’s  history,  but  a  theory  of  history  itself”  (6).   Rosenberg’s  account  suggests  the  importance  of  enthusiasm’s  temporal  gestures  to   contemporary  understandings  of  history  and  secularism  in  the  context  of  capitalism.           13     My  project  examines  eighteenth-­‐  and  twentieth-­‐century  backward  turns  and   gestures  through  a  return  of  its  own  from  the  present  gender  epoch,  specifically  to   make  visible  pre-­‐modern  connections  between  enthusiasm,  labor,  and  whiteness  in   twenty-­‐  and  twenty-­‐first-­‐century  transgender  and  queer  narrative—connections   that,  this  project  argues  following  from  Molly  McGarry,  have  been  occluded  by  the   largely  secular  frame  of  not  only  mainstream  GLBT  politics,  but  also  much  of  queer   cultural  studies  until  the  recent  non-­‐secular  turn. 8  This  project  seeks  to  contribute   to  a  growing  body  of  work  on  the  queer  non-­‐secular  to  demonstrate  how  affective   and  epistemological  traces  of  religious  enthusiasm  persist  in  twentieth-­‐  and  twenty-­‐ first-­‐century  cross-­‐gender  literary  and  cultural  narratives.       Rather  than  a  departure  from  Foucault’s  History  of  Sexuality,  however,  I  situate   enthusiasm  and  its  varieties  of  the  non-­‐secular  as  one  trajectory  in  the  “alternative   history  of  nonsecular  sexualities…  that  restores  a  connection  to  histories  of   religion,”  which  Molly  McGarry  calls  for,  and  understands  Foucault’s  genealogy  as   opening  up  (157).  McGarry  recognizes  the  History  of  Sexuality  as  a  secularization   narrative.  Just  as  the  sexual  and  the  secular  emerge  concurrently  in  Foucault’s   telling,  McGarry  notes—the  birth  of  sexuality  also  the  transubstantiation  of  the   confessional  into  medical,  scientific,  and  legal  terms—so  too  does  the  unraveling  of   the  secularization  thesis  by  accounts  such  as  Charles  Taylor’s  suggest  a  post-­‐ Enlightenment  productivity  of  non-­‐secular  self-­‐knowings  that  have   transubstantiated  themselves  into  forms  we  can  recognize  as  sexual.  This  has  been   the  project  of  McGarry  and  other  queer  critics  who  are  thinking  the  non-­‐secular  into   largely  nineteenth-­‐century  and  later  American  spheres  and  faiths. 9  Along  similar         14   lines,  eighteenth-­‐century  scholars  are  also  thinking  sexuality  into  religious   structures  of  experience. 10  More  broadly,  queer  turns  to  the  ghostly  and  the  spectral   also  inform  my  interventions  throughout  this  project. 11  While  McGarry’s  Ghost  of   Futures  Past  focuses  on  American  Spiritualist  specters  and  her  call  for  “alternative   histories  of  non-­‐secular  sexualities”  focuses  on  the  nineteenth-­‐century,  Foucault   also  pinpoints  Methodism  as  an  earlier  Protestant  form  of  religious  discipline     (History  of  Sexuality  116,  120).    It  is  Methodism,  and  Methodism’s  inciting   enthusiasm,  Moravianism,  that  are  therefore  this  project’s  focus.   Queering  the  Non-­‐Secular     By  now,  the  positioning  of  Christianity  as  antithetical  to  queerness  is  a   familiar  narrative.  Ann  Pelligrini  and  Janet  Jakobsen  (Love  the  Sin)  demonstrate  that   secularized  versions  of  Protestant  morality  mark  American  legal  and  social   discourse,  while  Jordana  Rosenberg  (Critical  Enthusiasms)  and  Molly  McGarry   (Ghosts  of  Futures  Past)  reveal  the  way  that  the  birth  of  both  modern  historicism  and   modern  sexuality  depend  upon  secularization  narratives  (though  both  of  these   works  trouble  the  secularization  thesis).  McGarry’s  monograph  recognizes  that  one   of  Western  queer  theory’s  foundational  narratives,  Michel  Foucault’s  The  History  of   Sexuality,  Vol.  One,  doubles  as  a  history  of  secularization,  arguing  that  “histories  of   secularism  structurally  underwrite  histories  of  sexuality  and  function  to  elucidate   some  forms  of  sexual  subjectivity  while  occluding  others”  (155).  Thus  her  work   suggests  that  the  foundational  nineteenth-­‐century  turn  on  which  the  History  of   Sexuality  pivots  also  marks  a  concurrency  with  a  queer  secular  modernity  whose         15   own  recognition  would  seemingly  depend  upon  the  medical  discourses  that   supplant  religious  imaginings  of  self  (155-­‐56).   McGarry,  Taves,  and  Jakobsen  and  Pelligrini’s  work,  and  more  broadly  the   writing  of  Charles  Taylor,  Michael  Warner  and,  as  Warner  notes,  many  others   thinking  outside  a  Western  frame,  have  troubled  the  clean  transition  from  the   religious  to  the  rational  that  the  “secularization  thesis”  would  have  us  believe. 12   Foucault’s  genealogy  of  sexuality  and  homosexuality,  as  McGarry’s  work  elucidates,   recognizes  religious  discipline  and  self-­‐imagining  as  the  root  of  the  modern  medico-­‐ juridical  self.  This  includes  contemporary  sexual  and  gender  identity  narratives  that   contain  the  affective  and  structural  remnants  of  religious  narratives,  emotions,  and   practices  that  have  themselves  influenced  a  purportedly  secular  queer  theory  and   those  structures  through  which  not  only  the  “homosexual,”  but  also  the  transsexual,   narrates  him/herself. 13  While  McGarry  notes  that  Foucault’s  is  a  particularly  French   Catholic  historiography  (sexuality’s  birth  arises  from  Catholic  confessions  of  self),   Foucault  also  acknowledges  a  British  Protestant  equivalent  of  self-­‐accounting  in   Methodism  (itself  influenced  by  German  Lutheran  Moravianism),  which  was  to  be   the  subject  of  a  never-­‐materialized  manuscript,  Confessions  of  the  Flesh  (Carette  3;   39).  As  the  eighteenth-­‐century  anti-­‐enthusiasm  literature  cited  in  this  project  will   make  clear,  there  is  a  conflation  of  groups  like  the  Methodists  with  Catholicism  in   anti-­‐enthusiasm  literature. 14  In  that  sense,  then,  Foucault’s  Catholic  genealogy  of  self   and  self-­‐discipline—the  one  that  he  claims  underwrites  current  Western  medical   and  cultural  forms  of  narrating  the  sexual  self,  and  which  Western  queer  theory  still         16   largely  privileges  as  the  authority  on  both  sexuality  and  operations  of  power— overlaps  with  an  enthusiastic  one.     My  project  extends  the  previously-­‐referenced  body  of  work  on  conjunctions   between  the  sexual  and  the  spiritual,  yet  it  privileges  not  sexuality,  but  instead   gender.  I  aim  to  put  gender  into  a  Foucauldian  history  of  sexuality  that  is  already   concerned  with  bodily—we  might  even  say  pietistic—  discipline. 15  I  do  this  through   a  return  to  eighteenth-­‐century  religious  enthusiasm  and  an  analysis  of  queer   returns  to  enthusiasm  in  the  twentieth-­‐century  and  contemporary  moment.  My   project  recognizes  repetitions  of  what  I  am  calling  the  “enthusiastic  gesture”—a  way   of  feeling  history  and  knowing  the  self  that  authorizes  the  feeling  body,  particularly   feelings  of  cross-­‐gender  embodiment  I  link  to  eighteenth-­‐century  Lutheran   understandings  of  grace  and  concomitant  queer  religious  categories,  antinomianism   and  melancholy.  Such  a  move  puts  contemporary  trans  discourse  into  a  religious   genealogy  that  is  also  Foucauldian.  That  is,  it  resists  a  wholly  recuperative  analysis   that  would  view  queer  enthusiasts  as  those  who  contest,  or  appear  outside  of,   religious,  secular,  medical,  and  gender/sexual  norms.  Rather,  queer  enthusiasts   delimit  and  constitute  these  norms,  and  as  such,  participate  in  their  discipline—but   not  without  taking  their  own  pleasure.  In  accordance  with  such  pleasures,  centering   gender  in  an  enthusiastic  genealogy  of  present  trans  discourse  brings  attention  to   the  body,  and  to  those  parts  of  the  self  outside  rational  knowing  that  resonate  with   the  non-­‐secular—figurations  of  spirit,  soul,  heart,  and  flesh  that  serve  as  embodied   epistemologies  and  that  constitute  crucial  aspects  of  a  cross-­‐gendered  ontology,  but   that  are  often  obfuscated  through  a  secular  history  of  transsexuality.  Making  visible         17   these  non-­‐secular,  cross-­‐gendered  aspects  of  the  self,  and  moreover  recognizing   these  feelings  of  knowing  as  they  are  still  remnant  in  contemporary  trans  narrative   and  politics,  aims  to  also  further  recognize,  as  many  contemporary  queer  scholars   such  as  Mark  Rifkin  and  Scott  Lauria  Morgensen  have  already  have  begun  to—both   queerness  and  enthusiasm’s  enmeshment  with  whiteness  and  settlement.   The  eighteenth-­‐century’s  obsession  with  the  rational  and  the  temperate   rendered  enthusiasm’s  spiritual  awakenings  marks  of  political,  economic  and  bodily   disorder.  In  part  because  of  such  imbrications—a  feature  of  enthusiasm’s  capacity   to  encompass  multiple  and  multiply  registering  differences—those  cross-­‐gendered   white  female  writers  who  took  up  enthusiastic  structures  of  feeling  in  the  twentieth   century  invoked  the  feelings  of  racialized  others  in  order  to  experience  what  I  am   calling  their  “gender  awakenings.”  I  focus  on  how  white  modern  forms  of  what  Jack   Halberstam  has  termed  “female  masculinity,”  in  his  book  by  the  same  name,  find   gender  recognition  in  a  religious  enthusiasm  that  itself  encompasses  an  excess  of   differences  beyond  gender  and  sexuality—class,  racial,  and  ethnic  difference,  for   example,  and  religious,  political,  and  economic  queerness  are  all  contained  in   capacious  categories  such  as  enthusiasm  and  its  associated  components,  melancholy   and  antinomianism.  I  read  religious  melancholy  and  antinomianism  as  related,  yet   differently  inflected,  devotions  to  spiritual  and  bodily  wounds.  Both  of  these   enthusiastic  categories  and  practices,  I  argue,  were  queered  through  their   relationship  to  grace.     In  particular,  I  examine  a  German  Lutheran  line  of  Reformation  Protestant   theology  that  influences  transatlantic  First  Great  Awakening  religions  such  as         18   Methodism  and  Moravianism.  This  version  of  Lutheranism  becomes  secular  in  ways   that  overlap  with,  but  also  contest,  the  Protestant  secular  that  Janet  R.  Jakobsen  and   Ann  Pellegrini  and  Janet  Jakobsen,  in  Love  the  Sin:  Sexual  Regulation  and  the  Limits   of  Religious  Tolerance,  identify  as  undergirding  contemporary  U.S.  sexual  morality.   The  spread  of  Methodism,  via  Moravianism,  through  Britain  and  the  British  North   American  colonies  suggests  a  need  to  reconsider,  or  at  least  expand  our   understandings  of,  the  influence  of  German  Pietist  strains  of  Lutheranism  on  what  is   typically  understood  as  the  Calvinist  Puritan  “spirit”  of  the  modern,  from  capitalism   to  the  novel. 16  In  embracing  a  Calvinist  or  Puritan  structure  of  feeling,  these  British-­‐ American  institutions  and  genres  are  always  already  enthusiast,  yet  I  argue  there   are  important  influences  of  German  Pietism  on  English  Pietism  that  distinguish   eighteenth-­‐century  Methodist  and  Moravian  structures  of  feeling  and  uptakes  of   Luther  from  earlier  Puritan  Calvinist  ones.  These  are  both  temporal,  and  hence,  of   narrative  and  historiographic  import,  and  ontological,  and  thus,  spark   epistemological  concerns,  especially  as  they  relate  to  cross-­‐gender  narrative.   Following  Jakobsen  and  Pelligrini,  I  argue  that  afterlives  of  both  types  of  enthusiasm   are  remnant  not  only  in  liberal  arguments  for  trans  rights,  but  also  in  queer  turns  to   the  temporal,  making  it  crucial  to  recognize  the  religious  underbelly  in  such   purportedly  secular  critical  moves  and  movements,  as  well  as  the  whiteness  that   tends  to  adhere  to  such  gestures.   Early  Enthusiasms        A  seventeenth-­‐  and  eighteenth-­‐century  Protestant  category,  enthusiasm   functioned  as  a  slur  against  transatlantic  Protestant  groups  such  as  Puritans  in         19   seventeenth  century  England  and  America,  and  Methodists  and  Moravians  in   eighteenth-­‐century  England,  America,  and  Germany.  These  groups,  especially  earlier   forms  of  Protestant  dissent  in  England,  threatened  religious,  political,  and  gender   authority:  enthusiastic  ways  of  knowing,  which  often  manifested  bodily  in  what  Ann   Taves  has  signposted  as  “fits,  trances,  and  visions”—purported  manifestations  of  a   direct,  emotional,  and  bodily  encounter  with  the  Holy  Spirit  connected  to  physical   and  emotional  disorder  (Taves  14-­‐19).  This  was  in  part  because  the  process  and   narrative  structures  leading  up  to  enthusiastic  conversions  involved,  at  least  in   Calvinistic  iterations  of  spiritual  autobiography  such  as  Puritan  conversion   narrative,  suffering  and  anxiety  over  the  state  of  one’s  soul  (Hindmarsh  31).     As  both  religious  and  medical  disorder,  enthusiasm  was  believed  to  generate  a   set  of  linked  excesses,  including  not  only  excessive  sexual  desire,  but  also  gender   inversion,  melancholy  and  mania,  and  excessive  financial  and  emotional   expenditure.  While  the  medical  classifications  for  these  religious  disorders  was   melancholy,  the  perceived  theological  mistake  was  antinomianism—the  suspension   of  moral  law  because  of  a  belief  in  “faith  alone”  (following  Luther,  through  Saint   Paul).  Thus  enthusiasm  and  its  related  sub-­‐categories,  melancholy  and   antinomianism,  functioned  as  an  expansive  and  embodied  category  of  difference,   one  that  did  not  distinguish  the  religious  from  the  sensual,  emotional,  economic,  or   medical;  that  also  somatized  religious  difference  by  linking  it  to  humoral  theory  and   bodily-­‐psychic  disorder  at  both  the  depressive  and  manic  ends  of  the  spectrum;  and   that  racialized  and  feminized  religious  difference  through  enthusiasm  literature.         20   Recently  queer  critics  have  begun  to  recognize  early  American  and  early   modern  categories  that  both  exceed  sexuality  and  sex  and  include  it  in  conjunction   with  other  forms  of  difference.  These  include  religious  categories  related  to   enthusiasm  as  well  as  scientific,  natural,  or  legal  categories  that  are  similarly   capacious. 17  This  project  seeks  to  extend  these  revelations  to  establish  additional   non-­‐secular  eighteenth-­‐century  categories  related  to  enthusiasm  that  demonstrate   entanglements  between  religion,  science,  and  gender  that  continue  to  matter  to   trans  discourse.  As  such,  I  recognize  enthusiasm  itself  and  its  related  terms,   melancholy  and  antinomianism,  as  similarly  capacious  categories  that  encompass   not  only  gender  and  sexual  difference,  but  also  differences  of  labor  and  class,  race   and  ethnicity,  and  place,  time,  and  body.  Yet  my  project  privileges  the  gender   differences  highlighted  in  these  categories  that  will  allow  me  to  connect  enthusiastic   forms  of  feeling  and  knowing  the  self  and  the  body  to  modern  and  contemporary   cross-­‐gender  narrative.     Specifically,  I  examine  gender  melancholy  and  a  Lutheran  understanding  of   grace  that  troubles  the  gender  of  believers  by  exploring  how  woundedness  figures   in  both  eighteenth-­‐century  religious  and  twentieth  century  queer  literary  narratives   of  gender-­‐otherness.  What  are  the  “affective  remnants”—those  enthusiastic   Christian  structures  of  feeling,  ways  of  understanding  time,  and  encounters  with,   and  ways  of  knowing,  the  feeling  body—that  shape  modern  and  contemporary   cross-­‐gender  narrative  and  its  ways  of  knowing  and  understanding  the  self?  I  argue   that  the  embodied  epistemologies  of  First  Great  Awakening  enthusiasms  such  as   Moravianism  and  Methodism,  themselves  influenced  by  a  mystical  German  Lutheran         21   Pietistic  tradition  with  roots  in  the  seventeenth  century  and  in  medieval  Catholic   mysticism,  figured  prominently  in  those  modernist  cross-­‐gender  narratives  this   project  examines  as  well  as  in  the  development  of  the  Euro-­‐American  psychosexual   sciences  on  which  these  narratives  rely  and  that  continue  to  delimit  contemporary   trans  and  queer  understandings  of  gender.  Thus,  these  premodern  categories  of   medical  and  religious  otherness  such  as  melancholy,  enthusiasm,  and  the  related   slur  of  enthusiasts,  antinomianism,  functioned  as  early  forms  of  queerness  more   capacious  than  later  categories  because  they  not  only  incorporated  gender  and   sexual  trouble,  but  also  indicated  alternative  relationships  to  labor,  family,  time,   place,  class,  and  race  that  late-­‐nineteenth  and  early-­‐twentieth  century  science  would   come  to  sort  into  separate  types  of  difference.  Thus,  because  of  continued  influences   both  medico-­‐scientific,  racial,  and  literary,  religious  enthusiasm  as  an  embodied   affect—a  way  of  feeling  that  is  known  bodily  in  parts  of  the  self  variously  and   historically  understood  as  heart,  spirit,  soul,  unconscious,  and  skin—also  figures  in   contemporary  cross-­‐gender  narrative.  Because  these  largely  white    “queer   enthusiasms,”  as  my  project  is  calling  them,  themselves  can  resurrect  these  earlier,   imbricated  categories  of  religious  difference  by  drawing  on  religiously  racialized   others  to  effect  their  own  gender  transformations,  recognizing  enthusiastic   remnants  in  contemporary  trans,  queer,  and  GLBT  discourse  is  crucial  to   recognizing  how  even  narratives  and  strategies  of  resistance  to  norms—“queer”   ones,  in  other  words—may  also  participate  in  what  Mark  Rifkin  has  recognized  as   “common  sense”  forms  of  settler  colonialism.  These  are  areas  my  last  chapter  and   coda  begins  to  explore;  a  future  project  would  make  such  concerns  central  to  a         22   genealogy  of  contemporary  trans  studies  and  politics  that  posits  enthusiasm  as   these  movements’  troubling  ancestor  as  well  as  their  promising  legacy.       Methodology     While  the  spiritual,  medical,  and  autobiographical  precursors  to  my  project   take  root  in  the  seventeenth  century  and  in  Calvinist  Puritan  conversion  narrative,   my  project  concerns  itself  with  two  eighteenth-­‐century  Lutheran-­‐influenced  groups   charged  with  enthusiasms  that  depended  on  a  grace  freely  given:  Methodism  and   Moravianism.  In  the  sects  who  practice  and  experience  what  Methodist  leader  John   Wesley  named  “free  grace”  (Wesley  “SFG”),  the  focus  shifts  from  melancholy,   despair,  and  uncertainty  about  the  state  of  one’s  soul  and,  instead,  a  belief  in  “faith   alone,”  felt  bodily  in  the  heart  rather  than  known  rationally  in  the  head,  which   effects  a  spiritual  peace  and,  at  least  in  German  Pietist  groups  such  as  the  Moravians   who  influence  Wesley  and  the  British  Methodists,  a  refiguration  of  religious   woundedness  to  communion  and  even  ecstasy.  While  Wesley  came  from  a  tradition   of  English  Pietism,  my  project  suggests  that  Wesley’s  contact  with  German  Pietism   through  the  London-­‐  and  American-­‐based  Moravians  shifted  the  affective  emphasis   from  the  despair  leading  to  conversion  to  the  moment  of  embodied  knowing  at,  and   after,  the  moment  of  conversion.       The  conversion  narrative  is  a  Puritan  structure  of  religious  experience  in   which  despair  and  struggle  are  preconditions  of  salvation  (Hindmarsh  31).  What  I   am  calling  queer  awakening,  as  I  recognize  it  in  twentieth-­‐century  narrative,  draws   on  both  Puritan  and  later  Methodist  and  Moravian  conversions  that  emphasize  the     moment  of  felt  transubstantiation—the  awakening—  and  its  effects.  Moravian  and         23   Methodist  awakenings,  loosely  defined  in  my  first  two  chapters  as  overlapping  with   conversion,  center  on  the  touching  of  the  heart  and  a  feeling  of  bodily  knowing.   Moravians  believed  grace  did  not  require  suffering;  Methodists  allowed  that  grace   was  available  to  all  through  “faith  alone,”  but  that  a  subsequent  process  of   perfection  followed  conversion.  Both  groups,  however,  were  charged  with   “enthusiasm,”  in  part  because  of  what  was  perceived  as  a  temporal  queerness  of   their  conversions  and  a  lack  of  spiritual  and  economic  labor.  A  present-­‐focus,  in  fact,   is  the  reason  that  Max  Weber  excludes  the  Moravian  “spirit”  as  outside  the  ethos  of   the  ideal  capitalist  (Methodists,  on  the  other  hand,  he  groups  with  Calvinists).  These   three  factors—  affect,  time,  and  embodiment—distinguish  what  I  am  calling   enthusiastic  awakenings  influenced  by  Lutheran  understandings  of  grace.  The   narrative  remnants  of  these  awakenings  also  appear  in  the  affective  structures  and   embodied  epistemologies  I  recognize  in  twentieth-­‐century  queer  returns  to   enthusiasm  (Stephen  Gordon’s  invert  awakening  in  The  Well  of  Loneliness,  for   example),  and  they  form  the  basis  of  the  connections  I  will  make  between   enthusiasm  and  contemporary  trans  discourse  and  narrative.  Recognizing   enthusiastic  awakenings  in  the  literary,  the  medical,  and  the  contemporary  cultural   and  political,  will  be  a  central  project  in  each  chapter.  Similarly,  recognizing  pre-­‐ modern  queer  categories  that  are  also  religious  categories  will  help  me  to  identify   non-­‐secular  epistemologies  and  ontologies  that  encompass  gender  and  gender-­‐ crossing.     A  transhistorical  and  transdenominational  return  to  religious  enthusiasm   demonstrates  the  way  that  Lutheran-­‐influenced  forms  of  the  non-­‐secular  continue         24   to  indwell  understandings  of  gender  in  both  our  theoretical  and  cultural   imaginaries.  This  importantly  allows  for  a  more  capacious  understanding  of   difference  that  can  account  for  historical  conjunctions  between  gender  and  race  that   exceed  our  currently  defined  identity  categories,  and  that  furthermore  move  beyond   simple  analogies  that  would  conflate  these  distinct  forms  of  difference.  Likewise,   putting  these  earlier  enthusiastic  gestures  into  conversation  with  contemporary   turns  back  and  cross-­‐gender  “awakenings”  elucidates  the  non-­‐secular,  and  hence  the   disciplinary,  in  current  trans  and  queer  discourse.   Recent  scholarship  on  the  intersections  between  religion  and  sexuality  has   begun  to  recognize  the  spiritualities  of  centuries  past  as  forms  of  queer  sexuality   and  sociality  (Abelove,  Coviello,  Luciano,  McGarry,  Anderson,  and  Warner).  This   work  is  in  keeping  with  the  backward-­‐turning  gestures  of  queer  historiography   (Freeman,  Love),  as  well  as  with  the  temporal  turn  in  queer  studies  broadly.   Similarly,  religious  and  literary  historians  have  connected  the  two  eighteenth-­‐ century  Protestant  groups  that  this  project  examines,  Methodists  and  Moravians,  to   differences  that  encompass  both  gender  and  sexuality  (Taves,  Anderson,  Abelove,   Peucker,  Atwood,  and  Fogleman).  My  own  project  brings  together  these  related   conversations,  both  by  drawing  out  the  queerness  of  Moravians  and  Methodists   suggested  by  these  denominationally  specific  works  and  by  drawing  on  the  trans-­‐ temporal  leaps  made  not  only  by  recent  queer  historiographies,  but  also   importantly,  by  the  white  modernist  figures  and  works  that  this  project  considers.   Likewise,  investigating  twentieth-­‐century  returns  to  eighteenth-­‐century  enthusiasm   reveals  an  emphasis  on  sexuality  that  has  persisted  in  queer  criticism  because  of  its         25   beginnings  in  psychosexual,  and  specifically  psychoanalytic,  narratives.  This  strain   of  criticism  understands  religious  desire  along  psychoanalytic  lines,  as  an   expression  of  sexual  desire,  obscuring  somatic  aspects  of  religious  alterity  that   exceed  the  sexual  and  which  include,  but  also  exceed  gender.  Calling  attention  to   religious  structures  of  feeling  that  continue  to  mark  contemporary  cross-­‐gender   narratives  and  gender  categories,  my  project  challenges  the  largely  secular  framing   of  queer  cultural  studies.       Although  I  use  the  term  “enthusiast”  in  its  historically  accurate  sense  to   describe  the  particular  set  of  religious  beliefs,  desires,  and  practices  that  branded   certain  religiosities  problematic  or  heterodox  within  eighteenth-­‐century   transatlantic  Protestantism,  I  also  allow  the  term  to  become  more  capacious,  and   more  speculative,  as  I  employ  it  in  the  twentieth  century  and  beyond.  This   methodology  fuses  literary  historical  and  cultural  studies  approaches,  particularly   recent  work  in  queer  theory  on  temporality  and  historiography  that  seeks  to   circumvent  the  limits  that  a  strictly  linear,  historicist  approach  sets  for  thinking   about  embodied  forms  of  alterity  in,  and  through,  the  past.    I  contend  that  reecent   work  by  Heather  Love  (Feeling  Backward)  and  Elizabeth  Freeman  (Time  Binds),   though  it  may  understand  itself  as  secular,  relies  on  non-­‐secular  and  even  implicitly   Christian,  structures  of  feeling  and  literary  historical  practice.    This  project’s  set  of   trans-­‐historical  affinities,  resonances  and  leaps  make  visible  untimely  connections   between  eighteenth-­‐  and  twentieth-­‐century  gender  and  sexual  alterity,  between   converts,  inverts  and  perverts.  Yet  these  claims  are  also  historically  grounded:  they   both  recognize  enthusiasm  as  a  broad  category  of  eighteenth-­‐century  religious         26   difference  and  they  mark  twentieth-­‐century  queer  returns  to  eighteenth-­‐century   enthusiasm.  This  project’s  own  enthusiastic  turn,  then,  is  from  present  trans   narrative  and  discourse  to  recognize  in  its  affective  structures  the  spirit  of  religious   awakening.  I  also  follow  queer  critics  who  have  recognized  connections  between   temporal  disruption  and  both  capitalism  and  racialization,  that  provide  a  caution   against  reading  queer  enthusiasm  as  wholly  recuperative  (Luciano,  Ahmed,   Rosenberg,  Puar,  Morgensen).  In  other  words,  enthusiasm  as  a  framework  of   analysis,  temporally  “queer”  as  its  present-­‐focused  affect  and  epistemology  may   appear,  also  marks  its  participation  in  a  spiritual  exceptionalism  that  functions  as  a   strategy  of  recognition  (Puar,  Morgensen,  Rifkin,  Smith).  Queer  Enthusiasms,  then,   aims  to  retain  a  Foucauldian  critique  of  the  queer  that  demands  recognition  of  the   troubling  potential  of,  and  the  trouble  with,  enthusiasm.       What  I  am  calling  the  “enthusiastic  gesture”  is  not  just  a  narrative  or  temporal   structure,  nor  even  a  solely  affective  logic.  It  is  all  of  these,  but  most  importantly,  it   is  an  embodied  epistemology—a  way  of  knowing  and  feeling  through  those  parts  of   the  self  beyond  the  rational,  an  in  excess  of  the  Cartesian.  Such  aspects  of  the  self   have  been  known  by  often-­‐overlapping  religious  terms  such  as  spirit,  soul,  heart,   vital  matter,  or  unconscious.  In  a  similar  way,  Jay  Prosser  links  skin  to  transsexual   autobiography,  while  Mark  Rifkin  also  points  out  the  way  that  “common  sense”   logics  of  settlement  extend  the  settler-­‐citizen’s  feeling  body  to  encompass  an  extra-­‐ bodily,  geographic  and  material  surround  such  as  homes  and  property.  Rifkin’s   Settler  Common  Sense  demonstrates  how  these  nineteenth-­‐century  feelings  of   belonging  to  the  land,  and  thus  to  the  nation,  depend  upon  the  removal  and         27   disappearance  of  Native  claims  to  land.  Relatedly  then,  labeling  something   “queer”—whether  the  definition  hews  to  older  understandings  of  queer  as  sexual   and  gender  alterity  or  a  broader  definition  of  position  outside  the  norm—does  not   remove  it  from  the  scope  of  power’s  disciplining  force.  It  may,  and  often  is,  part  of   that  discipline.  For  this  reason,  I  will  also  employ  the  enthusiastic  gesture  as  a   historical  methodology—a  performative  way  of  doing  history  that  attends  to  feeling   and  the  materiality  of  the  body  and  its  encounter  with  other  bodies  and   environment.  An  enthusiastic  history  of  gender-­‐crossing  instead  gestures  to  those   parts  of  the  self  that  contain  the  affective  remnants  of  religious  knowing—soul,   flesh,  spirit,  heart,  or  home—that  may  yet  be  occluded  by  secular  ontologies.  These   enthusiastic  gestures  to  god  or  a  community  can  also  generate  feelings  of  kinship   that  register  in  the  body.       Throughout  the  project,  I  return  to  enthusiastic  religious  categories  that,  I   argue,  queer  and  cross-­‐gender  believers  through  the  feeling  body.  Like  enthusiasm   itself,  these  categories—antinomianism,  melancholy,  grace,  faith,  and  home,  for   example—bring  the  enthusiastic  historical  gesture  into  focus.  My  project’s  non-­‐ secular  lens  makes  visible  those  connections  between  enthusiasm’s  remnants  and   historically  repeating  gestures  that  reveal  the  way  the  extent  to  which  white   western  cross-­‐gender  narrative—stories  of  coming  to  self-­‐recognition  and  claiming   recognition  for  one’s  self  as  invert,  butch  lesbian,  trans  woman,  or  drag  queen— depend  on  racialization,  settlement,  and  exclusion.  I  aim  throughout  my  chapters  to   make  connections  between    “gesture”  and  drag  performance  as  necessarily   repetitive,  or  ritual,  reenactments  of  an  imagined  ideal  that  constitute  that  ideal.         28   Drag  has  been  foundational  to  canonical  white  queer  understandings  of  gender   performativity  and  gender  melancholia  (Butler,  Love).  Likewise,  recent   philosophical  returns  to  Saint  Paul  have  focused  on  the  “call”  as  constituting  the   Christian  subject  (Critchley,  Breton);  I  make  a  connection  these  between  gender  and   spiritual  hails.  By  recognizing  enthusiasm  as  a  gesture—of  narrative,  of  affect,  of   ontology,  of  historiography—I  convert  a  Butlerian  practice  of  gender  performativity,   in  which  cultural  ideology  forms  individual  subjectivity,  into  a  way  of  performing   history  with  attention  to  those  enthusiastic  logics  that  recognize  cross-­‐gendered   white  bodies  through  non-­‐white  ones.     Chapter  Descriptions     Queer  Enthusiasms  pinpoints  four  significant  examples  in  which  religious   enthusiasm,  science  and  gender  intersect.  The  first  set  of  related  chapters  considers   the  connections  between  gender  queerness,  religious  enthusiasm  and  religious  and   medical  understandings  of  melancholy  and  melancholia.  Texts  include  Henry   Fielding's  quasi-­‐journalistic  pamphlet  about  a  cross-­‐dressing  Methodist  woman,  The   Female  Husband  (1746);  Radclyffe  Hall's  novel  of  female  inversion,  The  Well  of   Loneliness  (1928);  and  a  case  study  by  German  sexologist  Richard  von  Krafft-­‐Ebing   that  influenced  The  Well  of  Loneliness,  the  case  of  Countess  Sarolta/Count  Sandor   Vay  from  Psychopathia  Sexualis  (1886).         The  project's  second  set  of  chapters  considers  enthusiastic  attempts  to   refigure  the  wound:  for  example  the  way  that  eighteenth-­‐century  Moravians   refigured  religious  woundedness  through  a  devotion  to  the  crucifixion  wound  of   Christ  they  worshipped  as  the  Side  Hole,  or  modernist  poet  H.D.’s  attempt,  through  a         29   return  to  the  femaleness  of  early  American  Moravians,  to  assert  her  own  spiritual   and  artistic  giftedness  by  conflating  her  spiritual  line  with  a  Native  American  one.  I   argue  that  the  Moravians’  wounds-­‐devotion,  which  stemmed  from  a  Lutheran   understanding  of  grace,  was  a  significant  factor  in  the  sect’s  cross-­‐sexing  and  cross-­‐ gendering,  just  as  a  historical  fantasy  of  the  Moravian  brothers’  cross-­‐gendering  and   their  missionary  relationship  with  the  Lenni  Lenape  in  the  18 th  century  allowed  H.D.   a  literary  means  through  which  to  recognize  her  own  effeminate  masculinity.  Texts   in  this  section  include  eighteenth-­‐century  anti-­‐Moravian  tracts  by  Bishop  George   Lavington,  Henry  Rimius,  and  Andrew  Frey;  Moravian  liturgy,  sermons,  diaries  and   hymns;  twentieth  century  historical,  social  scientific,  and  literary  accounts  of   Moravians  by  John  Jacob  Sessler,  Oskar  Pfister,  Max  Weber,  and  the  modernist  poet   H.D.,  whose  memoir  The  Gift  details  her  early  years  in  the  Bethlehem,  Pa.  Moravian   community.       A  coda  explores  the  place  of  religious  enthusiasm  in  the  online  representations   of  the  recent  suicide  of  Ohio  transgender  teen  Leelah  Alcorn  collected  under  the   hashtag,  #LeelahAlcorn.  I  put  #LeelahAlcorn  into  conversation  with  religious   enthusiasm,  defined  both  as  direct  encounter  with  the  holy  spirit  and  a  return  to   apostolic  Christianity.  I  characterize  as  differently  enthusiastic  not  only  Alcorn  and   her  parents’  versions  of  events,  but  importantly,  the  exegesis  of  these  narratives  by   a  largely  white,  liberal  gay  and  trans  community  whose  reframings  rely  on  troubling   analogies  to  race  and  the  reiteration  of  a  secularization  narrative  that  continues  to   position  queerness  as  antithetical  to  religious  devotion.  A  close  reading  of  these   interrelated  narratives  reveals  an  emergent  discourse  around  trans  youth  that  both         30   reinforces  the  origin  of  trans  suffering  in  religious  misery  and  rejects  that  trauma  as   the  means  of  trans  realization:  melancholia  becomes  the  affective  mark  of  Alcorn’s   call  for  transgender  recognition.   CHAPTER  1   RELIGIOUS  MELANCHOLY,  METHODIST  ENTHUSIASM,  AND  GENDER-­‐CROSSING   IN  HENRY  FIELDING’S  THE  FEMALE  HUSBAND     In  The  Female  Husband  (1746),  Henry  Fielding’s  anonymously  published,   fictionalized  account  of  a  cross-­‐dressing  woman,  Mary  (alias  George)  Hamilton   travels  the  countryside,  seducing  and  marrying  a  succession  of  English  women—as   many  as  14  in  some  versions  of  the  broadsides  on  which  Fielding  loosely  based  his   pamphlet  (Baker  222).  Though  Methodism  goes  unmentioned  in  newspaper   accounts  of  Hamilton’s  legal  case,  it  is  central  to  Fielding’s  fictionalized  tale   (Battestin  366,  n.  2;  Baker  217).  There,  he  describes  a  young  Wells  woman,  who— strictly  raised,  her  conscience  theretofore  untainted  by  “irregular  passion”  (Fielding   365)—develops  an  “Enthusiasm”  for  the  female  sex  only  after  being  seduced  by  a   Methodist  neighbor,  Anne  Johnson,  herself  “no  novice  in  impurity,  which,  as  she   confess’d,  she  had  learnt  and  often  practiced  at  Bristol 18  with  her  methodistical   sisters”  (366).  In  Fielding’s  version  of  events,  religious  enthusiasm,  of  which   Methodism  is  the  exemplar,  is  narrated  as  the  origin  of  first,  Hamilton’s  same-­‐sex   desire  and  subsequently,  her  masquerades.    Indeed,  it  is  chiefly  because  Fielding   remakes  Mary/George  Hamilton  into  a  Methodist  that  these  masquerades  exceed   gender:  after  conversion,  Hamilton  passes  not  only  as  a  man,  but  also  an  effeminate   one,  and  further  as  an  itinerant  preacher  and  “doctor  of  physic”  (374),  which  is         31   Fielding’s  interpretation  of  news  accounts  that  describe  the  real  Hamilton  as  a   travelling  “Quack  Doctor”  who  “has  for  some  Time  follow’d  the  Profession…  up  and   down  the  country”  (22  Sept.,  No.  27,  p.  3,  qtd.  in  Baker  221).  Both  itinerant  preacher   and  traveling  “Quack  Doctor”  are  suspect  inhabitations  associated  with  Methodism   (Hempton  33;  Abelove  15-­‐16;  Anderson  92-­‐95).  Fielding  also  converts  Mary   Hamilton’s  male  alias  from  Charles  to  George,  which,  Sheridan  Baker  observes,  was   the  name  of  a  Jacobite  rebel  tried  around  the  same  time  as  Mary  Hamilton  (222,  n.   29). 19  Thus  Fielding’s  transformation  of  the  real  Hamilton  into  a  fictional  one  draws   loosely  on  enthusiastic  connotations  suggested  by  Hamilton’s  case  and  its  cultural   context  to  render  Hamilton  a  popish  pretender  whose  gender,  religious,  and  medical   frauds  are  all  subsumed,  this  chapter  argues,  to  the  overarching  imposture  of   Methodism.         In  fact,  there  is  no  separation  between  Hamilton’s  seduction  and  conversion:   the  two  happen  simultaneously  and  are  constitutive  of  the  same  wickedness,  the   heretical  always  already  imbricated  with  the  antinomian.  It  is  this  portrayal  of   Methodism,  indistinguishable  from  the  sexual,  that  Sheridan  Baker,  writing  one  of   the  first  extended  considerations  of  The  Female  Husband  in  1959,  characterizes  as  “a   pious  hypocrisy  leading  from  emotionalism  to  perversion”  (Baker  217):   As  Molly  Hamilton  was  extremely  warm  in  her  inclinations,  and  as  those   inclinations  were  so  violently  attached  to  Mrs.  Johnson,  it  would  not  have  been   difficult  for  a  less  artful  woman,  in  the  most  private  hours,  to  turn  the  ardour   of  enthusiastic  devotion  into  a  different  kind  of  flame.  Their  conversation,   therefore,  soon  became  in  the  highest  manner  criminal,  and  transactions  not  fit         32   to  be  mention’d  passed  between  them.  (Fielding  366-­‐367,  qtd.  in  Baker  217)     Terry  Castle  has  made  much  of  the  pamphlet’s  “matters  not  fit  to  be   mentioned”—those  absences,  euphemisms,  and  double-­‐entendres  that,  she  argues   in  a  reading  that  does  not  lack  its  own  transmutative  qualities,  create  a  campy   textual  ambivalence  that  renders  Hamilton  “phantasmagoric”  (“Matters  Not  Fit”   602),  the  force  of  her  gender  masquerade  “magical,  numinous”  (618).  For  Castle,   lesbianism  is  the  spectral  presence  of  not  only  this  pamphlet,  but  also  those  pre-­‐ 1900  texts  that  figure  in  her  subsequent  book,  The  Apparitional  Lesbian,  which  uses   the  trope  of  the  ghost  to  make  visible  literary  representations  of  pre-­‐modern  female   same-­‐sex  desire,  contending  that  “the  literary  history  of  lesbianism  is  to  confront,   from  the  start,  something  ghostly…”  (28).  Yet  until  only  very  recently,  the  place  of   Methodist  enthusiasm  in  effecting  Hamilton’s  conversion  from  ingénue  to  foppish   rake  was  implicitly  “not  fit  to  be  mention’d,”  as  evidenced  by  its  lack  of  any  but  a   cursory  mention  of  Methodism  in  much  of  the  contemporary  literary  criticism  about   The  Female  Husband.    Recent  work  on  the  pamphlet  has  begun  to  remedy  this   absence—notably  Misty  Anderson’s  Imagining  Methodism  in  18 th -­‐Century  Britain:   Enthusiasm,  Belief,  and  the  Borders  of  the  Self,  which  reveals  the  way  eighteenth-­‐ century  British  culture  imagined  Methodists  “as  modernity’s  homegrown,  mystic-­‐ evangelical  other”  (3).  Anderson  argues  that  Methodism,  as  it  is  employed  in  The   Female  Husband,  explains  “epistemologies  of  the  desiring  self  in  the  eighteenth-­‐ century  that  are  prior  to  our  own  understandings  of  sexuality  and  sexual  desire”   (72).  Methodism,  in  this  frame,  becomes  the  historically  accurate  category  for   encompassing  a  queerer  sexuality  than  the  use  of  modern  sex/gender  terms  would         33   allow  (73).  Eighteenth-­‐century  representations  of  Methodist  conversion  (29)  and   Methodism,  including  Fielding’s  portrayal  of  Mary/George  Hamilton  in  The  Female   Husband,  Anderson  claims,  “in  a  moment  prior  to  modern  conceptions  of  sex,   gender,  and  sexuality,  yet  in  the  midst  of  their  formulation,  could  function  like  a   sexuality”  (99). 20  As  Anderson’s  readings  and  scholarship  reveal,  Methodism’s   capacity  as  category  that  encompasses,  yet  exceeds  same-­‐sex  desire  to  include   extra-­‐sexual  threats  such  as  cross-­‐gendering  and  male  effeminacy,  fraudulent   healing,  and  itinerancy  allow  me  to  similarly  mobilize  Methodism  in  The  Female   Husband,  contextualized  within  broader  discourses  of  enthusiasm,  as  the  category   through  which  to  understand  Hamilton’s  excesses,  frauds,  and  desires.  Extending   both  the  work  of  Castle  and  Anderson,  then,  I  want  to  ask:  to  what  extent  are   Castle’s  lesbian  ghosts  also  Holy  Ghosts—that  is,  enthusiastic  spirits  of  a  particularly   Methodist  persuasion  that  have  until  only  very  recently  been  considered   unmentionable  in  much  of  the  literary  criticism  of  The  Female  Husband? 21  The   Methodist  spirits  that  animate  Hamilton,  I  argue,  cannot  be  disentangled  from   Castle’s  lesbian  apparitions  without  compromising  our  understanding  of   contemporary  narratives  of  female  masculinity  that  bear  their  enthusiastic  traces.     Yet  although  Methodism  is  Hamilton’s  first  and  precipitating  enthusiasm,  there   remains  an  equally  important  absence  in  the  discussion  of  The  Female  Husband  that   is  central  both  to  Hamilton’s  conversion  and  perversion:  her  warm  temperament. 22     Strictly  raised,  her  conscience  never  tainted  by  “irregular  passion”  prior  to  her   encounter  with  Methodism  (Fielding  365),  Hamilton  is  nevertheless  an  “easy   convert,”  Fielding  notes,  because  of  a  warm-­‐heartedness  that  “rendered  her         34   susceptible  enough  of  Enthusiasm”  (366).    Thus,  Hamilton  comes  into  her   awakening  encounter  with  the  spirit-­‐made-­‐flesh  already  in  possession  of  a   passionate  temperament  easily  inflamed  by  the  heretical  and  the  immoral.  This  is  a   temperamental  susceptibility  that  Castle,  in  her  work  on  Eighteenth  Century   measuring  instruments,  The  Female  Thermometer,  has  linked  to  females  and  the   feminine,  such  as  those  feminized  male  Methodists  whose  enthusiasms  Castle  reads   as  sexual  (28-­‐35,  esp.  31,  top).  Anderson  also  links  feminine  receptivity  and   enthusiasm  to  Hamilton’s  same-­‐sex  desire,  confounding  expected  connections   between  gender  and  orientation  to  render  Methodist  conversion  “a  queer   technology  of  desire”  (72).       Several  critics,  Castle  included,  do  connect  medical  discourses  such  as   melancholy,  hysteria,  or  temperamental  disorder  to  femininity  (Castle,  Blackwell,   and  Friedli),  to  The  Female  Husband  (Blackwell,  Anderson,  and  Castle),  and  to   Methodism  (Anderson,  Taves).  Lynne  Friedli  notes  the  importance  of  fraud  in  the   spheres  of  both  the  medical  and  religious,  which  are  important  underpinnings  in   The  Female  Husband  that  I  will  draw  on  in  this  chapter.  Specifically,  Friedli  notes   religious  enthusiasm  as  symptomatic  of  a  “constitutional[]  susceptibil[ity]  to   influence”    (237).  Bonnie  Blackwell  discusses  Hamilton’s  medical  deception  in  The   Female  Husband  as  well  as  the  period’s  questionable  medical  treatment  of   “hysterical  diseases”  of  women,  such  as  greensickness,  which  is  the  focus  of  her   article  (60).  I  will  be  drawing  on  connections  that  Blackwell  makes  between   greensickness  and  medical  melancholy,  specifically  love  melancholy  (61-­‐65),  in   order  to  link  religious  melancholy  to  Hamilton’s  enthusiasm  and  her  doctoring,  as         35   well  as  to  establish  her  quack  doctoring  as  part  of  her  melancholic  enthusiasm.   What  I  draw  out  in  this  chapter  are  the  connections  between  the  discourses  of   temperament,  enthusiasm,  melancholy  that,  I  argue,  inform  the  gender-­‐crossing  of   George/Mary  Hamilton.  What  are  the  links  between  gender-­‐crossing,  enthusiasm,   and  melancholy  that  deserve  more  explicit  mention?     Methodism  was  a  repeated  and  recognizable  target  for  Fielding,  whose  satiric   portrayals  of  Methodists  in  novels  such  as  Shamela,  Joseph  Andrews,  and  Tom  Jones,   lampoon  the  sect  specifically  and  enthusiasm  broadly,  echoing  contemporaneous   critiques     (Baker  217;  Battestin  366,  n.  2  and  3;  Anderson  74).  Thus,  the  trinity  of   critiques  Fielding’s  pamphlet  raises  against  Methodism—false  and  sudden  spiritual   experience  that  immoderately  inflames  the  passions  and  leads  to  antinomianism;   false  claims  to  preaching  and  healing  that  threatens  established  church  authority,  in   no  small  part  because  of  Methodist  itinerancy;  and  importantly  for  putting  The   Female  Husband  into  conversation  with  modern  narratives  of  female  masculinity,   false  crossings  of  gender  and  excessive  sexual  desire  triggered  by  Methodists’  free   and  easy  encounters  with  a  democratically  available  grace—reiterate  anxieties   about  enthusiasts  generally,  and  Methodists  specifically,  that  circulated   transatlantically  during  the  First  Great  Awakening. 23    Yet  these  conflations  also   function  as  a  religiously  heretical  etiology  that  explains,  medically,  George/Mary   Hamilton’s  “abominable  and  unnatural”  gender  presentation  and  the  sexual,  legal   and  economic  frauds  she  commits  (Fielding  365).     This  chapter  demonstrates,  then,  how  Fielding’s  pamplet  medicalizes   enthusiasm  by  drawing  on  preexisting  understandings  of  melancholy  and  its         36   associations  with  religious  enthusiasm  that  will  come  to  figure  importantly  in   modern  psychosexual  and  literary  narratives  of  female  masculinity  such  as  The  Well   of  Loneliness  that  are  conditioned  on  the  gender  melancholia  of  their  protagonists.   Fielding’s  account  marks  a  secularizing  shift  to  the  rational,  the  moderate,  and  the   typological  that  is  occurring  in  both  the  religious  and  secular  spheres  in  the  mid-­‐ eighteenth  century  as  natural  explanations  for  religious  experiences  come  to  replace   supernatural  causes  (Taves  16-­‐19). 24    While  medical  and  religious  understandings   of  melancholy  have  long  been  entwined,  there  are  also  particularly  seventeenth  and   eighteenth-­‐century  historical  associations  between  the  discourses  of  medical   melancholy  and  those  of  religious  enthusiasm,  Protestant  conversion  narrative,  and   Methodism  (Taves  17;  Sim,  “Despair,  Melancholy  and  the  Novel,”  114-­‐141;  Jackson   95-­‐99;  328-­‐341).  I  draw  on  these  earlier  interpretations  of  the  pamphlet  and   connections  scholars  have  made  between  Methodism  and  melancholy  to  argue  that   not  only  is  The  Female  Husband  a  cautionary  tale  of  religious  awakening  that   threatens  rationalism  through  the  specter  of  a  masculine  female  effeminacy,  but  that   it  can  also  be  read  as  a  medical  awakening  narrative  that  draws  on  specific   connections  between  Methodism  and  bodily  disorder,  and  between  religious   enthusiasm  and  melancholy,  to  make  a  medico-­‐moral  case  study  of  George/Molly   Hamilton.  Contained  in  The  Female  Husband  is  the  etiology  of  an  enthusiast.     Enthusiasm  Delineated     Fielding’s  spoof  reiterates  common  eighteenth  century  critiques  of  Methodists,   whose  promiscuous  commerce  with  the  divine  and  prodigal  proffering  of  grace   were  linked  to  fraud,  excess,  and  disorder. 25  Such  critiques  were  also,  importantly,         37   temporal.  Because  Methodists  experienced  spiritual  awakening  instantaneously— an  encounter  with  the  spirit  felt  in  the  heart,  which  sometimes  led  to  paroxysms  of   the  body,  especially  among  Methodism’s  female  followers—their  religious   experience  was  considered  false,  immoderate,  and  irrational  by  a  culture  that   championed  rationality,  form,  moderation  and  decorum  (Abelove  64-­‐73;  Hempton   137-­‐140;  Anderson  73-­‐81).  The  passionate  sermons  of  Methodist  co-­‐founders  John   Wesley  and  George  Whitefield,  along  with  their  less-­‐educated  helpers,  who  traveled   England  and  America  delivering  extemporaneous  sermons,  purportedly  incited  the   passions  of  especially  their  female  and  youngest  hearers,  triggering  such  “Excesses   and  Extravagancies”  as  shrieking,  crying,  screaming,  roaring  and  groaning;  praying,   exhorting,  and  singing  hymns;  visions  of  heavenly  transport  and  conversing  with   Jesus  and  angels;  convulsive  twitching;  and  the  most  telling  evidence  of  “the   working  of  Enthusiasm,  laughing,  loud  hearty  laughing,  was  one  of  the  Ways  in   which  our  new  Converts,  almost  every  where,  were  wont  to  join  together  in   expressing  their  Joy  at  the  Conversion  of  others”  (Chauncey,  qtd.  in  Lovejoy,  73-­‐77).     This  description  is  taken  from  a  1742  letter  written  by  Congregationalist   minister  Charles  Chauncey,  in  which  he  decries  the  passionate  preaching  of   Whitefield  and  his  helpers  in  America.    “[W]herever  [Whitefield]  went  he  generally   moved  the  Passions,  especially  of  the  younger  People,  and  the  Females  among  them;   the  Effect  whereof  was,  a  great  Talk  about  Religion,  together  with  a  Disposition  to  be   perpetually  hearing  Sermons,  to  neglect  all  other  Business”  (Qtd.  in  Lovejoy  73).   Subsequently,  less  educated  ministers  were  “formed  into  Mr.  Whitefield’s  Temper,   and  began  to  appear  and  go  about  preaching,  with  a  Zeal  more  flaming,  if  possible,         38   than  his”  (74).  It  wasn’t  long  before  “Mr.  Whitefield’s  Doctrine  of  inward  Feelings   began  to  discover  itself  in  the  Multitudes,  whose  sensible  Perceptions  arose  to  such   a  Height,  as  they  cried  out,  fell  down,  swooned  away,  and  to  all  Appearance,  were   like  Persons  in  Fits;  and  this,  when  the  Preaching  (if  it  may  be  so  called)  had  in  it  as   little  well  digested  and  connected  good  Sense,  as  you  can  well  suppose”  (75).    One  of   the  theological  debates  about  enthusiasm  that  Chauncey’s  letter  raises  is  the   distinction  between  “extraordinary”  and  “ordinary”  gifts  of  the  Holy  Spirit  (Lee  135;   Hempton  35-­‐37).  Methodists’,  Chauncey  charges,  presume  these  “Excesses”  and   “Extravagancies”  have  supernatural  causes,  that  they  are  “Arguments  of  the   extraordinary  Presence  of  the  Holy  Ghost”  (76),  rather  than  spiritual  gifts  available   to  all  believers,  or  conversely,  mental  illness  stemming  from  natural  causes.  The   Methodist  emphasis  on  these  noisy  and  bodily  expressions  of  passions  as  “sure   Marks,  or,  at  least  sufficient  Evidences  of  a  just  Conviction  of  Sin  on  the  one  Hand;   or,  on  the  other,  of  that  Joy  which  there  is  in  believing,  and  so  of  an  Interest  in  the   Favour  of  God”  was  therefore  “most  dangerous”  (77)  to  a  rational  Protestantism   that  did  not  allow  for  such  divine  encounters  in  modern  times. 26     While  the  claim  to  prophesy  had  always  been  a  distinguishing  feature  of   enthusiasm 27 ,  Ann  Taves’  work  on  enthusiasm  and  Methodism  explains  a  shift  from   supernatural  to  natural  explanations  to  explain  religious  experiences  as  those   Methodist  expressions  of  the  spirit  that  Chauncey’s  letter  describes.  28  Taves  situates   Chauncey’s  writing  on  enthusiasm  in  the  context  of  the  Puritan  conversion  tradition   (22-­‐23);  his  descriptions  of  bodily  disorder,  “at  least  nascently  psychological”  (23),   link  enthusiasm  to  melancholy  (23).  Taves  writes,  “At  one  point  [Chauncey]  claimed         39   that  the  cause  of  enthusiasm  is  ‘bad  temperament  of  the  blood  and  spirits.’  At   another  point,  he  averred  that  it  is  ‘properly  a  disease,  a  sort  of  madness,’  to  which   none  are  more  susceptible  than  ‘those,  in  whom  melancholy  is  the  prevailing   ingredient  in  their  constitution’”  (23).  I  want  to  follow  here  from  the  connection   Taves  draws  attention  to,  in  Chauncey’s  description  of  enthusiasts,  between   enthusiasm  and  melancholy,  which  he  frames  as  a  type  of  “constitution”—caused,  in   the  humoral  sense,  by  an  “ingredient”  in  the  “blood  and  spirits”—that  rendered  the   melancholic,  Taves  notes,  “susceptible  to  delusion”  (23).  Thus,  enthusiasm  manifests   as  “a  sort  of  madness”  that  stems  from  a  melancholic  constitution:  physical  and   psychic  manifestations  of  enthusiasm  included  trances,  convulsions,  screaming,   visions  and  trembling  (22),  yet  these  stemmed  from  a  susceptible  physical   constitution,  a  melancholic  one  (23).  Thus,  I  read  the  earlier-­‐cited  passage  of   Chauncey  through  Taves’  interpretation  and  the  connections  she  makes  apparent  in   Chauncey  between  enthusiasm  and  melancholy.     Whitefield’s  preaching,  Chauncey  notes,  was  not  “well  digested”;  it  lacked   “good  Sense,”  leading  not  only  fits,  swooning,  and  crying  out,  but  a  “neglect  of  all   other  Business.”  Like  digestive  upset,  mental  and  emotional  derangement  and   idleness  were  also  linked  to  melancholy—the  former  caused  by  digestive  “vapours”   believed  to  overheat  the  brain,  and  the  latter  a  cause  of  melancholy  and  a  lifestyle   that  could  lead  to  the  former  symptoms.  Idleness  that  stemmed  from  a  faith-­‐based   belief  system  was  also  a  critique  of  Methodists  and  other  sects  deemed  enthusiast   (Anderson  17-­‐22;  Hempton  34).    Taves  observes  these  connections  between   Chauncey’s  descriptions  of  enthusiasm  elsewhere  and  the  two-­‐part  Puritan         40   conversion  cycle  of  despair  and  joy  manifest  (22).  There  is  a  similar  movement  in   the  passage  I  have  cited  above:  Chauncey’s  employment  of  temperament  and   temperature  (“Temper”,  “Zeal  more  flaming,”  “sensible  Perceptions  arose  to  such  a   Height”,  “well  digested”)  as  well  as  his  conjuring  of  the  dualistic  affective  structure   of  the  Puritan  conversion  narrative  (Sim  114-­‐15;  Hunter,  The  Reluctant  Pilgrim  89;   Hindmarsh  27-­‐31)  (“just  Conviction  of  Sin”  on  the  despairing  side,  and  the    “Joy”  and   “Favour  of  God”  on  the  ecstatic  end)  overlay  his  description  of  Methodism  with   associations  of  religious  melancholy.  Therefore  I  read  Chauncey’s  argument  is  both   a  theological  and  a  medical  one:  those  shrieks,  visions  and  convulsive  fits  that   Methodists  proffer  as  evidence  of  divine  encounter  with  the  holy  spirit  could  be   explained  medically  and,  importantly,  are  rendered  enthusiast  ipso  facto  because   neither  reasonable  Protestant  theology,  nor  medical  discourse,  allowed  for  the   possibility  of  religious  inspiration  in  modern  times  (Lee  58,  72,  135;  Hempton  35-­‐ 57).    Furthermore,  following  Taves,  I  argue  that  Chauncey’s  critique  nods  at   overlapping  dualities  present  in  the  entwined  discourses  of  enthusiasm  and   melancholy:  excess  at  both  extremes—hot  and  cold,  ecstatic  and  despairing— marked  Methodists  as  both  heretical  and  mentally  ill  or  melancholic.  Increasingly,   Taves  has  noted,  enthusiasm  was  coming  to  be  understood  as  the  latter  (18-­‐19).         Charges  against  the  Methodists  straddle  two  related,  though  seemingly   opposite,  poles  that  Catholic  historian  Bernard  Knox  recognizes  as  two  facets  of   enthusiasm  discourse  cross-­‐historically:  antinomianism  and  rigor  (2-­‐3). 29   Methodists  were  accused  of  enthusiasms  of  both  extremes:  either  they  were   described  as  being  too  disciplined  or  too  out  of  control  in  an  era  that  valued  the         41   rational  and  the  temperate  within  religion  and  without. 30  On  the  manic  side,  the   emotional  and  sudden  nature  of  the  Methodist  conversion,  which  stemmed  from  a   Lutheran  belief  in  “free  grace”—salvation  available  to  all  rather  than  to  an  elect  few;   bestowed  through  “faith  alone,”  rather  than  earned  through  good  works  (Wesley,   SFG)—  carried  with  it  the  specter  of  seventeenth  century  antinomianism  and  its   accompanying  political  trouble  that  continued  to  haunt  the  eighteenth  century   (Rack  38).  In  The  Enthusiasm  of  Methodists  and  Papists  Compared,  Bishop  George   Lavington  connects  Methodism  to  Catholicism  and  to  an  enthusiasm  that,  similarly   to  Charles  Chauncey’s  thinking  earlier,  stems  from  an  overheated  brain.  Lavington   contends  he  isn’t  “acccus[ing]  the  Methodists  directly  of  Popery,”  though  he  admits   suspecting  some  overlap  in  belief.  Instead  he  sees  analogy  in  the  their  shared   delusions,  “designing  only  to  shew  how  uniformly  both  act  upon  the  same  Plan,…   their  Heads  fill’d  with  much  the  same  grand  Projects,  driven  on  in  the  same  wild   Manner;  and  wearing  the  same  badge  of  Peculiarities  in  their  Tenets:—not  perhaps   from  compact  and  design;  but  a  similar  Configuration  and  Texture  of  Brain,  or  the   fumes  of  Imagination  producing  similar  Effects”  (10).  On  the  despairing  or  “gloomy”   side,  Lavington  more  directly  connects  Methodism  to  melancholy,  citing  Methodist   leaders’  John  Wesley  and  George  Whitefield’s  prohibitions  against  laughing,   expensive  clothes  and  goods,  and  entertainment  as  proof  not  only  of  a  kind  of   extreme  austerity,  but  also  of  an  irrational  and  melancholic  “Character”  (19-­‐24).  On   Wesley’s  position  against  laughing,  Lavington  concludes,  “As  laughter  is  a  faculty   peculiar  to  the  Human  Species,  the  Resolution  of  a  Religious  Melancholist  entirely  to   discard  it  may  be  reckon’d  a  little  Essay  towards  putting  away  the  Properties  of  a         42   rational  Creature”  (20).  On  Whitefield’s  zero  tolerance  policy  toward   entertainments  such  as  cards,  music,  and  dancing,  Lavington  calls  for  moderation.      “But  Moderation,  Reason  and  Scripture  are  Things  unregarded  by  Enthusiasts;  who   must  act  in  Character,”  he  writes.  “[Methodists]  cannot,  they  care  not  allow  any   thing  that  carries  the  name  or  face  of  Recreation  and  Chearfulness;  for  fear  of   dispersing  a  little  of  that  black  bile,  that  gloomy  humour,  which  is  the  most  essential   Ingredient  in  their  Religion”  (24).  For  Lavington,  melancholia’s  black  bile  constitutes   not  only  the  “Character”  of  the  individual  Methodist,  but  the  entire  body  of   Methodism.       Edmund  Gibson  also  writes  against  Methodist  manifestations  of  the  former,   more  heated  type  in  Observations  upon  the  Conduct  and  Behaviour  of  a  Certain  Sect   Usually  Distinguished  by  the  Name  of  Methodists  (1744),  arguing  for  attention  to   church  law,  sacrament  and  service  rather  than  instantaneous  and  bodily  spiritual   encounter:  The  “regular  attendance  on  the  publick  offices  of  religion”  were  “better   evidence  of  the  co-­‐operation  of  the  Holy  Spirit  than  those  Sudden  Agonies,  Roarings,   and  Screamings,  Tremblings,  Droppings-­‐down,  Ravings  and  Madness;  into  which   their  Hearers  have  been  cast”  (qtd.  in  Hempton  33).  David  Hempton  calls  attention   to  Gibson’s  contention  that  a  “gradual  improvement  of  grace  and  goodness”  through   attention  to  church  sacraments,  laws,  and  worship  was  preferable  to  the  Methodists’   “extremism,  antinomianism,  and  instantaneous  conversion”  (Hempton  33;  see  also   Abelove  89  on  instantaneous  conversion)—according  to  Hempton  a  lasting  view   that  influenced    “two  centuries  of  criticism  of  Methodist  enthusiasm”  (33).  The   immediacy  of  Wesley’s  conversion  and,  consequently,  the  fact  that  it  was  unearned         43   through  steady  improvement  by  established,  and  Established  Church,  means   deemed  Methodist  inspiration  suspect.     Ironically,  Wesley  himself  followed  a  rigorous  spiritual  discipline  in  his  Oxford   days  that  was  similar  to,  though  perhaps  more  extreme  than,  the  kind  of  gradual,   steady  progress  towards  grace  that  both  his  mother  and  Gibson  advised:  Wesley  and   the  select  members  of  the  Oxford  “Holy  Club”  followed  a  strict  schedule  of  prayer,   scripture  study,  fasting,  self-­‐examination,  and  good  works  that  earned  them  the   epithet  “methodists”  because  of  their  mechanical  piety  (Rack  xiv  and  84).  So  ascetic   was  the  discipline  of  these  early  Holy  Club  Methodists  that  a  father  of  one  of  the   club’s  former  members  blamed  his  son’s  death  on  the  club’s  rigorous  practices   (Knox  431).    Although  less  extreme  and  with  a  focus  on  emotional  conversion  before   sanctification,  Methodism  as  a  movement  did  incorporate  a  similar  spiritual   discipline  into  its  practices  and  organization  (432).     Thus,  Methodism  was  characterized  by  enthusiasm  at  bipolar  extremes.  The   Methodists’  sudden,  emotional  and  bodily  conversion;  their  belief  in  grace  as  “free”   or  democratically  available,  regardless  of  election  or  class  position;  their  perceived   sexual  excesses  among  itinerant  helpers  and  leaders;  their  controversial  hymn   singing  during  services—all  of  these  factors  were  related  in  anti-­‐enthusiasm   discourse  to  a  manic  or  hysterical  type  of  excess.  Conversely  Methodists’  rigorous   discipline  and  belief  in  perfectionism,  coupled  with  an  organizational  structure  that   encouraged  continual  examination,  and  self-­‐examination,  of  members’  conduct  and   spiritual  states,  generated  claims  of  an  enthusiasm  of  the  more  anxious  or   despairing.  Likewise  the  association  that  the  Methodist  doctrine  of  free  grace—a         44   grace  that,  as  Wesley  wrote  in  a  sermon  of  the  same  name,  was  “free  in  all,  and  free   for  all”  (“SFG,”  3)  —threatened  political  trouble  from  a  developing  working  class   and  the  mobile  preachers  who  ministered  to  them  (Rack  314-­‐22;  Hempton  32-­‐35),   and  as  such,  connected  Methodism  to  seventeenth  century  Dissenters  such  as  the   Puritans  (Abelove  86-­‐90),  whose  spiritual  narratives  vacillated  between  despair  and   exultation  and,  as  earlier  sources  have  noted,  were  linked  to  melancholy.   Melancholy  Methodists     “There  is  a  Melancholy  which  accompanies  all  Enthusiasm,”  Anthony,  the   Third  Earl  of  Shaftesbury,  in  “A  Letter  Concerning    Enthusiasm”  (1708),  observes.   “Be  it  Love  or  Religion  (for  there  are  Enthusiasms  in  both)  nothing  can  put  a  stop  to   the  growing  mischief  of  either,  till  the  Melancholy  be  remov’d,  and  the  Mind  at   liberty  to  hear  what  can  be  said  against  the  Ridiculousness  of  an  Rxtreme  in  either   way”  (13).  While  the  religious  enthusiasms  that  influenced  Shaftesbury  were  those   of  the  French  Camisards  (Rosenberg  41-­‐44),  his  conception  of  enthusiastic  excess  as   something  that  affects  the  mind,  as  a  condition  outside  the  range  of  the  temperate,   and  as  an  extreme  worthy  of  ridicule  could  also  apply  to  mid-­‐century  perceptions  of   Methodists.  Importantly,  the  enthusiastic  trinity  that  Shaftesbury  identifies  here— melancholy,  religion  and  love—relied  on  an  earlier  but  still  influential  medical   classification  of  religious  melancholy  that,  I  argue  following  Ann  Taves  and  Stanley   Jackson,  informs  the  connections  between  religious  and  romantic  devotion  in   Fielding’s  The  Female  Husband:  Robert  Burton’s  The  Anatomy  of  Melancholy  (1621).     Both  Taves  and  Jackson  trace  enthusiasm  as  it  moves  from  a  matter  of  belief   to  one  of  disorder  in  which  melancholy  was  the  cause  and  enthusiasm  the         45   manifestation  (Jackson  329;  Taves  17-­‐18).    Burton’s  codification  of  preexisting   associations  between  melancholy  and  religious  delusion—  enthusiasm  became  a   type  of  “religious  melancholy  in  excess”  (Jackson  329)  and  “  ‘Religious  Melancholy’”   a  “  ‘distinct  species’  of  the  more  traditional  medical  malady  ‘Love-­‐Melancholy’”   (Taves  17)—allowed  religious  polemic  to  position  enthusiasts  as  melancholic     (Jackson  329).Prior  to  that,  there  had  been  a  connection  between  melancholy  and   sin  dating  to  medieval  Christianity  (Jackson  326)  and  between  religious  enthusiasm   and  melancholy  dating  to  the  sixteenth  century  (328).  Connected  in  the  Middle  Ages   to  sins  of  sloth  (acedia)  and  spiritual  despair  (tristia),  this  version  of  religious   melancholy  was  suffered  largely  by  solitary  monks  (66,  69,  328).  But  the  idea  of   enthusiasm  as  “‘divine  possession’”  influenced  post-­‐Protestant  Reformation  era   enthusiasm  discourse  (328).  Both  Taves  and  Jackson  trace  enthusiasm  as  it  moves   from  a  matter  of  belief  to  one  of  disorder  in  which  melancholy  was  the  cause  and   enthusiasm  the  manifestation  (Jackson  329;  Taves  17-­‐18).         Taves  frames  The  Anatomy  of  Melancholy  as  a  precipitating  event  that  allowed   “enthusiasm”  to  emerge  in  the  1650s  as  a  general  epithet  aimed  no  longer  at  false   doctrine,  but  rather  at  false  claims  to  spiritual  experience  (17).  By  drawing  on  The   Anatomy  of  Melancholy,  Taves  contends,  “Enlightened’  Anglican”  pamphleteers  could   mitigate  potentially  problematic  religious  and  political  dissent  by  rendering  it   mental  derangement:  “Recast  as  delusion  or  madness,  political  and  religious   radicalism  was  more  easily  contained”  (18).           In  The  Enthusiasm  of  Methodists  and  Papists  Compar’d  (1749),  for  example,   Anglican  bishop  George  Lavington  brought  together  charges  of  spiritual  excess         46   against  Methodists  with  a  mental  and  moral  derangement  he  explained  by  drawing   on  medical  understandings  of  melancholy.  Two  of  the  Methodists’  offenses  in   Lavington’s  framework,  enthusiasm  and  superstition,  have  bodily  causes  that  affect   the  brain,  while  the  other  deals  with  imposture.  All  three  classifications,  then,  deal   with  falsity,  though  only  one  of  these  false  types  is  conscious  and  intentional;  the   others  are  attributed  to  mental  illness.  "When  the  blood  and  spirits  run  high,   inflaming  the  brain  and  imagination,  it  is  most  properly  Enthusiasm;  which  is   religion  run  mad:  —when  low  and  dejected,  causing  groundless  terrors,  or  the   placing  of  great  Duty  of  Man  in  little  observances,  'tis  Superstition;  which  is  religion   scared  out  of  its  senses:-­‐-­‐  when  any  fraudulent  dealings  are  made  use  of,  and  any   wrong  projects  carried  on,  under  the  mark  of  piety,  ‘tis  Imposture,  and  may  be   termed  Religion  turned  Hypocrite”  (81-­‐82).  Although  Lavington  separates  the  hot  or   ecstatic  type  of  excess  from  the  low  and  despairing  kind,  he  describes  them  both  in   the  framework  of  mental  disorder  suffered  by  a  range  of  religious  enthusiasts  such   as  mystics,  heretics,  believers  in  superstition,  and  Catholics,  all  comparable  to   Methodists.  Even  his  third  category,  imposture,  which  is  more  criminal  than  crazy,   turns  on  its  “mark  of  piety”—those  manifestations,  or  symptoms,  that  signal   devotion  or  inspiration.  In  this  respect,  Lavington’s  critique  exemplifies  Taves’   contention  that  it  was  the  Methodist  experiences,  rather  than  their  beliefs,  were   considered  false—  either  purposefully,  as  in  the  case  of  Methodist  preachers  and   followers  pretending  religious  inspiration,  or  as  a  result  of  a  disordered  mind,  via   enthusiasm  or  superstition.  The  focus  is  on  these  embodied  manifestations  of   religion  as  the  mark  of  a  mental  illness  that  encompasses  both  religious  despair  and         47   religious  rapture.     Ann  Taves  marks  Burton’s  Anatomy  of  Melancholy  as  the  text  that  grouped   together  as  “Religious  Melancholy”  a  number  of  religious  others,  such  as  Catholics   and  Puritans.  Here,  she  follows  Michael  Heyd.  However  whereas  Heyd  claims  it  is   Burton  who  constitutes  these  groups  as  “enthusiasts,”  Taves  contends  the  later   Anglicans  who  take  up  Burton  and  the  category  religious  melancholy  are  instead   responsible  for  privileging  “enthusiasm”  as  “a  catch-­‐all  term  for  religious  excess”   (367,  n.  12).  Importantly  for  thinking  about  religious  melancholy  as  connected  to   cross-­‐gender  narrative,  Burton’s  typology  of  melancholy  classified  religious   enthusiasm  and  its  excessive  devotion  as  a  kind  of  disordered  love,  both  in  degree   and  in  symptom,  where  the  object  of  desire  was  God  (Taves  17).  Such  a   classificatory  schema  allows  for  the  reframing  of  religious  enthusiasm  as  an   excessive  desire  that  contains  both  religious  and  sexual  expression.  It  thus  sheds   light  on  the  conjunctions  between  sexual,  emotional  and  religious  excess   temperamentalized  in  Methodists  like  Mary  Hamilton.       Melancholia  and  mania  have  been  linked  as  early  as  the  first  century  B.C.   (Jackson  250).  They  were  sometimes  viewed  as  related  disease  and  discussed   together  or  proximately  in  the  medical  literature;  in  other  cases,  they  were  treated   as  component  parts  of  the  same  disorder  (249-­‐273).  For  example,  Jackson  notes  that   Galen  (131-­‐201)  theorized  two  types  of  bile—one,  natural  black  bile,  caused   melancholy;  the  other,  “burnt”  or  unnatural  yellow  bile,  caused  mania  (253).   Whereas  black  bile’s  humor  was  cold  and  resulted  in  “pathological  dejection,”   yellow’s  was  hot  and  caused  “pathological  excitement”  (253).  By  the  eighteenth         48   century,  mania  had  come  to  be  included  within  melancholy  as  a  more  advanced  or   progressed  stage  of  the  condition  (256-­‐58).  I  want  to  recognize  a  similar  connection   in  the  way  that  the  mid-­‐eighteenth  century  satirical  engravings  of  William  Hogarth   draw  on  the  extremes  of  both  melancholic  temperament  and  religious  enthusiasm   to  render  Methodists  enthusiasts  manifesting  excessive  symptoms  of  mania.  My   readings  of  these  prints  are  influenced  by,  and  extend,  a  trinity  of  readings  the  same   images  by  Terry  Castle,  Ann  Taves,  and  Misty  Anderson.   “Enthusiasm  Delineated”  (c.  1761),  William  Hogarth   <http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details. aspx?objectId=1439204&partId=1&people=58368&peoA=58368-­‐3-­‐18&page=1>   In  the  unpublished  print,  “Enthusiasm  Delineated”  (c.  1761;  see  link  to  the   print  above),  William  Hogarth  satirizes  the  instantaneous,  immoderate  experience   of  Methodists  in  an  image  that  reflects  the  entwinement  of  melancholy  and  religious   enthusiasm,  and  the  dualities  within  both  discourses.  Hogarth’s  engraving  depicts  a   range  of  enthusiasms  that  measure  on  a  giant  foregrounded  thermometer  the   emotional  and  bodily  state  of  a  congregation  during  a  frenzied  Methodist  sermon— degrees  of  enthusiasm  that  range  from  “love-­‐heat,”  “exstasy,”  and  “revelation”  in  its   upper  registers  to  “sadness,”  “despair,”  and  “prophesy”  in  its  depths.  Convulsing   women,  ecstatic  couples,  and  transubstantiating  congregants  are  all  in  the  throes  of   a  religious  transport  that  throb  into  the  thermometer’s  upper  ranges,  its  heat  equal   parts  sexual  and  spiritual. 31       Just  as  in  Burton’s  understanding  of  “Love  Melancholy,”  lovesickness  and   god-­‐sickness  are  indistinguishable  on  the  top  register  of  Hogarth’s  Methodist         49   measuring  instrument:  the  congregations  temperature  spikes  past  love-­‐heat  and   lust  and  convulsion  fits,  threatening  to  push  toward  exstasy  and  revelation.  As  the   congregation’s  emotional  temperature  rises,  fueled  by  intemperate  sermon,  song,   and  transubstansive  encounters  with  the  spirit,  love-­‐heat  and  lust  verge  into   ecstasy;  the  measuring  instrument  sits  atop  a  “Methodist  brain”  (Taves  14:   Anderson  153),  which  Anderson  observes  “seems  to  include  male  and  female   genitalia”  (153).  These  details  satirize  Methodist  practice,  but  they  also  emphasize   connections  between  religious  enthusiasm,  melancholy,  and  desire.   While  the  middle  register  of  the  thermometer  indicates  a  calm  and  temperate   middle  state  (“luke-­‐warm”),  its  lower  register,  which  I  will  examine  shortly,  leads  to   despair,  agony,  and  eventually  prophesy  (or  in  a  published,  secular  version  of  the   print,  suicide 32 ).  That  the  thermometer  also  has  a  lower  register  is  equally   important  for  thinking  about  Methodism  in  terms  of  medical  understandings  of   religious  melancholy,  yet  little  mentioned  in  readings  of  the  print,  which   concentrate  on  the  thermometer’s  upper  register.  Arguably  the  hot  zones  are  the   only  registers  that  apply  to  the  engraving  tableaux,  as  the  Methodists  have  reached   the  state  of  boiling  blood  and  spiritual  frenzy.  Yet  considering  the  thermometer’s   entire  range  effects  the  possibility  of  a  similar—possibly  a  previous  or   subsequent—  dip  into  a  colder,  gloomier  extreme.  Just  as  the  thermometer’s   mercury  currently  registers  exultation  and  boiling  blood,  it  could  also  drop  suddenly   into  a  depressive  register:  plummeting  into    “Low-­‐Spirits”  and    “Sorrow,”  into   “Agony,”  “Settled  Grief,”  and  finally,  to  the  depths  of    “Despair.”  Common  to  both  the   pinnacle  and  nadir  of  this  emotional-­‐meteorological  spectrum  is  divine  encounter:         50   revelation  at  the  high  end  and  prophesy  at  the  low.  However  in  order  to  get  to  such   an  embodied  religious  experience,  the  emotionally  extreme  Methodist  hearer  had  to   first  pass,  at  both  ends,  through  “Madness.”       Thus,  melancholy  in  this  temperamental  conception  includes  both  those   bottom-­‐register  emotional  states,  such  as  despair  and  sadness,  as  well  as  the   warmer-­‐temperatured  states,  here  depicted  as  a  religious  mania  indistinguishable   from  the  sexual.  Both  in  its  upper  and  lower  registers,  this  Methodist  thermometer   uses  terms  that  could  measure  either  religious  or  romantic  devotion.    In  reading  the   full  spectrum  of  melancholic  temperament  and  temperature  in  this  print,  I  want  to   emphasize  both  the  manic  and  the  despairing  through  Burton’s  category  of   “Religious  Melancholy”  as  it  figures  in  the  context  of  mid-­‐eighteenth  century  anti-­‐ enthusiasm  discourse  against  the  Methodists  (Taves  17;  367,  n.  12).    Firstly,  these   lower-­‐register  categories  are  a  neglected  part  of  readings  of  the  Hogarth  prints  and   their  understandings  of  Methodist  enthusiasm,  and  yet  melancholy  is  an  component   of  anti-­‐enthusiasm  discourse  important  both  to  enthusiasm’s  connection  to  disorder   and  to  the  way  that  Methodists  are  feminized  through  both  discourses.  In  the   Hogarth  prints,  I  argue  that  the  thermometers  represent  the  spectrum  of   melancholic  disorder,  which  ranges  from  despair  to  madness,  and  that  the   thermometers  register  the  heat  of  their  enthusiastic  delusions.     However  it  is  not  only  the  thermometers  that  suggest  melancholic  enthusiasm;   many  of  prints  details  reference  Methodist  excess  and  melancholic  symptom.   Anderson  reads  repeated  references  to  excrement,  flatulence  and  wind  into  this  and   other  Hogarth  prints—  for  example,  in  Enthusiasm  Delineated,  Anderson  reads         51   Hogarth’s  depiction  of  another  small  Jesus,  who  gathers  a  congregant’s  tears  while   farting,  as  “a  satire  on  the  notion  of  the  Holy  Spirit  as  a  heavenly  wind  that  was  fairly   common  in  Methodist  sermons”  (167).  Such  windy  spirits  also  recall  melancholic   digestive  disturbance  whose  resulting  vapors  rose  and  affected  the  brain  (Jackson   275).  Because  of  its  association  with  hypochondria,  melancholy  or  melancholic   conditions  were  referred  to  as  “’windy’  ”  and  “  ‘flatulent’  ”  (Lawlor  27-­‐28).  Likewise,   Hogarth’s  situating  of  a  thermometer,  one  that  measures  the  mental  state  of  the   congregation  during  a  preacher’s  “windy”  sermon  (Anderson  153-­‐54),  atop  a   Methodist  brain  conflates  a  bodily  disorder,  melancholic  vapors,  with  enthusiasm’s   overheated  emotional  states.  Such  a  portraiture  reinforced  the  ridiculousness  and   disorder  of  a  divinely  inspire  enthusiasm  in  part  through  medical  theories  of   religious  melancholy.     The  overly  emotional  sermon  of  the  preacher  and  the  bodily  responses  of  his   congregants  remind  of  critiques  against  Methodist  preachers  for  rousing  crowds,  as   well  as  for  the  irrational  and  immoderate  states  that  their  sermons  often  produced   among  hearers  and  skepticism  about  their  instantaneous  conversions.  The   preacher’s  garb,  Anderson  notes,  connects  Methodism  to  Catholicism  (152).     At  the  tip-­‐top  of  the  drawing,  Whitefield  dangles  puppets  over  the  congregation,   resulting  in  a  wig  reveal  that  exposes  the  papist  underneath  the  Methodist:  sporting   a  monk’s  tonsure,  he  exhorts  his  congregants  towards  “extasy”  (152-­‐3).  George   Chauncey’s  charge  that  women  were  among  those  groups  most  susceptible  to  this   type  of  passionate  assay  likewise  figures  in  Hogarth’s  mise  en  scene;  it  a  woman  who   has  fainted  in  the  foreground  of  the  engraving  as  the  upper  ranges  of  the         52   thermometer  (Anderson  150).        Likewise,  the  “blood  blood  blood”  boiling  on  a  second  instrument  represents  a   sexual-­‐religious-­‐medical  trinity.  Anderson  links  it  to  a  Methodist  focus  on  the  blood   and  body  of  Christ  and,  along  with  other  details  such  as  the  congregation’s  literal   ingestion  of  miniature  Christ  figurines,  demonstrative  of  Hogarth’s  critique  of  what   he  regarded  as  a  Catholic-­‐like  belief  in  transubstantiation  or  consubstantiation   (153-­‐4,  163).  Thirdly,  blood  is  a  yet  another  of  humoral  theory’s  bodily  fluids  that,   when  bile  was  not  removed  from  it,  resulted  in  melancholic  madness  (Lawlor  28).   All  of  these  factors—the  religious,  the  passionate/sexual,  and  the  manic—overlap   with  the    “warm  temperament”  of  Mary  Hamilton,  one  that  Fielding  contends  makes   her  susceptible  to  Methodist  conversion,  and  to  the  sexual  impropriety  that  follows   but  is  indistinguishable  from  that  conversion  in  both  the  pamphlet  and  in  Hogarth’s   print.     Turning  to  the  Hogarth  print  once  again  before  returning  to  The  Female   Husband,  I  want  to  linger  over  some  of  its  details.    A  woman  in  the  foreground  of  the   scene  of  worship  has  fainted  or  fallen  into  convulsive  fits  in  response  to  Whitefield’s   passionate  sermon.  Anderson  reveals  that  she  is  meant  to  represent  a  Methodist   character  from  playwright  Samuel  Foote’s  Methodist  spoof,  The  Minor  (150).  In  a   subsequent  engraving  published  the  following  year,  “Credulity,  Superstition  and   Fanaticism”  (1762),  Hogarth  transforms  Lucy  into  Mary  Tofr  (Anderson  150),   conflating  the  “new  birth”  of  Methodist  conversion  into  the  scientific  “miracle”  of  a   woman  birthing  rabbits.  Tofr’s  1726  case  was  one  of  the  many  scientific,  literary   and  medical  hoaxes,  frauds  and  forgeries  that  proliferated  in  the  mid-­‐eighteenth         53   century  through  the  Romantic  period. 33  Another  that  Anderson  observes  in  the  print   is  the  Cock  Lane  ghost,  which  involved  a  Methodist  preacher  who  conducted  séances   to  communicate  with  the  ghost  of  a  murdered  woman  who  rapped  on  his  daughter’s   bedroom  walls  (158-­‐59).  These  eighteenth  century  proliferations  and  fascinations   with  imposture  (Russett  4-­‐5),  which  are  also  represented  in  Fielding’s  The  Female   Husband’s  tale  of  an  innocent  young  woman  disordered  and  transformed  by   Methodism  into  a  fraudulent  seducer,  husband  and  doctor,  manifest  broader  social   concerns  about  personhood  that  coalesced  around  the  changing  areas  of  gender   relations,  religious  belief,  and  sexuality  (Anderson  71-­‐72;  Wahrman  3-­‐44).     “Credulity,  Superstition  and  Fanaticism,”  William  Hogarth  (1762)   <https://web.duke.edu/secmod/pfau/hogarth1.html>   Misty  Anderson  explains  that  Methodist  epistemology  was  influenced  by  John   Locke’s  conception  of  the  conscious  self,  one  developed  over  time  and  through   experience  (Anderson  5,  71)  that  also  incorporated  mysticism  and  that  was   feminine  in  orientation  (72).    Although  Methodism  and  empiricism  overlapped,  its   belief  and  practice  of  instantaneous  conversion  through  a  grace  that  they  felt  bodily   triggered  such  anxieties,  Anderson  observes  (4).  “Such  a  self  has  given  way  to   enthusiasm  or  ‘revelation’  by  the  definitions  Locke  established,  a  ‘failure’  that  both   Fielding  and  [anti-­‐Methodist  pamphleteer  and  Bishop  of  Exeter  George]  Lavington   represented  as  feminizing”  (7).  Thus,  Fielding’s  George/Mary  Hamilton  passes  as  a   Methodist  preacher  because  she  reads  as  a  feminine  man.  Anderson  also  connects   Whitefield  to  Fielding’s  Hamilton  through  their  shared  “combination  of  the   masculine  and  feminine”  (84).  Terry  Castle  also  connects  Hogarth’s  thermometers         54   in  these  prints  to  the  “sexual  weatherglass,”  a  type  of  thermometer  that  measured   fluctuations  in  specifically  female  desire.  By  using  the  sexual  weatherglass  in  these   prints,  Hogarth  feminizes  male  Methodists  (Castle  30-­‐31).  Anderson  also  discusses   connections  between  the  Methodist  self  and  femininity  (72),  and  Methodism  and   women  (77-­‐80)  and  women.  Relatedly,  in  the  next  chapter  I  will  discuss  how  the   Methodist  theology  of  grace  also  genders  enthusiasm  feminine.  At  the  start  of  this   chapter,  I  linked  Fielding’s  discussion  of  Molly/George  Hamilton’s  warm   temperament  to  the  feminine  and  to  the  enthusiastic.  In  this  chapter’s  final  section,  I   return  to  The  Female  Husband  to  explore  how  Methodism’s  connections  to  the   medical  and  the  mobile  allow  Hamilton  to  convincingly  perform  an  effeminate   masculinity.   The  Female  Husband     In  the  preface  to  The  Female  Husband,  Fielding  attempts  to  negotiate  an   ambivalence  between  what  he  understands  as  a  natural,  species-­‐perpetuating   propensity  for  opposite-­‐sex  desire  with  a  propensity  for  the  sin  of  enthusiasm:  a   predisposition  of  the  necessary  “carnal  appetites”  toward  “excess  and  disorder,”   even  excesses  of  the  “monstruous  and  unnatural”  variety,  such  as  Hamilton’s   uncontainable  same-­‐sex  desire  and  cross-­‐sexing:     That  propense  inclination  which  is  for  very  wise  purposes  implanted  in  the   one  sex  for  the  other,  is  not  only  necessary  for  the  continuance  of  the  human   species;  but  is,  at  the  same  time,  when  govern'd  and  directed  by  virtue  and   religion,  productive  not  only  of  corporeal  delight,  but  of  the  most  rational   felicity.  But  if  once  our  carnal  appetites  are  let  loose,  without  those  prudent         55   and  secure  guides,  there  is  no  excess  and  disorder  which  they  are  not  liable  to   commit,  even  while  they  pursue  their  natural  satisfaction;  and,  which  may   seem  still  more  strange,  there  is  nothing  monstrous  and  unnatural,  which  they   are  not  capable  of  inventing,  nothing  so  brutal  and  shocking  which  they  have   not  actually  committed.  (1)     Fielding’s  disclaimer  both  holds  up  heterosexuality  and  opposite  sex  attraction  as   rational,  necessary  for  reproduction,  and  “implanted  in  one  sex  for  the  other.”  At  the   same  time,  however,  he  also  suggests  an  irrational  drive  just  as  natural:  those   “carnal  appetites”  that  tend  toward  “monstrous  and  unnatural”  “excess  and   disorder”  and  that  must  therefore  be  kept  in  check  through  religion  and  virtue.   Specifically,  Fielding  is  arguing  calling  for  the  check  of  a  rational  religion  that  is  the   antithesis  of  forms  of  Protestant  evangelism  and  Great  Awakening  religious   experience  deemed  enthusiast,  which  operated  through  irrational  leadings  of  the   spirit  felt  in  the  heart,  a  passion  felt  bodily.  He  is  also,  here,  naturalizing  original   sin—rooting  it  in  a  biological  determinism  that,  without  a  disciplined  faith,  becomes   “unnatural.”    Later  in  the  text,  Fielding  will  deem  Hamilton’s  desires  (and  here  we   can  understand  these  desires  both  religiously  and  sexually)  as  “unnatural.”  Thus  the   enmeshment  between  science,  religion  and  gender  is  evident,  as  is  the  transition  to   a  “rational”  and  willful  religion  that  functions  to  keep  bodily  desires  on  track—away   from  excesses  and  disorders  that  are  also,  curiously,  constructed  here  as  natural  to   these  desires.  This  foreshadows  nineteenth  and  twentieth  century  psychosexual   narratives  of  gender  and  sexuality  that  would  naturalize  pathological  desires  and   embodiments  in  ways  that  also  reinforced  the  limits  of  the  natural. 34         56     If  we  think  of  The  Female  Husband’s  morality  as  constitutively  interlaced  with   the  medical,  then  we  can  recognize  that  such  a  narrative  structure—as  much  case   study  as  cautionary  example  of  enthusiasm’s  potential  to  unleash  an  uncontainable   same-­‐sex  desire  that  will  lead  to  “monstrous  and  unnatural”  cross-­‐sexing  — constructs  the  enthusiast  as  a  category  or  identity  occupied  by  a  certain  “warm”  or   passionate  type.  This  was  a  type—working  class,  often  female—who  Fielding   presents  as  vulnerable  to  what  was  anxiously  rhetoricized  in  the  eighteenth  century   as  the  spread  of  a  spiritual  phenomenon  that  mobilized  an  already  mobile  and   increasing  plebian,  industrialized  class  whose  enthusiasms  triggered  fears  of   political  unrest  (Anderson  18;  Rack  273-­‐281;  Hempton  202-­‐209).    In  constructing   Hamilton’s  medical  and  moral  history  as  one  of  innocence  tempted  and  tainted  by   Methodism,  yet  equally  open  to  that  tainting  by  a  flawed  feminine  temperament  that   draws  on  understandings  of  melancholy  as  its  evidence,  Fielding  in  effect   medicalizes  an  already  gendered  moral  concept,  original  sin.       As  historian  Henry  Abelove  has  observed,  Methodism  troubled  traditional   family  structures,  mobilizing  women  to  leave  their  homes  for  their  religious   societies,  or  to  forgo  marriage  or  family  responsibilities—including,  possibly,  sex   with  their  husbands—  for  the  sake  of  their  faith  (Abelove  64-­‐65;  70-­‐72).   Furthermore,  enthusiastic  experience  triggered  anxieties  about  embodiment—that   is,  about  a  kind  of  embodied  religious  experience  and  belief,  a  touching  of  the  heart   by  a  holy  spirit  through  which  believers  claimed  knowledges  beyond  the  rational,   and  hence,  that  marked  that  knowledge  as  religiously  and  sexually  suspect,  in  part   through  its  association  with  the  feminine  (Taves  28-­‐30;  Abelove  66-­‐70;  73,  n.  74;         57   66-­‐70;  89).  All  of  these  anxieties  are  recognizable  in  the  way  that  Fielding  creates  a   spiritual  etiology  for  Hamilton’s  gender  and  sexual  imposture  conditioned  both  by  a   flawed  temperament  and  contact  with  another  Methodist  woman.  Subsequently   Hamilton’s  enthusiasm  manifests,  symptomatically,  in  an  itinerancy  linked  with   Methodist  enthusiasm.       Sarah  Nicolazzo  reads  the  charges  against  Hamilton,  under  the  Vagrancy  Act  of   1744,  as  connected  to  economic  fraud:  Hamilton’s  marriage  to  the  widow  Rushford   and  attempts  to  consummate  that  marriage  with  a  repeatedly  discovered  dildo—  “an  instrument  of  financial  fraud”  in  Nicolazzo’s  rendering  (339)—  are  an  attempt   at  inheritance.  Nicolazzo  reads  The  Female  Husband  in  the  context  of  eighteenth-­‐ century  vagrancy  laws  to  understand  vagrancy  as  a  “queer  category”  in  which  labor,   gender,  and  sexuality  are  imbricated  (335).  Much  of  this  reading  overlaps  with  my   own—particularly  the  connections  that  Nicolazzo  makes  between  vagrancy  and   idleness,  which  overlap  with  Methodism  (Misty  Anderson  has  also  made  such   connections).  However,  I  will  use  itinerancy  in  this  chapter,  rather  than  vagrancy,  to   discuss  Hamilton’s  wandering  because  this  term  is  more  closely  aligned  with   enthusiastic,  and  especially  in  this  text,  with  Methodist,  preaching.  Following   Anderson,  I  consider  enthusiasm  (or  more  specifically,  a  religious  melancholy   associated  with  enthusiasm)  as  the  “queer  category”  that,  as  Nicolazzo  points  out,   involves  the  overlap  of  other  markers  of  difference  such  as  class,  gender,  sexual,  and   religious,  difference. 35     The  imbrication  of  Hamilton’s  itinerancy  with  Methodism,  I  argue,  complicates   her  fraud  to  something  beyond  sexual,  gender,  and  marital  passing,  even  as  these         58   categories  already  overlap  with  economics  and  class.  In  fact,  a  succession  of   passings  occur  in  this  text:  at  the  same  time  Hamilton  passes  as  a  man,  she  also   passes  as  a  Methodist  preacher,  then  as  a  doctor,  described  in  legal  records  as  a   traveling  “Quack  doctor”  (Battestin,  “Supplement”  382).  Not  only  must  Hamilton   pass  as  a  man  to  be  read  as  both  preacher  and  doctor,  but  both  of  these  occupational   passings  are  also  themselves  suspect  and  inseparable:  the  itinerant  quack  who   peddles  home  remedies  and  promises  miracle  cures  “up  and  down  the  Country”  is   the  medical  equivalent  of  the  enthusiastic  Methodist  convulsed  with  the  Holy  Spirit.   Thus  what  Fielding  presents  as  a  switch  from  one  form  fakery  to  another—from   itinerant  enthusiast  preacher  to  itinerant  quack  doctor—is  actually  not  a  switch  at   all,  but  rather  a  condition  of  the  overlapping  categories  of  preaching  and  healing   that  constituted  eighteenth  century  Methodist  practice  (Abelove  8-­‐9;  16;  27-­‐30),   and  that  subsequently  become  embroiled  in  Hamilton’s  itinerant  seductions.  All  are   suspect  masquerades,  frauds  related  to  the  suspicion  of  enthusiasm.   In  The  Female  Husband,  Fielding  attributes  not  only  Hamilton’s  gender  fraud,   but  also  her  medical  quackery,  to  Methodist  enthusiasm.  However  the  legal  case  that   triggered  the  pamphlet  mentions  only  Hamilton’s  cross-­‐dressing,  marrying  women,   and  suspect  doctoring. 36  It  is  quite  possible  that  Methodism  may  have  been  signaled,   or  at  least  suggested  as  a  possibility,  by  the  newspaper  account’s  use  of  the  term   “quack”  because  there  was  a  cultural  association  between  Methodist  preachers  and   fraudulent  healing  (Abelove  16;  Knox  425).  Regardless,  it  seems  the  case  in   Fielding’s  account  that  all  of  Hamilton’s  passings—of  gender,  marriage,  sex,   medicine,  and  faith—at  least  evoke  Methodism,  itself  characterized  (following         59   Taves)  as  a  false  form  of  religious  doctrine  experience:  in  other  words,  as   enthusiasm  (Taves  16-­‐19).  Yet  Fielding’s  connection  of  Hamilton’s  gender  and   sexual  perversions  to  a  false  practice  of  religion  that  is  inseparable  from  her  suspect   medical  practice  further  underscores  how  those  bodily  causal  features  of  Hamilton’s   enthusiasm—  a  “warm”  temperament  that  evokes  medical  notions  of  bodily   humors,  but  that  also  resonates  with  Castle’s  description  of  the  “female   thermometer”  and  its  susceptibility  to  an  overheating  of  the  passions  (Taves  23;   Castle,  Female  Thermometer  21-­‐43).  Not  only  is  Hamilton  portrayed  as  a  false  man,   deceiving  her  wives  through  the  use  of  “false  and  deceitful  practices”    (Fielding  380)   certain  vile  and  deceitful  Practices,  not  fit  to  be  mention’d,”  but  she  is  also  a  quack   doctor,  wandering  the  country  to  spread  her  “infallible  nostrums.”       Presumably  this  “infallible  nostrum”  refers  to  the  dildo  that  Hamilton  uses  to   treat  her  brides  for  what  Bonnie  Blackwell  has  identified  as  an  eighteenth  century   illness  called  “greensickness,”  a  type  of  anemia  or  hysteria  believed  to  be  suffered  by   virginal  young  women,  and  believed  curable  by  married  sex.    Blackwell  connects   greensickness  to  female  melancholy  and  hysteria  through  Robert  Burton’s   connection,  in  The  Anatomy  of  Melancholy  (62).  While  Blackwell  does  not  focus  on   Hamilton’s  Methodism,  her  analysis  of  greensickness  and  Hamilton’s  doctoring  in   The  Female  Husband  support  the  connects  this  chapter  makes  between  cross-­‐ gendering,  enthusiasm  and  melancholy.     Yet  just  as  “nostrum”  suggests  the  medical,    “infallible”  evokes  notions  of   religious  enthusiasm  that  Bishop  George  Lavington  will  connect  to  the  Methodist   practice  of  gaining  spiritual  knowledge  through    “inward  feelings”  of  “the  workings         60   of  god”  “impressed  upon  their  hearts”  rather  than  through  scripture  (“Methodists   and  Papists  Compared”  246).    Lavington’s  three-­‐part  pamphlet  connects  Methodism   to  Catholicism,  also  associated  with  a  doctrine  of  infallibility. 37  Lavington  wonders   “with  what  pertinacious  Confidence  are  Impulses,  Impressions,  Feelings,  Transports   of  Sensible  Joy,  &c.  been  advance  into  Divine  Calls,  Commissions,  Directions,  and   certain  Rules  of  conduct;  Proofs  of  Sins  forgiven,  Justification  and  Salvation   ensured?  How  have  they  been  convinced  by  inward  feeling,  the  most  infallible  of  all   Proofs?”  (246).  He  connects  this  conviction  of  “infallibility”  to  a  false  pride.   Elsewhere  Methodist  John  Wesley  is  connected  to  Moravian  Count  Nicholas  Ludwig   von  Zinzendorf,  who  Lavington  calls  “the  Moravian’s  Infallible  Bishop”  (149).       Furthermore,  the  woman  who  converts  Hamilton  to  Methodism,  Anne  Johnson,   is  described  as  a  novitiate  from  a  Bristol  convent,  where,  with  her  “methodistical   sisters”  [emphasis  mine],  she  “confessed,”    “impurity”  was  “practiced”  as  a  spiritual   discipline.  This  is  just  one  of  several  connections  that  The  Female  Husband  makes   between  Methodism  and  Catholicism.  These  connections,  along  with  Fielding’s  use   of  the  phrase  “infallible  nostrums,”  brings  together  three  common  charges  against   Methodists  that  allow  us  to  read  Molly/George  Hamilton  as  an  enthusiast:   fraudulent  healing,  sexual  excess,  and  similarities  in  doctrine  and  practice  that   rendered  her  akin  to  an  effeminate  papist.  These  overlappings  between  enthusiast   and  Catholic,  connoted  by  Fielding’s  use  of  “infallible,”  but  more  overtly  stated  by   Lavington’s  direct  analogy  between  Methodism  and  Catholicism,  draw  attention  to   the  skepticism  with  which  Anglicans  held  both  Catholic  trust  in  Church  authority   and  Methodist  trust  in  “inward  feeling,”  “heart,”  and  sensory  experience.         61     Connections  between  Methodism  and  medicine  began  with  the  denomination’s   charismatic  leader  John  Wesley,  who  in  the  tradition  of  English  gentlemen,  doctored   to  his  flock  (Abelove  8-­‐9).  Along  with  the  offering  of  free  grace,  Wesley  offered  the   common  folk  he  ministered  to  free  medical  advice  and  treatment  for  both  physical   and  emotional  ailments  (Abelove  27).  “  ‘I  prepare  and  give  them  physic  myself,   having  for  six  or  seven  and  twenty  years  made  physic  the  diversion  of  my  leisure   hours’;  nor  did  his  enemies  fail  to  accuse  him  of  dosing  his  converts  with   halicacabon  and  other  drugs  to  produce  hysterical  symptoms”  (Knox  425).  At  a  time   when  a  professional  class  of  physicians  and  medical  literature  was  developing,   Wesley  wrote  medical  guidebooks  in  plain  language  that  were  designed  to  provide   common  people  with  folk  remedies  (Anderson  92-­‐93).  Wesley’s  less  knowledgeable   helpers,  largely  from  the  artisan  classes,    “copied  him  in  their  own  way,  as  they   could.  Instead  of  trying  to  play  doctor,  and  failing,  they  made  cure-­‐all  medicines.   They  compounded  a  pill  or  brewed  a  ‘balsam,’  which  they  peddled  as  they  traveled,   in  the  intervals  between  preaching”  (Abelove  16).    Thus,  both  Wesley  and  his   helpers  appeared  suspect—Wesley  in  terms  of  the  liberality  with  which  he   dispensed  medical  and  emotional  care,  advice,  and  financial  assistance  to  classes  not   his  own,  in  subversion  of  established  codes  of  class  and  the  distribution  of  wealth,  in   his  promise  of  salvation  for  all,  and  in  his  itinerant  preaching  (Abelove  7-­‐23;  27-­‐33);   and  Wesley’s  helpers  because  they  were  not  aristocrats  nor  ordained  ministers  as   they  concocted  and  peddled  remedies  in  an  attempt  to  “copy  [Wesley]  in  their  own   way”  (16).         62   If  we  read  “Quack  doctor”  (“Supplement”  382)  and  “doctor  of  physic”   (Fielding  374)  as  interchangeable  with  Methodist  preacher,  then  we  see  that  there  is   really  no  switch  from  religious  to  medical  masquerade  in  The  Female  Husband.   Further,  Wesley’s  offering  of  a  free  grace  available  to  all  “troubled  his  fellow   clergymen  of  the  Church  of  England”(Abelove  32).  In  other  words,  that  Wesley’s   assurance  of  salvation  was  freely  given  and  received  independent  of  class  status— not  conditioned  on  good  works  nor  limited  to  an  elect  few—triggered  charges  of   gender  transgression,  excessive  and  perverted  sexual  desire,  and  squandered   emotional  and  economic  labor  (Abelove  31-­‐33,  66-­‐70,  73  n.  74;  Anderson  18;).       We  can  easily  recognize  the  stereotype  of  the  licentious  and  effeminate  male   Methodist  in  Fielding’s  account  of  Hamilton’s  first  foray  into  the  English  countryside   in  male  garb.  Dressed  as  a  male  Methodist  preacher,  Hamilton  is  sexually  assaulted   onboard  a  ship  by  a  similarly  outfitted  male  Methodist  preacher,  who  takes  her  for   another  “He  Methodist”  (Fielding  368). 38  In  other  words,  she  passes  as  a  young,   pretty  boy  because  she  is  disguised  as  a  Methodist  preacher,  a  group  already   considered  feminized  (Castle,  “Matters  Not  Fit”  31).  Elsewhere  in  the  pamphlet,   Hamilton  will  also  pass  as  effeminate  and  as  a  masculinity  lacking  in  sexual  potency.   The  first  widow  who  rejects  Hamilton’s  assays  compares  him  to  a  “Farinelli,”  or   castrato  opera  singer,  then  marries  an  ostensibly  more  potent  military  man   (Fielding  370).  A  second  widow,  much  older  than  Hamilton,  does  marry  the  doctor   she  believes  to  be  a  very  young  man.  But  even  she  has  her  doubts  about  Hamilton’s   sexual  ability,  and  hence,  masculinity:  prior  to  the  scene  of  failed  consummation,   where  Hamilton  is  found  to  be  physically  lacking  in  “werewithal”  (Fielding  372),  the         63   widow  remarks  at  Hamilton’s  sexual  hesitancy  with  the  comment,  “I  believe  you  are   a  woman”  (373).  This  comment  follows  a  conversation  between  the  widow  and  a   jealous  female  friend  who  “could  not  forbear  inveighing  against  effeminacy  in  men”   (372).  In  each  of  these  cases,  Hamilton’s  masquerade  is  not  revealed  so  much  as   confirmed:  she  passes  as  a  Methodist  man,  a  category  already  feminized  in  the   popular  imagination  and  associated  with  sodomy,  same-­‐sex  love,  and  same-­‐sex   kissing  (Anderson  72;  Abelove  66-­‐67  and  60,  n.  59.  Rather  than  outing  her  as  a   woman,  any  revelations  that  potential  wives  and  sexual  partners  have  about   Hamilton’s  femininity  only  further  reinforce  her  Methodist  and  medical  disguise.     Comically,  and  importantly  in  terms  of  establishing  Methodism  as  the   privileged  condition  of  her  passing,  Hamilton’s  assault  on  the  ship  comes  while  both   she  and  her  Methodist  counterpart  are  on  their  knees  in  prayer.  In  the  throes  of   passionate  and  spirited  devotions,  the  assaulting  “He  Methodist”  reaches  out  to   grope  Hamilton’s  bosom  “in  the  exstasy  of  his  enthusiasm,”  rendering  the  scene  with   an  air  of  opera  buffo  bumbling  complete  with  Hamilton’s  “so  effeminate  a  squall”   that  the  captain  is  convinced  a  woman  is  below  board  (Fielding  368).  “  ‘I  could  have   sworn  I  had  heard  one  cry  out  as  if  she  had  been  ravishing,…’”  (368).  Yet  when  he   opens  their  cabin  door,  he  sees  only  two  ostensibly  male  Methodists  “on  their   knees”  (368).  This  “effeminate  squall,”  the  storm  that  is  Methodism,  resonates  with   and  renders  discordant  the  Methodist  hymn,  often  theologically  and  emotionally   suspect  even  if  not  harmonically  dissonant  (Anderson  31-­‐32;  171-­‐174).  It  is  often   the  voice  that  gives  away  the  passing  woman,  yet  in  this  instance,  Hamilton’s  “so   effeminate  a  squall,”  while  threatening  to  reveals  her  as  woman,  confirms  her  as  an         64   effeminate  male  Methodist.  Noises  such  as  squalls,  shrieks  and  shouts,  as  well  as   hymns  during  worship  that  would  have  been  out  of  place  amidst  an  Established   Church  service,  registered  as  Methodist  offenses  and  markers  of  their  false  spiritual   claims.  Rather  than  revealing  her  as  a  woman,  Hamilton’s  “effeminate”  shout  helps   her  pass  as  a  Methodist.    It  also  sets  up  Hamilton’s  next  comic  passing  and  reveal,  in   which  a  target  of  her  affections  rejects  her  as  a  femininely  voiced  and  appearing   “Farinelli”—effeminate,  yet  still  recognizably  male.  In  each  of  these  cases,   George/Mary  Hamilton  passes,  through  Methodism,  as  an  effeminate  man.     Hamilton  eventually  strikes  a  bloody  punch  to  the  offending  Methodist’s  nose   after  he  attempts  to  bestow  “farther  tokens  of  brotherly  love  to  his  companion,   which  soon  became  so  importunate  and  troublesome  to  her,  that  after  having  gently   rejected  his  hands  several  times,  she  at  last  recollected  the  sex  she  had  assumed”   (368).  In  this  encounter,  Hamilton  crosses  several  thresholds  of  gender  and  desire   complicated  not  only  by  masquerade,  but  more  significantly,  by  enthusiastic   devotion.  Her  masquerade  as  a  Methodist  preacher  confers  on  her  an  effeminate   masculinity  that  is  not  only  open  to  the  wanderings  of  the  spirit  and  the   accompanying  desire  of  male  Methodist  for  male  Methodist,  but  is  gentle  in  its   rejections  of  such  “brotherly  love.”  Ultimately,  though,  in  order  to  strike  the  male   Methodist  and  stop  his  advances,  Hamilton  must  assume  a  masculinity  that  is   different,  and  ostensibly  more  aggressive,  than  the  masculinity  of  the  effeminate   male  Methodist—she  must  “recollect[]  the  sex  she  had  assumed”  (368).  Thus,   Hamilton’s  assertion  of  masculinity  exposes  the  Methodist  masculinity  as  itself   already  a  false  or  lacking  masculinity  by  its  conflation  with  an  effeminacy  that         65   comes  through  her  masquerade  as  a  woman,  even  though  she  does  not  register  as  a   woman.  In  effect,  Hamilton’s  disguise  as  a  Methodist  preacher  enables  her  to  pass  as   type  of  religious  man  considered  simultaneously  effeminate  and  sexually  deviant.  It   is  also  a  religious  type  suspect  because  of  its  mobility—a  spreading  faith,   democratically  available  to  an  emerging  working  class  also  displaced  through   enclosure  and  fleeing  rural  areas,  served  by  landed  clergy,  to  industrial  cities  (Rack   1-­‐10;  Hempton  32-­‐33).  David  Hempton  explains  how  Anglican  Bishop  Edmund   Gibson  charged  Methodists  with  violating  church  and  state  laws,  in  no  small  part   because  of  their  itinerant,  outdoor  preaching:     “…;[B]y  engaging  in  itinerant  preaching  and  extra-­‐parochial  communion,   Methodists  infringed  the  principles  of  territorial  integrity  upon  which  all   established  churches  depended  for  their  security;  and  by  encouraging  the   ‘rabble’  to  meet  out  of  doors  they  were  inviting,  even  instigating,  social   instability.”  (33)   Wesley  himself  traveled  225,000  miles  on  horseback,  preaching  more  than  40,000   sermons  (Knox  423).       It  is  no  passing  detail,  then,  that  as  a  fake  man,  fake  husband,  fake  doctor,  and   fake  preacher,  Hamilton  also  wanders.  Yet  she  seems  the  opposite  of  Castle’s   apparitional  lesbian,  for  enthusiasm  embodies  her.  While  Methodism  sets  Hamilton   and  her  unnaturally  suspect  desires  in  motion,  these  are  decidedly  wanderings  of   the  flesh  whose  reliance  on  religious  euphemism  reinforces  rather  than  obscures   Hamilton’s  enthusiastic  spirit.       When  in  Fielding’s  version  of  events,  Hamilton  is  finally  apprehended  for  false         66   marrying  a  third  wife—exposed  to  her  finally  through  falsely  consummating  their   marriages  with  “something  of  too  vile,  wicked  and  scandalous  a  nature,  which  was   found  in  the  Doctor’s  trunk”  (Fielding  876)  that  she  has  used  to  forge  a  sexual   relation  with  her  illegally  married  wife—  she  is  charged  under  the  Vagrancy  Act  of   1744  (17  George  II,  c.  5),  which  outlaws:     using  any  subtil  craft  to  deceive  and  impose  on  any  of  his  Majesty's  subjects"   (Danby  Pickering,  The  Statutes  at  Large  from  the  15th  to  the  20th  Year  of  King   George  II,  xvImI  [Cambridge,  1765,  qtd.  in  Baker  223,  n.  30).     A  catch-­‐all  law,  the  Vagrancy  Act  of  1744  prohibited  things  like  selling  false   cures,  but  also  wandering  and  leaving  behind  wives  and  children.  Sarah  Niccolazo   notes  the  Act’s  focus  on  idleness  (343),  also  citing  connections  that  Misty  Anderson   makes  between  Methodism  and  “the  refusal  to  work”  (343).     Although  the  majority  of  Enclosure  Acts  came  after  1750,  these  local  laws  drove   rural  workers  to  urban  centers  by  consolidating  village  farmland  to  the  advantage  of   larger  landowners  and  displacing  or  evicting  rural  farmers  who  migrated  to  urban   industrial  centers  (fff.org;  Rack  4) 39  Itinerant  preachers  ministered  to  this  mobile   and  urban-­‐migrating  population  by  themselves  traveling  the  country  and  preaching   outdoors  (Hempton  33).  Methodists  were  also  accused,  in  doing  so,  of  violating   several  more  acts  that  deal  with  religious  practice:  the  Act  of  Uniformity,  the   Coventicle  Act,  and  the  Toleration  Act  (Edmund  Gibson,  Observations  upon  the   Conduct  and  Behaviour  of  a  Certain  Sect  Usually  Distinguished  by  the  Name  of   Methodists,  1744,  qtd.  in  Hempton  33).  Taking  these  developing  legalities  into   account,  Hamilton  presents  as  not  only  suspect,  but  illegal  in  several  ways  under  a         67   law  like  the  Vagrancy  Act:  for  being  an  itinerant  quack  doctor  who  both  sells  suspect   cures  and  wanders;  for  passing  as  a  man,  unhomed  in  terms  of  her  gender  and   sexuality;  for  leaving  her  wives,  as  well  as  for  falsely  marrying  wives  in  the  first   place,  given  the  unhomed-­‐ness  of  her  gender;  and  for  moving  from  one  place  to  the   next  to  the  next  to  escape  both  the  law  and  her  disgruntled  spouses.     Methodism—or  we  might  say,  itinerant  preaching  generally—  is  equally  the   target  of  such  an  act  concerned  as  it  is  with  forgery  and  wandering.    Thus,  it   becomes  difficult  to  disengage  Hamilton’s  Methodism  from  her  gender  passing  and   desire  for  women  because  Hamilton’s  itinerancy  is  a  necessity  of  practicing  both   “subtil  craft[s].”  Hamilton  is  forced  to  be  itinerant  both  because  of  her  need  to   escape  the  law  and  the  supposed  wrath  of  the  women  she  fraudulently  marries,  as   well  as  because  of  her  position  as  a  traveling  preacher-­‐doctor.  And  the  enthusiastic   preaching  she  is  doing  is  linked  with  charges  of  sexual  impropriety  and  excess,  and   with  an  oscillating  temperaments,  just  as  enthusiasm  generally  referred  to   encounters  with  a  spirit  felt  bodily.  This  means  Hamilton  is  illegal  in  several  ways   that  are  “subtil”y  entangled  with  the  several  ways  she  is  passing:  as  a  Methodist   preacher,  practitioner,  and  doctor;  as  an  effeminate  boy  and  a  husband.  Because  of   these  multiple  entanglements,  illegalities,  and  medicalizing  discourse  that  makes   historical,  legal  and  cultural  conditions  into  disordered  temperament,      Hamilton’s  charges  of  vagrancy  can  read  in  a  number  of  ways  that  are  visible  in   confusion  over  Hamilton’s  charges.  Though  Fielding  seems  to  cite  a  portion  of  the   “vagrant  act”  when  describing  Hamilton’s  charges  —  "for  having  by  false  and   deceitful  practices  endeavored  to  impose  on  some  of  his  Majesty's  Subjects”  (380)         68   —newspaper  accounts  of  the  case  suggest  the  exact  nature  of  the  legal  charges   against  the  real  Hamilton  were  in  dispute.  In  a  formative  1959  account  of  The   Female  Husband  by  Sheridan  Baker  in  PMLA  that  established  the  pamphlet  as   Fielding’s  in  part  by  establishing  discrepancies  between  the  fictional  and  factual   Hamilton,  Baker  quotes  the  Nov.  12  1746  Daily  Advertiser:  “There  was  a  great   Debate  for  some  Time  in  Court  about  the  Nature  of  her  Crime,  and  what  to  call  it,  but   at  last  it  was  agreed,  that  she  was  an  uncommon  notorious  Cheat”  (qtd.  in  Baker   222).  But  there  are  further  ambiguities  built  into  Hamilton’s  legal  case,  evident  in   the  court’s  confusion  over  the  “Nature”  of  her  transgression.  While  Baker  dwells  on   the  definition  of  “notorious”  here—it  seems  to  mean,  for  Fielding,  not  well  known,   but  “‘notable’  or  ‘remarkable’”  (214-­‐215)—  I  am  more  interested  in  “cheat.”  As   foregrounded  earlier,  that  Hamilton  is  deemed  a  “cheat”  is  itself  ambiguous.  It  could   refer  her  quack  doctoring.  It  could  signify  her  practice  of  a  religious  piety  that  trucks   in  purportedly  false  assurances  of  grace  and  suspect  knowledges  apprehended   through  the  emotions  and  the  body.  Or  it  could  reference  her  false  pretence  to   masculinity  and  all  its  privileges,  including  marriage  and  sex  with  women,  which  has   been  the  focus  of  feminist  readings  of  The  Female  Husband.   Terry  Castle  notes  the  ambivalence  in  Fielding’s  oeuvre  that  resonates   here—his  desire  for  strict  gender  divisions  as  it  is  at  odds  with  his  repeated  comic   employment  of  cross-­‐dressing  women.  She  links  this  ambivalence  to  eighteenth-­‐   century  understandings  of  male  effeminacy  that  believed  dandyism  led  to   masculinization  in  women.  In  Hamilton’s  case,  Fielding  creates  a  female  dandy  who   passes  through  her  performance  of  an  effeminate  masculinity.  Castle’s  analysis         69   emphasizes  that  Fielding  had  a  gender  trouble  all  his  own—a  conflict  between  the   satirical  and  the  theatrical,  the  moralist  and  the  player.  Castle  notes  Fielding’s   “dwelling”  on,  and  “false  embellishment”  of  Mary/George  Hamilton—the  author’s   use  of  euphemism,  of  the  mock  heroic,  and  of  a  “burlesque”  that  even  involves   constantly  switching  Hamilton’s  pronouns  (“Matters  Not  Fit”  611).  “The  little  ‘he’s’   dotting  the  narrative  are  a  constant  comic  reminder  to  the  reader  of  the  central   feature  of  Hamilton’s  unacceptability:  her  ‘unnatural’  and  arrogant  assumption  of   masculine  rights,”  Castle  argues  (611).  Likewise,  she  emphasizes  Fielding’s   exaggeration—his  use  of  “epic  terms  to  describe  [Fielding’s]  spurious  acts  of   machismo”  (611).  All  this  mocking  by  Fielding  “invariably  imposes  a  latent  textual   uncertainty”  (611)  on  Hamilton’s  masculinity—a  gender  trouble  that  wasn’t  quite   on  the  queer  horizon  when  Castle  was  writing  this  article.    She  calls  it  a   “psychological  paradox”  that  “grants  power  to  its  target  at  the  same  time  that  it  tries   to  minimize  it.  To  elevate,  even  for  the  purposes  of  burlesque,  is  still  always  to   elevate”  (611-­‐12).  Thus  pre-­‐Gender  Trouble,  Castle  suggests  that  the  performativity   of  Fielding’s  pamphlet  unsettles  binary  gender.     Hamilton  is,  in  fact,  multiply  dragged  in  ways  that  relate  to  enthusiasm—  by   the  excesses  in  tone,  in  dwelling,  in  exaggerated  situation  throughout  Fielding’s   pamphlet;  by  Methodism  as  it  is  marked  by  bodily  and  emotional  excess;  by  anti-­‐ Methodist  polemic,  as  it  trucks  in  connections  to  Catholicism,  sexual  excess,  and   male  effeminacy;  by  gendered  understandings  of  melancholy  and  temperament   believed  intemperate  and  hysterical;  and  finally  by  medical  conceptions  of  religious   melancholy  that  link  it  to  emotional  excess  and  mental  illness.    In  the  following         70   chapters,  I  explore  the  way  that  religious  enthusiasm  drags  gender  through   recuperations  of  woundedness  and  melancholia  in  another  eighteenth  century   example  and  two  twentieth  century  ones.     CHAPTER  2   “OH,  I  FEEL,  I  FEEL,  I  FEEL!” 40 :  MORAVIANS,  FREE  GRACE,  AND  THE   AFTERLIVES  OF  ENTHUSIASM   On  October  21,  1735,  John  Wesley  and  a  small  group  of  piously  minded   companions  set  sail  from  Gravesend,  England,  bound  for  Georgia  on  missionary  trip,   when  their  ship,  the  Simmonds,  hit  a  series  of  life-­‐threatening  storms  that  would   pivotally  shake  the  future  Methodist  leader’s  faith.  “Prayed,”  Wesley  jotted  in  shaky   journal  notes  on  the  evening  of  Sunday,  January  25  as  the  wind  roared  and  waves   violently  tossed  the  ship.  “Storm  greater:  Afraid!”    (Curnock  141).  Several  evenings   earlier,  waves  had  surged  and  crashed  through  the  cabin  windows,  soaking  Wesley,   his  companions,  even  their  bedding.  When  eventually  Wesley  lay  down  to  sleep  on   the  cabin  floor,  he  feared  he  might  never  awake.  At  the  same,  he  felt  intense  shame   at  what  this  anxiety  revealed  about  his  spiritual  state.  “I  could  not  but  say  to  myself,   ‘How  is  it  that  thou  hast  no  faith?’  being  unwilling  to  die”  (HJWJ  28-­‐29).   Wesley  practiced  a  highly  disciplined  form  of  piety  that  had  earned  his   Oxford  religious  society,  the  Holy  Club,  the  moniker  “Methodists”  (Teleford).    There,   as  well  as  on  board  the  Simmonds,  Wesley  and  his  small  society  of  friends  followed  a   rigorous  daily  schedule  of  prayer,  Bible  reading,  instructing,  preaching,  study,  and   hymn-­‐writing  that  began  at  4  a.m.  and  lasted  each  night  until  9  or  10  p.m.  Wesley   and  his  group  gave  up  “flesh  and  wine”  on  the  voyage,  eating  only  “vegetable  food—       71   chiefly  rice  and  biscuit”  (HJWJ  25),  and  met  twice  daily  “to  give  an  account  of  one   another,  what  we  had  done  since  our  last  meeting,  and  what  we  designed  to  do   before  our  next”  (26).  Such  self-­‐accountings  before  small  peer  groups  would  become   the  disciplinary  backbone  of  the  Methodist  movement  Wesley  and  co-­‐founder   George  Whitefield  would  launch  with  field  preaching  soon  after  Wesley’s  return   from  Georgia  in  1739  (HJWJ  69-­‐70,  84-­‐86;  Knox  427-­‐429).  They  are  also  likely  what   Michel  Foucault  meant  by  the  Methodist  “method”  he  cites,  in  History  of  Sexuality,   Volume  One,  as  a  Protestant  version  of  the  Catholic  confessional,  the  predominant   form  of  religious  discourse  Foucault  establishes  as  the  pre-­‐secular  precursor  to   those  medical  self-­‐accountings  whose  proliferation  both  construct  and  delimit  the   modern  sexual  subject  (116;  120).  However  Wesley’s  Georgia  journal,  prefaced  as  it   is  by  an  epigraph  from  Romans  (9:30-­‐32)  that  privileges  faith  over  law  as  the  path   to  righteousness,  establishes  Wesley’s  attention  to  discipline  and  church  ordinance   as  a  theologically  flawed,  works-­‐based  piety  (Wesley  “From  His  Embarking  for   Georgia”).  Moreover,  it  is  a  lesson  that  Wesley  comes  to  experience  through  his   encounters  with  a  small  group  of  German  Moravians,  fellow  travelers  aboard  the   Simmonds,  in  whom  Wesley  recognizes  a  spiritual  certainty  and  peace  in  stark   contradistinction  to  his  own  anxieties.   Members  of  a  Lutheran  Pietist-­‐influenced  sect  from  Herrnhut  in  eastern   Saxony  with  far-­‐ranging  mission  communities,  including  those  in  the  American   colonies,  the  Moravians  would  provide  an  ongoing  source  of  spiritual  counsel  to   Wesley,  both  in  Georgia  and  in  London,  where  he  and  his  group  would  form  a   spiritual  society  with  Moravians  on  Fetter  Lane.  Although  Wesley  eventually  broke         72   with  the  Moravians,  he  frames  his  encounter  with  “the  Germans”  onboard  the   Simmonds  as  the  beginning  of  his  own  spiritual  awakening  and  subsequent   conversion,  one  inspired  by  the  Moravians’  calm  assurance  of  salvation  in  the  face  of   death.  Indeed,  what  the  Georgia  journal  most  reveals  is  Wesley’s  fascination  with   the  spiritual  peace  he  felt  this  small  band  of  traveling  Moravians  manifested.     This  chapter  will  explore  the  import  of  Moravian  understandings  of  grace,   which  influenced  Wesley’s  conversion  and  mark  the  beginning  of  the  transatlantic   Methodist  movement.  Yet  I  am  not  only  interested  Wesley’s  encounter  with   Moravians,  and  the  theology  there  represented,  in  its  own  historical  moment.   Neither  will  Moravian  influence  on  Methodism,  something  well  observed  in   historical  and  church  scholarship,  be  my  primary  focus.  Rather,  the  chapter  will  put   this  Methodist-­‐Moravian  encounter,  and  Moravian  and  Methodist  enthusiasm   broadly,  into  the  context  of  twentieth-­‐  and  twenty-­‐first  century  returns  to  both   Moravianism  and  Saint  Paul—the  basis,  through  Luther,  of  the  Moravian  belief  in   grace  that  so  influenced  Wesley.  I  am  most  concerned  with  how  this  Pauline   theology  is  taken  up  and  employed,  repeatedly,  as  a  marker  of  both  perversion  and   radicalism—in  eighteenth  century  enthusiasm  polemic;  in  early  twentieth  century   social  scientific  and  psychosexual  returns  to  enthusiasm;  and  in  modern  and   contemporary  political  theory  that  repeatedly  returns  to  Saint  Paul.  Contemporary   philosophical  accounts  of  Paul—  in  effect,  political  queerings  that  purport  to  shear   Paul’s  Christianity  from  his  political  use  value  —read  into  the  self-­‐declared  apostle’s   notions  of  self  and  time  a  radical  subjectivity  and  temporality  that  rejects  the  law  in   favor  of  a  subjectivity-­‐constituting  faith.    These  critics  apprehend  the  crucifixion  as         73   the  inaugurating  event  that  constitutes  a  universal  subjectivity  (Badiou);  that  is  in   response  to  an  interpellating  call  of  faith  (Blanton  reading  Breton;  Critchley);  and   that  ushers  in  a  “messianic  time”  of  the  “already,  but  not  yet”  (Agamben;  see  also   Taubes)  or  the  “as  if”  (Heideigger;  see  also  Critchley).  Earlier  anti-­‐Moravian  and   anti-­‐enthusiasm  literature  critiques  the  Moravians  along  similarly  temporal  lines—   because  of  their  wrong  relationship  to  labor,  a  rejection  of  economic  and  spiritual   work  attributed  to  a  Lutheran-­‐Pauline  understanding  of  grace. 41  In  so  far  as  these   polemical  interpretations  of  Moravian  expressions  of  faith  position  the  sect  as   antithetical  to  proper  labor  —emotionally  excessive  and  anti-­‐rational;  economically   idle  and  extravagant;  spiritually  passive  and  devotionally  suspect  in  their  quietism   and  rejection  of  church  and  social  ordinance—and  insofar  as  the  markers  of  these   improprieties  manifest,  and  are  read  through,  the  body,  Moravian  grace  also   functions  as  a  re-­‐gendering.  That  is,  these  accounts  of  eighteenth-­‐century   Moravianism,  along  with  the  connections  that  anti-­‐Moravian  polemicists  of  the   eighteenth  and  twentieth  century  make  to  Pauline  and  Puritan  heresy,  reveal  the   gender  trouble  of  Moravian  understandings  of  grace,  which  John  Wesley  will  come   to  call  “free  grace.”     In  the  second  half  of  the  eighteenth  century,  and  again  in  the  early  twentieth,   Moravians  and  Methodists  faced  repeated  charges  of  an  enthusiasm  that  included   gender-­‐crossing.  While  my  last  chapter  concentrated  on  charges  related  to  female   masculinity  and  same-­‐sex  sexual  relationships  among  women  that  satirical   eighteenth-­‐century  accounts  connected  to  Methodism,  this  chapter  argues  that  a   Lutheran-­‐Pauline  conception  of  grace  such  as  the  Moravians  proffered  and  the         74   Methodists  through  Wesley  took  up,  feminized  and  even  cross-­‐sexed  male  believers.   This  observation  comes  not  only  from  anti-­‐Moravian  literature,  but  through  recently   uncovered  historical  accounts  of  Moravian  devotional  practices  and  the   interpretations  of  contemporary  historians  Paul  Peucker,  Aaron  Spencer  Fogelman   and  Craig  Atwood.  Gender  trouble,  and  its  connection  to  sexual  excesses  and   perversion,  is  a  recurring  charge  against  both  Moravians  and  Methodists  (Atwood   Community  of  the  Cross  11-­‐19;  Fogelman  73-­‐104;  Abelove  49-­‐73;  Hempton  137-­‐ 150;  Anderson  73-­‐81).  Because  both  groups  took  up  a  Pauline  conception  of  grace,   they  were  charged  with  enthusiasm  and  antinomianism  (Hempton  14,  33).   Antinomianism—the  belief,  following  Saint  Paul,  that  the  grace  received   through  faith  suspended  moral  law—was  an  accusation  made  primarily  against   Moravian  believers  that  troubled  the  sect’s  relationship  to  gender  and  labor.   Moravian  beliefs  about  grace,  and  the  practices  that  resulted,  were  understood  as  a   lack  of  disciplined  emotions  and  a  rejection  of  spiritual  work  that  manifested  in  the   body.  In  accounts  of  Methodism,  these  instantaneous  conversions  or  over-­‐takings  by   the  holy  spirit  included  groanings,  shakings  and  other  physical  and  emotional   symptoms,  as  well  as  the  critique  that  Methodists  eschewed  work  (Anderson  17-­‐22;   Hempton  34).  Moravians  were  similarly  critiqued  for  their  lavish  and  wasteful   spending,  for  sexual  excess  and  impropriety  that  centered  around  their  devotions  to   the  blood  and  wounds  of  Christ,  and  for  male  femininity  (Atwood,  “Interpreting  and   Misinterpreting  the  Sichtungszeit”  181  and  Community  of  the  Cross  11-­‐12  and  154;   Fogelman  75-­‐77).  While  the  Moravians  became  less  mystical  in  the  nineteenth   century  (Atwood,  Community  of  the  Cross  227),  I  want  to  focus  on  the  way  that         75   Moravian  notions  of  grace  initially  refigured  the  crucifixion  wound  of  Christ  in  order   to  make  connections  to  modern  and  contemporary  understandings  of  gender   woundedness  that  have  themselves  been  connected  to  queer  genders  and   sexualities.     Moravian  antinomianism  embraced  the  body,  its  parts,  and  its  fluids.  Not   surprisingly,  this  was  the  stuff  of  anti-­‐Moravian  polemic  during  both  the  eighteenth   and  twentieth  centuries,  when  psychoanalytic  discourse  deemed  Moravian  heresy   psychosexual  perversion  (Atwood,  Community  of  the  Cross  12-­‐13,  93,  214-­‐16).  These   early  Moravians  sang  hymns  to  Christ’s  crucifixion  wound  (Fogelman  78,  80);  they   celebrated  marital  sex  by  imagining  that  the  wound  at  Christ’s  breast,  called  the   Seitenholgen  or  Little  Side  Hole,  in  the  room  during  marital  sex  and  ejaculating  bible   verses  during  climax  (Fogelman  82).  Most  importantly  to  the  argument  of  this   chapter,  I  draw  on  historical  accounts  of  Moravians  to  argue  that  Moravian  notions   of  grace,  which  came  through  Luther  from  Paul,  played  a  significant  role  in  the  early   Moravian  transubstantiation  of  the  crucifixion  wound  of  Christ  from  a  site  of   suffering  and  violent  penetration  to  one  of  communion  and  gender  transfiguration,   and  that  moreover,  this  refiguring  resonates  with  queer  understandings  of  cross-­‐ gender  woundedness.   Yet  given  the  materiality  of  both  Moravian  and  Methodist  devotions,  I  am   also  attentive  to  the  way  these  cross-­‐gendering  beliefs—even  as  they  may   transubstantiate  a  space  of  suffering  into  a  place  of  pleasure,  or  convert  anxiety  into   peace—also  make  the  bodies  and  feelings  of  these  believers  appropriable  to  larger   disciplines  (of  the  state;  of  empire;  of  capital  in  its  various  iterations).  Rather  than         76   wholly  a  site  of  resistance,  then,  I  want  to  ask  to  what  extent  the  crucifixion  wound   also  functions  as  the  site  of  a  bodily  discipline  that,  through  its  very  materiality,  is   appropriable  to  the  hail  of  these  multiple  calls.  Thus,  I  will  be  putting  these  religious   cross-­‐genderings  into  conversation  with  contemporary  philosophical  returns  to   Saint  Paul  that  themselves  repeat  the  narrative  gesture  of  enthusiasm  to  convert  the   self-­‐proclaimed  apostle’s  image  into  a  radical  political  figure.    These  enthusiastic   theoretical  returns  to  Paul,  coupled  with  earlier  modern  psychosexual  returns  to  the   Moravians,  make  the  Moravian  example  a  timely  investigation,  one  with  import  for   thinking  about  the  politics  of  these,  and  recent  queer,  backward  turns  and  their   accompanying  impulse  to  both  radicalize  and  universalize  an  unmarked  white   subject.  This  is  troubling  not  only  in  the  political  sense,  but  also  in  the  material:   conditioned  as  some  of  these  recuperative  accounts  are  on  performative  subjectivity   —  on  the  subject  performing  faith,  linguistically  and  bodily,  as  the  condition  of   subjectivity  and  of  subjective  possibility  —turns  to  Paul,  and  to  the  Moravians,  also   matter  to  a  queer  understanding  of  gender.  Consequently  in  this  chapter,  I  examine   the  affective,  temporal,  and  material  structures  of  Moravian  and  anti-­‐Moravian   uptakes  of  Paul,  through  Lutheran  mysticism,  to  ask:  how  does  the  politics  of   Moravian  grace  matter?   John  Wesley’s  Moravian  Awakening   John  Wesley  begins  his  Georgia  journal,  a  spiritual  autobiography  that   Methodist  historiographers  consider  his  conversion  narrative,  with  the  declaration   that  he  and  his  companions  left  England  with  but  one  goal:  “singly  this—to  save  our   souls”  (HJWJ  25,  36-­‐37).  It  is  this  anxiety  about  the  state  of  his  own  soul  that         77   consumes  Wesley  on  what  he  frames  as  a  faith-­‐testing  voyage  to,  and  experience  in,   America—a  journey  that  fails,  in  Wesley’s  view,  because  of  his  over-­‐reliance  on  good   works  and  corresponding  lack  of  faith,  and  a  spiritual  that  narrative  ends,  perhaps   unsurprisingly  under  Moravian  influence,  with  Wesley’s  conversion  at  Aldersgate  in   May,  1738  when,  during  a  reading  of  Paul’s  Letter  to  the  Romans,  as  the  speaker  was   “describing  the  change  which  God  works  in  the  heart  through  faith  in  Christ,  I  felt   my  heart  strangely  warmed”  (66).       Even  before  this  heart-­‐touching  event,  Wesley,  on  the  advice  of  a  German   Moravian  named  Peter  Bohler,  had  begun  to  preach  what  his  brother  Charles   initially  called  "the  new  faith"  (64),  a  doctrine  Wesley  himself  would  come  to  name   “free  grace”  yet  struggled  to  believe  he  possessed—  a  "free  salvation  by  faith  in  the   blood  of  Christ"  (65)  that  was  “free  for  all  and  free  in  all”  (Wesley  “Sermon  on  Free   Grace”).  Though  Wesley  doubts  how  he  can  “preach  to  others,  who  have  not  faith   yourself?”,  he  follows  Bohler’s  advice  in  February,  1738  to  “[p]reach  faith  till  you   have  it;  and  then,  because  you  have  it,  you  will  preach  faith”  (58-­‐59).   One  after  another,  London  churches  respond  to  Wesley’s  “strong  words”  by   informing  him  that  he  is  "to  preach  no  more.”  Yet  he  continues  to  exhort  free  grace,   first  in  London  churches  and  later,  after  his  conversion,  in  the  open  fields,  meadows,   and  highways  of  the  working-­‐class  city  of  Bristol,  where  crowds  of  ten  thousand   gather  to  hear  Wesley  and  his  Calvinist  counterpart  George  Whitefield  preach  "the   true  old  Christianity,  which  under  the  new  name  of  Methodism,  is  now  everywhere   spoken  against"  (HJWJ  84-­‐85). 42    But  in  order  for  Wesley  to  reach  this  spiritual   certainty,  an  unshaken  faith,  as  it  were,  in  “faith  alone”;  before  he  and  Whitefield         78   would  launch  the  transatlantic  Methodist  movement  ridiculed  as  enthusiasm  for  its   instantaneous  conversions  and  their  accompanying  bodily  manifestations—trances,   convulsive  fits,  groans  and  tears,  prophetic  dreams  and  glorious  visions;  Wesley   witnesses,  and  is  ultimately  awakened  by,  the  spiritual  peace  and  faith   demonstrated  by  a  group  of  twenty-­‐six  German  Moravians  who  traveled  with  him  to   Georgia  on  the  Simmonds  during  a  treacherous  voyage  marked  by  a  series  of  life-­‐ threatening  storms.   Throughout  the  trip,  Wesley  has  observed  the  humble,  meek,  and  serious   Moravians  perform  degrading  services  for  other  passengers  without  pay,  never   complaining.  Pacifists,  these  Moravians  shied  from  conflict,  even  if  "pushed,  struck,   or  thrown  down.”  As  the  third  in  a  series  of  storms  peaked,  more  violently  than  the   previous  two,  Wesley  noted,  "There  was  now  an  opportunity  of  trying  whether  [the   Moravians]  were  delivered  from  the  spirit  of  fear,  as  well  as  from  that  of  pride,   anger,  and  revenge"  (HJWJ  28-­‐29).  At  7  p.m.,  he  joins  the  Moravians  for  their   evening  service  and  observes:   In  the  midst  of  the  psalm  wherewith  their  service  began,  the  sea  broke  over,     split  the  mainsail  in  pieces,  covered  the  ship,  and  poured  in  between  the     decks,  as  if  the  great  deep  had  already  swallowed  us  up.  A  terrible  screaming     began  among  the  English.  The  Germans  calmly  sang  on.  I  asked  one  of  them     afterward,  'Were  you  not  afraid?'  He  answered  'I  thank  God,  no.'  I  asked,  'But     were  not  your  women  and  children  afraid?'  He  replied  mildly,  'No;  our        and  children  are  not  afraid  to  die.'  (29).         79   It  would  be  another  two-­‐and-­‐a-­‐half  years,  again  in  the  company  of  Moravians   at  their  London  community  on  Fetter  Lane  in  Aldersgate,  before  Wesley  “felt  his   heart  strangely  warmed”—an  event  that  Methodist  historiography  positions  as   Wesley’s  conversion.  Methodist  historians  debate  whether  Wesley’s  Aldersgate   experience—and  indeed  his  entire  Georgia  journal—should  be  considered   representative  of  Wesley’s  theology,  given  that  Wesley  rarely  mentions  this   conversion  in  later  writing.  Others  dismiss  it  as  a  period  when  Wesley  was  under   Moravian  influence,  an  association  Wesley  himself  would  later  reject.  Nevertheless   in  this  early  portion  of  his  journal,  which  would  come  to  span  twenty-­‐six   unpublished  and  four  published  volumes  (HJWJ  vii), 43  Wesley  clearly  frames  this   instance  of  Moravian  piety—Moravians  enthusiastically  singing  hymns  about  God’s   goodness  in  the  middle  of  a  storm  on  the  Atlantic  that  might  at  any  second  capsize   their  ship  and  drown  its  passengers—  not  only  as  evidence  of  faith,  but  as  an  ideal   state  of  spiritual  peace  he  himself  lacks.  More  importantly  for  the  purposes  of  this   chapter  and  the  connections  to  gender-­‐crossing  that  I  will  be  drawing  between   Moravian  piety  and  faith-­‐based  grace,  Wesley  attributes  this  lack  of  certainty  about   his  salvation  to  his  dependence  on  law  rather  than  on  faith—a  Lutheran-­‐Pauline   interpretation  of  grace  that  Wesley  will  go  on  to  further  develop  through  contact   with  Moravians  in  Georgia  and  London.  These  encounters  with  Moravian  piety  will   come  to  formatively  influence  Wesley’s  concept  of  free  grace  and  his  own   conversion  experience,  a  heat  he  feels  in  his  heart  while  hearing  Luther’s   commentary  on  a  Pauline  text.  Thus,  rather  than  entering  into  sectarian  debates   about  the  nature  of  Wesley’s  conversion  or  focusing  on  the  historical  particulars  of         80   Wesley’s  Georgia  experience,  I  am  instead  interested  in  the  narrative  and  affective   structures  that  Wesley’s  Georgia  journal,  in  its  focus  on  the  Moravians,  call  attention   to.  How  does  Wesley’s  reframing  the  story  of  his  failed  Georgia  experience  and   eventual  spiritual  awakening  through  Moravian  bookends—their  peace  in  the  face   of  death  that  is  contra  to  the  anxious  suffering  of  Puritan  spiritual  autobiography;   Wesley’s  embodied  conversion  under  their  influence,  a  touching  felt  in  the  heart   that  results  from,  and  in,  a  performance  of  faith—shift  our  understanding  of  the   temporality  and  materiality  of  those  religious  self-­‐narratives  that  have  been  linked   not  only  to  the  birth  of  both  the  modern  novel,  but  also  the  modern  sexual  self?  In   this  sense,  Wesley’s  awakening  has  a  meta-­‐frame:    is  not  only  the  story  of  a  self   touched  by  faith,  but  of  a  self  that  has  come  to  question  its  own  faith  in  the  works  of   a  discipline  Wesley  does  not  so  much  give  up  as  temporally  reorient.  Wesley  will   continue  to  emphasize,  both  for  himself  and  followers  who  join  Methodist  societies,   good  works;  continuous  spiritual  examination  by  peers,  religious  and  lay  leaders,   and  self;  and  an  asceticism  similar  to  his  Holy  Club  days.  However  for  Wesley,  this   discipline  is  only  possible  through  a  spiritual  awakening  based  on  faith:  before  he   had  such  a  felt  faith,  Wesley  tells  his  family,  he  was  not  a  real  Christian.  It  is  the   experience  of  grace  through  faith  as  the  precursor  to  a  new  or  changed  state  at  the   bodily  level—what  I  will  call  the  enthusiastic  awakening  narrative—that  I  want  to   establish  as  a  narrative  precursor  to  modern  and  contemporary  body  narratives   inverts  and  transsexuals  by  establishing  the  connections  that  a  Lutheran-­‐Pauline   understanding  of  grace  has  to  gender-­‐crossing.         81   Several  recent  philosophical  monographs  have  turned  back  to  Saint  Paul  to   locate  a  radical  politics  and  temporality.  Ward  Blanton,  introducing  Stanislaw   Breton’s  A  Radical  Philosophy  of  Saint  Paul,  renders  the  call  of  Pauline  faith  an   interpellative  hail,  an  Althusserian  “performative  speech  act”  (6).  Simon  Critchley,   following  Heidegger,  also  calls  faith  “a  declarative  act,  [as]  an  enactment,  a   performative  that  proclaims,”  noting  that  “[f]aith  is  an  announcement  that  enacts,  a   proclamation  that  brings  the  subject  of  faith  into  being”  (161).  In  this  sense,  the   Moravian  Peter  Bohler’s  advice  to  Wesley  to  “preach  faith  until  you  have  it”  is  akin   to  engendering  a  Christian  subjectivity  through  the  performative  utterance  of  faith;   it  is  a  turning  around,  albeit  in  anticipation  of  the  call,  that  constitutes  that  call.   Potentially,  the  call  of  the  Christian  into  subjectivity  could  create  a   dissonance  with  the  call  of  the  state;  this  seems  to  be  the  basis  of  radical  readings  of   Pauline  subjectivity  as  hailed  and  constituted  by  the  call  of  faith.  In  responding  to  a   supernatural  or  sublime  hail,  the  faithful  disengages  with,  or  turns  from,  the  call  of   the  law.  This  radical  break  between  law  and  faith  in  Paul  creates,  for  Badiou,  a   universal  subjectivity;  for  Agamben,  it  inaugurates  a  radical  and  apocalyptic   temporality;  but  for  Critchley,  it  runs  the  risk  of  a  solipsistic  Marcionism  that   withdraws  from  the  tainted  world  and  its  politics.    Bernard  Knox,  in  his  massive,   mid-­‐twentieth-­‐century  history  of  enthusiasm,  which  itself  repeats  eighteenth   century  cyclical  narrative  that  put  Methodism  and  Moravianism  into  a  line  of   Pauline  heresy  from  the  first  century  to  the  eighteenth,  frames  his  examination  of   enthusiasm  in  a  vein  similar  to  Critchley’s.  In  it,  Knox  renders  Wesley’s  Methodism   the  apogee  of  the  Pauline.  Written  in  the  wake  of  psychoanalytic  reframings  of         82   Moravian  spirituality  and  first  and  second  century  heresy  as  perversion,  Knox   contends  that  Paul’s  call  to  reject  the  law  applied  not  to  moral  (here  chiefly  sexual)   law,  but  rather  only  to  church  ordinance.  Wesley,  who  never  renounces  discipline   even  as  he  embraces  faith,  thus  never  completely  snips  the  precarious  thread  in  Paul   that  connects  faith  and  law,  as  Critchley’s  critique  of  the  Marcionians  alleges,   becomes  for  Knox  the  authentic  and  lauded  enthusiastic  subject.  I  am  interested  in   the  coextensive  discipline  and  antinomianism  of  both  Methodists  and  Moravians,   groups  that  both  troubled  and  enabled  state  and  economic  forces.  How  is  the  feeling   body  mobilized  in  each  case?    How  do  these  ways  of  doing  Pauline  faith  contribute   to  the  constitution  of  an  embodied  epistemology  that  becomes  appropriable  not   only  biopolitically,  but  also  to  what  we  might  call  queer  awakenings—felt   recognitions  of  gender  difference  conditioned  by  bodily  encounters  with  a  Pauline   faith?   For  some  male  Moravians,  these  calls  to  Pauline  subjectivity  doubled  as  calls   to  what  they  believed  was  the  inner  female  nature  of  all  souls.  This  recognition  and   embrace  of  their  femininity  by  a  group  of  Moravian  brothers  in  the  1740’s  is  what   Moravian  archivist  Paul  Peucker  has  called  a  “gender-­‐changing  event”  conditioned   by  the  Moravian  belief  in  Bernardine  bridal  mysticism  and  the  female  soul  (“Wives   of  the  Lamb”  1).  However  even  Methodists,  who  did  not  practice  bridal  mysticism,   were  often  feminized;  as  I  argued  in  my  first  chapter,  this  feminization  was   connected  to  their  belief  in,  and  expression  of,  grace.  Thus  I  will  be  arguing  that  it  is   a  Lutheran-­‐Pauline  understanding  of  grace,  rather  than  bridal  mysticism  alone,  that   feminized  Moravian  believers.  Furthermore,  while  Methodist  and  Moravian  calls  to         83   spiritual  discipline  and  expression  may  well  have  harmonized  with  the  aims  of  the   British  empire,  especially  in  terms  of  their  mission  projects  in  the  American   colonies,  I  also  want  to  allow  that  their  calls  to  faith  could  also  have  been   experienced  as  multiple  and  dissonant.     Yet  I  also  want  to  direct  attention  to  a  difference  in  the  vehicle  of  the  call  in   Moravian  understandings  of  faith.  Rather  than  discursive,  the  Moravian  call  to  faith   is  delivered  to  and  through  the  body.  Moravian  faith  constitutes  the  enthusiastic   subject  through  sensation—a  part-­‐affective,  part-­‐haptic  feeling  in  the  heart  that  is   also  a  bodily  knowledge  of  communication  with  Christ. 44  Because  of  the  embodied   way  that  the  enthusiastic  subject  comes  to  feel  called  and  know  Christ,  I  will  refer  to   Moravian  and  Methodist  experiences  and  expressions  of  faith  and  grace  as   “awakenings,”  which  overlaps  with  Puritan  conversion.     Awakening  and  Conversion   The  Georgia  section  of  Wesley’s  spiritual  narrative  ends  with  his  own   conversion  at  Aldersgate  in  May,  1738,  when,  during  a  reading  of  Paul’s  Letter  to  the   Romans,  as  the  speaker  was  “describing  the  change  which  God  works  in  the  heart   through  faith  in  Christ,  I  felt  my  heart  strangely  warmed”  (HJWJ  66).  As  mentioned,   it  is  significant  that  Wesley  also  uses  a  Pauline  text  to  frame  his  Georgia  journal:   Paul’s  attention  to  faith  over  law  as  a  means  to  righteousness  frames  Wesley’s   fraught  journey;  faith  is  also  the  cause  Wesley  posits  as  the  source  of  the  Moravians’   spiritual  peace  and  certainty  of  salvation,  which  he  witnesses  amidst  the  storm  on   the  voyage  to  Georgia;  and  ultimately,  being  touched  by  faith  signals  Wesley’s  own   conversion,  the  feeling  in  his  heart  that  he  is  saved,  a  hybrid  epistemology  that  is         84   part-­‐affect,  part-­‐sensation  that  Moravian  historian  Craig  Atwood  has  called  “the   heart’s  way  of  knowing.”  Atwood  describes  the  “heart”  or  Herz  as  not  only  the  seat   of  emotions,  but  of  a  person’s  life-­‐force,  will  and  personality  (Atwood,  Community  of   the  Cross  44).   Prior  to  this  touching  of  the  heart,  however,  Wesley  doubts,  and  when  he   doubts,  he  repeatedly  turns  to  Moravian  spiritual  leaders  to  assuage  those  doubts.   In  this  passage,  Wesley  confronts  Moravian  bishop  August  Spangenberg  soon  after   the  Simmonds  land  in  Savannah.  He  is  troubled  about  his  spiritual  state  after  his   near-­‐death  experiences  on  the  journey  to  Georgia,  and  seeks  counsel.  But   Spangenberg  asks  Wesley  a  series  of  questions  that  trouble  Wesley’s  faith  in  his   faith  even  more    “  ‘Do  you  know  Jesus  Christ?’”  Spangenberg  asks.     “[Wesley]  paused  and  said,  ‘I  know  He  is  the  savior  of  the  world.’     ‘True,’  replied  he;  ‘but  do  you  know  he  has  saved  you?’…  ‘Do  you  know   yourself?’”  (30)   I  am  interested  in  these  moments  of  enthusiastic  awakening—of  felt,   embodied  knowledge  and  belief—as  well  as  Wesley’s  moments  of  doubt  because  he   does  not  feel  such  an  embodied  certainty,  for  a  trinity  of  interrelated  reasons  that   both  bespeak  the  differences  between  awakening  and  conversion  and  also  are  the   grounds  for  the  connections  I  will  later  sketch  between  enthusiastic  awakening  and   gender  awakening.  First,  I  want  to  draw  attention  to  the  affective  state  of  the   awakening  moment—calm,  steady,  certain.  This  is  in  contradistinction  to  the   anxious  Puritan  conversion  narratives  that  truck  in  despair,  a  religious  melancholy  I         85   connected  to  gender  melancholy  in  my  first  chapter.  Moravian  historian  Craig   Atwood  notes  that  Moravian  leader  Count  Nicholas  Ludwig  von  Zinzendorf  did  not   believe,  as  Pietists  did,  that  struggle  or  suffering  was  a  necessary  precondition  of   conversion  (Community  of  the  Cross  48).  Second  is  the  importance  of  the  present-­‐ focused  and  immediate  temporality  of  the  moment  of  conversion  Wesley   describes—his  heart  is  touched,  and  he  instantaneously  knows  and  is  changed.   Finally,  and  most  crucial  for  connections  to  gender  crossing  is  the  embodied  nature   of  this  knowing—Wesley  feels  his  heart  strangely  warmed.  Perhaps  it  is  a  flutter,  a   slight  brush  at  the  breast,  or  a  sudden  heat;  a  flush  of  the  cheek;  a  warmth  under  the   collar.  Regardless,  it  is  a  touching  of  some  thing  that  is  of  the  flesh  by  some  thing   that  is  of  the  spirit;  that  transforms  the  flesh  into  something  wholly  new;  and  that,  in   this  transubstantiation,  renders—rends,  we  might  even  say—the  law  irrelevant.   These  three  factors—  affect,  time,  and  embodiment—distinguish  what  I  am  calling   the  enthusiastic  awakening  narrative  influenced  by  Moravianism.  Wesley’s  Journal   and  the  struggle  to  attain  the  certain  faith  that  he  witnesses  in  the  Moravians  on   board  the  Simmonds  does  reflect  the  structure  of  evangelical  conversion  narratives   that  Bruce  Hindmarsh  describes  as  despair  from  guilt  relieved  by  faith  (16,  31).  In   Wesley’s  conversion,  I  am  interested  in  the  attention  drawn  to  the  moment  of  felt   change,  the  heart  is  warmed,  what  I  will  call  the  awakening.    This  transformation  is   instantaneous  (Hempton  33),  i.e.,  without  spiritual  “work”.  But  Misty  Anderson   notes  that  Methodists  are  also  critiqued  for  their  lack  of  economic  labor  in  favor  of   spiritual  labor  (17-­‐18).           86   In  Bristol,  for  example,  Wesley  and  Whitefield's  "exhorting,  instructing  and   awakening"  led  to  falling  down  fits,  trembling,  convulsions,  groans,  dreams  and   visions,  all  of  which  were  suspect  (HJWJ  82;75).  Importantly,  this  was  also  an   objection  to  the  temporality  of  the  Methodist  conversion.  "You  deny  that  God  does   now  work  these  effects,"  Wesley  responds  to  his  objectors,  "at  least,  that  he  works   them  in  this  manner.  I  affirm  both,  because  I  have  heard  these  things  with  my  own   ears  and  have  seen  with  my  eyes.  I  have  seen  (as  far  as  a  thing  of  this  kind  can  be   seen)  very  many  persons  changed  in  a  moment  from  the  spirit  of  fear,  horror,   despair,  to  the  spirit  of  love,  joy,  and  peace;  and  from  sinful  desire,  till  then  reigning   over  them,  to  a  pure  desire  of  doing  the  will  of  God.  These  are  matters  of  fact   whereof  I  have  been,  and  almost  daily  am,  an  eye-­‐  or  ear-­‐witness"  (HJWJ  74,   emphasis  mine).  Note  the  two  varying  temporalities  of  “present”  apparent  in   Wesley’s  account  of  these  transformations  and  their  critiques—the  suspicion  of   Methodist  conversion  both  because  it  can  happen  now,  in  the  present  historical   moment,  and  now,  in  an  instant.  Also,  I  want  to  mark  Wesley’s  aside—  “(as  far  as  a   thing  of  this  kind  can  be  seen)”—which  suggests  that  the  senses  Wesley  employs  to   prove  these  spiritual  awakenings  (sight,  sound)  are  insufficient  to  apprehend  the   workings  of  the  spirit  in  these  affected  bodies.  The  transformation  in  awakening   both  affects  the  material  bodies  and  effects  changes  in  the  body  that  are   unobservable  through  empirical  methods  based  on  those  senses  most  commonly   employed  in  scientific  observation.  Nevertheless,  Wesley  is  able  to  “witness,”   through  hearers’  affective  states,  how  an  instantaneously  received  faith  transforms   them.           87   For  the  Moravians  as  well,  the  temporality  of  encounter  with  the  crucifixion   wound  of  Christ  is  present-­‐focused  and  present  in  a  material,  felt  sense.  Not  only   does  this  temporal  and  material  reorientation  of  the  wound  transubstantiate  it  from   a  space  of  suffering  to  a  space  of  refuge,  but  Moravian  encounters  with  the  wound   and  the  gender-­‐queer  Christ  that  wound  represents  also  cross-­‐gender  Moravian   believers.  In  my  subsequent  sections,  I  consider  the  way  that  Moravians  take  up  the   Seitenholgen,  or  “Little  Side  Hole,”  a  crucifixion  wound  of  Christ,  as  what  Sara   Ahmed  has  called  a  “reorientation  device”  that  allows  them  to  refigure  a  space  of   suffering  into  a  space  of  pleasure,  possibility,  and  both  spiritual  and  gender   transformation.   Sidehole  Time  and  the  Labor  of  Grace   In  The  Protestant  Ethic  and  the  Spirit  of  Capitalism  (1905-­‐1930),  Max  Weber   raises  the  specter  of  Count  Nikolaus  Ludwig  von  Zinzendorf,  Eighteenth  Century   leader  of  the  Moravians,  a  German  Protestant  sect  that  settled  communities  in   London,  Georgia,  and  Pennsylvania,  among  other  mission  sites,  and  was  influential   in  the  transatlantic  evangelical  Great  Awakening,  especially  via  the  Wesleyan   Methodists.  Weber  diagnoses  Zinzendorf’s  theology,  a  combination  of  Lutheran   orthodoxy  and  mystical  German  Pietism,  as  productive  of  a  religious  mindset  whose   relationship  to  time  and  affect  was  at  odds  with  that  of  the  developing  capitalist.   Specifically,  Zinzendorf’s  focus  on  “letting  people  experience  bliss…  in  the  present,”   Weber  argued,  “and  to  experience  it  emotionally,  instead  of  instructing  them  to  be   sure  of  enjoying  it  in  the  hereafter  through  rational  work”  stood  in  contradiction  to   the  Calvinist  asceticism  he  linked  to  the  “spirit”  of  the  industrial  capitalist  who         88   methodically,  and  rationally,  devotes  himself  to  work  in  a  calling—what  we  have   since  come  to  call  the  Protestant  work  ethic  (128).     Weber’s  understanding  of  the  Protestant,  or  more  specifically  Puritan,  work   ethic  differs  from  his  conception  of  the  Lutheran  mindset  of  the  mid-­‐Eighteenth   Century  Moravians.  Weber  argued  that  the  Puritans  accumulated  wealth  as  a  means   of  “testifying”  to  their  salvation  as  they  strove  to  achieve  “the  certainty  of  grace”   (113).  Conversely,  Moravians  under  Zinzendorf’s  influence  believed  that  grace  was   not  earned  or  known  through  “good  works”  or  rational  means,  but  instead   experienced  immediately  through  faith;  felt  rather  than  confessed  (Sessler  139).  In   this  section,  I  explore  the  way  that  Zinzendorf’s  focus  on  feeling  combined  with  a   mystical  Lutheran  understanding  of  grace,  influenced  perceptions  of  the  labor  and   gender  of  Moravians  during  the  1740s  and  early  1750s  during  a  period  scripted  by   nineteenth  century  church  historiography  as  a  time  of  excess  and  testing  Moravians   called  the  Sifting  Time  (Atwood,  Community  of  the  Cross  11-­‐19).     During  this  period  (and  Atwood  argues,  for  years  afterward),  Moravian   devotions  focused  on  a  wounded,  maternal  Christ  and  on  erotic  practices  centered   around  the  crucifixion  wound  at  Christ’s  breast  they  worshipped  as  the  Side  Wound   or  Little  Side  Hole  (Atwood,  Community  of  the  Cross  14-­‐18;  Fogelman  73-­‐86).   Although  the  Moravian  Church  became  “just  another  Protestant  denomination”  in   the  nineteenth  century  (Atwood,  Community  of  the  Cross  5),  Zinzendorf’s  ideas  and   persona  surfaced  in  secular  twentieth-­‐century  accounts  of  the  Moravians,  the  most   notable  of  which  pathologized  Zinzendorf  for  perceived  sexual  abnormalities   (Atwood,  Community  of  the  Cross  12-­‐13;  Peucker,  “’  ‘Inspired  by  Flames  of  Love’”  32)         89   and  explained  the  Sifting  Time  practices  as  detracting  from  the  sober  attention  to   work  that  was  necessary  to  the  maintenance  of  the  Moravian’s  communal   Bethlehem,  Pa.  economy  (Sessler  180-­‐81).  It  is  this  perception  of  Moravians  as  a   threat  to  proper  labor—bodily,  emotional,  economic,  and  spiritual—that  is  my   interest.  That  they  do  it  in  service  to,  through  fixation  on,  the  side  wound  of  Christ— in  effect,  reorienting  the  wound  from  a  space  of  suffering  and  death  to  one  of   pleasure  and  new  birth,  but  moreover  reorienting  and  refiguring  themselves  in   terms  of  a  messianic  wound  with  which  they  both  empathize  and  feel  inter-­‐ corporeally  merged—queers  their  gender  and  the  gender  of  their  Christ,  I  contend.   Several  contemporary  studies  have  examined  the  beliefs  and  practices  of  the   early  American  Moravians  from  the  perspective  of  gender  and  sexuality—notably   the  work  of  Paul  Puecker,  Craig  Atwood  and  Aaron  Fogelman.  With  the  exception  of   anti-­‐Moravian  pamphlets  from  the  1740s  and  1750s,  much  of  the  archival  material   on  which  I  draw  in  this  chapter  comes  their  scholarship.  In  his  history  of  the   eighteenth-­‐century  Bethlehem  Moravian  community,  Craig  Atwood  details  how   Zinzendorf’s  embrace  of  medieval  bridal  mysticism—a  belief  that  the  soul  was   female  and  that  believers  metaphorically  united  with  Christ  as  his  Bride—as  well  as   Zinzendorf’s  focus  on  the  blood  and  wounds  of  Christ,  led  to  erotic,  anti-­‐rational   practices  that  centered  around  a  knowledge  perceived  by  the  heart  rather  than  by   the  head—an  embodied,  feeling  epistemology  Atwood  aptly  refers  to  as  the  “heart’s   way  of  knowing”  that  was  central  to  the  bodily  awakening  of  the  heart  that  signified   to  the  believer  both  the  presence  of  Christ  and  his  grace.  Moravian  archivist  and   Sifting  Time  expert  Paul  Puecker  notes  the  way  that  Moravian  bridal  mysticism         90   cross-­‐gendered  male  believers  who  felt  they  everyone  had  a  female  soul,  regardless   of  their  physical  sex,  and  so  a  group  of  brothers  in  1748  briefly  declared  themselves   “sisters”  (“Wives  of  the  Lamb  1);  similarly,  Zinzendorf  preached  that  Christ  also  had   a  female  soul  (“Wives  of  the  Lamb”  39-­‐54). 45  Following  this  gender-­‐crossing,  the   Brethren  began  to  act  effeminately  and  call  themselves  “Sister”  (Peucker  “Wives  of   the  Lamb”  39-­‐54);  they  formed  a  band  called  the  “Sweethearts”  or  “Schatzel”  of   Christ,  who  considered  themselves  wives  of  Christ,  effecting  effeminate  ways  that   Peucker  compares  to  molly  culture  (“  ‘Inspired  by  Flames  of  Love’”  55-­‐59).   Eventually,  the  church  put  a  stop  to  the  brother’s  practices  and  countered  their   belief  they  were  sisters  (Peucker,  “  ‘Inspired  by  Flames  of  Love’”  63).  Zinzendorf  did   preach  that  Christ,  like  the  Brethren,  were  “  ‘maidens  in  male  housing’”  (qtd.  in   Peucker,  “Wives  of  the  Lamb”  39-­‐54),  contending  “  ‘although  bodily  we  are  still  men,   we  are  no  longer  men  in  the  spirit,  because  in  faith  we  are  all  sisters’  (qtd.  in   Peucker,  Wives  of  the  Lamb”  39-­‐54),  he  believed  this  would  happen  in  the  afterlife   (“Wives  of  the  Lamb”  39-­‐54)   While  Puecker  contends  bridal  mysticism  was  the  focus  of  the  Sifting  Time   hymnody  and  likewise  responsible  for  the  cross-­‐gendering  of  the  Moravian   brothers,  I  would  argue  that  the  Sifting  time  excesses—which  include  cross-­‐   gendering  and  a  troubled  relationship  to  work—  are  also  importantly  influenced  by   Zinzendorf’s  subscription  to  an  orthodox  Lutheran  understanding  of  grace  as   achieved  through  “faith  alone”  rather  than  through  works.  Craig  Atwood  notes  that   this  line  of  argument  was  used  by  Gerhard  Reichel  in  the  early  twentieth  century  to   answer  charges  that  blamed  Zinzendorf’s  pathology  on  Moravian  Sifting  Time         91   practices;  Reichel  connected  the  Sifting  Time  hymns  and  liturgy  with  Lutheran   hymns  of  the  previous  century  (Community  of  the  Cross  12-­‐13).  Atwood  also  notes   that  the  Moravian  church  leader  who  immediately  followed  Zinzendorf  in  the   eighteenth-­‐century,  August  Gottlieb  Spangenberg,  connected  Moravianism  to   Lutheranism,  downplaying  Zinzendorf’s  ideas  in  an  attempt  to  make  Moravianism   seem  more  orthodox  (“Spangenberg’s  Idea  Fidei  Fratrum  55). 46  Similarly  a  recent   economic  study  of  the  mid-­‐Eighteenth  Century  Bethlehem  Moravians  by  Katherine   Carté  Engel  details  the  way  the  Bethlehem  Moravians’  communal  economy  and   system  of  living  was  not  incompatible  with  their  religious  beliefs,  and  in  fact   demonstrated  their  subscription  to  Weber’s  understanding  of  the  Lutheran  calling.   47  I  do  not  discount  the  connection  that  Peucker  makes  between  the  Sifting  Time   practices  of  bridal  mysticism  and  the  Moravian  brothers  gender-­‐crossing  practices   and  beliefs  (“Wives  of  the  Lamb”  39-­‐54).  Nor  do  I  contest  Atwood’s  contention  that   Zinzendorf’s  theology,  especially  his  focus  on  the  wounds  of  Christ,  continued  after   the  Sifting  Time  and  Zinzendorf’s  death  (and  so,  he  argues,  was  not  what  later   church  officials  censored  as  related  to  the  Sifting  Time)  (Atwood,  Community  of  the   Cross  14-­‐15).  However,  the  role  that  the  Moravian’s  (and  Methodist’s)  faith-­‐based   piety  plays  in  the  Eighteenth-­‐Century  polemic  I  will  reference  in  this  section   suggests  the  importance  of  a  Lutheran-­‐Pauline  understanding  of  grace  to  the   Moravian’s  purportedly  heretical  affect,  devotions,  relationship  to  labor,  and   importantly,  gender  crossing.  The  accusations  contained  in  these  anti-­‐Moravian   tracts  connect  Zinzendorf’s  understanding  of  grace  as  unearned  to  those  practices   and  beliefs  contemporary  Moravian  scholars  identify  with  Zinzendorf’s  bridal         92   mysticism  and  wounds  piety—namely,  a  hyperfocus  on  the  Sidehole,  but  also  sexual   impropriety,  excessive  feeling,  and  effeminacy.  Not  only  have  these  connections   influenced  the  narratives  about  the  Sifting  Time  developed  by  nineteenth  Century   church  historians,  but  they  have  also  shaped  the  ideas  of  twentieth-­‐century  secular   social  scientists  and  literary  figures  for  whom  these  early  Moravians  became  a   touchstone  of  pathology  and  possibility,  connections  that  Atwood  and  Peucker’s   work  on  the  Sifting  Time  has  made  clear.     I  want  to  begin,  therefore,  with  Eighteenth  Century  charges  that  Moravians   were  religious  enthusiasts  and  antinomians.  Enthusiasm  relates  to  the  suspicion  of   Moravian  emotionality  and  direct  spiritual  encounter  by  other  Protestant  groups   and  an  increasingly  rational,  secular  culture.  Enthusiasts’  direct  encounter  with  the   spirit  of  god,  felt  bodily,  often  in  the  heart,  rather  than  understood  or  confessed  to   rationally,  challenged  secularizing  religious  and  non-­‐religious  authority.  The   pamphlet  writers  of  the  anti-­‐Moravian  tracts  and  responses  I  now  turn  to  include  an   Anglican  bishop  and  an  ex-­‐Moravian  from  Pennsylvania  who  spent  time  in  the   Moravian’s  Herrnhag  community,  the  site  of  heretical  practices  in  the  late  1740s   that  resulted  in  charges  of  antinomianism,  popery,  and  blasphemy;  these  take  issue   with  the  Moravians’  classification  of  certain  Protestant  devotional  practices  such  as   scripture  reading  and  self-­‐examination  as  “works”  meant  to  earn  grace.  However,   the  focus  in  these  tracts  is  on  the  Moravian  practices,  or  lack  thereof,  even  as  that   piety  is  imbricated  with  Moravian  beliefs  about  grace.  Likewise,  Moravian  hymns   and  liturgies  of  the  1740s  and  50s  period  reflect  Moravian  theology  through  an   emotional,  sensory  focus  on  the  wounds  of  Christ,  describing  believers’  union  with         93   the  Side  Hole  in  mystical  and  erotic  terms  (Peucker  “The  Songs  of  the  Sifting”  51-­‐ 71).     For  example,  the  Moravian  Litany  of  the  Wounds  of  the  Husband  describes   Christ’s  crucifixion  wounds  as  “glistening,”  “juicy,”  and  “Warm.”  (Atwood,   Community  of  the  Cross,  236-­‐7).    Believers  lick  the  wound  and  rest  inside  it  like  a   small  child  with  a  pillow,  or  a  bed  or  table  inside  the  wound  (Atwood,  236;  Sessler   163).  These  verses  touch  on  Zinzendorf’s  admonition  that  believers  should  become   like  little  children;  this  idea  surfaces  in  the  20 th  century  as  charge  that  such   childlikeness  and  devotion  to  the  side  wound  interfered  with  the  physical  and   economic  labor  of  running  the  Bethlehem  community  (Sessler  161-­‐62).  Under   Zinzendorf,  Moravians  developed  a  particular  poetic  language  that  read  as  nonsense   to  outsiders  and  often  employed  diminutives  like  little  fools,  chickens,  worms,  doves   and  bees;  believers  were  “  ‘little  fish  swimming  in  the  bed  of  blood,’  or  ‘little  bees   who  suck  on  the  wounds  of  Christ’”  (Sessler  163).  In  an  influential  1933  account  of   the  Moravians  that  borrowed  from  19 th  century  church  historiography  and  20 th   century  psychoanalytic  accounts  of  Zinzendorf,  John  Jacob  Sessler  reports  that   Zinzendorf  organized  a  society  of  “little  fools”  whose  members  “no  longer  had  heads   but  only  hearts.  The  mind  was  no  longer  necessary”  (162).  According  to  Sessler’s   account,  the  American  Moravians  “cultivated  childish  play”  just  as  their  German   brothers  had;  this  led  them  to  forget  “frugality  and  thrift,”  build  elaborately,  neglect   their  fields  and  farms,  and  as  a  result,  have  to  spend  on  food  and  essentials.  (180-­‐ 81).  While  Atwood  casts  suspicion  on  such  an  interpretation,  based  as  it  is  on  later   church  and  secular  accounts,  it  is  notable  that  both  eighteenth-­‐  and  twentieth-­‐       94   century  polemic  critique  the  Moravian’s  misguided  devotions,  for  reasons  related  to   work  or  works,  both  spiritual  and  economic.  The  debt  Moravians  feel  to  Christ,   metonymized  as  the  Sidehole,  leads  the  church  into  actual  debt  and  what  is   perceived  as  an  extravagant  lifestyle;  it  also  becomes  their  sole  focus.     Zinzendorf’s  piety  was  an  anti-­‐rational  one  that  apprehended  knowledge   through  feeling,  as  in  this  hymn:  “To  believe,  is,  without  seeing,/Jesus’  death  and  life   to  feel:”  (Sessler  139).  Many  of  the  hymns  from  this  time  focus  on  the  believer’s   desire  to  encounter  the  Side  Hole;  on  licking  or  tasting  the  Side  Hole;  or  entering   and  taking  refuge  in  it;  going  deep  into  the  Side  or  having  the  Side  Hole  penetrate   deeply  into  the  believer.  The  language  is  erotic  and  sensual,  for  example:  “A  little   bee  am  I,/Who  on  thy  Side’s  shrine  lie,/And  without  cessation/Thy  fragrant  wounds   enjoy”  (Sessler  168)  or  “Holy  Side-­‐wound,  pierced  Pleura,/…Ever  sure  a  rock-­‐ hole/Art  thou  to  my  man-­‐soul”  (172).  Aaron  Fogelman  has  described  the  Moravian’s   use  of  devotional  cards  that  depict  Moravian  domestic  scenes  as  happening  inside   the  Sidehole,  which  believers  often  envisioned  as  being  inside  (82).  Sessler   describes  something  like  a  performance  of  this  devotion  when  he  observes:                              With  transparent  pictures,  colorful  illuminations,  living  pictures,  and                                tableaus,  [Moravians]  pictured  the  wounds,  blood,  and  suffering  of  Christ.                                      They  interpreted  in  all  its  hideous  literalness  the  conception  of  regeneration     by  the  Holy  Spirit  in  the  blood  of  Christ.  It  is  said  that  a  niche  covered  with       red  cloth  was  built  into  the  wall  of  the  church,  into  which  children  were   placed  to  symbolize  their  lying  in  Christ’s  Side  wound,  and  that  Christian         95   Renatus,    Zinzendorf’s  son,  built  a  ‘Side  Wound’  through  which  the   congregation  marched.  (166-­‐67)   Sessler  is  taking  his  information  here  from  an  early  twentieth-­‐century   psychoanalytic  study  of  Zinzendorf  by  German  psychoanalyst  Oskar  Pfister,  who   much  to  Moravian  church  leaders’  dismay  and  objection,  diagnosed  Zinzendorf  a   sadomasochist  and  homosexual  (Atwood,  Community  of  the  Cross  12,  93).  Sessler   himself  would  comment  that  the  mystical  marriage  between  the  Moravian  believer’s   soul  and  Christ  the  Bridegroom  was  “vividly  portrayed  in  sexual  terminology,”  and   that  “Students  of  psychoanalysis  will  readily  recognize  in  this  extravagant   enthusiasm  common  symbols  of  psychopathic  fixations”  like  the  Moravians  fixation   on  the  blood  and  wounds  of  Christ,  a  pathology  he  claimed  “dominated  the  whole   community”  (176).  I  point  all  this  out  for  several  reasons.  First,  to  emphasize  the   intertextuality  of  Moravian  critique  and  apologia  from  the  Eighteenth  through  the   Twentieth  Centuries,  as  well  as  to  show  the  latter’s  positioning  from  within  a   modern  psychosexual  discourse  that  accounts  for  what  was  characterized  as   antinomian  in  the  eighteenth  century  in  modern  sexual  terms.  Secondly,  Sessler’s   description  of  a  super-­‐sized,  walk-­‐through  Sidehole;  or  of  the  congregation   swaddling  infants  in  scarlet  and  tucking  them  into  rock-­‐slits  in  the  church  wall— whether  or  not  these  stories  are  apocrypha—  nevertheless  accords  with  what   contemporary  scholars  like  Atwood,  Fogelman,  and  Puecker  have  described  as   Zinzendorf’s  “blood  and  wounds  theology”  that  seeks  union,  comfort  and   protection—felt  bodily—in  a  sensually  described  and  experienced  Sidehole  that   stands  in  for  Christ.  That  is,  both  psychoanalytic  and  apologetic  accounts  of         96   Moravian  devotion  recognize  the  troubling  potential  of  its  feeling  form  of   knowledge.  Moravian  devotion  to  the  Sidehole  is  considered  wasteful,  momentary,   and  purposeless—it  neither  “works”  to  earn  a  believer  salvation  nor  is  it  “work”  that   is  productive  to  the  maintenance  of  the  community.  This  brings  me  to  my  third  point   about  the  Sessler  account:  the  hymns  and  letters  it  cites  clearly  reveal  that  grace  is   found  in  Christ’s  blood:  Moravian  brothers  were,  according  to  Zinzendorf,  “  ‘little   blood-­‐worms  in  the  sea  of  grace’  “  (176);  sins  were  drowned  in  blood  and  sinners   washed  in  it  (173);  and  one  Moravian  leader  wrote  of  the  American  congregations   “’there  were  blowing  bloody  breezes  of  grace’”  (171). 48   Moravian  liturgy  and  hymns  from  the  Sifting  time  also  portray  the  intimacy   of  a  believer’s  sensual,  felt  encounter  with  a  savior  they  that  perceived  as  their  own,   personal  Jesus.  These  hymns  served  as  an  enacted  theology  that  structured  church   practice  (Peucker,  “Songs  of  the  Sifting”  54-­‐55).  Many  of  the  most  erotic  and   controversial  hymns  to  the  Sidehole,  as  well  as  accounts  of  these  devotional   practices,  were  destroyed  by  church  leaders  who  sought  to  reshape  the  image  of  the   Moravian  Church  as  one  that  was  not  Zinzendorfian,  but  in  accord  with  Lutheran   orthodoxy  (Atwood,  “Idea”  63).  However  Peucker  recently  uncovered  a  copy  of  a   hymn  book  that  contained  some  of  the  more  controversial  Moravian  hymns  that   been  destroyed  or  expunged  from  church  records.  Many  of  these  hymn  verses,   translated  and  interpreted  by  Puecker,  read  like  pop  love  songs  and  were  believed   to  have  been  sung  to  bawdy  tunes  of  the  day.  In  just  one  example,  a  believer   prepares  for  his  marriage  bed  with  Christ-­‐as-­‐Sidehole:  “His  [Christ’s]  hot  darling-­‐ kisses  pulse  through  my  veins,/from  my  head  to  my  toes/…I  am  losing  my  senses./I         97   am  out  of  breath  to  say  it./I  am  sick  with  love.”  (Peucker,“The  Songs  of  the  Sifting,   79).  Another,  titled  simply,  “I  feel,”  repeats  that  sentiment  about  sentiment  as  its   predominant  lyric,  opening  and  closing  with  the  exhortation,  “Oh,  I  feel,  I  feel,  I   feel,/and  indeed  I  know  what  I  feel//”  (Puecker,  Songs,  74).   Feeling  in  Moravian  hymnody  and  liturgy  is  not  only  erotic,  sensual,  personal   and  present-­‐focused,  but  importantly  linked,  through  its  hyperfocus  on  the  Sidehole,   to  the  experience  of  grace.  A  verse  of  a  litany  called  the  Pleurody,  for  example,  links   Doubting  Thomas’s  coming  to  faith  by  feeling  “the  side  and  the  nail  marks//Which   moved  him  so  much/That  he  paid  the  first  homage”  to  the  “feeling  congregation”   that  worships  the  Sidehole  (255).  Thomas,  of  course,  is  the  disciple  who  doubts   Christ’s  resurrection  after  crucifixion,  and  only  believes  in  the  encounter  after  he   puts  his  hand  inside  Christ’s  wounds.  This  connection  between  bodily  knowing  and   religious  knowing  is  likewise  depicted  in  an  Eighteenth  Century  painting  (1758)   Moravian  artist  John  Valentine  Haidt  titled  “Thomas  Doubting”   (http://bdhp.moravian.edu/art/paintings/thomas.html).   While  in  the  gospel  passage,  Christ  merely  instructs  Thomas  to  penetrate  his   side,  Haidt’s  image  shows  Christ  lightly  holding  Thomas’s  wrist,  guiding  his  hand   inside  the  Sidehole.  In  effect,  the  penetration  figured  here  is  a  self-­‐penetration,  one   we  might  call  a  “passive  penetration.”  Christ  himself  does  the  penetrating,  which  is   more  of  a  gentle  leading  of  the  fingers  Thomas  literally  offers  up  to  Christ.  Thomas   stares  not  at  Christ  or  the  side  wound,  but  into  space,  almost  as  though  sightless.   Conversely  Christ,  eyes  downcast,  smiles  slightly,  suggesting  the  encounter  is  a   pleasurable  one  for  an  already-­‐knowing  Christ.  In  both  cases,  feeling  is  the         98   privileged  sense.  Moreover,  it  is  a  “heart”  connection  operating  from  both  sides  of   the  hole.  This  is  a  relational  intimacy  that  asks  us  to  see  spiritual  community  in  the   space  of  sexuality,  and  sexuality  in  the  space  of  spiritual  community.   Such  an  image  also  resonates  with  Moravian  ideas  about  passivity:  methods   of  evangelism  that  instruct  them  to  wait  for  potential  converts  to  approach  them,  as   well  as  charges  of  quietism  that  led  Wesley  to  break  with  them.    This  passivity  is   gendered  as  the  female  soul  and  Bride  of  Christ  in  a  hymn  verse  like,  “I  am  lying  in   his  arms/as  his  spoiled  darling,/and  when  he  wants  to  kiss  and  embrace  me,/I  am   passively  his  wife”  (Peucker,  “Songs  of  the  Sifting”  87).  Such  passivity  also  connects   to  the  Moravian  theology  of  grace  and  Moravian  quietism,  which  is  cited  in  polemics   that  link  a  faith-­‐based  understanding  of  salvation  to  antinomianism.  While  many  of   contemporary  explorations  of  Moravian  belief  and  practice  center  around   Zinzendorf’s  mysticism—particularly  his  “blood  and  wounds”  theology  and   deification  of  the  Sidehole—I  understand  this  mysticism  in  the  context  of  Eighteenth   Century  charges  of  antinomianism  against  the  Moravians  that  stem  from   Zinzendorf’s  return  to  what  is  essentially  a  Lutheran-­‐Pauline  understanding  of   grace. 49   According  to  Zinzendorf’s  Lutheran-­‐Pauline  understanding  of  grace,  good   works  were  unnecessary—even  dangerous—to  salvation 50 —a  view  echoed  in  less   polite  and  nuanced  terms  by  anti-­‐Moravian  polemics  of  the  mid-­‐Eighteenth  Century   such  as  Lavington’s  “The  Moravians  Compared  and  Detected”  (1755),  Henry  Rimius’   “A  Candid  Narrative  of  the  Rise  and  Progress  of  the  Herrnhuters,  Commonly  Call'd   Moravians,  or  Unitas  Fratrum”  (1750),  and  Pennsylvanian  Andreas  Frey’s  “true  and         99   authentic  account”  of  his  time  spent  in  a  German  Moravian  community  under  the   authority  of  Zinzendorf’s  son,  Christel  (1748;  trans.  1753). 51  This  trinity  of   overlapping  anti-­‐Moravian  pamphlets  critique  Moravians  for  excesses  that  are   bodily  and  economic—licentiousness,  debauchery  and  merrymaking;  wasting  the   alms  money  on  raucous  and  extravagant  birthday  parties  with  bawdy  music,   thousands  of  candles  and  an  enormous  cake,  gilt  signs  and  fine  linens;  inappropriate   bodily  jokes;  and  a  general  extravagance  and  mirth  beyond  what  Frey  in  particular   believes  appropriate  to  a  pious  Christian.  The  pamphlets  also  describe  gender   transgressions  that  stem  from  a  belief  in  a  female  soul  and  in  a  metaphorical  sexual   union  with  Christ  that  was  enacted  among  believers,  who  stood  in  as  Christ’s  proxy.   These  accounts  accord  with  the  historical  work  of  both  Puecker  and  Atwood  about   the  practices  and  beliefs  of  the  Sifting  Time.  However  I  want  to  focus  here  on  the   way  that  all  of  these  accusations  are  framed  in  terms  of  an  anti-­‐works-­‐based  piety—   that  is,  thorough  the  lens  of  antinomianism.     Frey,  for  example,  alleges  that  the  Moravians  believed  even  spiritual  work   like  reading  scripture,  examining  one’s  conscience,  and  adherence  to  the   commandments  to  be  “pietistical  Hobgoblin”  (Frey  64). 52  These  tracts  write  of   Zinzendorf’s  ideas  about  grace  in  a  tone  that  makes  them  seem  radical  and   outrageous  —  for  example,  that  doing  anything  rational  at  all  to  prepare  to  be   “awakened,”  or  in  a  state  of  grace,  even  reading  Scripture,  was  “work”  and  to  be   eschewed;  that  scripture  was  suspect  and  not  necessary  for  faith;  that  through  faith   and  the  grace  received  through  Christ’s  atoning  death  on  the  cross,  one  could  no   longer  sin  and  the  law  was  null  and  void  (the  antinomian  charge).  Yet  they  can  also         100   be  explained  in  terms  of  a  faith-­‐based  rather  than  a  works-­‐based  piety  that  shifted   the  temporality  of  salvation  from  something  futural  that  is  anticipated  and  worked   for,  and  something  instantaneous,  present-­‐focused,  and  experienced  through  the   senses,  in  the  now.     Thus  in  Eighteenth  Century  anti-­‐Moravian  pamphlets  like  Lavington’s,   Moravians  are  branded  as  antinomian  because  they  followed  the  heart  and   preached  the  gospel  rather  than  the  moral  law  or  commandments  (Lavington  68).   Lavington  quotes  Zinzendorf,  who  cites  Romans  to  argue  that  “it  appears  that  one’s   Husband  is  one’s  law.  But  the  Savior  is  our  Husband,  and  henceforth  he  is  the  Law”   (69).  Here  Zinzendorf  combines  a  mystical  concept  of  metaphorical  union  between   believer  and  Christ-­‐as-­‐Bridegroom  with  a  New  Testament,  faith-­‐based  belief  system.   While  Lavington  will  go  on  to  equate  Zinzendorf’s  skepticism  about  scripture  with   Catholicism,  the  focus  of  his  critique,  at  least  initially,  remains  on  antinomianism   rather  than  on  mystical  marriage  to  Christ:  Moravians  distrust  the  Bible;  they  focus   on  Christ’s  death  on  the  cross  and  on  the  Sidehole  to  the  exclusion  of  all  else;  their   rejection  of  the  law  in  favor  of  the  gospels  and  faith  in  Christ  alone  leads  to   accusations  of  licentiousness,  adultery  and  bigamy.  “The  all-­‐atoning  sacrifice  of   Christ  is  made  the  very  motive  and  reason  for  their  debauchery,  rioting  and   drunkenness,”  Lavington  concludes  (136-­‐7).  Their  “amorous  Enthusiasm”  include  a   “kissing  theology,  and  Embracements  between  the  Savior  and  his  Moravian   Handmaid”  (Lavington  85).  Lavington  further  raises  Puecker’s  point  about  the  way   that  bridal  mysticism  cross-­‐genders  Moravian  brothers—yet  he  brings  this  critique   through  the  context  of  a  Moravian  theology  of  grace  that  centers  on  the  cross  as         101   payment  for  sins—in  other  words,  as  the  precondition  to  grace.  He  quotes   Zinzendorf  as  explaining  “…  and  yet  [the  Savior]  is  our  Husband…  we  become   women  in  his  embrace  as  a  man,  in  his  human  nature  at  his  future  great  marriage”   (116-­‐117).  Likewise  when  Peucker  writes  about  Moravian  brothers  who  in  1748   declared  themselves  sisters,  he  notes  that  the  incident  is  precipitated  by  Christel   Zinzendorf’s  release  of  the  brothers  of  all  past,  and  future,  sins—  especially,  notes   Peucker,  sexual  sins  (“Wives  of  the  Lamb”  8).  This  would  seem  to  connect  an   antinomianism  of  the  type  charged  in  Lavington’s  account  that  is  related  to  a   mystical  and  feeling,  yet  still  faith-­‐based  grace,  with  the  theology  of  bridal   mysticism.     This  is  also,  I  think,  what  Zinzendorf  means  when  he  preaches  that  “  ‘in  faith,   we  are  all  sisters,’”  even  though  Moravian  Brethrens’  bodies  were  still  male  (qtd.  in   Peucker,  “Wives  of  the  Lamb”  7).  He  does  not  say  “through  faith,”  but  “in  faith,”  a   reference  to  the  belief  that  a  Christian  believer  is  a  believer  “in  Christ”:  Christ  does   not  just  dwell  in  him,  but  he  and  all  believers  in  the  body  of  Christ.  They  are  all  parts   of  Christ’s  body;  Christ  is  the  head.  To  an  extent,  this  is  analogy,  but  Moravians’   communal  worship  practice  as  well  as  their  hyperfocus  on  the  Sidehole  materialized   these  metonymies—visioning  them  through  art  and  devotional  cards  (Fogelman  80-­‐ 82);  performing  them  in  ritual  acts  of  kissing  and  embracing  each  other  during   communion  (Peucker,  “  ‘Inspired  by  Flames  of  Love’”  48-­‐49,  52),  as  well  as  in  sexual   acts  within  marriage  and,  possibly,  among  same-­‐sex  pairings  or  groups  (Fogelman   82;  Peucker,  “  ‘Inspired  by  Flames  of  Love’”  59-­‐64;  singing  and  reciting  them  in         102   hymn,  litany,  and  prayer  (Peucker,  “Songs  of  the  Sifting”  51-­‐87;  Atwood,  Community   of  the  Cross  233-­‐256).   We  can  see  the  way  a  similarly  shared  “head”  (desire  for  Christ)  bound   believers  by  examining  a  short  excerpt  from  a  letter  to  Christian  Renatus.   Englishman  Benjamin  Latrobe  writes  to  Renatus,  who  he  affectionately  called   Christel:  “But  every  day  I  feel  most  often  as  if  I  had  my  heart’s  Christel  with  me  and   how  could  it  be  different,  my  heart  is  surely  glued  to  his  heart  with  my  heart’s  Lamb   and  with  this  feeling  I  kiss  you  many,  many  times  with  the  lips  of  a  sinner,  who  stays   glued  to  Jesus’  wounds.”  (qtd.  in  Puecker,  “  ‘Inspired  by  Flames  of  Love’”  46).  It  is   difficult  to  tell,  in  this  passage,  where  either  bodily  or  spiritual  boundaries  begin  and   end.  The  word  “glued”  also  appears  in  the  teachings  of  Zinzendorf  when  he   describes  the  believer’s  soul  and  Christ  as  “  ‘glued  together…so  that  something  new   comes  out.’”  [This  is  also  described  as  “  ‘the  dying  of  both  corpses  in  one  another.’”   (Peucker,  “Inspired  by  Flames  of  Love”  50-­‐51).  Besides  the  obvious  association  of   “dying”  with  “orgasm,”  the  language  also  suggests  both  how  corporeal  and   intersubjective  this  Moravian  communion  ritual  was.  Corpses  die  “in”  each  other;   they  are  “glued  together,”  suggesting  individual  boundaries  melded  and  traversed.   For  these  Moravians,  Christ  was  present  in  every  sexual  encounter:  the  phantasy  of   Him  and  His  wound  became  both  its  focus  and  the  adhesive  that  fastened  believers   to  the  church,  husbands  to  wives,  brethren  to  brethren,  hole-­‐to-­‐hole.  Likewise,  this   is  an  example  of  the  way  in  which  a  devotion  directed  toward  a  shared  object  of   desire  (Christ)  creates  a  connection  across  bodies—a  horizontal,  physical  linking  in         103   the  here-­‐and-­‐now  that  is  enabled  by  the  vertical,  shared  longing  toward  a  spiritual   goal.   In  Queer  Phenomenology,  Sara  Ahmed  examines  such  directional  lines  of   orientation,  disorientation,  and  reorientation  as  they  relate  to,  among  other  things,   sexual  orientation.  She  approaches  sexual  orientation  phenomenologically,   theorizing  sexual  orientation  as  the  “sexualization  of  space,  as  well  as  the  spatiality   of  sexual  desire”  (1).  “Straight”  sexual  orientation,  for  Ahmed,  becomes  a  way  of     “reorienting”  a  queer  desire  that  is  “out  of  line”  with  a  normative,  vertical,  or    “in   line”  sexual  orientation  (65-­‐66). 53   It  is  this  notion  of  queer  sexuality  as  off-­‐kilter—or,  in  the  case  of  the   Brethren,  horizontal—that  is  most  useful  in  demonstrating  how  what  we  might  call   a  sideways  erotics  operates  in  Zinzendorf’s  interpretation  of  the  gospel  story  of   Doubting  Thomas,  the  disciple  who  refuses  to  believe  in  the  resurrected  Christ  until   he  has  “thrust”  his  hand  into  Christ’s  side  wound  (KJV,  John  20:27),  which  privileges   the  side  as  a  site  of  recognition  of  Christ’s  divinity.  In  this  1742  sermon  preached  to   Moravian  Brethren  in  Philadelphia,  Zinzendorf  turns  to  this  passage  in  his  sermon  in   order  to  mobilize  the  side  wound  as  what  Ahmed  has  called  a  “reorientation  device”   (61)—  the  “reorienting”  of  an  object  for  a  purpose  other  than  which  it  was  intended.   In  a  similar  way,  Zinzendorf  reorients  the  side  wound  for  not  one,  but  two  different   purposes.     Initially,  the  side  wound  marks  a  place  of  violent  penetration.  Drawing  on  the   Doubting  Thomas  tale,  Zinzendorf  in  a  1742  Philadelphia  sermon  makes  the  side   wound  a  “sign,”  “the  Marque  by  which  we  will  know  him  [Christ]  on  his  day”           104   (Zinzendorf,  A  Collection  of  Sermons  126).  Zinzendorf  thereby  re-­‐positions  the  side   wound  not  as  a  sign  of  penetration  or  death,  but  instead  one  of  divinity  and  rebirth.   Thus  Zinzendorf  repurposes  the  sidehole,  from  wound  to  womb.    At  the  same  time,   when  we  take  into  account  the  materiality  of  the  sidehole,  we  see  how  Zinzendorf   repositions  the  sidehole  from  a  site  of  pain  to  a  site  of  pleasure  (or  from  “gory  hole”   to  “glory  hole,”  if  we  take  into  account  Puecker’s  speculations  that  some  Moravian   Brethren  engaged  in  same-­‐sex  relations  as  part  of  their  devotions.)   Although  Zinzendorf’s  sermon  appears  to  focus  on  the  visual  aspects  of   conversion—on  seeing  the  side  wound  and  therefore  believing—further  explication   of  the  Thomas  passage  reveals  that  touch  becomes  the  necessary  precondition  of   belief.  Thomas  believes  in  Christ’s  resurrection  only  after  he  feels  inside  the  side   wound.  Such  a  reliance  on  feeling  as  an  essential  part  of  the  seeing  that  is  believing   resonates  with  the  idea  of  heart  and  awakening  I  established  earlier  in  the  chapter.   Thus  we  see  the  way  in  which  the  Sidehole  becomes  the  space  of  the  believer’s   personal  connection  with  Christ—a  place  where,  as  one  Sifting  Time  hymn  exudes,   “Oh,  I  feel,  I  feel,  I  feel!”  (Peucker,  “Songs  of  the  Sifting”  74).  Yet  it  is  this  very   intercorporeality—a  melding  with  each  other  and,  in  later  uptakes  of  enthusiasm,   other  Others—that  will  make  early  twentieth  century  queer  returns  to  enthusiasms   such  as  Moravianism  as  politically  problematic.  My  final  chapters  examine  two   modern  narratives  of  white  female  masculinity  that  contain  affective  remnants  of   such  enthusiasms—in  one  case,  Moravianism  specifically.  To  argue  for  recognition   of  gender  alterity,  these  modern  enthusiastic  texts  construct  messianic  narratives   predicated  on  merging  white  cross-­‐gendered  subjectivities  with  racialized  bodies.         105   As  I  move  into  these  chapters,  I  want  to  keep  in  mind  Alain  Badiou’s  claim  that  the   Pauline  initiates  a  universal  subjectivity.  I  will  go  on  to  recognize  cautions  that   queer  critics  have  raised  about  the  way  such  moves  to  queer  the  material   participate  in,  and  simultaneously  obfuscate,  the  racializing  processes  inherent  in   these  refigurations. 54  I  have  only  had  the  space  here  to  suggest  that  something  like   this  may  be  at  work  in  the  temporal  moment  of  Moravian  and  Methodist   enthusiasm.  However  my  next  two  chapters  specifically  explore  the  way  that  white   cross-­‐gendered  modernist  women  return  to  enthusiasm  in  order  to  seek  recognition   for  a  gender-­‐otherness  that  depends  simultaneously  upon  exceptionalism  and   appropriation—or  more  precisely,  incorporation—  of  the  subjectivities  of   religiously  racialized  Others.     CHAPTER  3   MELANCHOLIA  IN  DRAG:  RELIGIOUS  ENTHUSIASM  AND  INVERSION  IN  THE   WELL  OF  LONELINESS   “And  what  of  that  curious  craving  for  religion  which  so  often  went  hand  in   hand  with  inversion?”       —Stephen  Gordon,  The  Well  of  Loneliness  (405)     In  this  epigraph  from  The  Well  of  Loneliness,  the  novel’s  protagonist,  Stephen   Gordon,  remarks  on  an  intense  religiosity  intimate  to  inverts  like  her.  Although   critics  often  overlook  or  ignore  it,  Stephen’s  religious  desire  manifests  in  excessive,   and  excessively  melancholic,  ways  throughout  this  canonical  LGBT  novel  about  a   British  aristocrat’s  coming  to  understand  herself  through  an  admixture  of  scientific   heterodoxy  and  religious  enthusiasm.  Stephen  is  a  female  invert,  a  sexological  type   that  in  the  late  nineteenth  century  named  both  cross-­‐gender  identification  and         106   same-­‐sex  desire.  Thus,  it  seems  to  Stephen  “curious”—as  in  odd,  strange,  even   queer—  that  inverts  would  continue  to  harbor  such  an  intense  desire  for  religiosity,   and  likewise  for  the  church’s  embrace,  given  the  way  that  dominant  strains  of   Christianity  failed  to  recognize  them  as  “part  of  nature”:     And  what  of  that  curious  craving  for  religion  which  so  often  went  hand  in  hand     with  inversion?  Many  such  people  were  deeply  religious,  and  this  surely  was     one  of  their  bitterest  problems.  They  believed,  and  believing  they  craved  a     blessing  on  what  to  some  of  them  seemed  very  sacred—a  faithful  and  deeply     devoted  union.  But  the  church’s  blessing  was  not  for  them.  Faithful  they  might     be,  leading  orderly  lives,  harming  no  one,  and  yet  the  church  turned  away;  her     blessings  were  strictly  reserved  for  the  normal.  (Hall,  Well  405)   That  institutional  and  orthodox  forms  of  Christianity  would  take  up  a  position   against  the  invert,  granting  approval  only  to  the  psychosexually  “normal”  and  their   couplings,  is  perhaps  unsurprising  given  that  many  forms  of  Christianity  remain   intolerant  of  homosexuality  and  same-­‐sex  marriage. 55  Equally  unsurprising  are   Stephen’s  ill-­‐fated  attempts  throughout  the  novel  to  love  both  women  and  god:   inevitably  these  result  in  misery,  rejection,  self-­‐sacrifice,  and  in  some   interpretations,  suicide.  Like  the  blessing-­‐craving  invert  she  purports  to  find   “curious,”  Stephen  ends  the  novel  martyred  to  a  spirit-­‐filled  future  in  which  inverts   might  have  a  place  in  the  kingdom.   Stephen’s  recognition  of  inversion  as  category  of  gender  and  sexual  alterity   that  is  itself  marked  by  an  intense  desire  for  god—a  god  she  addresses  in  the  book’s   final  supplication  to  “Give  [inverts]  also  the  right  to  our  existence!”  [437]—suggests         107   the  presence  of  what  historian  Molly  McGarry  identifies  as  one  of  the  untold   “spiritual  histories  of  sexuality”  that  operate  in  tandem  with  medical  and  literary   narratives  of  inversion.  56  McGarry  is  one  of  the  few  critics  who  have  read  The  Well   through  a  nonsecular  lens. 57  Notably,  she  and  Terry  Castle  have  read  Spiritualism  as   one  such  spiritual  history  present  in  The  Well,  and  they  read  The  Well’s  final  scene   as  Stephen’s  encounter  with  an  immanent  world  of  spirits  that  Spiritualists  like   Radclyffe  Hall  believed  continued  to  haunt  the  modernist  present.  I  do  not  discount   these  readings,  and  in  fact  take  from  them  a  recognition  of  the  nonsecular  in  The   Well  that  coexists  with  both  the  sexology  that  Stephen  uses  to  define  her  inversion,   as  well  as  with  psychoanalytic  readings  of  Stephen’s  woundedness,  martyrdom,  and   melancholia,  especially  those  that  recognize  in  them  Christian  narrative  and   emotional  structures. 58    However  I  also  want  to  extend  this  recognition  of   nonsecularity  in  The  Well  to  consider  Spiritualism’s  presence  as  the  mark  of  a   broader  category  of  Christian  heterodoxy  that  both  encompasses  and  predates   Spiritualism;  that  has  a  history  of  engagement  with  Catholicism  and  those  political   others  whose  religion  has  been  represented  as  gender  troubling;  whose   explanations,  religious  and  secular,  have  included  diagnoses  of  melancholy  since  at   least  the  seventeenth  century;  and  that  relies  on  a  martyr-­‐savior  understanding  of   Christianity  whose  resurrections  emerge  from  woundedness:  religious  enthusiasm.   All  of  these  spiritual  and  medical  histories  are  multiply  present  in  The  Well   and  the  literature  of  inversion,  I  argue  following  from  the  work  of  Ann  Taves  and   Molly  McGarry,  and  further,  these  earlier  understandings  of  cross-­‐gendered  affect   continue  to  influence  cultural  representations  of  transsexuality  and  cross-­‐       108   genderism,  especially  those  that  have  taken  Stephen  Gordon  and  The  Well  as  their   narrative  prototypes.  While  this  chapter  is  not  meant  as  genealogy,  the  texts   referenced  here  are,  however,  representative  of  literary  and  medical  forms  of  self-­‐ telling  that  have  been  influential  to  contemporary  Western  understandings  of   female  masculinity.  The  Well,  for  example,  has  served  as  a  historical  touchstone  for   the  understanding  of  lesbianism  and  female  masculinity  in  the  contemporary,  as   “something  of  a  narrative  map  for  transitioning  transsexuals”  (Prosser,  Second  Skins   140).  In  Second  Skins:  The  Body  Narratives  of  Transsexuals,  Jay  Prosser  notes  that   Radclyffe  Hall  derived  aspects  of  Stephen  Gordon’s  character  from  a  case  study  I   examine  in  this  chapter,  Case  166  of  Richard  von  Krafft-­‐Ebing’s  Psychopathia   Sexualis  (158).  Hall’s  canonical  novel  incorporated  not  only  the  intense  religious   devotion  of  the  case  study’s  subject,  Countess  Sarolta/County  Sandor  Vay,  but  also,   Vay’s  religious  argument  for  the  recognition  of  inversion.  This  is  an  argument  that,   as  my  chapter  demonstrates,  Krafft-­‐Ebing  authorized  at  the  same  time  as  he   medicalized  it,  typologizing  the  female  invert.    As  both  the  Vay  case  study  and   Stephen  Gordon’s  narrative  will  demonstrate,  the  religious  structures  of  inversion   are  not  only  narrative,  but  equally—and  more  importantly  in  terms  of  their   connection  to  enthusiasm—  affective.  These  enthusiastic  structures  of  religious   feeling  condition  an  embodied  epistemology  that,  I  argue,  continues  to  influence   narratives  of  female  inversion  and  the  emotional  logics  that  undergird  them.     Part  of  the  difficulty  in  recognizing  the  continued  influence  of  Christianity   and  its  heterodoxies  on  Western  constructions  of  sexuality  stems  from  a  related   oversight  that  Molly  McGarry  underscores  in  Ghosts  of  Futures  Past:  a  failure  to         109   recognize  that  the  Euro-­‐American  history  of  sexuality  itself  is  a  secularization   narrative  that  obfuscates  these  ties  (155) 59 ,  connections  that  critics  have  recently   begun  to  make  visible.  Queer  cultural  critics  such  as  McGarry  have  begun  to  explore   the  ways  that  narratives  of  secularism  and  sexuality  are  entwined  and  have   influenced  our  understandings  of  earlier  forms  of  queerness.  However  most  of  this   literature  emphasizes  sexuality  rather  than  gender.  Conversely  those  critics  who   explore  connections  to  gender  in  The  Well  have  made  useful  interventions  for  trans   and  gender-­‐queer  readings,  yet  these  critics  tend  to  occlude  religion. 60  Yet  Stephen   Gordon  clearly  recognizes  the  desire  for  religion  and  for  religious  recognition  as   persistent  among  inverts  like  herself,  even  in  the  face  of  their  continued  rejection  by   church,  law  and  polite  society:  that  is,  in  Stephen’s  despondent  musings  and   experiences,  we  can  recognize  connections  between  religious  enthusiasm  and   gender-­‐crossing,  in  both  the  medical  and  the  literary  realms,  that  prompt  the   questions:  what  is  the  connection  between  inversion  and  religious  enthusiasm?  And   how  did  melancholia  come  to  mark  both?  By  answering  these  questions,  we  can   begin  to  parse  the  ways  these  early  forms  and  embodiments  describe  the  religiously   inclined,  cross-­‐gendered  melancholic  in  a  way  that  prefigures  her  modern  iterations,   yet  how  differently,  in  those  later  moments,  her  melancholia  signifies.   Melancholia  in  Drag   In  Freudian  terms,  melancholia  is  the  pathological  incorporation  of  a  lost  love-­‐ object  into  the  ego,  rather  than  letting  it  go,  as  would  happen  in  “normal”  grief.  This   splits  the  ego,  so  that  part  of  the  ego  becomes  a  “diseased  conscience”  (in  Freud’s   later  theorization,  the  superego)  that  violently  and  sadistically  attacks  the  self  as  a         110   proxy  for  the  internalized  object,  as  well  as  for  its  perceived  and  excessive   ambivalence  toward  the  lost  love-­‐object.  The  result  is  depression,  apathy,   sleeplessness,  low  self-­‐esteem,  and  potentially—if  a  melancholic’s  ambivalence   doesn’t  loosen  her  bonds  to  the  lost  love  object  and  launch  all  that  freed-­‐up  desire-­‐ energy  into  a  mania—suicide.  Interestingly,  Freud  twice  uses  the  metaphor  of  a   wound  to  explain  the  excessive  energy  required  to  keep  melancholia  going,  energy   which  can  then  be  unleashed  into  mania:  “The  complex  of  melancholia  behaves  like   an  open  wound,  drawing  investment  energies  to  itself  from  all  sides…”  (212);  “The   conflict  within  the  ego  which  melancholia  exchanges  for  the  battle  over  the  object   must  behave  like  a  painful  wound  requiring  an  extraordinarily  high   counterinvestment”  (218).  In  the  next  chapter,  I  explore  connections  between   psychoanalysis  and  an  enthusiastic  sect’s  devotion  to  the  Christian  crucifixion   wounds  that  is  not  unrelated  to  the  way  that  Hall  figures  Stephen  Gordon’s   messianic  and  exceptional  suffering.  However  for  now,  I  simply  want  to  mark  the   way  that  woundedness  figures  in  Freud’s  initial  description  of  melancholia,  and  the   way  that  the  wound  of  melancholia  both  demands  and  draws  an  excess  of  attention   and  energy  toward  a  self  that  is  figured  here  as  something  bodily. 61     While  both  mania  and  ambivalence  can  be  normal  states,  and  while   ambivalence  is  also  present  in  normal  grief,  according  to  Freud,  both  are  excessive   in  melancholia.  Throughout  “Mourning  and  Melancholia,”  melancholia  functions  as   grief’s  pathological  other.  Recuperations  like  Judith  Butler’s  in  The  Psychic  Life  of   Power  attempt  to  show  Freud’s  eventual  conflation  of  grief  and  melancholia—to   assert  their  fundamental  sameness,  or  at  least,  to  blur  the  distinction  a  bit.  And         111   Freud  does  admit  that  the  two  reactions  to  loss  do  share  similar  processes  and   conditions.  However,  a  strategic  return  to  Freud’s  earlier  writing  demonstrates  his   emphasis  on  a  normal/abnormal  dichotomy  that  puts  melancholia  firmly  on  the  side   of  the  pathological,  and  that  demonstrates  the  connections  between  mid-­‐eighteenth   century  mockeries  of  melancholy  and  religious  enthusiasm,  and  late-­‐nineteenth   century  pathologizations  of  sexual  inversion.   Unlike  mourning’s  losses,  which  are  “real”—someone  has  actually  died— melancholia’s  losses  (a  lover’s  jilting,  or  an  ego’s  slight,  for  example)  are  lesser,  and   moreover  less  authentic.  Notes  Freud,  “For  this  reason,  the  exciting  causes  of   melancholia  are  of  a  much  wider  range  than  those  of  grief,  which  is  for  the  most  part   occasioned  by  the  real  loss  of  the  object,  by  its  death”  (138,  emphasis  added).  While   later  in  this  essay,  Freud  concludes  that,  like  melancholia,  mourning  can  also  be   triggered  by  the  loss  of  an  ideal  in  addition  to  the  loss  of  a  person,  it  is  still  the  case   overall  that  the  standards  of  loss  are  relaxed  and  diffuse  for  the  melancholic,  who  is   presented  as  unnecessarily  excessive  and  overreactive  to  a  loss  that  is  not  really  a   loss.62  At  the  same  time,  melancholia’s  losses  are  not  always—or  not  wholly— conscious,  just  as  they  are  incompletely  grieved.  All  this  makes  melancholia’s  “work”   harder  to  fathom. 63  Like  the  enthusiast  and  the  melancholic,  whose  troubles  are   largely  accountable  to  an  idleness  that  may  be  literal  but  is  also  understood  as   spiritual,  melancholia  as  a  disorder  doesn’t  do  any  recognizable  work. 64   Butler’s  theorization  of  gender  melancholia  negatively  recuperates  the  gender   melancholic  by  deeming  heterosexuality  melancholic.  This  is  because   heterosexuality’s  binary  structure  requires  the  foreclosure  of  same-­‐sex  desire  and         112   cross-­‐gender  identification.    In  other  words,  the  little  girl  must  give  up  identifying   with  her  father  and  desiring  her  mother,  while  the  young  boy  must  do  the  opposite.   But  these  are  losses  that  must  be  disavowed  and,  therefore,  that  can’t  be  grieved,   hence  the  need,  melancholically,  to  incorporate  them  into  the  ego.  Thus  the  straight   woman  prohibited  from  desiring  the  mother  or  another  female  who  also  identifies   with  femininity  becomes  “the  ‘truest’  lesbian  melancholic”  (147).  Conversely,  drag   puts  that  disavowed  loss  on  display:  the  drag  queen  performs  the  loss  of  the   possibility  (at  least  for  the  heterosexual  man)  of  male  femininity.     For  Love,  who  is  writing  an  affective  queer  history,  Butler’s  project  to  extend   melancholic  subject  formation  to  normative  genders  and  sexualities,  though   politically  well-­‐intended,  comes  at  the  expense  of  recognizing  the  feel-­‐bad   experiences  of  melancholic  cross-­‐identified  lesbians  such  as  Stephen  Gordon—a   recognition  she  positions  as  crucial  to  queer  historiography.  This  allows  Love  to   recognize  the  bad  feelings  in  The  Well  and  the  backward  turns  they  condition  as   queer  structures  of  feeling.  I  contend  that  those  “backward  feelings”  Love  has   identified  as  constituting  Stephen  Gordon’s  queer  melancholia  can  also  be   recognized  as  religious  feelings.  I  therefore  read  Stephen’s  melancholia  as  an   enthusiastic  structure  of  feeling  I  will  call  “melancholia  in  drag”—an  enthusiastic   melancholy  that  hyperbolically  exceeds  the  secular.     Melancholia  in  drag  involves  both  the  “temporal  drag”  of  putting  gender   melancholia  into  an  earlier  frame  of  religious  enthusiasm  as  well  as  the  more   traditional  associations  between  drag  and  an  excess  of  embodied  affect  that  I  want   to  reveal  here  as  extra-­‐secular  in  order  to  recognize  enthusiasm’s  troubling         113   potential  as  well  as  the  trouble  with  enthusiasm.  Drag  as  a  framework  of  analysis,  in   other  words,  does  not  come  with  a  particular  ethics  attached  to  it,  and  in  fact  its   affect  and  excesses  may  well  mark  its  participation  in  problematic  logics  of  queer   exceptionalism  at  work  as  its  strategy  of  recognition.     Enthusiasm’s  drag  on,  and  drag  of,  melancholia  is  its  affective  ambivalence— an  instability  and  excess  that  can  likewise  be  read  into  anti-­‐enthusiasm  literature   and  trans-­‐historical  understandings  of  melancholy  and  melancholia  that  allow  for   the  recognition  of  a  more  expansive  category  of  queerness—one  not  only  marked  by   sexual  and  gender  alterity,  but  also  by  other  differences  that  are  economic,  religious,   political.  Enthusiasm  was  such  an  aggregate  category,  and  a  return  to  it  can  offer   possibilities  for  thinking  queerness  as  encompassing  more  than  sexuality  and   gender,  as  well  as  explain  the  tendency  to  analogize  gender  to  race  that  repeatedly   surfaces  in  movements  to  extend  normativity  to  gay  people  while  advancing  a   religious  argument  on  behalf  of  both.  I  contend  we  can  also  recognize  a  particularly   female  camp,  religiously  accessed,  by  recognizing  the  affective  ambivalence  in  The   Well—that  wavering  between  mania  and  despair  that  conditions,  and  is  the   condition  of,  the  gender-­‐crossing  enthusiast  and  congenital  female  invert.   Borrowing  Judith  Butler’s  concept  of  a  “logic  in  drag”  (Psychic  Life  of  Power  149)   that  similarly  exaggerates  its  claims,  this  chapter  reads  enthusiastic  excess  as   operating  through  a  drag  logic:  it  mobilizes  the  affective  ambivalence  that  roams   troubling  through  these  texts,  oscillating  between  despair  and  ecstasy,  anxiety  and   prophetic  vision,  that  can  be  historically  contextualized  through  a  return  to  versions   of  religiously  imagined  gender  crossing  and  religious  melancholy.           114   Dragging  melancholia  in  this  way  cites  both  the  obvious  link  Butler  has  made   between  melancholia  and  the  drag  queen,  but  also  Butler’s  positioning  of   melancholia  as  foundational  to  heterosexuality.  It  is  a  melancholia  fundamental,   then,  both  to  gender  and  to  gender  trouble,  one  queer  and  lesbian  literary  critics   have  repeatedly  recognized  in  Stephen  Gordon;  it  is  an  affect  Heather  Love  has   connected  to  butches  generally  and  Stephen  Gordon  specifically,  and  that  Sally  Munt   and  Kathryn  Bond  Stockton  have  analogized,  via  Stephen  Gordon,  to  the  Christ   narrative.  Melancholia  in  drag  is  a  religiously  derived  enthusiasm  that  performs  and   inhabits  excess,  especially  in  terms  of  its  melancholic  devotions—to  love,  to  god,  to   literary  production,  and  perhaps  most  troublingly  in  its  relation  to  those  others  it   tends  to  appropriate  in  the  service  of  its  self-­‐resurrections—to  its  own  exceptional,   even  messianic  status.  In  short,  melancholia  in  drag  is  that  gender-­‐  troubling   masculine  female  affect  commonly  read  as  tragic,  hopeless,  and  never-­‐healing— what  in  twenieth  century  lesbian  parlance  might  be  called  the  “butch  wound.”  Yet  it   is  one  whose  logic  of  tragic  exceptionality  can  elucidate  shifts  in  understandings  of   class  and  race  that  accompanied  the  medicalization,  and  secularization,  of  female   masculinity.  These  logics  are  still  remnant  in  “born  this  way”  arguments  for  gender   and  sexual  difference,  especially  those  that  analogize  civil  rights  to  gay  rights,  often   mobilizing  liberal  religious  arguments  in  the  process.  However  they  are  also   historically  present  in  ostensibly  more  radical  recuperations  of  queer  gender,  both   those  predicated  on  negativity  and  on  pleasure.  This  chapter  seeks  to  make  some  of   these  presences  visible  by  recognizing  the  ways  that  thinking  the  subject  through         115   psychoanalytic  and  Foucauldian  frameworks  constitutes  gender  identity   concurrently  with  melancholia.   Case  166,  Psychopathia  Sexualis:  Count  Sandor/Countess  Sarolta  Vay   My  first  chapter  explored  the  eighteenth-­‐century  connections  between   religious  melancholy,  enthusiasm,  and  gender  crossing,  particularly  Henry  Fielding’s   portrayal  of  an  effeminate  female  form  of  Methodist  masculinity  in  The  Female   Husband.    In  its  transfiguration  from  legal  case  to  a  fictional  account  that  I  have   argued  prefigures  the  medical  case  study,  The  Female  Husband  resembles  a  late-­‐ nineteenth  century  account  of  forgery  and  false  marriage,  that  of  Hungarian   Countess  Sarolta/Count  Sandor  Vay,  whose  legal  case  became  the  subject  of  a   medical  article,  and  subsequently,  of  sexological  and  fictional  accounts  of  inversion   such  as  Krafft-­‐Ebing’s  Case  166  in  Psychopathia  Sexualis  and  Radclyffe  Hall’s  The   Well  of  Loneliness.     A  Hungarian  aristocrat  and  author  charged  with  swindling  his  father-­‐in-­‐law   out  of  800  f.,  Vay’s  real  crime,  it  becomes  clear  in  Krafft-­‐Ebing’s  retelling  of  her  story   as  a  sexology  case  study,  is  passing  as  a  man  and  marrying  this  duped  father-­‐in-­‐ law’s  daughter,  Marie.  Vay’s  case  was  taken  up  by  sexologists  as  “representative,   even  prototypical  of  the  lesbian”  (Mak  2),  while  more  contemporary  gender   theorists  have  returned  to  the  case  an  example  of  pre-­‐transsexuality  (Prosser,   Palatable  Poisons  129-­‐144)  or  a  female  masculinity  (Halberstam,  Palatable  Poisons   145-­‐161)  or  inversion  (Doan,  Palatable  Poisons  162-­‐178).  Although  far  more  limited   in  number  and  scope,  the  debates  around  understanding  Sandor  Vay’s  masculinity   and  desire  for  women  mimic  the  critical  debates  of  the  1980s  and  1990s  around         116   how  to  identify  and  understand  The  Well’s  invert  protagonist,  Stephen  Gordon,  who   not  only  reads  Krafft-­‐Ebing  to  discover  herself  as  an  invert,  but  who,  as  a  particular   invert,  also  shares  many  traits  with  Sandor  Vay.  Notably,  Stephen  and  Sandor   demonstrate  similarly  enthusiastic  religiosities  and  espouse  an  identical  religious   argument  for  the  recognition  of  inverts,  an  argument  not  unlike  the  one  that   continues  to  be  mobilized  in  popular  pleas  for  GLBT  tolerance:  namely  the   contention  that,  in  the  words  Lady  Gaga,  they  were  “born  this  way.” 65   In  a  2004  article  that  examines  the  1899  Sandor/Sarolta  Vay  case  not  only   from  the  medical  perspective  of  sexology,  but  also  alongside  the  original  medical   forensic  report  of  the  legal  case,  Geerttje  Mak  reads  these  ambivalences  in  the   context  of  typical  nineteenth  and  pre-­‐nineteenth  century  narratives  of  passing   women  and  tribades  that  distinguish  Vay’s  case  as  marking  the  shift  from  acts,  fraud   and  immorality,  to  identity,  aberration  and  pathology.  Yet  even  within  the  context  of   that  shift,  heretical  religious  beliefs  and  moral  judgments  connected  to  melancholy   continue  to  figure  importantly  in  the  case.  Sexology’s  construction  of  Vay  as  the     “prototypical”  masculine  female  invert  that  Mak  and  others  have  understood  as  a   lesbian  “archetype”  is  predicated  on  the  religious  melancholy  of  Sandor/Sarolta  Vay.   And  just  as  it  has  been  since  the  seventeenth  century  medical  literature  on   melancholy,  Vay’s  religious  melancholy  is  conflated  with  romantic  desire  (Taves  16).     Mak  amply  demonstrates  the  variety  of  often  conflicting  accounts  of  Vay’s  life   and  loves,  including  Vay’s  own  accounts  of  how  the  way  that  that  s/he  lives—as  an   “adventurous,  deceitful,  flirtatious,  loving,  traveling,  drinking,  and  publishing”   passing  woman  were  “transformed  into  a  pathological  object,  who  can  only         117   legitimate  her  love  and  life  by  labeling  it  ‘inborn  sexual  inversion’”  through  the  shift   from  legal  to  medical  discourses  of  passing  women  (Mak  2).  These  do,  as  Mak   suggests,  summon  a  sense  of  the  personality  and  particularities  erased  in  the   medical  language  of  physical  examination,  etiology,  and  diagnosis  of  a  medical   article  that  was  Krafft-­‐Ebing’s  primary  source,  that  of  C.  Birbacher,  district  court   physician  in  Klagenfurt,  Austria  (Mak  2).  Yet  I  want  to  read  that  shift  as  more   ambivalent,  narratively  as  well  as  historically,  by  returning  to  Krafft-­‐Ebing’s   medicalization  of  Vay’s  account  in  the  sexology  narrative.  It  is  this  narrative  that,   ultimately,  is  the  affective  structure  and  character  type  that  Radclyffe  Hall  takes  up   to  create  her  infamous  invert  protagonist  Stephen  Gordon,  who  subsequently   becomes  a  prototype  of  her  own  for  a  range  of  twentieth  century  female  same-­‐sex-­‐ desiring  and  cross-­‐sexed/cross-­‐gendered  identities  and  narratives. 66   As  previously  established,  Vay’s  case  comes  to  be  known  to  Radclyffe  Hall   through  Krafft-­‐Ebing,  who  constructs  his  Case  166  in  Psychopathia  Sexualis  from  a   medical  study  based  on  the  legal  testimonies  and  medical  examinations  of  the  Vay   case  rather  than  from  his  own  medical  examination  and  interaction  with  Vay,  or  as   he  claims  in  the  case  study,    “from  the  autobiography  of  this  man-­‐woman”  (428),  a   case  of  “gynandry”  and  congenitally  abnormal  inversion  of  the  sexual  instincts”   (438),  meaning  it  is  inborn  rather  than  acquired.   Vay’s  appeal  to  the  divine  echo  Stephen  Gordon’s  arguments  for  social   acceptance  of  inversion  in  The  Well  of  Loneliness.  Stephen  Gordon’s  last  lines,  which   are  also  the  last  lines  in  the  novel—  “Acknowledge  us,  oh  God,  before  the  whole   world.  Give  us  also  the  right  to  our  existence!”  (437)—echo  both  Vay’s  writings,         118   cited  in  his  medical/legal  case,  and  also  Krafft-­‐Ebing’s  validation  of  Vay’s  contention   that,  because  God’s  will  was  his  motive,  he  is  not  guilty  of  any  crime.  For  Vay,  as  for   Stephen  Gordon,  if  God  “created  me  so,  and  not  otherwise”—that  is,  as  a  masculine-­‐ feeling  female  who  himself  feels  love  for  women—then  there  is  no  moral  guilt   attached  to  what  presents  as  an  inversion  that  is  divinely  (or  naturally,  in  the   opinion  of  Krafft-­‐Ebing)  caused.  Within  this  sexology  narrative  then,  acts  do  become   identity,  but  Vay’s  conversion  also  naturalizes  a  religious  argument  that  is   enthusiastic  in  its  heresy:  what  God  directs  through  the  heart,  through  feeling,  is   divinely  authorized—indeed,  is  divine  encounter—even  when  those  feelings   manifest  bodily  in  inverted  sex  and  gender  or  perverted  desire.     Thus  Vay’s  own  words—that  her  love  for  Marie  and  the  cross-­‐gender  “forgery”   she  has  illegally  perpetrated  by  passing  as  a  man  and  marrying  Marie  were   religiously,  hence  morally,  justified  because  “God  put  it  in  my  heart”—are  validated   with  a  medical  diagnosis  of  inversion  that  naturalizes  cross-­‐gender  presentation   and  same-­‐sex  desire  in  the  genes,  body,  and  psyche  of  Vay.  Melancholia  evokes   sympathy  with  Vay  by  marking  inversion  as  part  of  the  a  natural  world  that,  while   scientific,  is  still  God-­‐created.  Krafft-­‐Ebing  conclusions  about  the  case  further   authorize  Vay’s  religious  enthusiasm  as  not  only  natural,  but  also  moral.  Krafft-­‐ Ebing  determines  that  “S.’s  characteristic  expressions—‘God  put  love  in  my  heart.  If   He  created  me  so,  and  not  otherwise,  am  I,  then,  guilty;  or  is  it  the  eternal,   incomprehensible  way  of  fate?’—are  really  justified”  (438).  Thus,  scientific  knowing   validates  religious  knowing.         119   Krafft-­‐Ebing’s  analysis  and  judgments  are  based  as  much  on  Vay’s  narrative   and  statements  as  they  are  on  legal  and  medical  narrative.  He  emphasizes  the   heretical  as  constitutive  of  the  pathological:  an  inherited  religious  enthusiasm  in   Vay’s  medical  history  that  includes  a  “line  of  the  family”  on  her  father’s  side  that   “gave  itself  up  almost  entirely  to  spiritualism”;  a  maternal  great-­‐aunt  who  “had  the   whim  that  a  certain  table  in  her  salon  was  bewitched”;  and  a  nervous  mother  who   “could  not  bear  the  light  of  the  moon”  (Krafft-­‐Ebing  428-­‐29).    Furthermore,  Vay’s   own  excessive  religiosity  is  portrayed  as  an  enthusiastic  melancholy  that  manifests   as  a  symptom  of  her  inversion  and  is  expressed  in  supplications  for  relief  from  her   martyred  condition  such  as,  “  ‘O  God,  Thou  All-­‐pitying,  Almighty  One!  Thou  seest  my   distress;  Thou  knowest  how  I  suffer.  Incline  Thyself  to  me;  Extend  Thy  helping  hand   to  me,  deserted  by  all  the  world.  Only  God  is  just”  (433-­‐34)).  Thus,  Krafft-­‐Ebing’s   incorporation  of  heretical  and  mystical  religious  beliefs  and  practices  into  Vay’s   family  history,  his  presentation  of  these  religious  experiences  as  evidence  of   inheritable  pathology,  and  his  further  emphasis  on  Vay’s  own  religious  and  romantic   devotions  as  enthusiastically  expressed  demonstrates  the  way  that  heretical  religion   becomes  incorporated  into  sexological  accounts  that  would  pathologize  the  female   invert.  By  recognizing  the  traces  of  religious  enthusiasm  in  Krafft-­‐Ebing’s  case  study   of  Vay,  we  can  see  how  the  affect  I  am  calling  melancholic  enthusiasm  becomes   essential  for  the  female  invert  to  effect,  or  for  the  sexologist  to  emphasize,  in  order   to  both  garner  sympathy  the  female  sexual  invert  and  to  situate  her  in  exceptional   position  between  genders.     Thus  if  we  look  at  those  bits  of  Vay’s  autobiographical  writing  that  Krafft-­‐       120   Ebing  relies  on  both  to  make  his  diagnosis  of  congenital  sexual  inversion  and  to   evoke  sympathy  and  understanding  for  Vay’s  plight,  we  recognize  that  Vay’s  account   of  herself  reads  like  a  religious  awakening:  because  God  “put  love  in  my  heart,”  Vay   claims,  she  has  no  will  at  all;  instead,  she  must  rely  on  fate.  Writes  Krafft-­‐Ebing  of   Vay,  “S.  complained  of  her  heart,  that  would  allow  no  reason  to  direct  it;  she   expressed  emotions  which  were  such  as  could  only  be  felt—not  simulated.  Then,   again,  there  were  outbreaks  of  most  silly  passion,  with  the  declaration  that  she   could  not  live  without  Marie”  (433).  Krafft-­‐Ebing’s  use  of  “silly  passion”  here   resonates  with  earlier  descriptors  of  Vay’s  father  as  “foolish”  in  his  indulgence  of  his   daughter’s  gender-­‐crossing,  in  his  own  extravagant  spending,  and  in  connection  to   his  family’s  spiritualist  and  occult  beliefs.  The  passage  continues,  with  Vay  noting   the  ability  of  Marie’s  tone  to  “raise  me  from  the  dead,”  and  the  ability  of  Love  to  lead   him.  Here,  Love  is  conflated  with  God,  and  with  spiritual  love  “which  is  the   foundation,  the  guiding  principle,  of  His  teaching  and  His  kingdom”  (433).    It  is   interesting  that  when  Jay  Prosser  cites  this  passage  on  Love’s  leading,  he  makes  no   mention  of  God,  nor  even  of  spirituality  generally,  as  a  factor  driving  Sandor’s   desire.  So  while  Prosser’s  reading  of  the  Vay  case  is  important  in  its  attention  to   Sandor’s  cross-­‐gender  embodiment  and  desire,  it  neglects  what  both  Sandor  and   Krafft-­‐Ebing  situate  as  the  causal  factor  of  these  desires:  divine  (or,  in  the  case  of   sexology,  “natural”)  leading.  Notes  Mak  in  explaining  the  shift  from  criminal  guilt  to   medical  cause  that  the  court-­‐appointed  medical  examiner  emphasizes  in  the  case’s   narrative  shift  from  legal  to  medical  narrative:  “Birnbacher  did  not  look  for  the   cause  on  a  metaphysical  level,  however,  but  tried  to  find  a  ‘natural’  explanation,”         121   ultimately  determining  Vay  “  ‘mentally  ill’”  due  to  a  “  ‘congenital,  hereditarily   determined  disorder  of  the  whole  nervous  system’”  (Mak  6).  While  it  is  certainly   true  that  Birnbacher  explained  Vay  in  terms  of  the  natural  rather  than  the   metaphysical,  it  is  also  the  case  that  medical  accounts  like  Birnbacher’s  and  Krafft-­‐ Ebing’s  naturalized,  and  thus  embodied,  the  spiritual  by  positioning  Vay’s  inherited   heresy—a  spiritualism  imbricated  with  both  her  female  relatives  and  with  nervous   disorders  often  associated  with  femaleness  (paralysis,  hysteria)  that  were  believed   religiously  caused—as  an  etiology  of  female  congenital  inversion.  What  Vay   inherited  was  a  tendency  to  religious  enthusiasm,  a  mental  disorder  of  the  spirit   that  influenced  her  inversion.     It  is  not  only  that  Krafft-­‐Ebing  draws  heavily  on  Vay’s  autobiography  to  make   his  case  for  tolerance  of  inverts,  but  also  that  he  reproduces  and  affirms  Vay’s   religious  arguments  by  naturalizing  these  in  Vay’s  psyche  and  body,  as  well  as  in  a   character  he  takes  pains  to  emphasize  as  religious  and  moral.  That  is,  Vay  presents   in  Krafft-­‐Ebing’s  rendering  as  not  only  an  intellectually  and  artistically  gifted   individual,  but  also  an  exceptionally  moral  and  religious  one.  Thus,  the  case  study   becomes  an  example  of  the  natural  not  only  aligning  with  the  moral,  but  being   justified  by  it.  Krafft-­‐Ebing  emphasizes  the  fact  that  Vay  is  moral  and  religiously   devoted  (moreover,  enthusiastically  so)  in  order  to  make  his  case  for  acceptance  of,   and  sympathy  for,  the  congential  invert,  whose  very  constitution  predisposes  her  to   enthusiastic  devotion.  Furthermore,  Vay’s  religious  devotion  is  entwined  with  her   romantic  devotion  to  her  Marie,  just  as  in  earlier  medical  understandings  of   melancholy  in  which  religious  melancholy  is  a  type  of  love  melancholy  (Taves  16).         122   Emotional  swings  from  exuberance  to  despair,  typical  in  eighteenth  century  medical   understandings  of  religious  melancholy  and  correspondingly,  in  cultural   understandings  of  religious  enthusiasm,  as  I  have  shown  in  my  first  chapter,  also   mark  the  behavior  and  description  of  Vay.     Vay  is  enthusiastic  in  a  number  of  ways:  First  because  of  her  excessive   religiosity,  a  non-­‐rational  religious  passion  felt  in  the  heart,  somatized  in  the  case   study,  and  conflated  with  romantic  passion  in  her  own  narrative;  second,  because  of   his  financial  excesses—overspending,  the  tendency  to  “make  debts,”  charges  of   forgery  and  swindling.    Krafft-­‐Ebing  presents  both  of  these  tendencies  as  inherited.     Her  father  is  repeatedly  described  as  “foolish”  in  a  way  that  conjoins  his  family’s   spiritualist  and  occultist  practices  with  his  wasting  of  the  family  fortune.  That  he  is   also  marked  as  foolish  for  raising  both  of  his  children,  Sandor  and  her  brother,  as   the  opposite  sex  until  well  into  their  teens  appear  intertwined  with  his  financial   “foolishness,”  as  if  both  are  symptoms  of  the  same  “foolish”  type.  In  Sandor’s  case,   that  her  father  squandered  the  family  inheritance  means  there  would  be  no  fortune   to  inherit  even  if  she  were  legally  male  and  could  inherit,  and  hence,  support  a  wife,   though  there  would  still  be  a  title;  even  her  brother,  were  he  to  prefer  men’s  rather   than  women’s  clothes,  would  have  no  assets  to  pass  onto  the  next  generation   through  a  legitimate  marriage.  As  my  second  chapter  has  shown,  there  is  a   connection  between  debt  and  enthusiasm  that  relates  to  a  heart-­‐based,  or  intuitive   belief  system;  or  rather,  such  felt  belief  systems  are  often  characterized  as  foolish  in   terms  of  economics  just  as  they  are  also  characterized  as  irrational  in  terms  of   emotions.  Sexual  excess  and  financial  excess  intertwined  in  the  youthful  behavior  of         123   Vay,  encouraged  and  abetted  by  her  father,  a  traveling  and  spending  and  brothel-­‐ going  companion  for  much  of  her  youth.     It  is  true  that  a  significant  part  of  Vay’s  moral  superiority  is  intimately   entwined  with  masculinity,  as  Mak  points  out.  But  this  is  a  masculinity  also   connected  to  what  Juliana  Schesari  has  recognized  as  positively  valued  forms  of   melancholia  predicated  on  genius  or  on  artistic  giftedness  (7).  Women  have  also   used  this  melancholic  trope  to  authorize  their  artistic  talent  (Lawlor  44).  What   seems  like  a  conflicting  account  of  two  oppositely  tempered  people—the  youthful,   carefree,  morally  lax  young  Vay  and  the  religious,  melancholic,  devoted  married   one—can  therefore  be  read  as  an  attempt  to  narrate  Vay’s  emotional  and  moral  life   according  to  an  established  affective  structure  of  masculinity.  And  yet,  Vay  also   exemplifies  a  feminized  religious  melancholy,  spiritually  inherited,  that  is  equally   important  to  her  presentation  as  a  congenital  invert.     Melancholia  of  both  types,  artistic  and  religious,  is  emphasized  in  both  Krafft-­‐ Ebing’s  narration  of  Vay’s  case  and  Hall’s  narration  of  Stephen  Gordon’s  life.  The   latter  establishes  Stephen’s  masculinity  by  putting  her  feelings  and  artistic   giftedness  into  the  context  of  a  familiar  literary  narrative  of  spiritual  autobiography   (Sim  114-­‐136),  which  Stuart  Sim  links  to  novelists  such  as  Defoe,  Richardson,  and   Sterne  and  their  protagonists  of  both  genders.     In  The  Well,  Stephen’s  melancholia  overlaps  both  with  her  literary  talent  and   her  moral  uprightness.  In  fact,  Laura  Doan  calls  the  unfolding  and  progression  of   Stephen’s  perspectives  on  inversion  in  a  scene  mid-­‐way  through  the  novel,  in  which   Stephen  discovers  her  inversion  through  the  marginalia  of  the  sexology  texts  her         124   dead  father  keeps  in  his  study,  as  “a  kind  of  pilgrim’s  progress”  (168).  Both  Stephen   Gordon  and  Sandor  Vay’s  religious  enthusiasms  become,  in  these  medical  and   fictional  texts,  a  marker  of  godliness  rather  than  of  heresy.  Of  Vay,  Krafft-­‐Ebing   writes:  “She  was  religious,…and  was  very  sensitive  to  the  opinion  others  entertained   of  her  morality”  (436).  This  description  of  Vay  seems  in  sharp  relief  to  an  earlier   account,  contained  in  the  same  case  history,  of  the  often-­‐intoxicated  youth  spent   frequenting  cafés  of  “doubtful  character”  and  brothels  where  she  boasted  of  having   “a  girl  sitting  on  each  knee”  (430).  While  seemingly  counter  to  the  later  description   of  Sandor,  this  description  of  Vay’s  youthful  debauchment  can  be  read  as  part  of  a   bachelor  narrative  that  would  excuse—and  even  require—such  youthful,  male   indiscretions;  it  functions  here  to  authorize  Sandor’s  youth  as  a  masculine  one.   However,  it  is  evidence  of  her  inversion-­‐as-­‐medical  history  that  seems  more   environmental  than  innate:  as  Australian  court  doctor  C.  Birnbacher  wrote  in  his   medical  opinion,  “Her  father  had  let  her  wear  boys’  clothes  from  childhood  on  and   educated  her  as  such;  it  pleased  him  that  she  liked  her  role  as  a  boy”  (qtd.  in  Mak  52;   Krafft-­‐Ebing  428,  n.  1).     That  Vay's  youthful  passions  are  excessive  and  mobile  also  mark  them,  and   her,  as  enthusiastic,  especially  as  this  enthusiastic  desire  becomes  conflated  with  a   religious  and  romantic  devotion  for  her  ultimate  “wife,”  Marie,  whose  father  exposes   Sandor  as  female  and  brings  forgery  charges  against  him.  Just  as  Sandor’s  excessive   womanizing  bachelorhood  authorizes  the  naturalness  of  her  masculinity,  so  too   Sandor's  conversion  into  faithful  marriage  and  at  least  the  fantasy  of  procreation   with  Marie  are  necessary  for  garnering  sympathy  for  her  inversion:  in  order  for         125   Krafft-­‐Ebing's  readers  to  recognize  Sandor  as  an  upstanding  man,  she  must  first  be   shown  to  demonstrate  an  early  and  natural  enthusiasm  for  women,  then  settle  into   a  conventional  paradigm  of  devotion  to  god,  marriage,  and  family.  Thus  melancholia   plays  a  central  role  in  the  shift  from  sin  to  sickness,  for  in  order  to  have  sympathy   for  the  congenital  invert,  she  must  first  be  presented  as  moral.    Melancholic   devotion,  an  enthusiasm  for  the  spiritual  and  for  her  beloved,  humanizes  Sandor.  It   allows  her  pleas  for  recognition  to  be  heard.     Dragging  The  Well   Because  they  are  descended  from  a  set  of  textual  relations  to  the  psychosexual   and  the  literary,  contemporary  queer  theoretical  formulations  of  gender  continue  to   engage  with  the  premise  that  cross-­‐gendering  and  melancholia  are  linked. 67  Heather   Love’s  Feeling  Backward  reclaims  the  queerness  of  “loneliness”  through  a  reading  of   The  Well  that  recognizes  “the  identification  between  gender  cross-­‐identification  and   melancholia”  and  connects  this  bad  feeling  specifically  to  Stephen  Gordon  (121).  In  a   move  that  names  Stephen’s  character  as  resonant  with  a  present-­‐day  version  of   female  masculinity,  the  butch,  at  the  same  time  as  it  acknowledges  the  range  of   Twentieth-­‐Century  female  masculinities  and  same-­‐sex  sexualities  that  have  been   claimed  on  Stephen’s  behalf  beyond  butch,  Love  recognizes  in  Stephen  “the   melancholic  image  of  the  butch  lesbian”  (114-­‐115)—that  is  to  say,  a  long-­‐standing,   even  stereotypical  association  between  melancholia  and  female  masculinity.    While   Love  and  queer  literary  critics  before  her  have  turned  to  the  Twentieth-­‐Century,   psychoanalytic  term,  melancholia,  in  their  theorizations  of  gender  and  butch   lesbian-­‐ness,  Stephen’s  suffering  affect  also  overlaps  with,  and  is  historically         126   informed  by,  a  prior  category  of  otherness  that  shares  a  prehistory  with   psychoanalytic  melancholia,  with  creativity  and  the  literary,  and  with  romantic  and   religious  devotion,  including  religious  melancholy:  enthusiasm.     Such  “backward  turns”  to  enthusiasm  put  the  affect  of  the  latter-­‐day  gender   melancholic,  of  which  Stephen  Gordon  serves  as  the  ür-­‐example,  into  the  historical   and  epistemological  frame  of  religious  enthusiasm—an  excessive,  embodied   performance  of  gender  and  desire  rooted  in  the  transatlantic  First  Great  Awakening   that,  I  argue,  continues  to  be  present  in  The  Well.  Stephen  Gordon’s  melancholic   female  masculinity  draws  on,  and  performs  to  excess,  conflations  between  religious   and  romantic  devotion.  Stephen’s  love  of  God,  in  other  words,  is  inseparable  from   both  her  love  of  women  and  her  demand  for  gender  and  sexual  recognition.  These   enmeshments  of  spiritual  and  medical  affect  become  visible  in  the  frame  of   conversion  narrative,  or  as  I  have  defined  this  form  in  Chapter  2  according  to  an   eighteenth  century  enthusiastic  template,  awakening  narrative.  My  second  chapter   explored  the  affective  structures  of  awakening  narrative  and  the  role  that  a   Lutheran  “free  grace”  played  in  religious  attempts  to  refigure  Christian   woundedness.  This  section  summons  these  premodern  connections  between   religious  awakening,  romantic  devotion,  and  the  female  body  as  they  inform   inversion  narrative  and  psychoanalytic  understandings  of  gender  melancholia  that   have  been  used  to  explain  Stephen  Gordon’s  inversion.     It  is  certainly  not  difficult  to  identify  the  lost  romantic  love  objects  of  Stephen   Gordon:  Collins,  the  Welsh  housemaid  she  falls  in  love  with  as  a  child;  Angela   Crossby,  the  American  married  woman  with  whom  she  gets  involved  in  a  failed  love         127   affair  that  results  in  her  rejection  from  Morton;  the  Scottish  Mary  Llewelyn,  her   third  and  final  lover,  who  Stephen  gives  up  in  an  act  of  paternalistic  martyrdom.  The   parental  losses,  too,  are  easy  to  spot:  the  Celtic  mother  who  never  loved  her;  the   British  aristocratic  father  who  did,  but  died  before  revealing  the  secret  of  Stephen’s,   and  all  inverts’  “maimed,  hideously  maimed  and  ugly”  beings.  There  are  even  non-­‐ human  losses  that,  in  many  ways,  overshadow  the  people  losses  for  Stephen:  her   childhood  companion,  the  horse  Raftery  named  after  an  Irish  bard,  with  whom  she   communicates  and  communes  in  a  near-­‐spiritual  sense;  Morton,  Stephen’s  equally   sacred  home  and  homestead,  its  land,  trees,  animals  and  stables,  not  to  mention  the   servants  who  populate  the  scene  as  not-­‐quite-­‐humans  in  the  primitive  ideal  of   Stephen’s  aristocratic  imaginary.  Likewise,  Stephen  physically  and  ecstatically  feels   the  losses  of  those  people  that  her  world  considers  outside  the  human:  the  wounded   knees  of  her  beloved  housemaid,  Collins;  the  racial  pain  of  two  black  brothers’  as   they  sing  spirituals;  the  poverty,  artistic  failure,  illness  and  suicide  of  her  Scottish   friends  Jaime  and  Barbara;  the  accusations  of  male  inverts,  accompanied  by  the   relentless  pointing  of  their    “shaking,  white-­‐skinned,  effeminate  fingers”  causing   Stephen  “burning  rockets  of  pain—their  pain,  her  pain,  all  welded  together  into  one   great  consuming  agony”  (437)  of  fire-­‐laced  possession—part  resurrection,  part   revelation—  in  the  novel’s  last  scene.  But  all  of  these  losses  can  be  incorporated  in   what  is,  for  Stephen,  a  more  foundational  loss,  one  on  which  the  possibility  of   redemption  for  these  other  losses  rests:  the  loss  of  god.       Stephen  does  not  so  much  lose  faith  in  The  Well  as  return  to  it.  More   importantly,  and  true  to  religious  awakenings  of  the  enthusiastic  kind,  she  feels  it,         128   again  and  again  until  her  final,  embodied  spiritual  encounter  with  the  invert  ghosts   of  past,  present  and  future.  In  fact,  we  can  read  the  novel  as  a  series  of  spiritual   encounters  with  the  non-­‐human—wounds,  ghosts,  scars,  books,  animals,  the  natural   world,  her  family  homestead,  and  those  people  her  world  does  not  include  in  the   category  of  the  human,  yet  who  Stephen  needs  to  feel  through  in  order  to  transcend   her  maimed  earthly  body  and  gain  spiritual  recognition  for  her  kind.  These  queer   spiritual  awakenings  ultimately  result  in  a  new  invert  birth  where  Stephen  also   figures  multiply:  as  convert,  herald,  mother,  and  messiah.    For  this  reason,  I  will  read   The  Well  of  Loneliness  as  a  queer  spiritual  autobiography  in  the  enthusiastic   tradition:  as  a  spiritual  awakening.   When  the  religious  is  recognized  in  The  Well  of  Loneliness,  which  itself  is  rare,   it  is  usually  read  as  the  story  of  tortured,  Christlike  suffering  felt  through  a  body   martyred  for  love  and  for  Love—Stephen  suffers  on  behalf  of  the  happiness  of  her   lover  Mary  and  of  all  inverts,  past,  present  and  future.  Several  critics  have   recognized  the  Christian  in  Stephen’s  suffering.  Sally  Munt’s  “The  Well  of  Shame,”   for  example,  reads  Stephen’s  story  as  a  Christ  narrative,  psychoanalytically   interpreted.  In  a  more  recent  twist  on  Stephen’s  religious  suffering,  Kathryn  Bond   Stockton  sartorially  embodies  Stephen’s  martyrdom,  making  her  into  a  “martyr  to   clothes,”  where  clothes  function  as  a  skin.  Skin  is  also  a  marker  in  transsexual   autobiography,  according  to  Jay  Prosser;  this  includes  The  Well  of  Loneliness   functions  insofar  as  it  has  functioned  as  a  “narrative  map  for  transitioning   transsexuals”  (Second  Skins  140). 68  Skin  in  Prosser’s  account  becomes  a  liminal  and   material  aspect  of  the  self  (61-­‐98)—  a  form  of  knowing  in  excess  of  the  rational,  just         129   as  other  non-­‐rational  forms  of  knowing  (feeling,  spirit,  and  heart,  for  example)   similarly  mark  awakening  narrative.   Molly  McGarry  also  sees  the  nonsecular  in  The  Well,  reading  its  last  scene  as  a   Spiritualist  possession,  as  did  Terry  Castle  in  The  Apparitional  Lesbian.  Both  critics   note  that  Hall  was  a  practicing  Spiritualist,  but  McGarry’s  analysis  puts  this  scene  in   a  much  fuller  context  of  nineteenth  century  Spiritualism,  which  she  demonstrates  is   intertwined  with  sciences  such  as  phrenology  and  sexology  (154-­‐176).  Prior  to  the   1928  obscenity  trial  that  resulted  in  the  novel’s  ban  in  Britain,  Hall  was  the  subject   of  another  court  battle  where  the  press  emphasized  her  Spiritualism  over  her   sexuality.  The  “headline  writers  gave  the  spirits  bigger  billing  than  the  Sapphists,”   McGarry  maintains  (173).  Adapting  McGarry’s  claim  here,  I  want  to  suggest  that  an   interest  in  spirits  of  the  enthusiastic  type  were  also  central  to  Hall’s  1928  obscenity   trial;  my  reading  of  the  scathing  review  of  The  Well  by  James  Douglass  of  the  Sunday   Times  in  August,  1928  reveals  that  the  anxieties  that  led  to  the  trial  and  suppression   of  The  Well,  at  least  in  Douglass’s  rendering,  were  also  as  much  about  enthusiastic   Christianity  as  inversion.  While  I  would  consider  Spiritualism  a  later  day   manifestation  of  religious  enthusiasm  that  is  present  in  the  novel  and  connected  to   inversion,  it  is  not  the  only  lens  through  which  to  read  Stephen’s  enthusiasm.   Putting  Stephen’s  narrative  into  the  context  of  a  preexisting  discourse  about   religious  enthusiasm  reveals  the  way  that  her  religious  melancholia  works  to   counter  charges  of  both  heresy  and  deviance  that  are  contained  in  the  language  of   inversion  case  studies  and  in  the  obscenity  charges  against  The  Well.             130   A  “moral  poison  [that]  kills  the  soul” 69   Initial  reviews  of  The  Well  were  mixed  and  focused  more  on  critique  or  praise   of  its  writing  style  than  its  content  (Palatable  Poison  5-­‐7).  While  its  language  was   “often  irritatingly  Biblical,”  Vera  Britain  wrote  in  Time  and  Tide:     Miss  Hall’s  dignified  challenge,  presenting  without  sentimentality  or     compunction  the  dreadful  poignancy  of  ineradicable  emotions,  in  comparison     with  which  the  emotions  of  normal  men  and  women  seem  so  clear  and     uncomplicated  certainly  convinces  us  that  women  of  the  type  of  Stephen     Gordon,  in  so  far  as  their  abnormality  is  inherent  and  not  merely  the     unnecessary  cult  of  exotic  erotics,  deserve  the  fullest  consideration  and     compassion  from  all  who  are  fortunate  enough  to  have  escaped  one  of  Nature’s     cruelest  dispensations.  (49-­‐50)     Even  its  preceding  commentary,  by  British  sexologist  Havelock  Ellis,  was   understated  to  the  point  of  obfuscation  (Doan  and  Prosser,  Palatable  Poison  2-­‐3):  he   lauded  the  book  as  the  first  to  present  “one  particular  aspect  of  the  sexual  life  as  it   exists  among  us  to-­‐day,”  and  “the  relation  of  certain  people—who,  while  being   different  from  their  fellow  human  beings,  are  sometimes  of  the  highest  character   and  the  finest  aptitudes—“  (Ellis,  Palatable  Poison  35).  These  two  opinions   reference  the  connections  between  Christianity,  sexology,  and  morality  that  would   come  to  mark  the  charge  against  the  book.  Britain’s  remarks  also  reference  the   text’s  style,  either  a  hindrance  or  an  advantage  depending  on  perspective,  of   emotional  excess  that  directly  relates  to  its  classification  as  awakening  narrative.           131   Britain’s  review  links  compassion  for  the  invert  on  a  “dispensation”  that  is   natural  rather  than  chosen;  divinely  sanctioned,  rather  than  a  mere  “cult”  (49-­‐50).   On  August  19,  the  editor  of  the  Sunday  Express,  James  Douglas,  would  call  for  the   suppression  of  The  Well  based  on  similar  grounds.  Hall’s  brand  of  Christianity,  he   implied,  smacks  of  a  heresy  whose  manifestations  (inversion,  perversion,   melancholia)  are  chosen,  not  inspired.    Douglas  wrote:   This  terrible  doctrine  may  commend  itself  to  certain  schools  of  pseudo-­‐   scientific  thought,  but  it  cannot  be  reconciled  with  the  Christian  religion  or     with  the  Christian  doctrine  of  free-­‐will.  Therefore,  it  must  be  fought  to  the     bitter  end  by  the  Christian  Churches.  This  is  the  radical  difference  between     paganism  and  Christianity.  These  moral  derelicts  are  not  cursed  from  their     birth.  Their  downfall  is  caused  by  their  own  act  and  their  own  will.  They  are     damned  because  they  choose  to  be  damned,  not  because  they  are  doomed     from  the  beginning.  (Douglass,  Palatable  Poisons  38)   By  characterizing  The  Well’s  “paganism”  as  a  pretender  to  Christianity,  and  the   only  proper  and  acceptable  Christianity  as  one  that  embraces  a  doctrine  of  free  will,   Douglas’s  diatribe  is  reminiscent  of  earlier  century’s  anti-­‐enthusiast  polemic,  one   intimately  enmeshed  with  anti-­‐Catholicism.  Also  of  interest  is  Douglas’s  designation   of  sexology  as  pseudoscience,  as  suspicious  in  its  claims  for  inversion  as  natural,  if   abnormal,  as  it  is  of  Hall’s  claims  for  inversion  as  part  of  God’s  creation.   Douglas’s  language  positions  inversion  and  The  Well  as  an  anti-­‐Gospel,  in   which  “The  decadent  apostles  of  the  most  hideous  and  most  loathsome  vices  no   longer  conceal  their  degeneracy  and  their  degradation”  (54).    “The  consequence  is         132   that  this  pestilence  is  devastating  the  younger  generation.  It  is  wrecking  young  lives.   It  is  defiling  young  souls”  (54).  He  culminates  his  rant  with  an  anti-­‐Gospel  passage  of   its  own,  very  Old  Testament-­‐focused,  wishing  to  rid  British  society  of  this  plague   and  pestilence:  “Perhaps  it  is  a  blessing  in  disguise  or  a  curse  in  disguise  that  this   novel  forces  upon  our  society  a  disagreeable  task  which  it  has  hitherto  shirked,  the   task  of  cleaning  itself  from  the  leprosy  of  these  lepers,  and  making  the  air  clean  and   wholesome  once  more”  (55).  Of  interest  here  is  the  way  the  Christianity-­‐laden   critique  of  Douglass  is  downplayed  in  literary  criticism  and  historical  accounts  of   the  trial.   Douglass  appealed  to  the  British  home  secretary,  the  Conservative  William   Joynson-­‐Hicks,  known  not  only  for  his  prosecution  of  communists  and  vice,  but  who   also  “fervently  and  effectively  opposed  the  ‘revised  Prayer  Book’  during  the  very   months  that  saw  the  condemnation  of  The  Well  of  Loneliness”  (Britain  24).  The   book’s  subsequent  trial  found  The  Well  to  be  obscene;  an  appeal  failed.  However  the   book  was  distributed  by  American  and  French  presses,  through  which  it  eventually   became  available  in  England.  Hall,  who  may  have  been  a  practicing  Spiritualist,  was   also  “deeply  religious  and  implicitly  believed  in  Catholicism”  is  either  way  the   enthusiast  in  this  discourse.  “Radclyffe  Hall,  a  deeply  religious  woman,  believed   implicitly  in  the  Catholic  faith,  which  she  loved,  and  never  regarded  death  as  the   end”  (Britain  44).   I  propose  understanding  Douglass’s  charges  of  obscenity  in  the  context  of   earlier  debates  about  enthusiasm.  Just  as  the  Christianity  in  The  Well  is  often   overlooked  by  later-­‐day  literary  critics,  these  critics  also  tend  to  bypass  Douglas’s         133   Christian  critique  of  the  novel,  zeroing  in  on  his  broadside’s  one  sentence  that   evokes  disorder  rather  than  faith:    “I  would  rather  give  a  healthy  boy  or  a  healthy   girl  a  phial  of  prussic  acid  than  this  novel”  (16).  But  in  a  subsequent  sentence,   Douglas  frames  The  Well  as  a  spiritual,  rather  than  a  scientific  danger:  “Poison  kills   the  body,  but  moral  poison  kills  the  soul”  (16).  In  fact,  the  soul  is  what  is  at  stake  for   both  Douglas  and  Hall.  It  is  a  battle  not  only  about  whether  Christianity  and  a   Christian  nation  should  accept  and  feel  compassion  for  the  invert,  but  also  a  not-­‐ insignificant  skirmish  over  which  brand  of  Christianity  should  triumph  as  the   established  one—a  free-­‐willed  and  rational  one  or  mystical  and  martyred  (see   Douglas,  Palatable  Poisons  38).  This  was  not  a  new  debate:  in  Stephen’s  suffering   narrative,  we  can  recognize  the  despair,  and  the  inspiration,  of  awakening   structures  of  feeling  that  allow  for  the  possibility  of  encounter  with  the  divine  and,   not  unproblematically,  with  the  Other.   Radclyffe  Hall  was  not  the  first  to  bring  together  religious  enthusiasm  and   inversion.  Sexology  case  study  and  the  discourse  about  sexology  had  been  using   religious  language  to  describe  sexual  inversion  since  the  late-­‐nineteenth  century,  a   phenomenon  that  continued  into  the  early  twentieth  century.  My  earlier  section  has   already  remarked  on  the  way  that  Krafft-­‐Ebing’s  Case  166,  a  lengthy  case  study  of   congenital  female  inversion  that  was  formative  to  the  character  of  Stephen  Gordon,   narrated  an  inherited  religious  enthusiasm  and  heterodoxy  as  an  etiology  of   inversion.  But  the  religious  influences  on  inversion  extend  beyond  the  structure  of   its  case  study  to  the  very  structures  of  feeling  that  condition  cross-­‐gendered   experience.           134   Molly  McGarry  notes  that  the  concept  of  the  “trapped  soul”  —“women’s  souls   trapped  in  men’s  bodies  and  vice  versa”—appears  throughout  late-­‐nineteenth  and   early  twentieth  century  sexology  narrative,  including  the  Krafft-­‐Ebing  through   which  Stephen  recognizes  her  inversion  and  the  Havelock  Ellis  preface  that  Hall   solicited  to  authorize  her  novel—spiritual  residuum  of  two  Calvinist-­‐descended   phenomena  that  trucked  in  the  ghostly:  Spiritualism  and  Theosophy,  which  Hall   practiced  (170-­‐74).  Just  as  “[s]piritualism…functioned  as  a  residual  discourse  in  the   language  of  sexology”  (McGarry  174),  this  language  found  purchase  in  narratives  of   cross-­‐gendering  that  similarly  employ  the  trope  of  being  “a  man  trapped  in  a   woman’s  body,”  or  a  woman  in  a  man’s,  along  with  understandings  of  the  self  that   are  extra-­‐Cartesian—those  inarticulable    places  of  knowing  through  feeling  that   have  been  sublated  into  psyche,  skin,  spirit,  or  heart.  Prosser  and  Britain  both   remark  that  The  Well  became  a  template  or  reference  for  transsexual  autobiography   and  lesbian  coming  outs.     This  sort  of  “contamination”  through  literary  form  was  also  one  of  Douglas’s   fears  about  the  novel.  While  many  critics,  including  modernist  writers  of  that  time   period  such  as  Virginia  Woolf,  regarded  Hall’s  novel  as  sentimental  and  stylistically   inferior  to  a  modernist  aesthetic  (Doan  and  Prosser  6-­‐7).  Yet  Douglas  argued  that  it   was  The  Well’s  literary  merit  that  made  it  more  insidious.  This  “palatable  poison”   threatened  British  literature  writ  large,  putting  “literature  as  well  as  morality…in   peril”  (Palatable  Poison  38).     At  the  turn  of  the  twenty-­‐first  century,  after  decades  of  literary  and  lesbian   debate  about  the  worth,  the  shame,  and  the  identities  represented  and  not         135   represented  in  The  Well,  the  novel’s  “uncanny  rhetorical  power”  is  something   literary  critic  Terry  Castle  unwillingly  admits  to  in  the  afterword  to  the  aptly  titled   Palatable  Poison,  a  collection  of  essays  about  the  by-­‐then  canonical  lesbian  text.   Even  the  novel’s  “manifest  failures  as  a  work  of  art,”  Castle  concludes,  do  not  detract   from  its  ability  “to  activate  readerly  feeling  at  an  extraordinarily  powerful  level.  As   virtually  every  contribution  to  this  volume  shows,  The  Well  of  Loneliness  forces  us  to   confront,  over  and  over  and  with  a  sometimes  astonishing  corporeal  immediacy— our  deepest  experiences  of  eros,  intimacy,  sexual  identity,  and  how  our  fleshly  bodies   relate  to  the  fleshly  bodies  of  others.  Something  in  the  very  pathos  of  Stephen   Gordon’s  torment—something  in  the  very  magnificence  of  her  confusion—provokes   an  exorbitant  emotional  identification  in  us.  Whoever  we  are,  we  tend  to  see   ourselves  in  her”  (400,  emphasis  mine).    Ironically,  what  Castle  describes  as  having   happened  is  exactly  what  Douglas’s  move  to  suppress  the  novel  most  feared:  that   The  Well  would  function  as  an  evangelical  text,  inspiring  gender  and  sexual   conversions  of  an  enthusiastic  type.  It  is  this  idea  of  “readerly  feeling”  that  triggers   “exorbitant  emotional  identification”  with  a  text—feeling  in  excess.  More  than  this,   the  text  touches  us,  bodily,  in  our  present.  We  are  aware  not  only  of  our  own  “fleshly   bodies,”  but  how  these  bodies  “relate  to  the  bodies  of  others.”  Likewise,  such   feelings  of  interrelation,  indeed  intercorporeality,  allow  Stephen  to  identify  with   those  other  “lepers”  in  her  text  by  framing  herself,  and  by  extension  them,  as   exceptional  freaks  and  outcasts  in  a  structure  of  feeling  I  want  to  characterize  as   enthusiastic.         136   Like  her  subsequent  novel,  Master  of  the  House  about  a  French  Catholic   carpenter,  The  Well  of  Loneliness  contained  a  messianic  figure  in  invert  Stephen   Gordon.  The  Well  follows  both  the  narrative  structure  of  the  Christ  story  and  the   affective  structure  of  conversion  narrative:  it  ends  before  a  redemption  that  will   come  only  for  future  invert  because  of  Stephen’s  sacrifice.  However  rather  than   identify  Christian  plot  points  in  the  novel,  I  instead  want  to  recognize  multiple   affective  encounters  of  enthusiastic  awakening  that  eventually  culminate  in  a  final   resurrection  of  Stephen  as  a  tortured  savior.  Importantly,  these  encounters  are   intersubjective:  Stephen  needs  other  Others  in  order  to  feel  an  embodied  connection   with  them.  This  is  what  makes  them  enthusiastic  awakenings.  The  intersubjectivity   of  melancholic  feeling  in  these  examples  conditions  the  exceptionality  of  the  invert.   Stephen  must  feel  loss  through  the  already  recognized  sufferings  of  other  Others  in   order  to  experience  the  spiritual  awakening  that  marks  her  as  invert  messiah.  Each   of  Stephen’s  awakenings  happens  thorough  connection  with  the  suffering  of  others;   she  repeatedly  takes  on  their  pain  as  her  own  through  the  novel  until,  in  the  final   scene  of  self-­‐recognition,  the  pain  of  these  other  selves  posses  and  overtake  her.     Encounter  With  the  Wound   Perhaps  the  Christianity  in  The  Well  of  Loneliness  is  so  often  overlooked   because  it  is  so  overt,  at  least  in  its  early  chapters.  The  novel’s  first  pages  read  as  a   troubled  annunciation  of  Stephen’s  birth—an  almost-­‐boy  born  just  shy  of  Christmas,   willed  into  masculinity  by  the  father  who  created  her.  Try  as  Stephen’s  mother   might,  she  can’t  shake  the  foreboding  that  the  unborn  Stephen  might  not  be  the  son   her  husband  unknowningly  has  longed  for  all  his  life.  “Sir  Philip  never  knew  how         137   much  he  longed  for  a  son  until,  some  ten  years  after  marriage,  his  wife  conceived  a   child;  then  he  knew  that  this  thing  meant  complete  fulfillment,  the  fulfillment  for   which  they  had  both  been  waiting…  It  never  seemed  to  cross  his  mind  for  a  moment   that  Anna  might  very  well  give  him  a  daughter”  (12).  But  of  course,  Sir  Philip   remains  only  partially  fulfilled:  for  Stephen  is  born  a  “narrow-­‐hipped,  wide-­‐ shouldered,  little  tadpole  of  a”  daughter  (13),  named  a  boy’s  name  anyway,  raised  to   ride,  fence  and  hunt;  a  daughter  who  grew,  in  her  mother’s  words,  into  a  “caricature   of  Sir  Philip;  a  blemished,  unworthy,  maimed  reproduction”  (15).  And  so  Stephen’s   first  wounds  come,  unsurprisingly,  from  her  rejecting  mother  even  as  she  seems  to   embody  the  disfigurement  that  is  reflected  in  her  mother’s  sentiment.  This  same   image,  of  maimed  reproduction,  will  literally  come  back  to  haunt  Stephen  at  the   novel’s  close  as  she  herself  becomes  the  savior  and  reproducer  of  a  legion  of  inverts   clamoring  for  recognition.  But  before  this  awakening,  other  wounds  accumulate.     Even  as  a  boy-­‐girl  of  seven,  Stephen  is  an  enthusiastic  believer  in  the  power  of   prayer  to  transubstantiate  her  body.  “Do  you  think  I  could  be  a  man,  supposing  I   thought  very  hard—or  prayed,  Father?”  (26).  For  young  Stephen,  praying  trumps   thinking,  and  through  prayer,  sex  change  is  possible.  That  this  scene  comes  directly   after  Stephen  has  had  a  disastrous  encounter  with  the  footman-­‐boyfriend  of  her   beloved  housemaid,  Collins.  Young  Stephen  has  fallen  in  love  with  Collins  and   spends  hours  on  her  knees  praying,  also,  to  take  on  Collin’s  knee  injuries.  When  this   doesn’t  work,  and  Stephen  later  catches  the  footman  kissing  Collins,  Stephen  throws   a  pot  at  his  head  and  wounds  him,  foreshadowing  Stephen’s  own  facial  scar.  Sir   Philip,  in  response,  fires  Collins  and  swears  Stephen  to  secrecy  about  both  the         138   incident  and,  it  is  implied,  her  own  inverted  desires.    Enmeshed  with  this  event  and   the  firing  is  Sir  Phillip’s  announcement  that  from  then  on  he  will  “treat  [Stephen]   like  a  boy,  and  a  boy  must  always  be  brave,  remember”  (29).  The  proximity  of  these   events—Stephen’s  desire  for,  and  jealously  over,  her  female  housemaid;  her  father’s   annunciation  of  her  masculinity;  the  possibility  of  prayer  as  transubstantiation— emphasizes  the  connection  between  religious  piety,  masculinity,  and  same-­‐sex   desire  in  Stephen’s  coming  to  understand  herself.     Earlier  in  the  novel,  Stephen  fervently  prays  to  Jesus  to  let  her  suffer  a   housemaid’s  knee  in  Collins’  stead,  even  dreaming  that  Collins’  puffy,  water-­‐filled     knee  is  grafted  onto  her  own.  “I’d  like  to  be  awfully  hurt  for  you,  Collins,  the  way   that  Jesus  was  hurt  for  sinners”  (21)…  “I  would  like  to  wash  Collins  in  my  blood,   Lord  Jesus—I  would  like  very  much  to  be  a  Saviour  to  Collins”  (21-­‐22).  In  addition   to  praying,  she  kneels  for  hours  on  the  carpet  to  get  housemaid’s  knees,  but  receives   only  holes  in  her  stockings  in  the  process.  And  yet  while  neither  the  physical  wound   nor  the  sex  change  Stephen  is  praying  for  ever  arrive,  the  wounds  of  desire  and   gender  change  do.  After  all  this  non-­‐transformative  suffering,  Stephen  asks  her   father  the  question—  could  I  pray  my  way  to  manhood?  Her  father,  recognizing   Stephen’s  same-­‐sex  desire  and  her  desire  to  become  a  boy,  answers  by  deciding  to   treat  her  as  one.  In  effect,  then,  Stephen’s  prayers  are  answered;  because  of  her   enthusiasm  for  Collins,  a  devotion  Stephen  expresses  by  projecting  herself  into  the   Christ  narrative,  Stephen’s  father  confirms  and  continues  from  then  on  to  construct   her  gender  as  boy.           139   It  takes  a  second  love  affair,  this  one  equally  disastrous,  to  remind  Stephen  she   has  not  been  transformed  into  a  man  in  the  eyes  of  English  society  at  large.   Stephen’s  affair  with  a  married  American  woman,  the  aptly  named  Angela  Crossby,   ends  with  Angela’s  haunting  question,  resonant  with  Stephen’s  earlier  question  to   her  father:  “Could  you  marry  me  Stephen?”  In  both  of  these  queries,  the  conditional   is  employed.  As  a  question,  it  becomes  a  tense  of  possibility,  sharing  with  prayer  the   temporality  of  hope,  a  suspension  between  supplication  and  deliverance.  Faith   remains  in  the  emphasis  of  these  questions—  could  I?—no  matter  if  such   transformations  be  fantasy  or    madness,  divine  inspiration  or  a  masculinity   complex.    Though  wounded  repeatedly  throughout  the  novel  as,  one  by  one,  Stephen   loses  the  ones  she  loves  (Collins,  Angela,  her  horse,  her  father,  her  mother,  Mary),   Stephen  never  loses  faith  that  faith  in  god  will  deliver  her  and  her  invert  kind.     That  Stephen  Gordon  suffers  because  of  her  inversion  is  clear  throughout  the   text  and  has  been  well  remarked  on.  That  Hall  herself  suffered  on  behalf  of  the  novel   is  also  the  story  that  her  lover,  Una  Troubridge,  advanced  in  her  biography  of  Hall.   According  to  Troubridge,  Hall  wrote  her  next  tome,  Master  of  the  House,  a  Christ   narrative  about  a  French  carpenter,  in  atonement  after  she  was  charged  with   obscenity  for  writing  The  Well  of  Loneliness  (104).    So  tortured  was  Hall  over  the   trial  and  the  accusations  of  blasphemy  against  her  that  she  developed  a  nail-­‐shaped   stain  on  the  palms  of  both  hands  that  eventually  spread  down  her  wrists  so  that  it   looked  “as  though  some  liquid  had  been  poured  into  the  palms  and  had  run  towards   the  wrist,  leaving  a  trail  of  inflammation”  (105).  A  radiologist  was  flummoxed  and     could  not  explain  these  mysterious,  wound-­‐like  marks;  x-­‐rays  and  medicine  did  not         140   remove  them  nor  Hall’s  pain,  a  sourceless  suffering  Troubridge  portrays  as  a   manifestation  of  the  stigmata  that  eventually  disappeared  as  Hall  continued  to  work   on  Master  of  the  House  (105).  Troubridge  presents  this  anecdote  as  evidence  not   only  of  the  repentance  of  Hall  and  penance  she  was  undergoing  for  writing  The  Well,   but  also  of  the  suffering  that  absolved  her  of  the  wrongdoing  she  was  accused  of  at   trial  (104-­‐5).  That  is,  the  anecdote  underscored  Hall’s  religious  exceptionalism  as   she  was  clearly  Christ-­‐like  enough  to  bear  the  stigmata.  Like  Christ  and  like  her   character  Stephen,  Hall  also  suffered  for  those  others  who  would  come  after  her  and   be  saved  by  her  literary  and  physical  sacrifice.     Encounter  with  Holy  Books   As  many  critics  have  noted  and  my  explication  of  Case  166  from  Psychopathia   Sexualis  has  suggested,  The  Well  of  Loneliness  was  strongly  influenced  by  sexology,   and  Hall’s  citation  of  this  science  has  been  used  to  recuperate  Stephen’s  gender-­‐ otherness  as  itself  something  other  than  lesbianism. 70  Early  in  the  novel,  we  witness   Stephen’s  father,  Sir  Phillip,  as  he  retires  to  his  study  and  secretly  opens  a  locked   desk  drawer,  where  late  into  the  night,  he  reads  and  make  notes  in  the  “immaculate”   margins  of  work  by  Karl  Heinrich  Ulrichs,  a  German  sexologist.  That  it  is  “a  slim   volume,  recently  acquired”  (26)  suggests  the  newness  of  its  ideas  Sir  Phillip  is   grasping  for  as  a  way  of  understanding  the  child  he  pities  (15-­‐16),  but  who  her   mother  angrily,  and  shamefully,  considers  a  “blemished,  unworthy,  maimed   reproduction  of  her  father”  (18).     Stephen’s  father  has  recognized  Stephen  in  these  pages  and  responded  with  a   marginal  discourse  of  his  own,  an  interpretation  through  which  Stephen  will         141   eventually  come  to  understand  the  “queerness”  for  which  her  father  has  already   found  a  scientific  name.  He  reads  the  text  and  notes  in  Stephen  “the  curious   suggestion  of  strength  in  her  movements,  the  long  line  of  her  limbs—she  was  tall  for   her  age—and  the  pose  of  her  head  on  her  over-­‐broad  shoulders”  (26);  “that   indefinable  quality  in  Stephen  that  made  her  look  wrong  in  the  clothes  she  was   wearing,  as  though  she  and  they  had  no  right  to  each  other”  (27).  All  this  propels   him  to  his  study  to  read  sexology  late  into  the  night.  After  such  study  sessions,  “He   would  come  to  bed  late,  but  keep  what  he  had  been  reading  a  secret,  and  then  “[T]he   next  morning,  he  would  be  very  tender  to  Anna—but  even  more  tender  to  Stephen”   (27).     By  the  middle  of  the  novel,  when  Stephen  herself  comes  to  discover  and  to   name  her  masculine  condition  through  her  father’s  books  and  notes,  Ulrich’s   urnings  have  been  replaced  with  Krafft-­‐Ebing’s  congenital  sexual  inverts.  Stephen’s   father’s  locked  desk  drawer  and  the  sexology  discourse  contained  in  it  has   multiplied  into  a  locked  bookcase  containing  volumes  of  sexology  he  has  been   annotating  all  the  years  Stephen  has  been  growing,  queerly  still,  to  adulthood.   There,  scribbled  in  the  margins  of  Richard  von  Krafft-­‐Ebing's  Psychopathia  Sexualis   (Hall  232),  Stephen  finds  her  own  name  in  her  father’s  handwriting  and  discovers   the  “truth”  of  what  she  is:  a  congenital  sexual  invert.    Because  the  case  of   Sandor/Sarolta  Vay  so  closely  parallels  Stephen’s—both  are  aristocrats;  both  ride   and  fence;  both  are  inverts  of  the  most  inverted  type;  both  are  religious   enthusiasts—and  because  Vay’s  case  is  by  far  the  most  substantial  case  of  female   inversion  contained  in  the  volume,  it  is  likely  this  is  one  of  the  cases  Stephen’s  father         142   has  annotated,  and  that  Stephen,  in  coming  to  recognize  herself  through  her  father’s   recognition  of  her  in  case  studies  of  inversion,  is  likewise  influenced  by  Vay’s   narrative.       Laura  Doan  reads  this  scene  as  a  sexologicial  Puritan  conversion  narrative  for   Stephen,  who  by  the  end  of  it,  comes  to  the  possibility  of  the  invert’s  exceptionalism.   The  scene  presents,  claims  Doan,  “three  distinct  and  opposing  positions  on  female   inversion  (as  degeneration,  as  sin,  and  as  advantage)”  (166).  Krafft-­‐Ebing’s   Psychopathia  Sexualis,  in  Doan’s  understanding,  is  inversion-­‐as-­‐degeneracy,  while   Stephen  responds  to  her  father’s  sexology  with  a  “biblical  discourse  of  sin”  (167-­‐8).   Ultimately,  through  the  governess  character  Puddle,  also  an  invert,  Stephen  hears   what  Doan  identifies  as  sexologist  Edward  Carpenter’s  ideas,  in  The  Intermediate   Sex,  about  the  better-­‐than-­‐average  physical,  intellectual,  and  moral  capabilities  of   the  invert  (165).  This  includes  the  “  ‘higher  moral  possibilities  of  homosexuality’  “   (Carpenter,  qtd.  in  Doan  169).  While  Doan  is  careful  to  note  the  continued  influence   of  the  earlier,  more  pathologizing  sexual  science,  she  links  the  “metaphysical  seer”   (174)  Carpenter’s  influence  on  Hall  to  the  novel’s  last  scene  in  which  Stephen  is   positioned  as  and  exceptional  messiah:  “Stephen  thus  stands  apart  from—and   above—  normal  intermediaries  as  a  new  kind  of  savior  who  demands  on  behalf  of   the  entire  race  ‘the  right  to  our  existence!’  (437)”  (Doan  173).  I  want  to  thicken  the   metaphysical  aspects  of  both  Stephen’s  recognition  scene  and  her  final  encounter   with  invert  spirits  by  suggesting  that  the  “biblical  discourse”  Hall  employs   throughout  not  only  the  first  scene,  but  even  more  intensely,  the  last  allows  us  to   read  an  overtly  Christian  mystical  discourse  into  Hall’s  understanding  of  inversion.         143   Reading  enthusiasm  into  these  scenes  reveals  that  Stephen  not  only  comes  to   understand  herself,  as  Doan  suggests,  as  one  of  Carpenter’s  “  ‘extreme’  intermediate   type[s]’”  (172),  but  also  as  an  intermediary  between  the  scientific  and  spiritual,  her   body  the  liminal  space  where  both  discourses  literally  manifest. 71  That  is,  Stephen   understands  herself  through  an  enthusiastic  spirituality  that,  through  an   incorporation  of  the  natural,  remakes  scientific  pathology  into  a  spiritual   exceptionalism  that  depends  not  only  on  scientific  superiority,  but  also  biblical   chosenness.  Melancholy,  suffering,  and  despair  in  the  Puritan  conversion  narrative,   an  analogy  Doan  has  made  to  Stephen’s  journey  through  sexology,  prepares  and  is   necessary  for  conversion;  Stephen’s  conversion  from  abject  to  exceptional,  and   exceptionally  moral,  is  likewise  conditioned  on  her  melancholy  suffering  and   martyrdom.   We  might  further  see  this  seen  as  an  awakening  in  the  enthusiastic  sense— that  is,  as  a  direct  and  embodied  communion  with  the  divine—  if  we  read  it  as  Castle   does,  as  Stephen’s  “liberating  communion”  with  the  spirit  of  a  dead  father  Stephen   talks  back  to  (Apparitional  Lesbian  49-­‐50).  While  Castle  downplays  the  Christianity   of  her  lesbian  apparitions,  she  does  read  this  scene,  as  well  as  the  novel’s  last,  in  the   context  of  Spiritualism,  noting  that  Radclyffe  Hall  was:   for  most  of  her  life  an  ardent  spiritualist—a  participant  in  seances  and  table     rappings  in  the  teens  and  twenties,  a  believer  in  apparitions,  and  a  contributor     on  several  occasions  (with  her  lover  Una  Troubridge)  to  the  Journal  of  the     Society  for  Psychical  Research.  For  almost  twenty  years,  much  in  the  manner     of  patients  consulting  a  psychoanalyst,  she  and  Troubridge  communicated           144   regularly  with  Hall’s  deceased  lover  ‘Ladye’  (Mabel  Batten)  through  a  spirit     medium,  Mrs.  Leonard.  In  Batten’s  words  from  beyond  the  grave  Hall  and     Troubridge  seem  to  have  found  not  only  day-­‐to-­‐day  solace  but  a  kind  of  mystic     sanction  for  their  own  sexual  relationship.  (49)   Given  that  Hall  bases  Stephen  Gordon’s  character  on  another  invert   hereditarily  inclined  to  spiritualism  through  her  father’s  side  of  the  family,  Sandor   Vay,  the  very  sexology  narrative  that  conditions  both  Stephen’s  gender  and  sexual   awakening  and,  if  we  are  to  accept  Castle’s  reading  of  the  scene,  communication   with  her  father’s  ghost—we  might  also  recognize,  in  Vay’s  father’s  sisters,  the  same   kind  of  enthusiasm  for  the  spirit  world  evidenced  by  Hall.  On  Vay’s  “father’s  line  of   the  family  that  gave  itself  up  almost  entirely  to  spiritualism”  was  “an  aunt  who   believed  a  certain  salon  table  was  bewitched  and  would  shout  “bewitched,   bewitched!”  whenever  anybody  tried  to  place  an  object  on  it,  locking  away  all   objects  that  touched  it  into  a  room  not  opened  until  after  her  death;  another  “who   could  not  bear  the  light  of  the  moon”  (Krafft-­‐Ebing  429).     Ultimately,  Stephen  interprets  this  scene  of  self-­‐discovery  after  her  father  has   died,  her  mother  has  sent  her  away  from  Morton,  and  she  has  had  to  put  down  her   beloved  horse,  not  through  sexology  but  through  Christianity.    “God’s  cruel,”  she   announces  after  reading  her  fathers  marginalia  in  the  sexology  texts.    “He  let  us  get   flawed  in  the  making.”  She  finds  her  father’s  family  bible  and  “[t]here  she  stood   demanding  a  sign  from  heaven—nothing  less  than  a  sign  from  heaven  she   demanded.  The  Bible  fell  open  near  the  beginning.  She  read:  ‘And  the  Lord  set  a   mark  upon  Cain…;  “  (204-­‐5).  Stephen  throws  the  bible,  babbles  about  the  mark  of         145   Cain  and  wallows  in  Old  Testament  punishment  until  Puddle,  her  invert  governess,   finds  and  reminds  her  of  her  “curious  double  insight”  that  “[N]othing’s  completely   misplaced  or  wasted,  I’m  sure  of  that—and  we’re  all  part  of  nature.  Some  day  the   world  will  recognize  this.”  It  is  up  to  Stephen,  gifted  as  not  all  inverts  are  gifted,  to   “have  the  courage  and  make  good”  (205).  While  we  might  be  tempted  to  view  this  as   a  shift  from  religious  to  scientific  or  natural  understandings  of  inversion,  as  natural   rather  than  immoral,  I  suggest  that  Stephen  never  leaves  the  religious  behind.  This   accords  with  an  enthusiastic  understanding  of  grace  that  would  extend  salvation  to   all  rather  than  few,  and  that,  in  conjunction  with  an  understanding  of  inversion  as   natural,  promised  to  correct  mark  of  inversion.  If  according  to  Christian  theology  the   mark  of  Cain,  connected  to  original  sin  (the  biblical  passage  Stephen  cites  in  the   sexology  scene),  is  forgiven  through  Christ’s  sacrifice,  then  inversion’s  bodily   flaws—here  for  the  second  time,  a  foreshadowing  of  the  scar  Stephen  will  earn  as  an   ambulance  driver  in  World  War  II—also  needs  an  invert  redeemer.  Thus  the  “sign”   that  Stephen’s  plea  to  god  demands  is  not  only  to  open  her  father’s  bible  on  the   verse  about  Cain’s  mark;  it  is  also  a  New  Testament-­‐like  promise  of  a  redeemer,   savior  and  messiah.  Puddle  here  functions  as  a  John  the  Baptist  figure,  the  invert   who  announces  Stephen’s  coming:  “For  the  sake  of  all  the  others  who  are  like  you,   but  less  strong  and  less  gifted  perhaps,  many  of  them,  it’s  up  to  you  to  have  the   courage  to  make  good,  and  I’m  here  to  help  you  do  it,  Stephen”  (205).     Animal  Encounters   From  early  in  the  novel,  Stephen  evidences  a  special  connection  with  the   natural  world  of  her  family’s  homestead,  Morton—its  dignified,  Georgian  house;  its         146   stables  and  pastures;  its  hunting  grounds  and  hills;  its  meadows  and  woods;  its   horses,  foxes  and  birds. 72  Stephen  is  especially  close  to  her  horse,  Raftery,  named   after  the  famous  Irish  bard  who  writes,  “I  am  Raftery,  the  poet,  full  of  courage  and   love.”  Stephen  is  repeatedly  being  told  to  have  courage—first  by  her  father,  then  by   Puddle—when  one  by  one,  her  loves  fail  because  of  her  maimed  body.  Raftery  the   poet,  as  well,  is  maimed:  blind,  he  “tak[es]  my  way  by  the  light  of  my  heart,”  not   unlike  the  kind  of  intuitive  spiritual  encounters  Stephen  has  throughout  The  Well.   One  such  significant  “animal  encounter”  follows  soon  after  the  death  of  Stephen’s   father.   Stephen,  astride  Raftery  on  her  way  to  a  hunt  in  a  neighboring  village,  feels  her   father’s  absence,  yet  also  his  presence  beside  her,  in  a  state  where:  “[h]er  mind  was   a  prey  to  the  strangest  fancies”  (125).  She  and  Raftery  begin  chasing  a  fox,  and  “[a]s   Raftery  leapt  forward  her  curious  fancies  gained  strength,  and  now  they  began  to   obsess  her,”  working  herself  into  a  frenzy  of  imagining  she  herself  is  the  hunted  and   hated  “creature  who  had  nowhere  to  turn  for  pity  or  protection”  (126).  Stephen   begins  to  feel  the  terror  of  the  fox,  bodily:  “She,  who  had  never  lacked  physical   courage  in  her  life,  was  now  actually  sweating  with  terror,  and  Raftery  divining  her   terror  sped  on,  faster  and  always  faster”  (126).  This  marks  the  place  where  Stephen   identifies  with  the  fox  that  the  Meet  is  hunting,  also  terror-­‐filled  and,  Stephen  thinks   in  a  line  oft-­‐quoted  in  Well  scholarship,  “looking  for  God  Who  made  it’  (126).”  This   moment  of  identification  with  the  maimed  fox  is  well  remarked  on,  but  it  is  what   follows  that  more  interests  me  in  terms  of  reading  this  scene  as  an  enthusiastic   encounter.  Stephen  experiences  “an  imperative  need  to  believe  that  the  stricken         147   beast  had  a  Maker,  and  her  own  eyes  grew  bright,  but  with  blinding  tears  because  of   her  mighty  need  to  believe,  a  need  that  was  sharper  than  physical  pain,  being  born   of  the  pain  of  the  spirit”  (126).  The  spiritual  pain  and  grief  Stephen  is  able  to   experience  here  accord  with  Puritan  spiritual  autobiography:  she  feels  a  desire  for  a   belief  and  a  grace  that  have  not  yet  arrived  at  the  same  time  as  she  is  overwhelmed   by  the  despair  that  grace  and  belief  might  never  come  to  her.  Though  Stephen   believes  her  flaws  to  be  physical  (her  maimed  body),  she  is  akin  to  the  sinner;   imagining  her  father,  she  offers  the  fox  the  mercy  she  realizes  her  father  has  also     extended  that  mercy  her,  then  realizes  she  can  no  longer  kill  or  cause  suffering  to   “any  poor,  hapless  creature.  And  so  it  was  that  by  dying  to  Stephen,  Sir  Philip  would   live  on  in  the  attribute  of  mercy  that  had  come  that  day  to  his  child”  (127).    In  this   example,  Sir  Phillip’s  death  becomes  the  sacrifice  that  allows  Stephen  to  feel  a  grace   that  extends  to,  and  forces  her  to  incorporate  into  her  view  of  the  human,  hunted   animals  by  imagining  herself  in  their  place.  But  this  means  giving  up  the  hunt,  and   her  hunting  time  with  Raftery,  an  almost  sexual  communion  she  longs  for  even  as   she  still  feels  the  horse  “between  her  strong  knees”  (127).  In  their  initial  coming   together  as  horse  and  master,  they  recite  marriage-­‐like  vows:  “Raftery  had  said:  ‘I   will  carry  you  bravely,  I  will  serve  you  all  the  days  of  my  life.’  [Stephen]  had   answered:  ‘I  will  care  for  you  night  and  day,  Raftery—all  the  days  of  your  life’”   (220).  When  Stephen  must  finally  shoot  the  aging  Raftery,  she  asks  his  forgiveness   and  believes  she  hears  him  reply,  “  ‘Since  to  me  you  are  God,  what  have  I  to  forgive   you,  Stephen?’”  (222).  When  Stephen  does  put  down  the  horse,  her  aging,  and   somewhat  touched  groomsman,  Williams,  confirms  what  readers  have  already         148   intuited:  “They’ve  been  murderin’  Raftery!  Shame,  shame,  I  says,  on  the    ‘and  what   done  it,  and  ‘im  no  common  horse  but  a  Christian”  (222).  Through  spiritually   rendered  encounters  with  Stephen,  his  God,  Raftery  has  become  recognized  as  a   Christian,  i.e.,  a  being  deserving  of  grace.   This  becomes  apparent  in  the  hunting  scene  after  Stephen  encounters  the   dying  fox,  triggering  grief  for  her  father  and  for  herself.  Raftery,  carrying  Stephen   and  ostensibly  able  to  feel  her  emotions  through  their  bodily  connection,  catches   Stephen’s  melancholia  and  responds  empathically:  “And  because  in  his  own  way  he   had  understood  her,  she  felt  his  sides  swell  with  a  vast,  resigned  sigh;  heard  the   creaking  of  damp  girth  leather  as  he  signed  because  he  had  understood  her”  (127).   It’s  safe  to  say  Hall  did  not  mean  this  as  animal  porn  although  it  is  easy  enough  to   read  humor  into  these  overwrought  and  over-­‐earnest  scenes  of  sexual-­‐spiritual   communion  with  beasts  burdened  and  pursued,  in  the  same  way  anti-­‐enthusiast   satire  might  ridicule  religious  enthusiasm.   73    However  what  seems  more  difficult   for  us  to  read  with  a  straight  face  is  not  the  sexual  innuendo,  unintentional  as  it   likely  is,  but  rather  Stephen’s  “sudden  illumination  of  vision,”  the  sudden  receipt  of     “mercy  that  had  come  that  day”  to  Stephen,  the  “moment  of  spiritual  insight”  that   left  both  Stephen  and  her  sympathetic  horse  “infinitely  sad”  (127).    What  is  most   difficult  for  our  secular,  sexual  selves  to  take  is  Stephen’s  sudden  religious   awakening.    Immediately  following  Stephen’s  own  experience  of  grace  twinned  with   sadness  because  of,  and  in  the  wake  of,  her  father’s  death,  Hall  immediately  projects   readers  into  the  psyche  of  Raftery,  a  courageous  war  horse  longing  for  the  chase  he         149   loved  even  as  he  is  still  in  the  midst  of  the  hunt  with  Stephen.  “So  now  he  too  felt   infinitely  sad,  and  he  sighed  until  his  strong  girths  started  creaking,  after  which  he   stood  still  and  shook  himself  largely,  in  an  effort  to  shake  off  depression”  (127-­‐28).   In  this  step  of  Stephen’s  spiritual  awakening,  she  and  her  horse  are  both   melancholy,  the  horse  catching  it,  like  hysteria,  from  Stephen.  But  this  is  an   inversion  of  traditional  spiritual  autobiography,  wherein  God’s  grace  is  perceived  as   a  gift  and  a  saving.  Here,  both  Raftery  and  Stephen  continue  to  experience  the  mercy   that  Sir  Phillip’s  death  brings  as  a  loss:  a  loss  of  the  hunt,  a  loss  of  hunting   companions,  and  eventually,  the  loss  of  Morton  and  Raftery  himself.     As  the  novel  continues,  Stephen’s  losses  mount:  her  mother,  her  home,  her   horse,  her  country.  She  leaves  England  for  France  and  a  stint  in  the  ambulance  corps   during  World  War  I,  where  she  meets  and  falls  in  love  with  Mary  Llewellyn,  and   becomes  a  wandering  writer  herself,  still  melancholy  not  because  inversion   prevents  from  literary,  or  even  romantic,  success,  but  more  so  because  it  prevents   her  from  being  accepted  by  her  mother  at  Morton,  by  aristocratic  society,  and   ultimately,  by  God.  Reluctantly  and  on  Mary’s  behalf,  Stephen  takes  up  with  a   community  of  equally  maimed  inverts  and  degenerates,  woeful  and  pitiful  types  of   various  addictions,  impoverishments,  physical  and  emotional  ailments,  and  cultural   exclusions. 74  During  one  such  party,  the  subject  of  Jean  Walton’s  article  “  ‘I  Want  to   Cross  Over  into  Camp  Ground’:  Race  and  Inversion  in  The  Well  of  Loneliness”   (Palatable  Poisons  278-­‐299),  the  entertainment  for  the  night  is  a  pair  of  African   American  brothers,  Lincoln  and  Henry  Jones,  who  sing  spirituals  that  “stir[]  to  the   depths”  all  the  partygoers  with  their  “queer,  half  defiant,  half  supplicating  music”         150   (363)  and  effect  a  conversion  in  even  the  “pagan”  Valerie  Seymour:  “And  all  the   hope  of  the  utterly  hopeless  of  this  world,  who  must  live  by  their  ultimate  salvation,   all  the  terrible,  aching,  homesick  hope  that  is  born  of  the  infinite  pain  of  the  spirit,   seemed  to  break  from  this  man  and  shake  those  who  listened…  they  who  were  also   among  the  hopeless…”  (362-­‐63).  Walton  reads  this  passage  as  uniting  various   audience  members  who  “identify  with  rather  than  pity  the  ‘hopelessness’  expressed   in  the  songs,”  linking  black  and  invert  suffering  and  connecting  it  to  “a  congenital   defect  of  the  body”  (286).  However  for  Walton,  the  spiritual  as  a  musical  form   becomes  both  a  manifestation  of  the  brothers’  “racial  primitivity”  as  well  as  “the   means  by  which  the  white  subject…  might  experience  a  ‘return’  to  an  idealized,   premodern  state”  (287).  Ultimately,  Walton  contends,  Well’s  narrator  “appropriates     the  spirituals,  borrows  them  to  ‘speak’  on  behalf  of  its  white  protagonists”  (288).   In  another  passage  Walton  quotes  to  connect  the  brothers  to  the  primitive,   Hall  compares  Henry  to  “[a]  crude  animal”  whose  drinking  and  womanizing  is  a   “primitive  force”  (363).  This  passage  also  resonates  with  another  scene  in  the  novel   in  which  Stephen  encounters  a  dying  fox  on  a  hunt;  Stephen’s  governess,  Puddle,  has   earlier  referred  to  Stephen  herself  as  “this  sorely  afflicted  creature”  who  “Thine   hands  have  made”  (218).  At  the  same  time,  Puddle  has  also  anointed  Stephen  as  a   “true  genius  in  chains,  in  the  chains  of  the  flesh,  a  fine  spirit  subject  to  physical   bondage”  (218),  marking  her  exceptionality,  which  Stephen’s  melancholia  confirms.   In  the  scene  with  the  black  brothers  singing  spirituals  for  an  audience  of  white   inverts,  Walton’s  reading  suggests,  Hall  imagines  a  scene  of  suffering  and  grace   experienced  intersubjectively  through  these  men  she  needed  to  first  make  primitive         151   and  animal  in  order  to  prepare  them  Stephen  and  inverts  more  broadly  for   redemption:    “Yet  as  he  sang  his  sins  seemed  to  drop  from  him,  leaving  him  pure,   unashamed,  triumphant.  He  sang  to  his  God,  to  the  God  of  his  soul,  Who  would  some   day  blot  out  all  the  sins  of  the  world,  and  make  vast  reparation  for  every  injustice”   (363).  This  is  followed  by  a  hymn  Stephen  hears  as  a  challenge,  its  refrain,  “Didn’t   my  Lord  deliver  Daniel,  then  why  not  every  man?”  she  immediately  applies  to   herself  and  the  other  inverts  in  the  room,  “Why  not?...  Yes,  but  how  long,  O  Lord,   how  long?”  (364).  While  Stephen  is  able  to  feel  a  moment  of  communion  with  the   men  by  projecting  her  suffering  onto  theirs  (appropriating  it,  Walton  contends),  as   soon  as  the  music  ends,  Henry  and  Lincoln  become  “just  two  black  men  with  black   skins  and  foreheads  beaded  with  perspiration”  who  head  for  the  whisky  (364).     Conflating  gender  and  sexual  difference  with  racial  difference  continues  to   happen  in  the  contemporary,  expressed  for  example  through  the  conjunction   between  civil  rights  and  gay  rights.  But  the  pattern  evoked  here  by  Stephen  Gordon   and  Hall—  one  repeated  in  gay  rights  discourse  and  even  contemporary  pop   music—  is  a  spiritual  conflation,  one  that  trucks  in  a  queer  exceptionalism. 75  The   shared  melancholia  that  Stephen  imagines  with  other  Others  in  the  room  through   the  singing  of  spirituals  happens  through  the  wound  of  slavery,  expressed  through   song,  which  resonates  with  her  own  wound.  Already,  the  brothers’  hymn  references   an  analogous  miracle,  Daniel,  delivered  of  the  lion’s  den,  issued  as  an  impatient   challenge  to  God.  Stephen  will  take  up  this  tone  of  impatient  demand,  will  feel  again   the  aching  pain  of  the  spirit  in  her  own  final  spiritual  encounter,  which  she  cannot   experience  except  through  the  accumulation  of  these  previous  encounters  with         152   similarly  wounded,  outcast,  and  subhuman  creatures  she  also  feels  herself  repulsed   by  and  yet  steadfastly  exceptional  to.  Stephen  both  sees  herself  as  part  of  these   outcasts,  but  also  as  an  exception  to  them—because  of  her  aristocratic  blood,   because  of  her  literary  “true  genius,”  because  she  has  been  both  anointed  by  father   and  invert  governess  even  as  she  was  cast  aside  by  her  mother  and  mainstream   society.  She  disdains  the  others  with  whom  she  feels  forced  to  cast  her  lot,  longing   for  the  conventional  and  the  normative,  for  a  title,  a  homestead,  servants,  a  wife  and   family  even  as  she  ultimately  takes  up  a  position  as  messiah  to  those  inverts  whose   pain  she  has  encounter  and  continues  to  encounter  and  who  will  continue  to  come   into  the  world  after  her.  Or  rather,  these  inverts  of  the  past,  present  and  future   overtake  her:  The  Well’s  last  scene  is  a  spiritual  awakening  more  akin  to  demonic   possession.  These  invert  spirits  drag  Stephen  down  in  order  to  raise  themselves  up.   In  the  process  they  anoint  Stephen  as  the  chosen  one  through  a  biblical  drag   narrative  of  effeminate  masculinity.   Awakening  in  Drag   Just  as  they  are  throughout  the  novel,  romantic  devotion  and  religious   devotion  continue  to  be  entwined  in  the  final  three  scenes  of  The  Well  of  Loneliness   and  especially  in  the  book’s  final,  revelatory  final  scene.  The  novel’s  penultimate   scene,  for  example,  is  of  one  of  betrayal  cloaked  as  self-­‐sacrifice.  Stephen  convinces   her  friend,  Valerie  Seymour,  to  pretend  they  are  lovers  so  that  Mary  Llewellyn  will   leave  Stephen  for  another  friend,  Martin  Hallam,  who  has  fallen  in  love  with  Mary.   Stephen  views  this  move  as  a  “gift”  that  will  lead  Mary  “out  of  the  darkness”  of  living   life  as  a  partner  of  an  invert  and  “into  the  light”  of  normative  heterosexuality  and  all         153   of  the  benefits  that  come  with  it  such  as  children,  social  standing,  and  public   acceptance.  Valerie,  however,  thinks  Stephen’s  plan  is  most  “curious”  and  urges  her   to  reconsider:   “Aren’t  you  being  absurdly  self-­‐sacrificing?  For  God’s  sake  keep  the  girl,  and   get  what  happiness  you  can  out  of  life.”     “No,  I  can’t  do  that,”  said  Stephen  dully.   Valerie  got  up:  “Being  what  you  are,  I  suppose  you  can’t—you  were  made  for  a     martyr!”  (433-­‐34)   Perhaps  what  is  most  curious  here,  given  that  we  in  the  contemporary   understand  inversion  as  a  secular  condition,  is  Valerie’s  equation  of  martyring   sacrifice,  melancholy,  and  suffering  with  congenital  inversion.  Not  only  does  Valerie   recognize  Stephen  as  constitutionally  incapable  of  happiness  in  love  because  of   these  associations,  but  she  uses  the  term  “martyr,”  overlaying  Stephen’s  inverted   constitution  with  a  religious  cast. 76  As  in  medical  traditions  of  religious  melancholy   that  is  a  sub-­‐type  of  love  melancholy,  Stephen’s  melancholic  constitution  marks  both   her  romantic  and  religious  devotion,  and  all  of  these  factors  are  recognized  here  as   conditions  of  inversion.  Part  of  what  Valerie  Seymour  sees  as  Stephen’s  excessive   and  foolish  morality  regarding  the  need  to  sacrifice  her  own  happiness  for  her  lover   renders  Stephen  constitutionally  incapable  of  forgoing  the  sacrifice  she  feels  she   must  make  at  the  end  of  the  novel,  a  sacrifice  that  results  in  her  spiritual  death  and  a   resurrection  that  is  more  demonic  possession  than  ascension  into  heaven  to  be   seated  at  the  right  hand  of  her  dead  father.  It  is  a  sacrifice  Stephen  also  makes  on   behalf  of  other  inverts  who  will  come  into  social  acceptance  (literally)  through  her.           154   Just  the  night  before,  Stephen  has  arranged  for  Martin  to  stay  in  town  so  that   he  can  take  Stephen’s  place  at  Mary’s  side  once  Stephen  confesses  her  fake  affair   with  Valerie.  Although  the  time  sequence  of  these  last  scenes  is  somewhat  unclear.  It   does  seem  as  though  Stephen’s  encounter  with  Martin,  the  initial  scene  of  her   betrayal,  happens  three  days  before  she  will  break  things  off  with  Mary  and   experience  what  I  read  here  as  an  inverted  awakening.  But  first,  Stephen  must   betray  her  lover  and  experience  a  death  of  her  current  self  in  order  to  be  reborn  as   an  invert  savior.     The  other-­‐wordliness  in  this  scene  sequence  begins  when  Stephen  narrates   her  meeting  with  Martin  at  a  Paris  restaurant  as  an  out-­‐of-­‐body  experience.  Early   into  their  meeting,  “[Stephen]  found  that  she  was  holding  [Martin’s]  hand.  Or  was  it   someone  else  who  sat  there  beside  him,  who  looked  into  his  sensitive,  troubled  face,   who  spoke  such  queer  words?”  (432)  Afterward  Stephen  effects  what  she  sees  as   her  own  death,  a  refrain  she  will  repeat  several  times  throughout  the  book’s  last   scenes.  Immediately  after  her  meeting  with  Martin,  Stephen  visits  a  Catholic  church,   gazes  at  the  “silver  Christ  with  one  hand  on  His  heart  and  the  other  held  out  in  a   patient  gesture  of  supplication,”  and  hears  praying  of  the  Hail  Mary:  “They  were   calling  upon  the  Mother  of  God…maintenant  et  a  l’heure  de  notre  mort”  (433).   Likewise,  as  she  lies  to  Mary  about  her  affair  with  Valerie  Seymour,  and  watches  as     Mary  runs  straight  into  the  arms  of  Martin,  Stephen  again  relates  the  scene  from  a   place  removed  from  herself:  “But  who  was  it  who  brushed  that  silence  aside?  Not   Stephen  Gordon…[]…  Stephen  Gordon  was  dead;  she  had  died  that  night:  ‘A  l’heure   de  notre  mort…’  Many  people  had  spoken  those  prophetic  words  quite  a  short  time         155   ago—perhaps  they  had  been  thinking  of  Stephen  Gordon”  (435).    These   experiences—of  viewing  herself  as  dead  and  apart  from  her  “self”;  of  references  to   the  holy  mother  and  of  impending  death;  of  the  “silver”  of  Judas’  betrayal—foretell   Stephen’s  own  symbolic  death  of  a  self  which  will  become  a  wholly  other  being  in   the  last  scene’s  daemonic  “new  birth”  where  Stephen  will  play  multiple  biblical   roles:  traitor,  virgin  mother,  herald  of  a  reign  of  invert  acceptance-­‐to-­‐come,  and   invert  messiah,  or  perhaps  the  anti-­‐Christ.   Admittedly,  The  Well’s  last  scene  has  been  read  to  death  (pun  of  course   intended),  its  critics  split  over  whether  Stephen  actually  dies  (as  in  suicide)  or   merely  hallucinates  the  inverts  who  overtake  her  and  invade  her  sterile  womb  (as  in   crazy).  A  few  critics,  situating  Radclyffe  Hall  in  the  context  of  Spiritualism,  do   characterize  the  scene  as  spiritual  encounter  (notably  Molly  McGarry  and  Terry   Castle).  This  scene  has  been  read  in  terms  of  both  Spiritualism—the  “possession”  of   her  womb  by  inverts  like  mediumistic  trance  (McGarry  174-­‐76;  Castle  50-­‐52)—  and   Edward  Carpenter’s  metaphysical  sexological  treatise,  The  Intermediate  Sex,  with  its   “soul  trapped  in  the  wrong  body”  and  evolutionary  exceptionalism  that  would  hold   up  the  invert  as  the  most  evolved  (Doan  162-­‐78).  Contrary  to  Valérie  Seymour’s   belief  that  would  position  excessive  religiosity  as  the  invert’s  “bitterest  problem,”   Hall  makes  of  it  a  strategy  for  recognition  by  bringing  together  sexology  with  a   heresy  that  is  already  inherent  in  sexology  narrative.     As  I  have  established  earlier,  Spiritualism  is  syncretic  and  thus  compatible   with  reading  this  scene  as  religious  awakening  in  the  enthusiastic  Christian   tradition.    But  because  of  Hall’s,  and  Stephen’s,  investment  in  mystical  Catholicism         156   especially  of  the  French  and  Irish/Celtic  traditions,  there  is  something  additional  to   be  gained  by  putting  this  last  scene  into  the  frame  of  specifically  British  and   transatlantic  religious  enthusiasm  of  the  First  Great  Awakening:  its  connection  to  an   embodied  emotional  excess  with  direct  ties  to  melancholy,  to  romantic  devotion,  to   sexual  excess,  and  to  gender  crossing  and  the  feminine  that  can  provide  a  fuller   understanding  of  Hall’s  modernist  expression  of  white  female  masculinity  whose   structures  of  religious  feeling  persist  in  twentieth  and  twenty-­‐first  century  white   lesbian  and  trans  narratives.     The  Well’s  last  scene  plainly  evokes  the  Christian  crucifixion  and  resurrection.   Likewise,  Hall  cites  biblical  chapter  and  verse  throughout,  especially  citing  texts   from  the  Old  Testament  book  of  Isaiah  that  have  New  Testament  resonance.  A   “legion”  of  male  inverts  with  “shaking,  white-­‐skinned,  effemininte  fingers”  accuse   Stephen  and  “her  kind”  of  stealing  their  birthright,  of  “tak[ing]  our  strength  and   [giving]  us  your  weakness!”  They  proceed  to  possess  Stephen’s  “barren  womb”  until   it  “ache[s]  with  its  fearful  and  sterile  burden…the  fierce  yet  helpless  children  who   would  clamour  in  vain  for  their  salvation.  They  would  turn  first  to  God,  and  then  to   the  world,  and  then  to  her…  accusing:  ‘We  have  asked  for  bread;  will  you  give  us  a   stone?’…  “you,  Stephen,  who  have  drained  our  cup  to  the  dregs’”  (437).    The   reference  here  to  draining  their  cup  to  the  dregs  comes  from  Isaiah  51:17:  “Awake,   awake!  Rise  up,  Jerusalem,  you  who  have  drunk  from  the  hand  of  the  Lord  the  cup  of   his  wrath,  you  who  have  drained  to  its  dregs  the  goblet  that  makes  people  stagger”   (New  International  Version).  Related  New  Testament  passages,  in  Matthew  (20:22),   Ephesians  (5:14),  and  Revelation  (14:10,  16:19)  position  Christ  as  the  foretold         157   messiah;  Hall  employs  them  here  to  figure  Stephen  as  an  invert  savior  and  inverts  as   the  new  Jerusalem.  Yet  another  related  passage  that  precedes  it  in  Isaiah  begins,   “Awake,  awake,  arm  of  the  Lord,  clothe  yourself  with  strength!”  (51:9).  And  the   verse  that  immediately  follows  it  asserts  that  “[A]mong  all  the  children  she  bore   there  was  none  to  guide  her;  among  all  the  children  she  reared  there  was  none  to   take  her  by  the  hand”  (Isaiah  51:18).  The  Well’s  last  scene  will  reference  the  “stolen   birthright”  that  Stephen  and  other  female  inverts  have  stolen,  which  I  read,  in  light   of  these  earlier  passages,  as  an  evocation  of  the  Jacob  and  Esau  story  that  positions   Stephen  as  the  chosen  and  messianic  figure  who  assumes  her  exceptional  position   through  drag.     The  idea  of  inverts  as  suffering  and  needing  God’s  grace;  as  being  captive  or   kept  out  of  the  kingdom,  but  about  to  be  freed  are  further  reinforced  by  Hall’s   reference  to  “The  walls  fell  down  and  crumbled  before  them;  at  the  cry  of  their   suffering  the  walls  fell  and  crumbled”  (437).  And  yet,  that  these  inverts  will   ultimately  drag  Stephen  down  and  possess  her  as  a  “legion”—a  reference  to  Mark   5:9,  “My  name  is  Legion,  for  we  are  many,”  where  Jesus  casts  a  multitude  of  demons   out  of  a  possessed  man—signals  Stephen  may  function  more  as  an  anti-­‐Christ,  the   scene  as  an  inverted  spiritual  awakening  in  which  those  inverts  ultimately  pull   Stephen  under,  impregnate  her,  and  force  her  into  the  sterile,  suffering,  sacrificial   birth/death  that  is  necessary  for  their  salvation.  She  is  becoming  possessed  by  male   invert  rather  than  being  spiritually  relieved  of  possession.     And  it  is  clearly  this  male  inverts  who  have  the  most  beef  with  Stephen  and   “her  kind.”  They  demand  that  Stephen  act  as  their  intermediary  to  “‘your  God,”         158   asking  god  “why  He  has  left  us  forsaken!’”  (436).  They  “point[]  at  her  with  their   shaking,  white-­‐skinned,  effeminate  fingers:  ‘You  and  your  kind  have  stolen  our   birthright;  you  have  taken  our  strength  and  have  given  us  your  weakness!’”  (436-­‐7).   Stephen’s  “kind”  here,  we  can  assume,  means  female  inverts;  the  “stolen  birthright”   a  reference  to  the  masculinity  that  male  inverts  lack  and  female  inverts  possess   (though  without,  in  must  be  noted,  access  to  an  actual  “birthright”—a  place  in  the   patriarchal  legal  order  of  succession,  inheritance,  and  title).  Yet  this  passage’s   reference  to  the  Old  Testament  story  of  Jacob  and  Esau  further  complicates  its   implications.     The  biblical  story  of  brothers  Jacob  and  Esau  is  the  story  of  an  effeminate   mama’s  boy  who  prefers  the  indoors,  to  stay  inside  the  tent  rather  than  roam  the   fields  and  romp  the  outdoors.  With  the  help  and  direction  of  his  mother,  Jacob  steals   his  older,  hairier,  beefier  brothers’  birthright  by,  in  effect,  dressing  in  drag.  Boy   Jacob  is  not  yet  a  man,  nor  even  a  manly  youth,  as  his  brother  is,  so  his  mother  must   drag  him  up—piling  onto  Jacob  his  brother’s  hairy  skins  that  smell  and  feel  like   Esau.  Like  the  female  invert  or  butch  lesbian  whose  high  voice  is  often  the  unwilling   gender  reveal,  Jacob’s  voice  threatens  his  ability  to  pass  as  his  brother,  and  thus  to   receive  his  father’s  blessing.     Elsewhere  in  the  biblical  passage  Jacob,  again  with  his  mother’s  help,  tricks   Esau  out  of  his  birthright.  Jacob,  of  course,  becomes  Israel,  after  a  famous  wrestling   match  with  an  angel.  In  the  same  way  female  inverts,  this  passage  suggests,  having   undergone  a  struggle  for  recognition  and  acceptance,  hope  to  achieve  God’s  grace   through  the  romantic  sacrifices  of  Stephen,  and  as  their  literary  Holy  Mother.  My         159   reading  here  conflates  these  two  interrelated  events—birthright  and  blessing—as   Hall’s  scene  does:  Stephen,  like  Jacob,  steals  the  male  inverts’  birthright  and,  garbed   in  their  stolen  masculinity  and  “strength,”  asks  for  God’s  blessing  on  behalf  of   inverts  of  both  genders  who  will  ostensibly  descend  from  her  invert  line,   miraculously  birthed  from  her  “barren  womb”  and  clamoring  for  recognition.   Whether  that  clamoring  will  remain  “in  vain,”  or  whether  Stephen’s  God  will  answer   her  demand  for  recognition  is  left  undetermined.  Hall  is  also  excessive  with  her   biblical  references,  which  resonate  multiply  in  this  scene  just  as  Stephen  herself   figures  multiply.  Sterile  wombs  and  miraculous  births  are  also  a  repeated  trope   throughout  Old  and  New  Testaments—Sarah,  Rachel,  Elizabeth,  and  of  course  the   Virgin  Mary.  Stephen  figures  as  forger  and  as  savior;  as  the  start  of  a  new  line  of   chosen  people;  as  herald,  as  mother,  and  as  messiah.  What  is  clear  in  all  of  this   biblical  overlay  is  that  Hall’s  use  of  the  Jacob/Esau  story  is  meant  to  authorize  the   perceived  fraudulence  of  female  inversion  through  the  drag  of  religious  enthusiasm.   Although  Stephen’s  narrative  ends  before  grace  for  inverts  is  received  or   certain,  what  Stephen  demands  for    inverts  is    spiritual  recognition.  She,  and  they,   have  never  lost  faith.  Stephen’s  last  words  are,  in  fact,  a  confession  of  faith,  and  it  is   that  reaffirmed  belief—  in  faith  alone—that  conditions  Stephen’s  demand  for  invert   recognition  and  acceptance:  “  ‘God,’  she  gasped,    ‘we  believe;  we  have  told  You  we   believe…  We  have  not  denied  You,  then  rise  up  and  defend  us.  Acknowledge  us,  oh   God,  before  the  whole  world.  Give  us  also  the  right  to  our  existence!’”  (437)  In  this   way,  the  novel’s  last  lines  also  function  as  an  accusation  against  the  evangelical   bargain  that  inverts  feels  cheated  by:  only  believe  and  you  will  be  saved.  Inverts,         160   Stephen  reminds  her  god,  have  believed,  have  not  “denied”  god.  Where,  then,  is  their   salvation?  Ultimately,  it  is  Stephen’s  belief  in  belief  as  the  means  to  salvation  that   makes  The  Well  an  awakening  narrative.  Its  narration  of  Stephen’s  experience  and   knowledge  of  god,  and  of  gender-­‐otherness,  through  the  body  and  the  bodies  of   other  Others  is  what  links  religious  melancholy  in  this  text  to  gender  melancholia.   Yet  something  else  is  revealed  in  Hall’s  employment  of  religious  structures  of   feeling  in  The  Well:  she  makes  Stephen  into  an  exceptional  figure—a  melancholic   genius,  aristocratically  birthed,  spiritually  martyred,  and  morally  superior  to  the   other  “degenerate”  queers  and  outcasts  with  whom  she  associates.  In  doing  so,  Hall   creates  Stephen  as  a  religion  unto  herself,  a  savior  of  inverts  and  an  effeminiately   masculine  Christ  whose  atoning  “death”—her  paternalistic  sacrifice  of  Mary  to   Martin—leads  to  spiritual  rebirth  for  inverts  past,  present  and  future,  “the  quick,  the   dead,  and  the  yet  unborn”  (436).  More  insidiously,  the  structures  of  wounded   exceptionalism  on  which  Stephen’s  narrative  turns  become  the  emotional  stations  of   the  cross  that  subsequent  cross-­‐gender  narratives  will  take  up  in  order  to  tell  their   stories  of  female  masculinity.  Although  Stephen  as  an  exceptionally  spiritual  figure   has  the  ability  to  experience  the  pain  of  ethnic,  racial,  class,  and  even  nonhuman   others,  and  to  suffer  on  their  behalf,  it  is  ultimately  her  whiteness,  her  class   privilege,  and  her  artistic  giftedness  that  allow  for  these  spiritual  encounters  and   that  serve  to  reconfirm  her  own  exceptionalism  through  her  gender  melancholia.     In  the  last  chapter,  I  will  examine  another  modernist  narrative  by  a  queerly   gendered  female  writer,  the  poet  H.D.,  who  takes  up  an  eighteenth  century  Christian   enthusiasm,  Moravianism,  to  similarly  figure  herself  a  spiritually  gifted  messiah.         161   H.D.  imagines  an  awakening  encounter  with  a  Native  American  woman  that   resonates  with  The  Well’s  awakening  encounters;  both  writers  dabble  in   Spiritualism,  yet  draw  also  on  specifically  Christian  enthusiastic  spiritual  traditions.   My  next  chapter  tries  to  answer  the  following  questions,  which  The  Well’s   employment  of  queer  spiritual  exceptionalism  brings  up:  What  happens  when  what   was  always  already  a  transatlantic  structure  of  Christian  religious  feeling  re-­‐crosses   the  Atlantic  to  the  former  British  North  American  colonies  that  are  now  part  of  a   mid-­‐twentieth  century  American  landscape  perceived  as  secular?  What  happens  to   melancholia  and  to  gender  woundedness  in  this,  and  subsequent,  American  queer   refigurings  of  awakening  narrative?  And  how  do  Native  Americans  come  to  figure  as   the  primary  “primitive”  others  that  cross-­‐  gendered  narratives  of  American  female   masculinity  employ  to  figure  themselves  as  queer  exceptions?     CHAPTER  FOUR   “[A]  REMEDY,  BY  WHICH  ONE  NATION  SHALL  BE  THE  WOMAN” 77 :    LENAPE   AND  MORAVIAN  SPIRITUAL  GENDER  CROSSINGS  IN  H.D.’S  THE  GIFT   In  the  final  scene  of  her  World  War  II  memoir  The  Gift,  Imagist  poet  H.D.   melds  her  harrowing  experience  during  a  London  bombing  raid  with  scattered   childhood  memories  spent  in  Bethlehem,  Pennsylvania  among  the  Moravians,  the   German  Lutheran  Pietist  sect  of  her  maternal  ancestors  (274-­‐78).  Drawing  on   historical  and  polemical  accounts  of  the  Moravians  that  reference  the  sect’s  belief  in   a  female  soul  and  maternal  holy  spirit,  H.D.  vividly  imagines  the  eighteenth-­‐century   Moravian’s  peace-­‐making  ceremonies  with  the  Delaware  Indians,  known   metaphorically  as  “women”  in  the  eighteenth  century.  The  Delaware,  or  Lenni         162   Lenape,  were  the  Native  American  targets  of  the  Moravians’  Pennsylvania  missions,   and  it  is  these  early  American  Moravians  and  their  encounters  with  the  Delaware   that  overlay,  and  enable,  H.D.’s  spiritual  and  gender  becoming  in  The  Gift.     Jane  Augustine’s  1998  introduction  to  the  complete  version  of  The  Gift  makes   important  connections  between  Moravianism,  gender,  and  Native  American  culture   that  draw  out  the  spiritual  implications  of  H.D.’s  memoir,  what  Augustine  presents   as  a  vision  of  restored  peace  between  early  American  Moravians  and  Lenape  in   which  H.D.  positions  herself  as  the  messianic  conduit  for  a  broader  world  peace  in   her  war-­‐torn  present. 78  Yet  what  Augustine  also  suggests  in  her  introduction,  and   what  I  will  try  to  extend  in  this  chapter,  are  the  more  implicit  connections  in  The  Gift   between  Moravians  and  Lenape  that  reveal  how  particularly  Moravian  figurations  of   gender  shape  not  only  H.D.’s  impulse  toward  cross-­‐racial  communion,  but  also   historical  accounts  that  name  the  Delaware  as  “women”  intermediaries  tasked  with   maintaining  peace  among  the  Iroquois  nations.  These  Moravian  missionary  and   church  histories  would  also  influence  a  later  American  literary  rendering  of  a   “Moravian  Delaware,”  James  Fenimore  Cooper’s  Tschoop,  or  Chingachgook,  from   The  Leatherstocking  Tales,  a  figure  who  also  appears  in  The  Gift  (Augustine  16;  H.D.,   “Notes  to  The  Gift  239-­‐242”;  Newman  1).     Both  Moravian  understandings  of  the  soul  as  female  and  conceptions  of  the   Delaware  as  “women”  have  been  the  subject  of  recent  historical  attention,  and  some   of  these  studies  gesture  toward  their  overlap  in  a  way  that  allows  me  to  take  this  up   explicitly  in  this  chapter. 79  Following  Augustine,  I  argue  in  this  chapter  that  H.D.’s   project  in  The  Gift  was  to  conflate  Delaware  and  Moravian  spiritual  history  and         163   ancestry  in  order  to  render  herself  spiritually  exceptional.  This  hews  close  to   Augustine’s  claims.  However  I  will  also  I  put  H.D.’s  move  for  recognition  of  her  own   spiritually  gendered  modern  self—  what  I  am  calling  her  enthusiastic  gesture—into   conversation  with  contemporary  queer  indigenous  studies,  particularly  the  work  of   Mark  Rifkin,  Andrea  Smith,  and  Scott  Lauria  Morgansen,  who  have  argued  a  version   of  the  claim  that  queer  attempts  to  gain  visibility  and  rights  depend  upon  earlier   racializations,  sexualizations,  and  cross-­‐genderings—queerings—of  Native   Americans.  Thus  I  want  to  extend  the  work  of  Augustine  and  other  H.D.  scholars   such  as  Susan  Stanford  Friedman,  who  has  usefully  identified  H.D.’s  “Moravian   gynopoetics”  and  “gynocentric  vision”  in  The  Gift  (Penelope’s  Web  352;  353),  and   who  has  likewise  considered  H.D.’s  racial  politics  with  at  least  a  gesture  toward,  if   not  an  explicit  uptake  of,  her  Moravianism  (see  “Modernism  of  the  Scattered   Remnant”).  I  do  this  in  order  to  place  H.D.  in  a  contemporary  queer  studies  frame   that  would  re-­‐understand  her  female-­‐centered  spiritual  visions,  through  the   Moravians,  as  a  cross-­‐gendering—and  yet,  a  cross-­‐gendering  that  is  also  a  whiteness   whose  exceptional  status  depends  and  builds  upon  earlier  queerings  of  the   Delaware.     While  H.D.  is  not  explicit  about  Delaware  gender,  her  evocation  of  their  peace   treaties  with  the  Moravians,  coupled  with  her  own  dreamlike  projection  of  herself   onto  a  maternal  Moravian  ancestor  who  serves  a  peacekeeping  a  role,  suggest  and   refer  to  associations  between  peacemaking,  alternative  kinship  formation,  and   femininity  that  surface  in  early  American  texts  about  both  Delaware  and  the   Moravians,  as  well  as  the  contemporary  historical,  literary,  and  cultural  scholarship         164   about  those  texts  upon  which  I  will  draw  throughout  this  chapter.  For  example   Gunlog  Fur’s  recent  monograph,  A  Nation  of  Women:  Gender  and  Colonial  Encounters   Among  the  Delaware  Indians,  explores  the  moniker  “women”  among,  and  to   describe,  the  early  American  Delaware,  while  Paul  Peucker,  Craig  Atwood,  and   Aaron  Fogelman  have  written  about  the  early  American  Moravian  mystical  belief  in   a  female  soul  referenced  in  The  Gift.  Puecker’s  work  explores  a  period  in  the  1740s   and  1750s  when  these  mystical  beliefs  cross-­‐gendered  some  German  Moravian   brothers  (“Wives  of  the  Lamb”  1-­‐11);  according  to  Fogelman,  early  American   Moravian  beliefs  feminized  their  Christ  as  well  (77-­‐86).  Most  recently,  Andrew   Newman  explores  the  way  that  “the  Delawares’  history,”  much  of  which  comes  from   a  Moravian  mission  history  that  has  formatively  shaped  subsequent  cultural   production  about  the  Delaware,  is  “also  American  history”  (1-­‐2).    My  intent  in  this   chapter  is  to  use  existing  early  American  scholarship  to  put  Moravian  and  Delaware   gender-­‐crossings  into  direct  conversation  in  order  to  explore  their  overlap  and   influences  on  each  other.  These  observations,  largely  drawn  from  preexisting   historical  scholarship  about  the  early  American  Moravians  and  Delaware,  will  form   the  backdrop  for  H.D.’s  twentieth-­‐century  enthusiastic  gesture  back  to  her  Moravian   ancestors  and  the  Delaware  as  the  Moravians,  and  she,  imagined  them.  I  also  include   modernist  critique  about  H.D.  in  this  examination  and,  importantly,  queer   Indigenous  studies  scholarship  that  will  help  me  frame  H.D.’s  enthusiastic  returns  to   both  the  Moravians  and  the  Delaware.     Enthusiasm,  as  this  project  understands  it,  is  both  an  affective  discourse  and   a  temporal  logic,  both  of  which  have  material  manifestations.  Enthusiastic  religions         165   of  the  First  Great  Awakening  such  as  Moravianism  understand  faith  and  spirit  as   experienced  bodily  through  a  feeling,  which  is  also  a  touching  of  the  heart.  Moravian   understandings  of  grace,  at  least  in  their  mystical  iteration  in  the  mid-­‐eighteenth-­‐ century  during  a  controversial  period  of  church  history  known  as  the  Sifting  Time,   resulted  in  accusations  of  antinomianism  that  included  financial,  spiritual,  and   sexual  excesses. 80  As  sectarian  reform,  enthusiasm  seeks  to  return  believers  to  a   purer,  even  apostolic  time.  Thus,  I  understand  Moravian  church  leader  Count   Nicholas  Ludwig  von  Zinzendorf’s  desire  to  unite  an  “invisible  church”  of  believers   across  faiths  through  a  shared  belief  in  Christ  rather  than  an  institutional   organization—his  aim  in  America,  in  addition  to  missionary  work  among  the  Native   Americans  (Sessler  142;  Fogelman  106-­‐109)—as  an  enthusiastic  gesture  that  seeks   a  purer  faith  and  spiritual  community  structure.  A  similar  enthusiasm  can  be  seen  in   the  connection  that  Zinzendorf,  Quaker  William  Penn,  and  some  Moravian  mission   histories  make  between  Native  American  tribes  such  as  the  Delaware  to  the  lost   tribes  of  Israel  (Penn  41-­‐42;  Hutton,  History  of  the  Moravian  Missions  90-­‐91);  this   gesture  back  to  biblical  origins  positions  Native  Americans  as  spiritually   exceptional,  and  thus  the  Moravian  mission  project  as  preordained.  Moravian   historiography  of  the  Delaware,  then,  seeks  to  authorize  its  mission  project,  and  the   related  settlement  of  Pennsylvania  and  other  British  colonies,  through  an   enthusiastic  gesture—Christianizing  the  spiritual  origins  of  the  Native  Americans.     A  non-­‐secular  framing  of  literary  nationalisms  such  as  H.D.’s  that  depend  on  a   Christianized  or  otherwise  spiritualized  Native  figure,  I  contend,  elucidates  such   entanglements. 81  Viewed  through  the  affective  and  narrative  frame  of  enthusiasm,         166   H.D.’s  memoir  and  the  mission  histories  and  literary  texts  upon  which  it  draws   suggest  the  importance  of  Moravian  influences  on  American  cultural  figurations  of   the  “Indian”  that  extend  the  work  of  writers  such  as  Newman  and  bring  it  into   conversation  with  queer  indigenous  studies.   Recent  work  on  affect  and  the  logics  of  American  settlement  as  it  pertains  to   queer  subjects  by  Mark  Rifkin  and  Greta  LaFleur  understands  indigeneity,  gender,   and  settlement  as  a  felt  belonging.  Rifkin’s  settler  phenomenology  analyzes  queer   claims  for  recognition  that  depend  on  settlement  through  an  affective  logic  he  calls   “settler  common  sense”;  this  notion  will  be  particularly  useful  to  the  chapter’s   understanding  of  enthusiasm  as  a  non-­‐secular  form  of  a  similar  affective  and   materially  felt  structure  of  queer  identification  with  Native  people  and  land  (Settler   Common  Sense  xv-­‐xvi).  Likewise,  Scott  Morgensen’s  explications  of  the  way  that   settler  colonialism  queers  the  Native  will  also  figure  importantly  in  my  analysis.   Morgensen  recognizes  the  way  that  modern  queers  mobilize  what  he  calls  “non-­‐ Native  queer  modernities”  that  “naturalize  settler  colonialism  when  they  confront   queer  differences  as  racial  or  diasporic  in  a  manner  that  sustains  Native   disappearance”  (3).  For  Morgensen,  such  a  modernity  “signifies  not  a  racial  or  ethnic   identity  but  a  location  within  settler  colonialism”  (3).  Andrea  Smith’s  “Queer  Theory   and  Native  Studies:  The  Heteronormativity  of  Colonialism”  investigates  not  only   how  queer  theory  might  be  useful  to  Native  studies,  but  also  how  white,  and  even   non-­‐white  but  non-­‐Native,  queer  theory  participates  in  vanishing  the  Native  as  a   queer  subject  (Smith  43-­‐65).             167   I  intervene  in  this  discourse  by  bringing  a  non-­‐secular  frame  to  Indigenous   Studies  understandings  of  the  queer,  or  in  Rifkin’s  broader  terms  (he  is  writing   about  nineteenth-­‐century  canonical  writers  such  as  Melville,  Hawthorne  and   Thoreau),  the  “counterhegemonic”  white  settler  subject  and  those  accompanying   white  queer  forms  of  contesting  settlement—like  H.D.;  like  the  Moravians  (26).   Although  these  authors,  works,  beliefs,  and  practices  do  trouble  and  resist  norms  of   gender,  sexuality,  and  kinship,  they  also  simultaneously  depend  upon  settler   colonial  logics  (25-­‐32).    I  argue  in  this  chapter  that  they  also  depend  on  the  logics  of   enthusiasm,  and  therefore  put  Americanist  and  American  Indigenous  Studies   scholarship  into  conversation  with  studies  of  British  and  transatlantic  enthusiasm   by  Jordana  Rosenberg  and  Ann  Taves,  both  of  whom  recognize  a  First  Great   Awakening  shift  in  enthusiasm  discourse  that  occurs  in  the  eighteenth-­‐century,   when  enthusiasm  moves  from  a  strictly  sectarian  designation  and  contestation  of   religious  orthodoxy  to  one  of  broader  social  application  and,  as  Rosenberg  explains,   a  means  of  political  belonging  (Taves  17,  Rosenberg  43-­‐47).  Rosenberg’s  work,   which  considers  enthusiasm’s  enmeshment  in  the  development  of  modern   historiography  and  capital  accumulation,  will  be  especially  useful  when  considering   the  Moravian  mission  historiography  upon  which  H.D.’s  memoir  draws,  but  more   broadly,  which  influences  later  literary  figurations  of  the  “Indian”  such  as  Cooper’s   Leatherstocking  Tales  (Newman  1).  Likewise,  Taves’  history  of  enthusiasm  in  the   context  of  British  and  American  Methodism,  as  well  as  the  connections  she  makes   between  enthusiasm  and  later  psychology  and  medical  discourse,  has  been   formative  to  my  thinking  about  the  way  that  twentieth-­‐century  literary  figures  such         168   as  H.D.  figure  their  gender  and  sexual  alterity  through  the  psychosexual  and  the   spiritual—in  H.D.’s  case,  through  a  return  to  eighteenth-­‐century  Moravian   enthusiasm.  This  chapter  extends  and  combines  existing  scholarship  on  enthusiasm   and  indigeneity  to  ask  whether  a  similar  shift  in  understandings  of  enthusiasm   occurs  in  early  America  beginning  in  the  mid-­‐eighteenth  century,  as  American   iterations  of  religious  enthusiasm—feelings  of  affinity  with  Native  spirits  that   appear  in  white  marginalized  religious  groups  such  as  Moravians  on  contested   bodies  of  land  such  as  Pennsylvania—form  and  are  formed  by  settlement. 82   “Home”  to  Bethlehem:  Queer  Nationalism  in  The  Gift   Although  H.D.  is  primarily  known  a  modernist  poet,  her  memoir  The  Gift,  is   particularly  American  in  not  only  its  return  to  both  early  American  and  nineteenth-­‐ century  versions  of  Bethlehem,  Pennsylvania,  but  also  as  previously  noted,  to   nineteenth-­‐  and  twentieth-­‐century  tropes  of  indigeneity  that  Native  Studies  scholars   such  as  Andrea  Smith,  Scott  Lauria  Morgensen,  Mark  Rifkin,  and  Chris  Finley  have   recognized  as  queering  Natives  in  relationship  to  the  settler  colonial  state,  and  in   contradistinction  to  norms  of  settler  citizenship.  This  allows  H.D.  to  figure  both  the   Moravians  and  herself  as  spiritually  gifted  (Augustine  6-­‐7). 83     H.D.  writes  the  memoir  at  the  height  of  a  world  war  she  fears  she  may  not   survive  and  during  which  she  doubts  her  own  spiritual  gifts  (Augustine  22).  At  the   time,  Augustine  notes,  H.D.  was  also  a  practicing  Spiritualist  with  a  Native  American   “spirit  guide”  who  she  believed  put  her  in  contact  with  an  early  American  Moravian   with  a  Mohican  name.  Augustine  relates  H.D.’s  contention  that  “Native  Americans   came  through  the  medium  with  the  specific  intention  to  communicate  with  her         169   because  she  was  American,  baptized  Moravian,  and  gifted  with  her  maternal  great-­‐ grandmother’s  legacy  of  ‘second  sight’”  (Augustine  17-­‐18,  emphasis  mine).       Importantly,  as  Augustine  points  out,  this  memoir  marks  the  beginning  of   H.D.’s  own  return  “home”—to  the  faith  of  her  Moravian  mother’s  ancestors  and  their   spiritual  and  cross-­‐gender  lineage  (6-­‐8);  to  the  physical  space  of  the  Bethlehem   Moravian  community  where  H.D.  was  born  (7);  and  to  the  larger  early  American   Moravian  community’s  relationship  with  the  Lenni  Lenape  or  Delaware  Indians   (17).  Those  Native  spirits  by  whom  H.D  believes  herself  called  are  primitive  to  both   nationalist  and  enthusiastic  discourse;  H.D.  is  both  American  and  Moravian,  and   furthermore,  her  memoir  narrates  these  histories  as  conjoined,  and  contends  that   her  belonging  to  both  communities  can  be  accessed  through  a  Native  American   intermediary  who  deems  H.D.  an  exceptional  spirit.     Through  the  Moravian  histories  H.D.  consults,  as  well  as  through  her  own   queer  reimagining  of  Moravian-­‐Delaware  encounter  in  The  Gift,  H.D.  participates  in   the  vanishing  and  effeminizing  of  the  Delaware.  While  some  critics  argue  that   “woman”  was  not  a  pejorative  term,  but  a  term  of  honor  among  the  Delaware  and   Iroquois  (Fur  162),  others  interpret  the  use  of  “the  Delawares-­‐as-­‐women   metaphor…to  emphasize  their  weakness  and  dependency”  in  European  terms  (164).   Therefore,  I  read  The  Gift  not  only  as  H.D.’s  recognition  of  her  own  spiritual,  literary,   and  gender  exceptionalism  through  the  Delaware,  but  also  as  H.D.’s  reclamation  of   herself  as  “American,  baptized  Moravian”  (Augustine  17-­‐18)  to  consider  the  import   of  such  a  queer  nationalism. 84  It  is  this  enthusiastic  return  to  Bethlehem—a  gesture   back  to  a  freely  chosen  and  democratically  available  union  via  a  championing  of         170   Moravian  antinomianism  and  spiritual  communion  with  Lenape—that  H.D.  needs  to   authorize  her  own  spiritual  and  gender-­‐otherness.   The  Gift  moves  associatively  and  temporally  between  a  series  of  burnings— bombs  that  shook  H.D.’s  London  apartment;  lighted  Moravian  beeswax  candles  after   a  Christmas  Eve  service;  the  crinoline  skirt  of  a  student  at  her  grandfather’s   Bethlehem  seminary  igniting;  and  importantly  to  the  memoir’s  final  vision  of  world   peace  and  restored  Moravian-­‐Delaware  amity,  a  neighboring  Moravian  settlement   set  aflame  by  Delaware  cheated  out  of  land,  including  Bethlehem,  in  the  infamous   Walking  Purchase  of  1737.  Through  female  Moravian  and  Delaware  avatars,  H.D.’s   memoir  advances  a  vision  of  world  peace  and  spiritual  communion  with  the   Delaware  that,  to  H.D.’s  mind,  will  restore  not  only  a  peaceful  relationship  with  the   Native  nation,  but  also  bring  about  peace  among  the  currently  warring  world   nations  (Augustine  15).  Her  memoir’s  conjunctions  between  past  and  present,   Native  and  non-­‐Native,  narrated  as  visions  that  are  part  psychoanalytic  dream  work,   part  Spiritualist  séance  (Augustine  3,  17-­‐18;  Friedman,  Penelope’s  Web,  330-­‐34)   serve  to  confirm  H.D.’s  own  spiritual  giftedness,  passed  down  to  her  through  her   grandmother  from  her  great-­‐grandmother  (Augustine  1).  Susan  Stanford  Friedman   has  called  this  H.D.’s  “Moravian  gyno-­‐poetics”  and  her  “gynocentric  vision”   (Penelope’s  Web  352-­‐3).  Key  to  this  vision,  as  Freidman’s  description  suggests,  is  the   female  spirit  of  those  Moravian  and  Delaware  ghosts  H.D.’s  memoir  summons.  Yet   these  imaginings  are  also  carefully  researched;  H.D.  annotated  the  manuscript  with   a  section  of  detailed  “Notes”  culled  from  various  eighteenth-­‐,  nineteenth-­‐  and  early   twentieth-­‐century  historical  sources,  most  of  them  Moravian  missionary  histories         171   and  anti-­‐Moravian  polemic. 85  While  H.D.  contests  some  of  that  historiography  in   order  to  recuperate  the  image  of  the  Delaware  and  the  Moravians,  she  also  accepts  a   romantic  and  heroic  version  of  those  Moravian  missionaries  her  memoir  imagines   as  its  central  characters  and,  in  some  cases,  “  ‘spirit  doubles’  ”  (Augustine  22).  Doing   this  allows  H.D.  to  recuperate  the  eighteenth-­‐century  polemical  renderings  of  these   Moravian  “antinomians”  and  refigure  them  as  sexually,  spiritually,  and  politically   progressive  through  their  peaceful  relations  with  the  Delaware  and  their  belief  in  a   female  nature  and  godhead.       Thus,  while  H.D.  is  able  to  affirm  part  of  her  vision  of  peace  and  kinship  with   the  Delaware  through  the  gender  alterity  and  enthusiasms  of  the  early  American   Moravians,  equally  a  factor,  I  will  argue,  is  the  Delaware’s  perceived  status  as   “women”  among  the  Six  Nations  even  though  H.D.  does  not  address  this  specifically.   I  explore  how  H.D.’s  spiritually  exceptionalist  gender  narrative  was  influenced  not   only  by  nineteenth-­‐century  literary  and  cultural  notions  of  indigenity,  but  also  and   formatively  by  eighteenth-­‐  and  twentieth-­‐century  Moravian  and  Delaware   historiography  that  understood  this  Pennsylvania  nation  as  feminized  and   spiritually  antecedent,  and  for  both  of  these  reasons,  preternatural.  Both  H.D.  and   the  Moravian  missionary  historiography  on  which  her  memoir  draws  employ   common  nineteenth-­‐century  mythoi  of  Indigeneity—“Indian”  ghosts;  Natives  as  a   spiritual  and  “vanishing  race”  (Trachtenberg  14  and  17);  and  the  possibility  of  the   way  that  Delaware  were  figured  sartorially  and  behaviorally  as  “women”  as,  if  not  a   “third  gender”  designation,  an  effeminizing  one  that  “introduced  [sexuality]  into  this   discourse  as  a  consequence  of  power  struggles  in  these  colonial  confrontations,  as         172   different  interpretations  of  what  it  meant  to  be  a  man  were  used  to  convey  different   claims  of  authority  and  dominance”  (Fur  192-­‐96).  This  suggests,  more  broadly,  that   these  mission  and  political  histories  in  which  the  Moravians  and  Delaware-­‐as-­‐ women  played  a  part  also  influence  nineteenth-­‐century  narratives  and  tropes  of   indigeneity,  and  that  a  non-­‐secularly  framed  resurrection  of  these  collective  gender   identifications,  which  bear  both  the  dissonance  and  the  trace  of  competing  and   shifting  understandings  of  gender  and  race  across  the  century,  across  the  Atlantic,   and  across  European  and  Native  cultures,  can  unsettle  our  understandings  of  a   developing  American  nationalism. 86   Mark  Rifkin  describes  relationships  to  home  and  to  the  land,  often  felt  in  the   quotidian  and  as  a  physical  extension  of  the  body  or  “phenomenological  surround,”   as  what  he  calls    “settler  common  sense”—a  logic  of  affective  and  embodied   relationship  to  property  that  feels  natural  and  marks  the  settler  colonial  subject   even  in  those  white-­‐authored  nineteenth-­‐century  literary  texts  he  examines  that  do   not  directly  figure  the  Native  American  (SCS,  xv-­‐xvi).  “My  felt  sense  of  possession  of   my  property,  such  that  my  senses  seem  to  extend  over  it  as  if  it  were  contained   within  my  individual  body  schema,”  Rifkin  explains  in  terms  of  his  own  feeling  of   home  ownership,  “can  be  conceptualized  as  coming  at  the  expense  of  Indigenous   claims  to  that  same  space…”(xvi).  While  H.D.’s  narrative  is  not  one  of  possession,  it   is  one  that  envisions  and  feels  the  land—Bethlehem—  as  an  origin  place  of  her  own   spiritual  and  artistic  giftedness,  as  one  that  is  inhabited  by  Lenape  spirits.  In  this   sense—a  non-­‐secular  one  informed  by  both  Spiritualism  and  Moravianism—to  what   extent  does  H.D.’s  memoir,  in  its  evocation  of  Native  presence  unsettle  land  claims         173   to  Bethlehem  that  would  contest  settlement?  Or  do  the  Delaware  function  instead,   as  the  origin  story  for  the  Moravians,  and  through  the  Moravians  H.D.’s  own,   spiritual  claims  that  both  encompass  and  transcend  Bethlehem?     Here  I  draw  on  the  use  of  “unsettled”  in  a  recent  Nineteenth-­‐Century   American  literary  studies  anthology,  Unsettled  States,  edited  by  Dana  Luciano  and   Ivy  G.  Wilson,  which  views  “[U]n-­‐settlement…not  [as]  a  definitive  space-­‐clearing   gesture,  but  the  critical  remapping  of  multiple  formations  onto  the  ‘same’  space  in   order  to  activate  it  differently”  (Luciano,  “Introduction:  On  Moving  Ground”  10).     This  collection  describes  itself  as  “minoritarian,”  defined  as  “always  on  the  move”   and,  importantly  for  my  purposes  here,  as  “transformative  work  [that]  takes  place   through  the  multiplication  of  aesthetic,  political,  and  ethical  encounters”  (6-­‐7).  This   includes  encounters  with  the  ghostly  and  those  spatio-­‐temporal  reorientations   Luciano  notes  are  characteristic  of  haunting  in  queer  studies,  critical  race  studies,   and  postcolonial  studies,  and  that  allow  the  collection’s  essays  to  “confront[]   historical  phenomena  such  as  slavery  and  genocide  that  defy  reckoning…  Ghosts  not   only  mark  unsettled  pasts,  but  by  doing  so  they  unsettle  time,  undermining  linear,   singular  models  of  history  and  causality  as  they  underscore  the  hybridity  of  the   present  and  the  radical  uncertainty  of  the  future”(11-­‐12).  Luciano’s  accounting  here   of  a  spectrally  informed,  and  multiply  realized,  minoritarian  nineteenth-­‐century   American  literary  studies  opens  the  possibility  of  a  similar  return  to,  and   refiguration  of,  the  “Indian”  and  Moravian  spirits  in  H.D.’s  work  that  would   overlay—or  rather,  unsettle—  already  critically  present,  non-­‐secular  frames  of   analysis  such  as  psychoanalysis  and  Spiritualism  with  a  mystical  and  antinomian         174   Christian  enthusiasm  descended  from  German  Pietism.  Both  Renée  Bergland  and   Molly  McGarry’s  understandings  of  Native  spirits  inform  my  thinking  here  and  will   allow  me  to  do,  as  Luciano  suggests,  a  “critical  remapping  of  multiple  formations  [of   the  spiritual]  onto  the  ‘same’  space.”  Bergland  understands  Native  American   hauntings  in  nineteenth-­‐century  literary  texts  as  a  cultural  “uncanny”  that  manifests   as  national  guilt  around  Native  violence  and  removal.  As  Molly  McGarry’s  work  on   nineteenth-­‐century  American  Spiritualism  has  similarly  recognized,  Spiritualist   conjurings  of  “Indian”  spirits  are  “ambivalent”  exactly  because,  once  conjured,  these   Native  spirits  have  been  summoned  and  figure  into  present  moment  (15;  67). 87  This   chapter  both  pushes  backward  and  forward  on  these  nineteenth-­‐century  spiritual   encounters  to  consider  an  American  memoir  of  an  expatriate  modernist  who   conjures  both  Christian  and  Native  American  spirits  and  imagines  them,  haunting  a   contested  ground,  through  a  spiritual  return  to  Bethlehem,  Pennsylvania.  Yet  given   that  those  Moravian  histories  on  which  H.D.  draws  to  write  her  memoir  translate,  if   not  overwrite,  Native  voices;  and  furthermore,  given  that  H.D.’s  project  of   authorizing  her  own  spiritual  giftedness  necessitated  a  recuperation  of  not  only  the   Moravians’  mysticism,  but  also  their  relationship  to  the  Lenape,  to  what  extent  does   The  Gift’s  ghostly  unsettling  participate  in  the  process  of  queer  settlement?     Gender  Homes  and  Middle  Grounds       The  trope  of  “home”  is  not  limited  to  employment  in  nationalist  and   enthusiastic  figurations.  It  also  figures  prominently  in  transsexual  narrative,  Jay   Prosser’s  work  makes  clear—the  recognition  of  a  gender  category  such  as  “woman,”   though  “mythic,”  a  “fictional  investment  [that]  makes  desire  for  locations  no  less         175   powerful”  (205).    J.  Jack  Halberstam  raises  just  such  a  connection  when  he  cautions   that  the  trans  employment  of  the  trope  of  “home”  echoes  colonialist  discourse;  trans   “wrong  body”  narratives  of  “coming  home”  and  crossing  into  the  “right  body,”  he   notes,  also  indicate  a  mobility  to  which  not  all  gender  variant  people  have  access   (170-­‐171).  Related  to  trans  discourse  is  H.D.’s  psychoanalytic  understanding  of   herself  as  “bisexual,”  or  both-­‐gendered  according  to  Freudian  psychoanalysis  of  the   time,  but  which  H.D.  understood  as  un-­‐homed  (Friedman,  Penelope’s  Web  310).  Yet   bisexuality  also  figures  in  a  Freudian  developmental  gender  and  sexual  narrative  as   developmentally  infantile  and  evolutionarily  original  in  a  manner  similar  to  the  way   enthusiastic  and  nationalist  understandings  of  the  “Indian”  figure  the  Native  as   “primitive.”   88   In  a  letter  H.D.  writes  to  her  long-­‐time  partner  and  lover  Bryher  on   November  24,  1934,  written  during  H.D.’s  analysis  with  Sigmund  Freud,  she  notes,  “   ‘I  have  gone  terribly  deep  with  papa  [Freud].  He  says,  ‘you  had  two  things  to  hide,   one  that  you  were  a  girl,  the  other  that  you  were  a  boy.’  It  appears  that  I  am  that  all-­‐ but  extinct  phenomena,  the  perfect  bi-­‐’  (PW  310-­‐11).  Susan  Stanford  Friedman’s   explication  of  this  conversation  concludes,  “What  Freud’s  interpretation  freed  H.D.   to  do  was  stop  hiding  that  she  was  ‘girl-­‐boy,’  the  nearly  extinct  bisexual  in  a  sexually   polarized  world.  As  androgyne,  she  was  perfect”  (311).  Claire  Buck  emphasizes  the   uncertainty  of  “  ‘what  [H.D.]  hides—her  gender  or  her  sexuality’  ”  (87,  qtd.  in   Collecott  80).  Nevertheless,  both  H.D.’s  analysis  of  her  exchange  with  Freud,  and   Stanford  Friedman’s  unpacking  of  H.D.’s  revelations,  emphasize  the  primitive  nature   and  exceptionality  of  H.D.’s  androgyny  and  bisexuality.  Because  it  is  “nearly  extinct,”         176   a  pre-­‐historical  gender  in  a  gender  paradigm  that  has  evolved  into  dimorphism,  H.D.   is  not  only  special,  but  “perfect.”  Freud  himself  will  connect  the  phallic  valuing  of   both  genders  to  a  “perfect”  religion  during  H.D.’s  analysis.  In  Tribute  to  Freud,  H.D.   recalls  telling  Freud,  during  one  of  their  sessions,  about  her  Moravian  grandfather’s   Christmas  Eve  service.  At  these  services,  all  children  were  given  a  lighted  beeswax   candle;  H.D.  describes  their  ruffled  bases  of  green  and  red  crepe  paper  in  The  Gift,  as   well  as  the  process  of  using  the  previous  year’s  burned-­‐down  candle  stumps  to   make  the  coming  year’s  Christmas  putz,  or  nativity.  “The  girls  as  well  as  the  boys   had  candles?”  Freud  asks  H.D.,  concluding,  “  ‘If  every  child  had  a  lighted  candle   given,  as  you  say  they  were  given  at  your  grandfather’s  Christmas  Eve  service,  by   the  grace  of  God,  we  would  have  no  more  problems…  That  is  the  true  heart  of  a   religion.’”  (H.D.,  Tribute  to  Freud,  124).  As  these  examples  suggest,  “home”  for  H.D.  is   a  gender  androgyny,  and  a  valuation  of  both  genders,  that  is  not  only  psychoanalytic,   but  also  Moravian.     I  make  these  connections  to  gender  in  a  psychoanalytic  discourse  that  would   not  develop  until  the  late  nineteenth  century  because  my  larger  project  troubles   separations  between  science  and  religion  that  allow  for  the  recognition  of  earlier,   more  capacious  categories  of  difference  such  as  enthusiasm  in  which  gender  alterity   plays  a  queering  role.  Enthusiastic  returns,  especially  those  that  seek  to  reclaim  an   earlier  gender  through  an  earlier  faith,  are  marked  by  prior  racial  entanglements   that,  previously  cited  scholars  have  observed  or  suggested  in  the  secular  realm,   would  link  feelings  of  belonging  to  nation  or  land  to  “feeling  Indian”  (Trachtenberg   10-­‐11).  In  all  of  these  senses,  then,  H.D.  is  returning  home  in  The  Gift—to  the         177   enthusiastic  faith  of  her  ancestors;  to  her  childhood  home  which  became  the   Moravian’s  home  after  Pennsylvania’s  theft  of  it  from,  and  removal  of,  the  Delaware;   and  to  the  “female  nature”  and  androgyny  that  both  her  psychoanalytic  and  spiritual   practices  believe  in  as  a  gender  origin  story.    It  is  this  enthusiastic  return  to   Bethlehem  and  to  the  Moravians  that  H.D.  both  uses  to  resurrect,  and  inveigh   against,  early  American  settler  violences  against,  and  land-­‐grabs  from,  the  Delaware   Indians,  but  that  she  also  needs  to  authorize  her  own  spiritual  and  gender-­‐ otherness.  Her  feeling  of  home,  therefore,  is  a  non-­‐secular  “settler  common  sense”   that  depends  on  both  queering  and  spiritualizing  the  Delaware. 89  Her  enthusiastic   return  to  a  geographically  materialized  gender,  spirit,  and  race  perceived  as  both   original  and  preternatural  functions  as  a  queer  nationalism 90  that  depends  upon  a   resurrection  of  Moravian-­‐Lenape  encounters  as  imagined  in  Moravian  missionary   accounts  that  already  figured  the  Lenape  (and  the  Moravians  through  the  Lenape)  as   queerly  gendered.  H.D.’s  return  to  early  Moravianism  to  understand  herself  as   “bisexually”  gendered  and  spiritually  gifted—exceptional  because  of  her  gender  and   her  genius—depends  upon  a  resurrection  of  eighteenth-­‐  and  nineteenth-­‐century   understandings  of  native  peoples  as  spiritually  gifted  and  androgynously  gendered   that  are  present  in  the  historical  and  literary  accounts  on  which  she  draws  to  write   The  Gift.     I  therefore  want  to  put  H.D.’s  memoir  into  a  trope  newly  recognized  by  queer   Indigenous  scholars:  modern  and  contemporary  queer  re-­‐purposings  of  Native   gender,  which  are  used  by  the  GLBT  movement  and  by  queer  literary  figures  to   assert  and  gain  recognition  for  their  own  alterity.    Scott  Lauria  Morgensen,  Mark         178   Rifkin,  Andrea  Smith,  and  Chris  Finley  have  recognized  these  queer  mobilizations  of   Native  “third  genders,”  kinship  practices,  customs,  or  spiritualities,  which  may  seem   on  the  surface  to  be  recuperative,  as  instead  troublingly  reliant  on  Western  colonial   understandings  of  Native  gender  and,  importantly,  on  prior  centuries’  Euro-­‐ American  queerings  of  Native  kinship,  customs,  and  gender/sexuality  in  relation  to   a  settler  colonialist  state.  In  other  words,  these  author’s  critiques  reveal,   contemporary  queer  claims  to  state  recognition  and  citizenship  rights  are   conditioned  upon  earlier  Native  queerings;  they  further  participate  in  another   “Indian  removal”—the  displacement  of  Indigeneity  from  the  category  “queer”   through  a  political  and  literary  erasure  that  uses  Native  difference  for  the  purposes   of  propping  up  the  exceptional  queer.   Chris  Finley  and  Morgansen  note  the  way  that  both  Western  anthropology   and  the  contemporary  GLBT  movement  have  appropriated  Native  figures  of  gender   alterity  such  as  the  berdache  and  other  “third  gender”  terms  that  are  imposed  rather   than  Native-­‐generated  to  make  cross-­‐cultural  comparisons  to  the  U.S.,  or  use  the   notion  of  universal  gender  and  sexual  variance  as  the  means  of  recognition  for   whites  in  the  GLBT  movement.  Mark  Rifkin  contends  that,  because  imperialism  has   attempted  to  “make  [Natives]  ‘straight,’”  Native  kinship  and  custom  become  “a   counterhegemonic  symbol  of  resistance  to  hetero  homemaking,  queering  the  norm   by  citing  native  customs  as  a  more  affectively  expansive  and  communalist  model  for   settler  sociality”  (When  Did  Indians  Become  Straight?”  8).  Yet  recuperations  of   Native  custom  that  rely  on  such  Native  counterhegemonies  have  often  thwarted   “indigenous  self-­‐determination,”  Rifkin  cautions.  “Both  the  denigration  and         179   celebration  of  native  social  structures  depend  on  interpreting  indigenous  social   dynamics  in  ways  that  emphasize  their  cultural  difference  from  dominant   Euroamerican  ideals  as  opposed  to  their  role  in  processes  of  political  self-­‐definition”   (8).   91   In  a  similar  vein,  Scott  Lauria  Morgensen  draws  Jasbir  Puar’s  concept  of   “homonationalism”  in  which  Puar  claims  that  the  white  queer  subjects’  calls  for   state  recognition  happening  in  the  wake  of  9-­‐11  mobilize  a  nationalism  that  queers   the  Muslim  or  “terrorist”  body.    Morgensen  applies  homonationalism  to  settler   colonialism  to  “argue  that  in  a  white  settler  society,  queer  politics  produces  a  ‘settler   homonationalism’  that  will  persist  unless  settler  colonialism  is  challenged  directly   as  a  condition  of  queer  modernity.”  In  other  words,  Morgansen  claims,  “settler   colonialism  [is]  a  key  condition  of  modern  sexuality  on  stolen  land”  that  “produces…   ‘non-­‐Native  modernities,’”  which  he  defines  as  “a  settler  colonial  logic  that   disappears  indigeneity  so  it  can  be  recalled  by  non-­‐Natives  as  a  relationship  to   native  culture  and  land  that  might  reconcile  them  to  inheriting  conquest”  (2-­‐3).  In   all  of  these  critiques,  the  logics  and  structures  of  settler  colonialism  depend  upon   figuring  the  Native  body,  custom,  or  practice  in  a  queered  relation  to  land  and   nation—to  the  colonial  state  as  both  a  geographic  and  political  body.  Because   indigeneity  exists  in  a  queered  relation  to  what  comes  to  connote  Americanism,   citizenship,  and  the  sexualities,  genders,  and  kinship  relations  on  which  such  logics   depend,  queer  calls  for  state  recognition  and  citizenship  that  depend  on  a  “like   Native”  logic  will  necessarily  reenact  “Indian  removal”  from  the  queer  categories   that  are  seeking  recognition,  marking  them  as  settler  and  as  non-­‐Native,  if  not  white.         180   I  consider  H.D.’s  The  Gift  as  one  such  example  of  this  second,  queer-­‐led  disappearing   act.     H.D.’s  example,  however,  is  complicated  by  her  mobilization  of  the   Moravians,  who  I  will  frame  here  as  early  queer  exceptionalists.  That  Moravian   missionary  John  Heckewelder’s  history  of  the  Delaware  influenced  James  Fenimore   Cooper’s  Leatherstocking  Tales  (Newman  1),  which  H.D.  refers  to  in  her  notes  to  The   Gift  (237)  suggests  that  H.D.  was  picking  up  on  a  prior  melding  of  Moravian  and   Delaware.  Both  “Moravian”  and  “Delaware”  in  The  Gift  figure  as  a  kind  of   overlapping  queerness  that  encompasses  gender  and  exceeds  it.  As  Morgensen   notes,  “[m]odern  sexuality  comes  into  existence  when  the  heteropatriarchal   advancement  of  white  settlers  appears  to  vanquish  sexual  primitivity,  which  white   settlers  nevertheless  adopt  as  their  own  history”  (1).  Thus  we  need  to  understand   Delaware  and  Moravian  gender  concurrently,  I  contend,  as  their  encounters  in   Moravian  histories  and  in  H.D.’s  literary  re-­‐imagining  of  those  encounters  suggest   an  overlap  and  mutual  influence,  even  though  these  are  not  equivalent  genderings.   For  these  reasons,  just  as  H.D.  did  in  The  Gift,  I  juxtapose  eighteenth-­‐century   historical  associations  of  the  Delaware  as  “women”  with  those  accusations  of   enthusiasm  and  antinomianism  against  the  Moravians  that  most  attracted  H.D.  to   this  early  American  brand  of  mystical  Moravianism,  and  that  I  have  argued  in   Chapter  2,  prompted  the  sect’s  gender-­‐crossing  practices,  in  order  to  recognize   H.D.’s  participation  in  queering  of  the  Delaware  through  her  queering  of  the   Moravians.  In  The  Gift,  I  argue,  “woman”  becomes  the  point  of  contact  between         181   H.D.’s  perceptions  of  Delaware  and  Moravian  spirituality,  a  double-­‐queering  she   requires  in  order  to  envision  her  own  quasi-­‐Messianic  status.     The  Walking  Purchase   When  the  Moravians—a  German  Pietist  sect  who  established  communities  in   the  North  Atlantic  colonies  to  proselytize  to  the  native  Americans—shifted  their   mission  activity  to  Pennsylvania  in  the  1740’s,  they  encountered  the  Lenni  Lenape,   who  they  called  the  “Delawar”  or  Delaware  Indians 92  and  who  inhabited  the  area  at   the  intersection  of  the  Delaware  and  Lehigh  Rivers  in  eastern  Pennsylvania  known   as  “Forks,”  an  area  under  state  control  through  the  Walking  Purchase  of  1737. 93   Before  the  Quakers  colonized  Pennsylvania  in  the  late  1600’s,  the  Forks  region  had   been  the  target  of  attempted  colonization  by  the  Dutch  and  the  Swedes  in  the  1620’s   and  1630’s  (Spady  19).  James  O’Neill  Spady  explains  the  way  that  Quakers  projected   European  notions  of  gender  and  politics  onto  the  Lenape  in  their  writings,  ignoring,   for  example,  Delaware  matrilineal  kinship  networks  in  which  women  had  political   power  (28-­‐29).  Conflict  also  arose  over  Lenape  and  English  conceptions  of  land  use:   Penn  thought  he  was  purchasing  “absolute  proprietary  rights”  over  land  while  the   Lenape  thought  they  were  going  to  receive  periodic,  regular  payments  from  Penn  in   exchange  for  the  right  to  use  their  land.  Violence  between  colonists  and  Lenape   resulted  (36-­‐37).    Spady’s  account  of  Quaker-­‐Delaware  relations  contests  the  more   benevolent  “elm  tree”  treaty  version  of  Penn’s  Treaty  and  peaceful  relations  with   the  Lenape  (20).     The  Moravians  arrived  in  Bethlehem  in  the  1740’s,  purchasing  a  500-­‐acre   tract  of  land  along  the  Lehigh  River  known  as  the  “Allen  tract”  (Levering  54).  There,         182   two  days  before  the  Moravian’s  first  Christmas  Eve  in  Bethlehem  in  1740  (57),  a   small  group  of  Moravian  men  “shouldered  their  axes  and  strolled  down  the  woods   through  to  the  Lehigh  to  look  about  the  “Allen  Tract”  (57).  Anticipating  the   purchase,  they  felled  the  first  tree  at  the  place  selected  by  them  as  a  desirable   building  site,  some  distance  from  the  river,  aside  of  the  “Indian  path”  that  led  up   from  the  ford  into  the  north-­‐west  trail  to  the  mountains”  (57).  This  property  was,   according  to  historical  accounts,  individually  owned,  having  been  purchased  as  part   of  a  larger  land  grant  from  William  Penn  (54).  However  the  Walking  Purchase  in   1737  removed  all  Delaware  claim  to  the  land  of  only  a  few  years  prior  to  the   Moravian’s  arrival,  part  of  a  65-­‐mile  tract  that  encompasses  the  current-­‐day  Lehigh   Valley  in  eastern  Pennsylvania  north  of  Philadelphia  (Leiser;  “A  Walking  Purchase”).   While  the  Moravians  arrival  followed  both  the  Elm  Tree  treaty  and  the  Walking   Purchase,  Bethlehem  was  part  of  both  Penn  family  land-­‐grabs  from  the  Delaware.   The  Pennsylvania  government  enlisted  the  Iroquois  to  help  remove  the  Delaware   from  the  Walking  Purchase  lands  (Starna  149-­‐152).  Not  surprisingly,  the  Delaware   were  resistant  to  leaving  this  part  of  Pennsylvania  (50).  By  the  time  the  Moravians   arrived,  only  a  small  settlement  of  Delaware  at  Welagameka  remained  in  the  area   known  as  the  Forks  of  the  Delaware  (50).  Levering  describes  them  as  an  “obstinate   remnant  loitering  behind”  (50)—  a  “little  band,”  “suspicious”  and  “sulky,”  “doggedly   clinging  to  Welagemeka  as  their  own,  defying  legal  ejectment  and  looking  upon   every  white  man  north  of  the  Lehigh  as  an  intruder”  (59).   Prior  to  arriving  in  Bethlehem,  the  Moravians  had  preached  among  the   Mohicans  in  the  Hudson  Valley  region  of  New  York  (Levering  59;  Schutt  88).  At  the         183   same  time,  Euro-­‐Americans  in  the  Hudson  Valley  were  distrustful  of  both  the   Mohicans  and  the  Moravians,  who  they  thought  “were  in  league  with  the  Indians  in  a   Roman  Catholic  plot  to  support  the  French”  during  King  George’s  War  (Schutt  88-­‐ 89).    These  same  suspicions  about  the  Moravians  and  their  alliances  with  the  French   Indians  would  contribute  to  the  events  at  two  massacres,  both  in  Moravian   settlements  called  Gnadenhütten,  or  “Habitations  of  Grace”—one  in  Pennsylvania  in   which  Delaware  burned  alive  Moravian  missionaries  in  1755,  and  another  in  the   Muskingum  Valley  (now  Ohio)  where  the  Pennsylvania  militia  slaughtered  ninety   Moravian  Delaware  in  1782  (Schutt  89;  H.D.,  “Notes”  272-­‐74).  H.D.  mentions  both  of   these  Gnadenhüttens  in  her  “Notes  to  the  Gift,”  emphasizing  the  “white  savages”  of   the  second  massacre  (273).    Later  in  the  chapter,  I  will  discuss  the  way  that  H.D.’s   accounts  of  Gnadenhuetten  downplay  the  influence  of  the  Walking  Purchase  as  what   prompted  the  first  Delaware  attack  on  Moravians.  Instead,  she  repeats  a  historical   account  (Levering’s  History  of  Bethlehem)  to  dispute  suspicions  that  Moravians  were   under  the  influence  of  the  French,  using  the  justification  that  the  first   Gnadenhuetten  was  carried  out  by  a  “band  of  ‘French  Indians’”  (272).   Drawing  on  church  histories  and  missionary  accounts,  and  anti-­‐Moravian   polemics,  which  date  from  the  mid-­‐eighteenth  through  the  early  twentieth   centuries 94 ,  H.D.’s  “Notes”  recall  the  mythically  rendered  story  of  the  Moravian   spiritual  leader  and  patron,  Count  Nicholas  Ludwig  von  Zinzendorf’s  July  1742   peace  treaty  with  the  Iroquois  or  Six  Nations.  At  this  meeting,  Zinzendorf  was   presented  with  a  belt  of  white  wampum,  symbol  of  peace  and  “even  more,  a  pledge   or  pact,  thy  people  shall  be  my  people”)  (H.D.,  “Notes,”  237). 95    This  peace-­‐pact  was         184   the  “Promise”  made  between  the  Moravians  and  the  Lenape,  broken  in  the  “scandal”   of  Gnadenhütten,  the  site  of  a  Delaware  attack  during  the  French  and  Indian  War  in   1755  (Augustine  17-­‐18). 96  In  this  way,  Augustine  notes  that  H.D.  positions  the  first   Gnadenhütten,  near  Bethlehem,  as  the  reason  both  the  “Promise”  between  the   Moravians  and  the  Lenape  was  broken  as  well  as  the  reason  H.D.’s  family  lost  its   spiritual  “Gift”  that  seems  to  represent  both  spiritual  vision  and  cross-­‐racial   communion  (1-­‐4). 97   Contemporary  historical  accounts  suggest  that  Delaware  anger  over  the   Walking  Purchase  sparked  the  first  Gnadenhütten  (Schutt  89;  “Walking  Purchase   [Indians]  Historical  Marker”).  H.D.’s  account  of  the  Moravian  founding  of  Bethlehem,   copied  directly  from  a  translation  of  George  Henry  Loskiel’s  History  of  the  Mission  of   the  United  Brethren  Among  the  Indians  in  North  America  (1794),  makes  no  mention   of  the  Walking  Purchase  when  describing  Moravian  settlement  of  Bethlehem  four   years  after  the  1737  Walking  Purchase,  noting  instead  that  “a  respectable  merchant   offered  to  sell  [the  settling  Moravians]  a  piece  of  land  about  ten  miles  south  of   Nazareth  in  the  forks  on  the  Delaware,…they  resolved  unanimously  to  buy  this  land   and  make  a  settlement  upon  it.  It  was  wild  and  woody,  at  a  distance  of  eighty  miles   from  the  nearest  town,  and  only  two  European  houses  stood  in  the  neighborhood,   about  two  miles  up  the  river.  No  other  dwellings  were  to  be  seen  in  the  whole   country,  except  the  scattered  huts  and  cottages  of  the  Indians.  In  this  place,  the   Brethren  built  a  settlement,  called  Bethlehem,  which  by  their  perseverance,  industry   and  the  accession  of  several  colonists  from  Europe,  increased  considerably  from   time  to  time”  (qtd.  in  “Notes”  to  The  Gift  227).           185   Loskiel’s  conclusion,  parroted  without  commentary  by  H.D.,  that  “no  other   dwellings”  beyond  the  dismissible  “scattered  huts  and  cottages  of  the  Indians”—in   other  words,  a  pristine  land  ripe  for  settlement,  its  growth  wholly  attributable  to   Moravian  “perseverance”  and  “industry”—also  recalls  Levering’s  description  of  the   Moravians  felling  their  first  Bethlehem  tree  days  before  Christmas  Eve,  1741,  beside   “the  ‘Indian  path.’”  Levering’s  passage  continues:     It  was  on  a  wooded  slope  crowning  a  bluff  that  descended  to  the  Monocacy,     Where  the  most  copious  spring  of  the  region  gushed  out  of  the  lime-­‐stone     bed  at  the  foot  of  the  declivity.  Its  flow  could  not  be  barred  by  the  frost  that     browned  its  fringe  of  ferns,  stripped  its  canopy  of  birch  and  maple,  and  set     the  rippling  surface  of  the  near-­‐by  stream  in  a  frigid  glaze.  Perhaps,  as  they     noted  the  volume  of  its  crystal  jet  forcing  a  passage  upward  through  the     snow,  marked  where  an  easy  path  descended  to  the  spot  and  inspected  the     banks  of  the  creek  with  a  view  to  constructing  the  first  bridge  at  that  point,     they  thought  not  only  of  a  house  but  of  a  future  town  on  the  ridge  above     supplied  by  this  abundant  fount  where  multitudes  through  generations  to     come,  prizing  this  primitive  boon  of  their  goodly  place,  like  the  ancient  king     whose  name  four  of  those  first  settlers  bore,  would  often  crave  “water  to     drink  of  the  well    of  Bethlehem  which  is  by  the  gate.”  (57-­‐58)   Here,  Levering  reinforces  some  of  the  same  themes  as  H.D.’s  description—that  the   Moravian’s  first  purchase  on  the  land  was  proximate  to  a  Native  presence,  yet  one   that  was  discounted  in  both  accounts.  H.D.,  via  Loskiel,  overlooks  the  Delaware’s   “scattered  huts  and  cottages,”  to  render  the  Bethlehem  landscape  “wild  and  woody,”         186   virtually  deserted  because  it  was  unsettled  by  Europeans;  she/Loskiel  attributes  the   growth  of  the  town  solely  to  Moravian  “perseverance.”  Conversely,  the  Levering   passage  does  note  that  missionary  David  Zeisberger  “  ‘felled  the  first  tree  at  a  place   selected  by  them  as  a  desirable  building-­‐site,  some  distance  from  the  river,  aside  of   the  ‘Indian  Path’  that  led  up  from  the  ford  into  the  north-­‐west  trail  of  the   mountains”  (Levering,  A  History  of  Bethlehem  57,  qtd.  in  “Notes  to  The  Gift  270).  This   passage  from  Levering’s  History  of  Bethlehem  notes  a  Native  trace—a  path  from   river  to  mountains  that  suggests  the  Lenape’s  continuing  use  of  a  water  source  and  a   land  the  Moravians  have  just  “purchased”  and  gotten  “purchase”  on.  In  all  of  these   accounts,  through  their  traces—paths,  huts,  cottages—the  Delaware  make  their   presence  felt  and  contest  historical  and  literary  attempts  to  disappear  and  remove   them.  Yet  the  Levering  passage  importantly  overlays  the  American  Bethlehem  with   the  biblical  Bethlehem,  imputing  the  scene  with  a  “primitive”  landscape  that  is  not   just  natural,  but  also  spiritual.  Here,  Levering  evokes  the  presence  of  Christ  drawing   water,  which  might  also  symbolize  the  holy  spirit.  This  religious  myth  is  then   conflated  with  the  Moravian  Christians—“like  the  ancient  king  whose  name  four  of   those  first  settlers  bore”—  who  are  literally  named  Christian  (58).   H.D.’s  role  here  both  resurrects  and  memorializes  the  Lenape.  H.D.’s  account   also  shifts  the  focus  of  the  mission  historiography  of  the  Delaware  from  land  theft  to   broken  peace  treaties  between  the  Moravians  and  the  Delaware  without  providing   the  larger  context  for  Delaware  action—the  colonial  land  theft  from  the  Delaware  on   which  Pennsylvania,  and  Bethlehem,  were  founded. 98  Yet  her  account  also  takes  on   the  enthusiastic  gesture  of  mission  histories  such  as  Levering’s  to  view  the         187   Moravian’s  mission  and  geographical  presence  in  Bethlehem  as  a  spiritual  mission,  a   return  or  rebirth  of  a  primitive,  biblical  Christianity  in  the  spirit  of  a  Christ  whose   presence  is  evoked  by  the  very  water  source  these  missionaries  have  just  usurped   from  Delaware  who  were  in  the  process  of  being  illegally  forced  from  their  land.         One  of  the  Levering  mission  histories  on  which  H.D.  drew  also  remove   Delaware  of  responsibility  for  the  first  Gnadenhutten,  but  also  Delaware  agency,  by   blaming  the  French.  Levering’s  account  does  acknowledge  the  suspect  nature  of  the   original  1686  deed  that  purportedly  gave  William  Penn’s  son’s  the  authority  to  stage   the  Walking  Purchase  that  occurred  just  prior  to  the  Moravian’s  arrival  in   Pennsylvania  and  that  Levering  frames  as  one  in  a  series  of  Delaware  “grievances   [that]  had  accumulated”  until,  eighteen  years  hence,  “the  Indians  were  cunningly   beguiled  into  alliance  with  the  French  and  furnished  their  opportunity,  they  carried   those  threats  into  awful  execution  with  tomahawk  and  torch…”  (30).  Levering’s   telling  acknowledges  the  wrong  done  to  the  Delaware  to  oust  them  from  their  lands,   yet  paints  the  Moravian  settlers,  who  arrive  in  Pennsylvania  post-­‐Walking  Purchase   yet  settle  land  that  is  encompassed  in  the  fraudulently  acquired  parcel,  as  removed   from  responsibility  for  the  swindle  (and  thus,  later,  innocent  victims  of  the   Gnadenhuetten  massacre).  In  Levering’s  words,  the  Moravians  are  “pioneers  who   most  particularly  had  come  to  the  region  with  peaceable  and  benevolent  intentions   towards  the  savages,”  yet  “were  especially  subject  to  annoyances  and  even  danger   from  some  of  this  obstinate  remnant  loitering  behind”  (30).  This  “obstinate   remnant”  were  Delaware  who  lived  in  a  village  called  Welagameka  until  1742  (30).         188   Because  it  attests  to  the  validity  of  the  Delaware’s  “grievances  that  had   accumulated”  and  simultaneously  seeks  to  absolves  the  Moravians  of  blame,   Levering’s  account  must  then  paint  the  Delaware  as  “cunningly  beguiled”  into   partnership  with  the  French.  This  malleability,  and  absolution,  seem  necessary   preconditions  for  the  Delaware’s  subsequent  Christanization  and  further,  for  their   status  as  pacifist  peacekeepers.  In  subsequent  sections,  I  explore  how  Moravian   church  and  mission  historiography  depends  on  establishing  the  Delaware  as  a   liminal  figure  between  settler  and  Native,  a  link  in  a  human  peace  chain,  which   Delaware  called  the  Chain  of  Friendship  between  themselves  and  William  Penn  and   that,  like  a  link  in  a  wampum  belt,  connected  Moravians  and  other  European  settlers   to  the  Iroquois,  but  as  also  acted  as  a  buffer  against  the  perceived  violences  of  the   Six  Nations  (Fur  177).   Missionary  Histories     Throughout  the  memoir,  H.D.  characterizes  the  Moravian  relations  with  the   Lenape  as  peaceful  and  non-­‐exploitative.  Yet  while  she  does  question  sentimental   nineteenth  century  narratives  of  Native  Americans  such  as  James  Fenimore  Cooper’s   rendering  of  Chingachgook  or  Tshoop,  the  native  American  from  The  Last  of  the   Mohicans,  H.D.    simultaneously  weaves  new  nostalgic  romances  about  Moravian   missionaries  and  spiritual  leaders,  sentimental  feelings  that  are,  arguably,  present  in   the  modern  mission  histories  on  which  she  relies  (The  Gift  16).  Exploring  some  of   these  portrayals,  as  well  as  the  Moravian  theology  and  history  of  the  Sifting  Time   upon  which  H.D.  draws,  will  provide  a  better  understanding  of  the  way  her  narrative   may  be  doing  a  double  duty  of  recuperation  and  re-­‐colonization.         189   H.D.’s  memoir  relies  on  several  Moravian  histories  and  mission  accounts  for   its  historical  information.  Most  of  these  are  nineteenth-­‐  and  twentieth-­‐century  texts,   such  as  one  of  her  main  sources,  Joseph  Mortimer  Levering’s  1903  Bethlehem   history,  and  two  other  twentieth-­‐century  histories  of  the  Moravian  Church  and  of   Bethlehem  by  Joseph  Edmund  Hutton.  As  such,  they  include  church  whitewashings   of  the  Sifting  Time,  a  controversial  mid-­‐century  period  of  “enthusiasm”  and  mystical   antinomianism  that  Moravian  church  leaders  rejected  in  the  nineteenth  century;   Atwood  describes  the  way  that  such  historiographical  revisioning  sought  to  bring   the  Moravian  Church  into  line  with  a  more  mainstream  Lutheranism  (“Interpreting   and  Misinterpreting  the  Sichtungszeit”  31-­‐47). 99  H.D.  also  turns  to  James  Fenimore   Cooper’s  fictional  account,  The  Last  of  the  Mohicans;  Cooper  read  another  Moravian   missionary  account  by  John  G.E.  Heckewelder,  An  Account  of  the  History,  Manners   and  Customs  of  the  Indian  Nations,  Who  Once  Inhabited  Pennsylvania  and  the   Neighboring  States  (1819)  (The  Gift  281;  Newman  1).     Laura  Mielke  describes  the  type  of  sentimental  nineteenth-­‐century  encounter   between,  for  example,  the  Moravian  Delaware  Tschoop  in  Cooper’s  Last  of  the   Mohicans  as  a  “moving  encounter”  —“scenes  in  which  representative  of  the  two   ‘races,’  face-­‐to-­‐face  in  a  setting  claimed  by  both,  participated  in  a  highly  emotional   exchange  that  indicated  their  hearts  had  more  in  common  with  their  external   appearances  or  political  allegiances  suggested”  that  “proposed  the  possibility  of   mutual  sympathy  between  American  Indians  and  Euro-­‐Americans  ,  of  community   instead  of  division”(2).  Following  Mielke,  I  consider  The  Gift’s  last  scene  of  ritual   communion  and  name  exchange  between  Lenape  and  a  Moravian  who  is  a  stand-­‐in         190   for  H.D.  as  such  a  “moving  encounter,”  and  further,  an  enthusiastic  one.  This  is   because  H.D.’s  turn  in  The  Gift  to  a  nineteenth  century  sentimental  literary  trope  of   sympathy  between  Native  and  Euro-­‐Americans  itself  is  predicated  on  an   enthusiastic  turn  in  early  American  Moravian  writings  about  the  Delaware—a   spiritual  gesture  that  queers  their  gender  and  renders  their  spiritual  lineage   “primitive”  and  exceptional.  I  will  draw  on  these  nineteenth-­‐century  and  modernist   tropes  of  indigeneity,  especially  as  they  are  figured  in  H.D.’s  memoir  through  spirit,   memory,  or  ghost,  but  I  also  want  to  return  to  those  late-­‐eighteenth-­‐century   histories  and  mission  diaries  that  H.D.  invokes  and  that,  pre-­‐nineteenth-­‐century,  in   the  wake  of  the  American  revolution,  began  the  historical  and  theological  work  of   queering  and  disappearing  the  Pennsylvania  Delaware.   H.D.  is  moving  back  and  forth  between  earlier  and  later  accounts  and   understandings  of  native  peoples,  and  because  her  memoir  seeks  to  identify  with   and  take  the  position  of  the  Lenape,  showing  violences  against  them,  H.D.  does   undercut  some  century  romantic  notions  of  the  “Indian.”  An  example  of  this  in  The   Gift  might  be  H.D.’s  story  of  the  conversion  of  Tschoop  (Cooper’s  Chingachgook),  in   which  the  Mohican  Delaware  fixates  a  single  word  of  Moravian  missionary  Christian   Rauch’s  evangelizing  message:  blood  (“Notes”  239-­‐42).  H.D.  uses  a  number  of   sources  to  recreate  this  encounter,  but  the  text  from  which  she  takes  Tschoop’s   fascination  with  blood  is  J.E.  Hutton’s  A  History  of  the  Moravian  Missions  (Augustine   282,  n.  68.)   In  an  article  that  compares  the  overlap  in  spiritual  belief  and  practice   between  Moravians  and  Delaware,  Jane  Merritt  explains  that  the  Delaware         191   gravitated  to  the  Moravian  Christ  because  of  his  bloody  suffering  (“Dreaming  of  the   Savior’s  Blood:  Moravians  and  the  Indian  Great  Awakening  in  Pennsylvania”  742).   According  to  Merritt,  the  Delaware  described  Christ  as  “sweating  blood”  from  his   crucifixion  wounds  and  therefore  considered  him  “the  ultimate  warrior  captive”   (742).  The  Delaware  considered  blood,  including  menstrual  blood,  dangerous  and   powerful  (742).  The  power  of  Christ’s  blood  figures  in  both  Levering’s  and  H.D.’s   accounts  of  the  encounter  between  Tschoop  and  Rauch.   Hutton’s  account  identifies  Tschoop  as  the  model  for  James  Fenimore   Cooper’s  Chingachgook  in  The  Last  of  the  Mohicans  (86,  note).  Not  only  does   Hutton’s  commentary  proclaim  Tschoop  a  “renowned…drunkard,”  his  dialogue   includes  Tschoop  expressing  doubt  that  Christ’s  blood  will  cleanse  his  sin  because  “I   am  so  given  to  drink”  (86).  His  conversion  happens  within  the  week,  and  his  public   account  of  that  conversion  in  Bethlehem,  five  years  later,  positions  Moravian   missionary  Christian  Rauch  as  exceptional  in  his  message,  which  focused  on  Christ’s   sacrifice  on  the  cross  rather  than  on  how  to  behave  (86-­‐87).  Tschoop  tells  the   conference  at  Bethlehem,  “I  could  not  forget  his  words.  They  constantly  recurred  to   my  mind.  Even  when  I  was  asleep,  I  dreamed  of  the  blood  which  Christ  shed  for  us”   (87).     H.D.’s  account  picks  up  on  Tschoop’s  fascination  with  blood,  but  largely   ignores  his  conversion.  Instead,  she  begins  by  juxtaposing  Hutton’s  history  with  the   final  lines  of  James  Fenimore  Cooper’s  The  Last  of  the  Mohicans  (Augustine  281,  n.   61),  a  passage  in  which  she  depicts  Cooper’s  representation  of  Chingachgook  as  a   “half-­‐mythical  chief  and  patriarch  of  the  Delaware”  (H.D.,  “Notes”  to  The  Gift  238).         192   She  follows  with  a  contradictory  image  of  the  novel’s  Shekomenko,  a  trader’s  station   where  Moravian  missionary  Christian  Rauch  encountered  “a  scene  of  degradation   with  little  or  nothing  of  the  picturesque,  ritualistic  trimmings  so  dear  to  the  early   19 th  century  romantic”  (238).  Taking  Tschoop’s  point  of  view,  H.D.  also  focuses   Tschoop’s  fixation  on  the  word  “blood”—but  it  is  a  fascination  that,  in  H.D.’s  account,   centers  as  much  on  the  rhythm  and  pulse  of  the  repeated  word,  and  on  the  lure  of   Rauch’s  poetics,  more  so  than  the  message  the  Moravian  missionary  exhorts     (“Notes”  240).     It  is  still  the  case,  however,  that  Rauch  is  romanticized  in  H.D.’s  account,  still   exceptional.  H.D.’s  account  does  give  voice  to  Tschoop  that  is  more  poetic  than  the   dialogue  Cooper  puts  into  the  chief’s  mouth,  a  complex  interiority  with  meter,   image,  and  music.  Yet  it  is  also  still  H.D.’s  imagining,  drawn  from  a  Moravian   twentieth-­‐century  source  that  is  its  own  imagining.  At  the  same  time,  H.D.’s  “Notes”   to  The  Gift  do  some  work  to  counteract  nineteenth  century  church  revisions  to  the   Sifting  Time  by  reading  against  the  grain  of  eighteenth  century  polemics—treating   these  critiques,  in  other  words,  as  positives.  I  read  such  a  strategy  as  a  queering  of   the  Moravians  that  depends  on  their  earlier  queering  of  the  Delaware.   Delaware  as  “Women”     In  the  late  seventeenth  century,  the  Delaware  began  to  be  referred  to  as   “women,”  as  a  group,  in  “the  diplomatic  records  of  early  Pennsylvania”  (Fur  161).   According  to  Gunlog  Fur,  author  of  A  Nation  of  Women:  Gender  and  Colonial   Encounters  Among  the  Delaware  Indians,  this  becomes  a  common  reference  by  the   mid-­‐eighteenth-­‐century,  one  that  historians  have  typically  understood  in  two  ways:         193   as  a  slur  against  the  Delaware  designed  to  connote  political  subordination  to  the   Iroquois,  or  as  a  designation  that  engendered  respect  and  responsibility  in  Native   culture  (161-­‐171).     Fur’s  exploration  of  the  various  uses  and  changing  meanings  of  the  Delaware   moniker  “women”  in  early  America,  as  European  ideas  of  gender  enter  histories  of   Delaware,  Moravians,  and  colonial  encounters  and  political  negotiations.  According   to  Fur’s  analysis  in  “Metaphors  and  National  Identity,”  the  book’s  fifth  chapter,   which  draws  on  several  previous  studies  that  examine  the  Delaware’s  designation   as  “women,” 100  early  uses  of  “women”  to  describe  the  Delaware  as  agricultural,   skirt-­‐wearing  peacekeepers  who  remained  fixed  on  their  lands  and  refrained  from   warfare  began  to  appear  in  Euro-­‐American  accounts  as  early  as  1690  and  became   common  by  the  mid-­‐eighteenth  century;  this  understanding  of  Delaware  gender   connected  it  to  kinship  and  a  set  of  roles  and  responsibilities  that  were  respected   rather  than  denigrated,  and  that  the  Delaware  arguably  willingly  took  on  in  agreeing   to  be  the  “woman”  to  keep  peace  among  the  Six  Nations  (160-­‐61).  Gender  roles   were  complimentary  rather  than  opposite,  and  women  held  the  power  to  both  make   kin  of  strangers,  a  common  practice  among  the  Delaware  and  other  nations,  as  well   as  to  make  peace.     By  the  time  of  Moravian  contact  with  the  Delaware,  modern  European   understandings  of  “woman”  as  a  pejorative  term,  and  women  as  a  subjugated  class,   had  begun  to  replace  earlier  understandings  of  “woman”  in  accounts  of  the   Delaware  (as  evidenced  by  Canestoga’s  1742  speech),  especially  as  the  Iroquois   aligned  themselves  with  the  English  and  became  themselves  agents  of  Delaware         194   removal  from  Pennsylvania  (160-­‐168).  While  probably  not  a  group  cross-­‐gender,  or   “third  gender,”  designation,  Fur  concludes,  the  conception  of  the  Delaware  as   “women”  still  indicated  a  non-­‐binary  gender  role,  yet  one  based  on  responsibilities   and  kinship  rather  than  on  sex  and  sexuality  (194-­‐5).  The  original  event  reported  as   changing  the  Delaware  nation’s  gender  from  men  to  women  is  reported  in  a   Moravian  mission  history,  George  Loskiel’s  History  of  the  Missions  of  the  United   Brethren. 101  According  to  Loskiel’s  account,  the  Iroquois  nations  were  fighting  and   feared  they  would  soon  kill  one  another  off.  It  was  agreed,  therefore,  that  one  of  the   nations—the  Delaware—would  be  deemed  “the  woman”  and  positioned  between   other  nations  in  order  to  keep  and  negotiate  peace.  While  the  Delaware  contended  it   was  they  who  were  more  powerful  than  the  Iroquois,  it  was  the  Iroquois  who  sent   the  Delaware  this  message:     It  is  not  profitable,  that  all  the  nations  should  be  at  war  with  each  other,  for     this  will  at  length  be  the  ruin  of  the  whole  Indian  race.  We  have  therefore     considered  of  a  remedy,  by  which  One  nation  shall  be  the  woman.  We  will     place  her  in  the  midst,  and  the  other  nations  who  make  war  shall  be  the  man,     and  live  around  the  woman.  No  one  shall  touch  or  hurt  the  woman,  and  if  any     one  does  it,  we  will  immediately  say  to  him,  ‘Why  do  you  beat  the  woman?’     Then  all  the  men  shall  fall  upon  him,  who  has  beaten  her.  (Loskiel  124-­‐25)   Furthermore,  the  other  (purportedly  “men”)  nations  who  did  engage  in  violence   against  each  other  could  be  chastised  by  the  “woman”  Delaware  nation  and  they   would  have  to  listen,  as  the  final  statement  of  the  Iroquois’  message  to  the  Delaware   was:  “The  men  shall  then  hear  and  obey”  (125).           195   Although  Loskiel’s  telling  suggests  the  Iroquois  may  have  manipulated  the   Delaware  into  being  the  group  who  would  be  “women,”  it  still  seems  to  be  an   agreement  in  which  they  both  participated.  In  declaring  the  Delaware  “women,”   then,  the  Iroquois  invited  the  Delaware  to  a  “great  feast,”  and  announced  to  them,  “   ‘We  dress  you  in  a  woman’s  long  habit,  reaching  down  to  your  feet,  and  adorn  you   with  ear-­‐rings;’  meaning,  that  they  should  no  more  take  up  arms.”  They  also   anointed  them  with  medicine  so  that  they  could  heal  others  and  “incline  their  hearts   to  peace,”  as  well  as  told  them  to  practice  agriculture,  which  was  considered  the   work  of  women  (125).  Yet  in  1755—the  same  year  as  Gnadenhütten  and,  Loskiel   says,  the  year  of  an  unspecified  war  between  unspecified  “Indians  and  white  people,   into  which  the  Delaware  were  enticed  by  the  Iroquois,”  another  treaty  raised  the   Delaware’s  dress  to  their  knees  and  they  were  given  a  hatchet  for  “defense”  (126).   At  this  time,  the  Delaware  protested  getting  involved  in  the  fighting,  asking  the   Iroquois,  “Why  do  you  want  to  rob  the  woman  of  her  dress?  I  tell  you,  if  you  do  it,   you  will  find  creatures  in  it  ready  to  bite  you”  (126-­‐27).  This  angered  the  Iroquois,   who  were  instigated  by  the  English  to  attack  the  Delaware,  destroying  their  towns,   killing  their  cattle,  and  taking  captives  (125).    What  is  most  interesting  here,   especially  in  relation  to  H.D.  and  the  Moravians,  is  the  Delaware’s  pacifism,   expressed  as  a  reassertion  of  themselves  as  “woman.”  However,  Fur  describes  a  shift   that  occurred  in  the  mid-­‐century  as  European  understandings  of  gender  that  were   hierarchical  rather  than  egalitarian  began  to  enter  the  discourse  (162).    “Woman”  in   this  sense  became  a  slur  used  to  control  the  Delaware’s  role  in  land  negotiation  and   occupation,  claims  Fur  (162-­‐64).           196   In  one  such  widely  cited  occurrence,  a  Philadelphia  treaty  conference  around   the  Walking  Purchase  in  1742,  around  the  time  the  Moravians  settled  in  Bethlehem.   A  Native  speaker  named  Canasatego,  representing  the  Iroquois,  employs  “women”   as  a  slur  against  the  Delaware  to  scold  them  into  leaving  their  Pennsylvania  lands   after  the  Walking  Purchase:  “You  ought  to  be  taken  by  the  Hair  of  your  Head  and   shak’d  severely  till  you  recover  your  Senses  and  become  Sober…We’d  conquer’d   You,  we  made  Women  of  you,  you  know  you  are  Women,  and  can  no  more  sell  Land   than  Women…”  (qtd.  in  Starna  151;  Fur  162).  As  women,  Canastego  here  contends,   the  Delaware  do  not  have  the  power  to  sell  land.  While  the  Delaware  had  the  rightful   claim  to  this  land,  pre-­‐Walking  Purchase,  the  Iroquois  in  1742  are  allied  with   Pennsylvania  and  become  the  agent  of  removal  of  the  Delaware  from  the  Walking   Purchase  lands  (Starna  151;  Fur  162-­‐64).  Jane  Merritt  argues  the  Iroquois  mobilize   a  European  understanding  of  gender  as  hierarchical  and  of  woman  as  “subordinate”   through  their  use  of  the  “Delaware-­‐as-­‐women”  trope  to  authorize  the  Walking   Purchase  (qtd.  in  Fur  164).    Following  Merritt  then,  and  taking  into  account  that   “purchase”  also  means  to  gain  power—literally,  a  foothold—here,  the  Iroquois  use   “woman”  as  a  power  play  against  the  Delaware  to  de-­‐authorize  their  “purchase”  on   the  land  being  claimed  by  the  Walking  Purchase.  The  Delaware  are  further   described  as  out  of  their  “Senses,”  which  would  seem  to  be  an  accusation  of   drunkenness  commonly  made  against  Natives,  but  could  also  mean  filled  with  an   enthusiastic  spirit,  a  connection  to  a  gendered  kind  mania  that  my  first  chapter   connected  both  to  women  and  to  enthusiasm.           197   For  these  reasons,  I  want  to  put  this  discourse  into  the  context  of  Sifting  Time   Moravian  enthusiasm,  which  encompasses  understandings  of  a  female  soul  across   an  entire  group  of  believers  (79),  as  well  as  Moravian  pacifism  (Atwood,  Community   of  the  Cross  115).  In  1742,  the  year  Conestega  employs  the  term  “women”  as  a  slur   to  scold  the  Delaware,  Moravian  leader  Zinzendorf  makes  his  peace  pact  with  the  Six   Nations,  which  H.D.  cites  in  The  Gift,  in  which  he  is  presented  with  a  belt  of  white   wampum  that  H.D.  declares  “a  peace-­‐treaty,  a  safe-­‐conduct,  and  even  more,  a  pledge   or  pact,  thy  people  shall  be  my  people”  (H.D.  “Notes”  237).  This  seems  similar  to  the   “Covenant  Chain”  or  “chain  of  Friendship”  metaphors  of  relationship  between  the   Iroquois  and  Delaware  and  Pennsylvania  leaders  such  as  William  Penn  that  Fur   describes  as  breaking  down  over  the  Walking  Purchase  and  that  aligned  the   Iroquois  with  Pennsylvania  officials  against  Delaware  interests  (177).  While   Augustine  locates  H.D.’s  quote  in  the  biblical  book  of  Ruth,  such  kinship  creation   among  disparate  and  unrelated  groups  also  reflects  both  Moravian  and  Delaware   practice  (Augustine  9-­‐10  and  281,  n.  57;  Fur  180).  One  strategy  of  employing  and   interpreting  the  “Delaware-­‐as-­‐women”  metaphor  that  Fur  describes,  besides  as  a   way  of  shaming  or  subordinating  the  Delaware,  or  as  “uneasy  subservience”  of   Delaware  to  Iroquois  (Fur  179),  is  of  making  friends,  or  kin,  of  strangers  (180);  Fur   notes  that  the  English  and  Moravian  meanings  of  “friendship”  meant  kinship  (181).   In  1742,  the  Moravians  had  just  settled  in  Bethlehem  after  having  been   themselves  removed  from  the  neighboring  Nazareth,  Pennsylvania  settlement  of   Methodist  leader  George  Whitefield  because  of  rumors  of  their  enthusiasms   (Levering,  History  of  Bethlehem  51-­‐52).  Writing  The  Gift,  H.D.  is  reading  anti-­‐       198   Moravian  polemic  that  raises  similar  charges,  and  while  the  Bethlehem  version  of   Moravian  enthusiasm,  led  by  the  missionary  Cammerhof  who  figures  in  The  Gift,  will   not  ensue  until  several  years  hence,  there  are  still  ample  rumors  of  enthusiasm  and   antinomianism  around  Moravians—sexual  excess,  financial  extravagance,  heresy,   even  sodomy  (H.D.,  “Notes”  259;  Atwood  79-­‐80).  Also  at  issue  was  Moravian  belief   in  the  Holy  Spirit  a  mother  (Atwood  76)  and  the  excessive  sensuality  they   demonstrated  (79). 102  All  of  these  associations  were  in  play  at  the  time  that   meanings  of  Delaware  “women”  were  multiplying  and  shifting  (Fur  175-­‐184).   Therefore,  my  next  section  looks  to  Moravian  notions  of  gender  and  kinship  during   a  controversial  period  of  church  history  known  as  the  Sifting  Time  (1743-­‐50)   (Atwood,  Community  of  the  Cross  vii).   Eighteenth-­‐Century  Moravian  Gender  and  Practice     When  fashioning  a  utopian,  cross-­‐racial,  post-­‐national,  and  arguably  post-­‐ gender  vision  of  world  peace  that  is  The  Gift,  H.D.  looked  not  only  to  her  childhood   memories  of  Moravianism,  but  to  an  earlier,  more  “enthusiastic”  form  of   Moravianism  practiced  in  the  mid-­‐eighteenth  century  that  formed  the  basis  of  her   identification  with  the  Lenni  Lenape.  Jane  Augustine  picks  up  on  H.D.’s  use  of   “antinomianism”  in  Chapter  Five  of  The  Gift  and  connects  it  to  a  controversial   Moravian  Church  period  in  the  1740s  known  as  the  Sifting  Time  (20-­‐21).  Historian   of  the  Bethlehem  Moravians,  Craig  Atwood,  describes  the  Sifting  Time,  as  church   historiography  frames  it,  as  a  period  of  “being  tested”  that  the  church  faced,  but   overcame  (Community  of  the  Cross  11)—an  anomalous  period  of  excess  in  which   there  was  an  intense  focus  on  the  blood  and  wounds  of  Christ,  bridal  mysticism,  and         199   the  Holy  Spirit  as  a  mother  (Atwood,  “Interpreting  and  Misinterpreting  the   Sichtungszeit”  181  and  Community  of  the  Cross  11-­‐12  and  154;  Fogelman  75-­‐77). 103   Moravian  theology  during  the  Sifting  Time,  in  particular  what  Atwood  calls   “Zinzendorf’s  ‘theology  of  the  heart,’”  combined  bridal  mysticism  with  a  hyperfocus   on  Christ’s  crucifixion  wounds,  blood,  and  sacrificial  death  (Community  of  the  Cross   6).   Atwood  describes  the  “heart”  or  Herz  as  not  only  the  seat  of  emotions,  but  of   a  person’s  life-­‐force,  the  center  of  personality  (44).  Religious  experience,  then,   involved  sensation,  state  of  mind,  experience,  and  feeling,  which  for  Zinzendorf  was   like  intuition,  or  as  Atwood  describes  it,  “the  heart’s  way  of  knowing”  (44).  One   subjectively  experienced  God  or  other  spiritual  objects  by  feeling  God  in  her/his   heart  (44-­‐45).    Zinzendorf  also  incorporated  a  form  of  bridal  mysticism  that  dates  to   the  erotic  mysticism  of  12 th  century  mystics  like  Bernard  of  Clairvaux,  who  used   erotic  love  imagery  from  the  Song  of  Solomon  to  describe  the  relationship  between   the  believer’s  soul  and  Christ  as  bride  and  husband  (Peucker,  “Wives  of  the  Lamb”   5).  German  Pietists  of  the  seventeenth  century  also  took  up  mystical  ideas  (Peucker,   “Wives  of  the  Lamb”  4).   In  Jesus  Is  Female,  Aaron  Spencer  Fogelman  describes  how  Moravian  beliefs   about  gender,  the  Trinity,  and  ecumenicalism  threatened  orthodox  Protestantism,   sometimes  resulting  in  violence  against  Moravians  (6-­‐7;  8-­‐9).  Moravian  liturgy   described  the  Holy  Spirit  as  a  mother  (Atwood  5).  While  Zinzendorf’s  conception  of   the  Trinity  was  one  of  “Father,  Mother,  and  Bridegroom,”  God  also  functioned  as  a         200   Grandfather  (Atwood  84).  Fogelman  argues  that  Moravian  figurations  and   depictions  of  Christ  also  feminized  him  (80).   Paul  Puecker  has  connected  Moravian  mystical  beliefs  in  a  female  soul  to  a   cross-­‐gendering  of  some  Sifting  Time  Moravian  brothers  in  Herrnhut,  Germany,  who   came  to  think  of  themselves,  and  even  of  Christ,  as  women  or  “maidens  in   temporary  male  housing”  (“  ‘Inspired  by  Flames  of  Love’”  54;  “Wives  of  the  Lamb”   10).  Rather  than  living  in  nuclear  or  extended  families,  the  Moravians  at  Bethlehem   lived  in  a  community  separated  into  “choirs”—groups  who  lived,  worked  and   worshipped  segregated  by  gender,  age  and  marital  status  (Fogelman  86-­‐87;  Atwood   8).  I  conclude,  based  on  the  historical  work  of  Puecker,  Atwood,  and  Fogelman,  that   Moravians  during  the  Sifting  Time  operated  through  an  erotics  of  relationality  and   community  that  depended  on  the  gender  fluidity  of  not  only  themselves,  but  of  their   Christ  and  Holy  Spirit.   In  addition  to  viewing  the  Holy  Spirit  as  a  mother,  Moravians  also  viewed   Christ  as  a  comforter  and  mother  who  birthed  souls  through  his  Side  Hole   (Fogelman  76-­‐80).  Fogelman  explains  that  the  Moravians  depicted  Christ  as  both   male  and  female:  Moravian  images  of  the  Sidehole  resembled  “female  genitalia”;   Christ  as  also  described  as  motherly  and  as  birthing  believers  through  his  Sidehole   (77).  Moravians  of  the  time  also  believed  in  a  female  soul  (79).  Peucker  writes  of  a   sermon  in  which  Zinzendorf  also  preached  that  Christ,  too,  was  “a  maiden  locked  in   a  male  housing”  (“Wives  of  the  Lamb”  10).    Moravian  devotions  to  the  “Side  Hole”   conjoined  believers  to  Christ  and  to  each  other,  metaphorically  and  sometimes   literally.    Paul  Peucker  describes  how  Sifting  Time  Moravians  united  with  the  Side         201   Hole  during  a  mystical  communion  service;  while  this  was  a  metaphorical  union,   there  were  corresponding  physical  rituals  believers  performed  such  as  kissing  each   other  while  envisioning  kissing  the  Side  Hole  and  lying  on  top  of  one  another   (“Inspired  by  Flames  of  Love”  48,  60).    Zinzendorf’s  teaching  that  all  souls  were  female  (anima)  complicated  this   erotic  communion  with  the  Side  Hole  as  did  the  sex/gender  of  the  Moravian  Christ   (Peucker  “Inspired  by  Flames  of  Love”  53).  Because  both  men  and  women  were   believed  to  have  female  souls,  this  allowed  Moravian  men  to  “envision  their  intense   love  for  Christ  in  the  same  erotic  manner  as  women  did,”  using  homoerotic  imagery   and  words  to  depict  their  longing  for  Christ  (Peucker,  “Inspired  by  Flames  of  Love”   54).    According  to  Puecker,  this  desire  for  Christ  was  so  strong  and  so  sexual  that   these  men  “could  almost  physically  feel”  his  “embrace”  during  Communion   (Peucker,  “Wives  of  the  Lamb”  5;  see  also  “Inspired  by  Flames  of  Love”  50).  Puecker   also  suggests  some  Moravian  brothers  engaged  in  ritual  homosexuality,  considering   the  anus  a  Sidehole  stand-­‐in  (62).  Fogelman  confirms  both  metaphoric  and     “‘ritualized  homosexuality’  in  which  an  inner  circle  of  young  men  in  Herrnhag   closely  connected  to  Christian  Renatus  Zinzendorf  penetrated  the  side-­‐wound-­‐anus   of  Christ  in  spiritual  ceremonies”  (79).   Although  in  The  Gift,  H.D.  does  not  explicitly  refer  to  ritual  homosexuality   among  Moravian  brothers  and  instead  seems  more  to  focus  on  the  status  of  all  souls   as  female  —  the  real  “secret”  of  her  memoir—she  would  have  been  at  least  familiar   with  accusations  of  sodomy  and  other  “antinomian”  excesses  through  the  polemical   pamphlets  she  was  reading.  Jane  Augustine  concludes  that  H.D.  was  drawn  to  these         202   Moravian  mystical  expressions  of  excess  and  “extremes,”  and  that  she  felt  “these   attitudes  signified  mystical  insight  and  an  entrée  into  the  unconscious,  the  shared   inspired  condition  that,  to  H.D.’s  distress,  disappeared  from  later  Moravianism.  She   saw  joy  and  celebration  and  the  union  of  human  beings—sexual,  social  and   religious—as  part  of  the  “Plan”  that  she  wished  to  see  renewed  and  carried  out  in   the  modern  world”  (21).    Here  Augustine’s  introduction  has  just  described  one  such   excessive  scene  of  Sidehole  worship—one  Puecker  will  also  reference  and  depict  as   an  example  of  the  Moravian  brethrens’  literal  “penetration”  of  an  illuminated   representation  of  the  Sidehole  (“Inspired  by  Flames  of  Love”  48).  During  a  1748   choir  festival,  Moravian  brothers  projected  an  “illuminated  display  of  the  Sidehole”   onto  the  choir  house  wall,  then  walked  through  it  into  the  choir  house  (48).   Augustine’s  account  describes  a  similar  scene:  the  construction  of  candle-­‐lit   dioramas  of  the  Side  Hole  that  Moravian  Brothers  built  large  enough  to  climb  into   (Augustine  21;  Sessler  166-­‐67).     Augustine’s  comment  suggests  that  part  of  H.D.’s  intent  in  The  Gift  was  to   recuperate  critiques  of  Sifiting  Time  Moravianism  found  in  the  polemical  literature   of  the  eighteenth  century,  as  well  as  nineteenth-­‐  and  twentieth-­‐century  historical   and  psychological  accounts  of  Sifting  Time  Moravianism,  some  of  it  the  church-­‐ generated. 104    For  example,  H.D.  cites  Henry  Rimius,  author  of  several  eighteenth-­‐ century  anti-­‐Moravian  pamphlets  (Augustine  19;  286,  n.  191).  Many  of  these   critiques  center  around  practices  in  the  Moravian  community  of  Herrnhaag,   Germany,  where  Zinzendorf’s  son,  Christian  Renatus,  headed  the  Young  Men’s  Choir   (Atwood,  “Interpreting  and  Misinterpreting  the  Sichtungszeit”  174-­‐75;  Fogelman         203   89).  Moravian  opponents  during  the  Sifting  time  cited  the  group’s  same-­‐sex   practices  (79-­‐80).     H.D.  also  works  with  later  Moravian  histories  to  reinterpret  perceptions  of   one  of  the  Sifting  Time  and  some  of  its  main  players.  For  example,  she  takes  issue   Joseph  Mortimer  Levering’s  harsh  remarks,  in  A  History  of  Bethlehem  (1903)  about   Moravian  missionary  John  Cammerhof,  a  main  character  in  The  Gift  who  is  targeted   in  two  twentieth  century  accounts  of  the  Moravians  as  the  source  of  “infecting   Bethlehem  with  the  Herrnhaag  contagion”  (Atwood,  “Interpreting  and   Misinterpreting  the  Sichtungszeit  180). 105  H.D.  both  points  out  Cammerhof’s  good   qualities  and  dismisses  Levering’s  accusations  of  his  “childishness”  “foolishness”   during  the  Sifting  Time,  as  Cammerhof,  H.D.  tells  us,  was  responsible  for  bringing   Christian  Renatus’  “enthusiasm”  to  Bethlehem,  albeit  in  a  purportedly  muted  form   (“Notes”  262-­‐264).  Zinzendorf’s  hymns,  H.D.  notes,  “offended  many  by  regarding   every  woman  as  a  symbol  of  the  Church,  as  literally  Christ’s  Bride.  There  is  beauty   and  poetry  in  many  of  these  mystical  ideas  but  undoubtedly,  the  world  at  large,  then   as  now,  is  not  ready  for  this  revelation”  (263).   These  Moravians’  personal  “heart”  relationship  with  Christ  also  resonates   with  what  Susan  Stanford  Friedman  has  identified  as  H.D.’s  personal  identification   with  “  ‘the  scattered  remnants’  at  the  fringes  of  culture”…  “Her  texts  craft  a   honeycomb,  a  coral  shell,  that  reaches  out  toward  a  broader  community  of  the   exiled,”  writes  Stanford  Friedman  (“Modernism  of  the  ‘Scattered  Remnant’”  210).     Two  things  are  interesting  about  this  passage.  First  is  H.D.’s  use  of  “scattered   remnant,”  which  refers  to  the  biblical  book  Isaiah  and  its  “promise  of  redemption  for         204   the  ‘scattered  remnant’  of  exiled  Jews”  (210).  While  Stanford  Friedman  briefly   mentions  H.D.’s  Moravianism  as  a  reason  for  her  identification  with  others  like  the   Jews  (her  reasoning:  H.D.  learned  the  Moravians  were  a  similarly  persecuted  sect),  a   second,  more  important  point  to  make  here  is  that  Zinzendorf  considered  the  native   Americans  to  be  those  very  Jews-­‐in-­‐exile;  he  expressly  founded  Bethlehem  to   proselytize  to  these  “lost  tribes.”     Both  Zinzendorf  and  seventeenth-­‐century  Quaker  and  Pennsylvania  founder   William  Penn  surmised  that  Native  American  tribes  were  descendants  of  the  ten  lost   tribes  of  Israel  who  migrated  to  America  from  Asia  across  the  Bering  Straight  (Penn   41-­‐42;  Hutton,  A  History  of  the  Moravian  Missions  90-­‐91;  Johnson  8;  Newman  25).   Penn  and  Zinzendorf  compare  Native  American  language  to  Hebrew  (Penn  22;   Hutton,  History  of  the  Moravian  Missions  91)  and  Native  American  customs  and   bearing  to  Jewishness  (Penn  41-­‐42;  Zinzendorf  19).  Zinzendorf  further  connects  the   Native  Americans  of  the  British  North  American  colonies,  especially  their  “yellow   colour  prophesy’d  in  Deuteronomy”  (28.22),  to  this  fifth  biblical  book  of  Moses  that   begins  after  the  Israelites  have  wandered  in  the  wilderness  for  forty  years  and  ends   when  they  enter  the  promised  land  (Deut.  1-­‐3,  29,  34).  The  passage  above  that   Zinzendorf  cites  to  connect  Native  American  skin  tone  to  a  lost  Jewish  people  comes   amidst  a  list  of  blessings  and  curses  the  Israelites  will  reap  and  suffer,  Moses   exhorts,  if  they  do,  or  don’t,  follow  God’s  commandments.  A  note  to  the  Zinzendorf   text  translates  verse  28.22  as  “The  Lord  shall  smite  thee…  with  mildew,”  or   alternately,  as  “with  yellowness,  with  jaundice,”  with  “rust,”  or  “with  an  ochrus  tint”   (Reichel  18).  For  both  Zinzendorf,  who  noted  the  Native  Americans  were  “thought  to         205   be  partly  mixed  Scythians,  and  partly  Jews  of  the  10  lost  Tribes,  which  thro’  ye  great   Tartarian  wilderness  wandered  hither  by  way  of  hunting,  and  so  they  came  farther   and  farther  into  ye  country  (18-­‐19)”;  and  Penn,  who  believed  the  Lenni  Lenape  or   Delaware  to  be  “of  the  Jewish  Race,  I  mean,  of  the  stock  of  the  Ten  Tribes,  and  that   for  the  following  Reasons;  first,  They  were  to  go  to  a  Land  not  planted  or  known,   which  to  be  sure  Asia  and  Africa  were,  if  not  Europe;  and  that  he  intended   extraordinary  Judgment  upon  them,  might  make  the  Passage  not  uneasie  to   them…from  the  Easter-­‐most  parts  of  Asia  to  the  Wester-­‐most  of  America”  (Penn   41);  it  is  the  Delaware’s  wandering  journey  from  East  to  West,  from  Asia  to  America,   that  suggested  a  Jewish  lineage.  Zinzendorf  and  Penn’s  gesture  to  connect  the  Native   nations  of  North  America  (in  Penn’s  case,  the  Lenape  specifically)  to  the  lost  tribes   of  Israel  renders  the  Delaware  biblically  primitive  in  a  way  that  would  seem  to   overlap  with  larger  nationalist  narratives  of  Native  primitivism  that  employed   Natives  Americans  as  central  to  a  national  origin  story  post-­‐Revolutionary  War   (Trachtenberg  13).  In  these  understandings,  Native  nations  such  as  the  Delaware   were  considered  original,  “natural,”  and  “first  Americans”  (Trachtenberg,  10).   However,  one  influential  nineteenth-­‐century  Moravian  account  of  the  Delaware   complicates  such  an  understanding.   Andrew  Newman  notes  that  an  influential  Moravian  account  of  the  Delaware,   John  Heckewelder’s  An  Account  of  the  History,  Manners,  and  Customs  of  the  Indian   Nations  that  Once  Inhabited  Pennsylvania  and  the  Neighboring  States  (1819),   contains  a  similar  origin  story  in  which  the  Lenape  have  wandered  from  Western   America,  joined  forces  with  the  Iroquois,  crossed  the  Mississippi,  fought  and         206   defeated  the  Alligewi  tribe  who  lived  on  the  other  side  of  the  Mississippi,  then   settled  on  four  eastern  U.S.  rivers—  the  Delaware,  the  Hudson,  the  Susquehannah,   and  the  Potomack  (Newman  26;  Heckewelder  47-­‐51). 106  Newman  argues  that  this   “migration  tradition,”  which  Heckewelder  claims  is  based  on  what  Delaware  told   him  (28),    “lent  itself  to  an  interpretation  that  supported  the  cause  of  Indian   Removal”  west  of  the  Mississippi.  “It  allowed  scholars  to  portray  the  Indians  not  as   autochthones  but  as  arrivistes,”  unsettling  Native  land  claims  based  on  indigeneity   (30). 107  Such  wanderings  do  not  necessarily  discount  a  belief  in  the  Delaware’s  “lost   tribes”  lineage;  in  fact,  they  seem  to  support  it.  Andrew  Newman  notes  the  similarity   in  “late  eighteenth-­‐century  reception  and    production”  between  migration  and  lost   tribe  accounts  and  their  influence  on  Delaware  land  claims  over  Iroquois  ones:  “The   migration  account  recorded  by  Heckewelder  charters  the  Delawares’  claim  to   Lenapehoking  [the  eastern  American  territory  they  settled  around  the  four  rivers   mentioned  above]  in  the  same  way  that  Genesis  and  Exodus  charter  the  Jewish  claim   to  Israel:  it  was  ‘the  country  destined  for  them  by  the  Great  Spirit’”    (Heckewelder   51,  qtd.  in  Newman  29).   This  comparison  suggests  that  a  lost  tribes  discourse,  and  the  “migration   tradition”  (Newman  28)  that  supplanted  or  coexisted  with  it  rendered  native  tribes   such  as  the  Lenape  primitive  in  the  enthusiastic  sense:  they  were  the  original   members  of  a  chosen  nation  (Israel)  that  was  pre-­‐Christian,  yet  also  the  origin  of  the   Christian,  a  religious  claim  to  exceptionalism  that  folds  into  the  strand  of  American   exceptionalism  Trachtenberg  describes,  and  further  suggests  that  it  is  parcel  of  it.  In   both  enthusiastic  and  nationalist  narratives,  in  other  words,  the  Native  “lost  tribe”         207   or  “first  American”  is  the  pre-­‐historical  precursor  (22;  25)  to  both  the  American  and   the  Christian,  or  the  American  Christian,  and  from  which  she  must  develop,  in   twinned  progress  narratives  of  citizenship  and  salvation.   Another  century  later,  H.D.  also  gestures  back  to  the  idea  of  wandering   Jewish  and  Native  American  tribes,  merging  them  with  other  wanderers  such  as   African  Americans,  and  gays  and  lesbians—a  “political  syncretism”  built  on   “identification  with  the  scattered  and  dispersed,”  and  with  a  racial  awareness  she   developed  during  World  War  I  and  strengthened  during  the  Harlem  Renaissance   that  Susan  Stanford  Friedman  calls  H.D.’s  “modernism  of  the  margins”    (“Modernism   of  the  Scattered  Remnant  227).  Friedman  observes  H.D.’s  citation  and  conflation  of   the  lost  tribe  myth  with  early  American  Moravian  theology  when  H.D.  writes,  in   Notes  on  Recent  Writing,  “  ‘There  is  a  legend,…of  a  wandering  Jew,  of  a  hidden   Church,  or  an  unrecognized  Divinity  or  of  a  reviled  Humanity’”  (16,  qtd.  in  Friedman   227-­‐28).  “Hidden  Church”  refers  to  a  time  of  persecution  and  secret  worship  of  the   fifteenth-­‐century  Czech  Unity  of  the  Brethren,  an  “Ancient  Church”  sometimes  called   the  “Hidden  Seed”  to  which  the  eighteenth-­‐century  Moravians,  or  “Renewed  Church”   under  Zinzendorf,  as  well  as  the  contemporary  Moravian  Church,  claim  a  lineage   (Hutton,  A  Short  History  of  the  Moravian  Church  123;  Sawyer  13).  It  also  may  refer  to   Moravian  leader  Zinzendorf’s  ecumenical  ideas  about  uniting  an  “Invisible  Church”   of  believers  that  transcended  sect  and  “visible,”  institutional  churches  through  a   shared  belief  in  Christ  (Fogelman  106-­‐7;  Sessler  210).  Part  of  Zinzendorf’s  American   mission  project  was  to  unite  quarreling  Pennsylvania  sects  into  a  “Congregation  of   the  Spirit”  or  “Church  of  God  in  the  Spirit”  (Hutton,  History  of  the  Moravian  Missions         208   90;  Levering  100;  see  also  Sessler  142  and  Atwood,  Community  of  the  Cross  33).  In  A   History  of  the  Moravian  Church,  J.E.  Hutton  describes  Zinzendorf’s  conception  of   Moravian  mission  work  to  “the  Indian  and  the  Negro”  using  some  of  the  same   language  Friedman  references  above  in  H.D.’s  work:  “First  of  all,  they  were  to  be  a   ‘free  congregation  of  Jesus,’  and  to  work  in  free  union  of  other  Churches.  They  were   to  be  the  salt  of  the  earth,  and  to  care  for  the  ‘scattered’  everywhere…  From  that  day   to  this  that  method  of  work,  the  method  called  Diaspora,  the  method  whereby  the   Brethren  formed  people  into  ‘societies’  without  attaching  them  to  the  Brethren’s   Church,  has  been  the  chief  evangelistic  method  employed  by  the  Church  on  the   continent”  (172-­‐73).  Not  only  had  H.D.  read  Hutton’s  history  (Augustine  20),  but  the   concepts  that  Friedman  references  with  regard  to  H.D.’s  racial  politics  overlap  with   the  Hutton.     While  Friedman  credits  H.D.’s  experience  with  the  Harlem  Renaissance  for   her  “identification  with  Otherness”  and  “sensitivity  with  which  H.D.  approached  the   subject  of  race”  (“Modernism  of  the  Scattered  Remnant”  227),  her  use  of  the  phrase   “scattered  remnant”  and  final  quote  from  H.D.  also  through  connect  this  belief  to   Moravianism  (228)  and  seem  an  indication  of  H.D.’s  messianic  intentions  for  The   Gift.    Just  as  Christians  read  the  biblical  book  of  Isaiah  and  its  messianic  prophesy   revisionistically,  to  justify  the  divinity  of  Christ,  so  H.D.  in  The  Gift  refigures  the  past   to  create  a  spiritually-­‐ordained  future.  Utopian  though  it  may  be,  that  future  (which   is  also  the  past)  of  peaceful,  female-­‐souled,  cross-­‐racial  alliance  between  races  and   nations  is  only  possible  if  we  believe  in  H.D.’s  narrative  of  Moravians  as  blameless   and  exceptional  in  their  relations  with  the  Lenape.  Thus,  H.D.  is  simultaneously  able         209   to  both  acknowledge  white  guilt  in  displacing  indigenous  peoples  of  Pennsylvania   while  at  the  same  time  displacing  that  blame  to  colonizing  forces  other  than   Moravians.  In  H.D.’s  narrative,  the  Moravians—and  through  them,  she  herself— become  the  past  and  future  world  saviors.  However  this  is  only  possible  by  H.D.’s   literary  melding  with  a  Moravian  ancestor  who  has  exchanged  names  with  a  Lenape   woman.   Dream  and  Vision  in  The  Gift   The  final  scene  of  The  Gift,  images  of  burning  meld  Moravian  and  Lenape   history  and  myth  even  as  the  scene  functions  as  a  shattering  of  temporal   boundaries.    While  a  third  wave  of  bombs  explodes  overhead,  H.D.  sits  beside  her   female  partner  and  same-­‐sex  lover,  Bryher,  in  their  London  flat.  As  machine  gun   shells  clatter  against  the  bricks  outside  and  the  lights  of  exploding  bombs  flash,   H.D.’s  childhood  fears  of  being  burned  alive  resurface,  the  culmination  of  an   associative  narrative  that  has  throughout  the  book  raised,  refashioned,  and   reconnected  various  dreams  of  burning  that  involved  H.D.,  Moravians  and  Lenape— beeswax  Moravian  Christmas  candles  ruffled  in  crepe  paper;  a  young  Moravian  girl   at  her  grandfather’s  seminary  burned  alive  when  her  crinoline  skirt  catches  a   candle’s  flame;  Moravians  at  a  settlement  near  Bethlehem  called  Gnadenhuetten,  or   “Habitation  of  Grace,”  burned  to  death  by  “French  Indians”  as  they  hid  in  an  attic;   H.D.’s  mother  as  a  young  woman  in  the  candle-­‐lit  room  of  a  gypsy  fortune-­‐teller;   years  later,  the  child  H.D.  in  the  candle-­‐lit  bedroom  of  her  grandmother  who  has   fallen  into  a  trance  and  revealed  a  vision  of  the  secret  name-­‐exchanging  ritual  H.D.   interprets  as  a  revelation  of  her  own  spiritual  giftedness. 108           210   Finally,  in  the  moment  of  H.D.’s  own  vision  that  caps  her  memoir,  the  chapter   titled  “Morning  Star,”  Nazi  bombs  burst  like  stars  overhead.  H.D.  links  these  burning   or  shooting  stars  to  the  Moravian  Star  of  Bethlehem,  known  as  the  Morning  Star,   that  guided  the  Magi  to  Christ  and  also  refers  to  Christ  himself  (Augustine  22). 109   But  in  this  chapter,  H.D.  further  extends  the  meaning  Morning  Star  to  encompass  the   name  of  a  Lenape  woman.  It  is  this  female,  native  American  Morning  Star  who   exchanges  names  with  a  Moravian  woman  in  a  secret  peace  ritual  between  the   Moravians  and  the  Lenape  that  H.D.’s  grandmother  has  earlier  revealed  to  her  in  a   dream-­‐vision  of  her  own.  Likewise,  it  is  these  two  “Morning  Stars”—one  Moravian,   one  Lenape—with  whom  H.D.  feels  affinity  because  her  grandmother  has  called  her   by  the  wrong  name,  the  name  of  her  daughter  by  a  first  marriage,  “Agnes,”  which  in   a  series  of  condensations  and  displacements  that  has  mimic  Sigmund  Freud’s   psychoanalytic  hermeneutic  in  Interpretation  of  Dreams,  H.D.  links  to  the  Moravian   Lamb  of  Christ,  the  “Agnus  Dei,”  and  ultimately,  to  herself    (Augustine  23-­‐24;  The   Gift  178-­‐182).   110   That  H.D.’s  narrative  unfolds  through  dream  and  vision  is  not  surprising,   given  her  practice  of  both  psychoanalysis  and  Spiritualism  (Augustine  5,  17).  Both   Moravians  and  Lenape  held  dreams  in  high  regard,  Jane  Merritt  explains;  young   Delaware  visited  sweat  lodges  and  had  “dream  visions”  that  revealed  their  life’s   calling  (Merritt  735).  Psychoanalysis,  too,  engages  in  “dream  work,”  and  poetry   works  associatively.  Augustine  notes  that  H.D.’s  text  links  spiritual  vision  and   psychoanalysis  as  both  underground  streams  or  oceans  of  unconscious    8).         211   What  Alan  Trachtenberg  calls  “dreaming  Indian”—accessing  national   belonging  through  indigineity  and  an  appropriation  of  Native  customs,  dress,  and   ritual  (what  he  notes  Philip  J.  Deloria  has  called  “  ‘playing  Indian’”)—arose  in  the   nineteenth  century  as  a  reaction  against  modernity.  Once  considered  “savages,”   Native  peoples  after  the  American  Revolution  came  to  be  considered  “natural”  or   “First  Americans”  (Trachtenberg  10-­‐13).   As  noted  earlier,  Zinzendorf  believed   Natives  to  be  a  different,  yet  overlapping,  kind  of  primitive,  as  representative  of  the   “lost  tribes”  of  Israel.   In  Arranging  Grief,  Dana  Luciano  argues  that  nineteenth-­‐century  mourning   culture  offered  a  way  to  slow  down  time  through  feeling  as  buffer  from  progress.   Grief  time  was  “the  slow  time  of  deep  feeling”;  the  “feeling  body”  marked  the   “vanished  past”  in  a  fast-­‐forward-­‐moving  present  (1-­‐2).  In  this  context,  early   American  attention  to  Native  mourning  practices  rendered  Natives  simultaneously   uncivilized  and  primitive,  tied  to  national  origins  (45-­‐6).  Luciano  puts  Native   Americans  and  their  grief  into  a  temporal  frame:  they  were  pre-­‐national  and  pre-­‐ civilization,  and  thus  in  an  American  progress  narrative,  they  had  no  future.     Renée  L.  Bergland’s  The  National  Uncanny  reads  the  “Indian  ghost”  as  both   nationalist  and  antinationalist  trope  whose  use,  regardless  of  either  purpose,   rendered  Natives  gone,  dead,  figures  of  failed  resistance  (3-­‐4).  Bergland  reads  these   recurring  “spectral  Indians”  psychoanalytically,  as  “both  representations  of  national   guilt  and  as  triumphant  agents  of  Americanization”  (4).  I  want  to  press  on  the   secular  presumption  of  using  a  psychoanalytic  frame  to  understand  the  trope  of  the   “spectral  Indian”—in  other  words,  first  that  Bergland  assumes  ghosts  and  spirits  to         212   be  a  function  of  a  repressed,  cultural  unconscious.  Could  we  also  allow  for  the   existence  of  these  spirits  in  an  affective  way—that,  in  fact,  groups  such  as  Moravians   believe  they  encounter  and  feel  them?  This  does  not  preclude  the  ghost  in   Bergland’s  understanding  from  being  understood  through  a  Spiritualist  framework;   in  fact,  Bergland’s  readings  of  literary  tropes  of  Native  hauntings  suggest  as  much.   Yet  I  want  to  connect  these  spectral  presences  to  both  Spiritualist  and  Moravian   worldviews  that  would  also  consider  ghostly  “Indians”  not  only  present,  but  present   materially  as  well  as  psychically,  troubling  psychoanalytic  framings  of  repression,  or   cultural  repression,  as  failure.  Because  Moravian  Delaware  spirits  in  H.D.’s   rendering  exist  in  both  the  imaginative  space  of  her  Spiritualistic  and  psychoanalytic   dream-­‐vision,  but  are  also  present  with  her,  and  as  part  of,  her  sensory  experience   of  a  World  War  II  London  bombing  raid,  these  enthusiastic  spirits  have  the   capacity—the  presence—to  function  as  political  and  affective  agents.   Jane  Augustine  tells  us  that  H.D.’s  interest  in  Moravians  and  the  Lenape  is   sparked  through  contact  with  a  person  who  seems  at  first  to  be  a  Native  American   named  Z’higochgoharo,  a  spirit  guide  from  her  childhood  home  from  which  she  is   displaced.  However  this  “Indian”  spirit  is  really  a  Moravian  missionary,  Christian   Henry  Rauch  (17),  who  figures  in  H.D.’s  notes  to  The  Gift  in  the  story  she  adapts   about  Tschoop  and  his  fixation  on  the  word  “blood.”       In  Ghosts  of  Futures  Past,  Molly  McGarry  explains  how  Spiritualist  mediums   would  channel  Indian  “spirit  guides”  and  healers  through  their  own  bodies  to   deliver  messages  from  the  beyond,  contending  that  this  both  mimicked  nineteenth   century  cultural  ideas  about  native  Americans  as  a  “vanishing”  race  and  troubled         213   that  notion  of  the  dead-­‐and-­‐gone  Indian  at  a  time  when  living  Indians  in  the  west   were  still  being  removed  from  their  lands  (McGarry  66-­‐93).  Augustine  tells  us  that,   as  a  Spiritualist,  H.D.  attended  weekly  séances  with  a  medium  whose  native   American  “spirit  guide”  put  H.D.  in  touch  with  another  native  American  spirit,   Zakenuto  (17).  Augustine  explains  how,  in  Majic  Ring,  another  text  written  during   World  War  II,  H.D.  linked  “Zakenuto”  to  the  eighteenth-­‐century  Moravian   missionary  Christian  Henry  Rauch—named  Z’higochgoharo  by  the  Mohicans—who   she  had  been  reading  about  in  a  source  she  was  using  to  research  The  Gift.  “H.D….   believed  that  the  Native  Americans  came  through  the  medium  with  the  specific   intention  to  communicate  with  her  because  she  was  American,  baptized  Moravian,   and  gifted  with  her  maternal  great-­‐grandmother’s  legacy  of  second  sight”  (17-­‐18).   In  a  syncretic  way  that  is  in  keeping  with  both  H.D.’s  spiritual  practice  and  the   ecumenical  spiritualism  of  her  eighteenth-­‐century  Moravian  ancestors,  then,  H.D.   interpreted  this  native  American  spirit  guides  message  as  a  confirmation  of  her  own   spiritual  connection  to  her  Moravian  ancestry  at  the  same  time  as  it  confirmed   her—and  the  Moravians’—exceptionalism.  The  real  “spirituality”  in  this  narrative,   then,  rests  with  the  Moravians.  Just  as  McGarry  points  out  the  way  that  Spiritualists   associated  themselves  with  the  pacifist  Quakers  in  order  to  bring  honor  and   exceptionality  to  the  Spiritualist  project,  so  too  does  H.D.  use  the  Moravians  in  The   Gift  to  construct  herself  as  exceptional  (81). 111   McGarry  labels  the  Spritualists  relationship  to  the  Indian  spirits  they   conjured  “ambivalent”—“[n]either  wholly  appropriative  nor  simply  reformist”— and  one  whose  “complicated  politics  of  trans-­‐temporal  and  cross-­‐racial  connection”         214   (67).  This  echoes  H.D.’s  project  of  conjuring,  through  the  Moravians,  the  Lenape  she   likewise  wants  to  dignify  and  document  as  having  been  wronged  by  the  colonization   process.  Yet  like  the  Spiritualist  mediums  McGarry  describes  who  conjure  native   American  ghosts  from  distant  times  and  places,  displacing  focus  on  the   displacement  of  native  peoples  happening  in  their  here-­‐and-­‐now  (70),  so  also  do   H.D.’s  Moravians  and  Lenape  exist  a  century  before  her  own  family  and  in  a  place   where  she  no  longer  lives.  Further,  although  H.D.’s  memoir  resurrects  a  female   Delaware  chief’s  wife,  Morning  Star,  she  seems  to  become  the  sole  female  spirit   present  in  The  Gift’s  final  scene,  and  she  is  not  certainly  even  present  in  this  scene.   H.D.,  through  the  Moravian  Anna  von  Pahlen,  vanishes  Morning  Star  to  position   herself  as  the  necessary  and  exceptional  intermediary  in  this  imagined  Delaware-­‐ Moravian  encounter  and  peace  pact  I  want  to  consider  in  terms  of  what  Laura  L.   Mielke  names  the  “moving  encounter”  (2).   Mielke  describes  common  nineteenth-­‐century  literary  scenes  of  contact  and   heartfelt  connection  between  Natives  and  Europeans  while  “propos[ing]  the   possibility  of  mutual  sympathy  between  American  Indians  and  Euro-­‐Americans,  of   community  instead  of  division”  (2).  Yet  these  encounters  usually  “ended  with  a   failure  of  sympathy,”  which  is  why  such  “sentimental  portrayals”  have  usually  “been   read  as  reinforcing  removal  ideology”  (3).  Mielke  takes  a  different  position,   however,  arguing  that  sentiment  and  sympathy  in  post-­‐Civil  War  portrayals  of   Native  Americans  also  functioned  to  politically  argue  against  removal  (4);  thus  the   moving  encounter  reconstructs  “a  lost  middle  ground”  of  “Indian-­‐white  intimacy”   (7).  In  making  this  argument,  Mielke  also  cites  James  Fenimore  Cooper,  his  The  Last         215   of  the  Mohicans,  in  which  Moravian  Delaware  figure.    Mielke  writes,  “Cooper’s   historical  romances  chronicle  the  passing  of  a  world  in  which  a  white  scout  could   spend  his  formative  years  among  Moravian  Delaware  Indians  and  then  enjoy  a   lifelong  friendship  with  a  Mohican  chief.  Natty  Bumppo  represents  the  last  of  his   own  race—white  intermediaries—and  as  the  Indian  embraces  his  fate,  fulfills  his   own  historical  role  by  mourning  that  loss”  (7).  Similarly  to  McGarry,  she  argues  for  a   “critical  middle  ground  between  a  naïve  acceptance  of  sentimentalism  and  a   prejudiced  dismissal  of  all  sympathy  as  suspect”  (10).   I  would  like  to  think  about  The  Gift’s  encounter  between  Moravian  and   Delaware,  one  that  signals  accord,  trust,  and  feelings  that  allow  H.D.  to  identify  with   Bethlehem  as  “home,”  as  similar  in  structure  and  affect  to  Mielke’s  “moving   encounter.”  In  one  sense,  the  most  obvious  one,  H.D.  functions  as  the  “interpreter”   or  “intermediary,”  both  as  author  and  as  narrator  who  conflates  her  subjectivity   with  a  Moravian  ancestor’s.  Yet  the  Delaware,  because  of  the  way  they  were   positioned  as  peacekeeping  “women”  (Fur  190),  also  functioned  similarly  to   Mielke’s  intermediary  figure:  they  acted  as  buffers  between  the  Six  Nations  (Fur   162-­‐64)  and  were  themselves  cross-­‐gendered  and  feminized,  as  was  their   conception  of  the  trinity.  Thus,  H.D.’s  reimagining  of  a  Delaware-­‐Moravian  peace   restored  reanimates  what  Fur  has  described  as  earlier  gender  understandings  of  the   Delaware  as  “women”—that  is,  it  restores  pacifism  and  peacekeeping,  and  above  all,   positive  value,  to  this  understanding  of  “woman.”  It  is,  Second  Wave  feminist   literary  critic  Susan  Stanford  Friedman’s  work  suggests,  a  “gyno”-­‐politics  (Penelope’s   Web  352-­‐53).           216   Yet,  as  is  an  unfortunate  tendency  of  white  western  feminism,  this  woman-­‐ centrism  comes  at  the  expense  of  the  Delaware,  and  of  a  Delaware  woman;  H.D.’s   fictionalization  of  Moravian-­‐Lenape  kin-­‐making  in  The  Gift  fails  to  include  Morning   Star  in  the  actual  peace-­‐making  ceremony  described  (222-­‐23),  and  thus  arguably,   from  the  category  “woman”  as  it  is  conflated  with  this  peacemaking  position.  In  a   similar  way,  those  Herrnhag  Moravian  Brethren  who  Paul  Peucker  describes  as   ceremonially  changing  gender  in  1748  through  a  belief  in  Moravian  bridal   mysticism  (“Wives  of  the  Lamb”  1-­‐11).  H.D.  reclaims  the  female  in  these  discourses,   but  in  doing  so,  conflates  the  Delaware’s  intermediary  function  with  her  own,   erasing  the  actual  Delaware  woman  entirely  to  make  herself  into  a  spiritually  gifted   peacekeeper.  H.D.  through  her  Moravian  avatar,  becomes  both  white  missionary  and   Delaware  intermediary  (The  Gift  222-­‐23).     Thus,  even  as  H.D.’s  memoir  does  work  to  resurrect  the  ghosts  of  individual   Delaware—actual  historical  figures  she  excavates  and  reimagines—she  at  the  same   time  overwrites  their  still-­‐absent  voices  with  Moravian  historian  and  missionary   narrative  and  her  own  figurations  of  those  narratives.  Morning  Star  is  the  nameless   “wife  of  Paxinous”  (The  Gift  213)  mentioned  in  passing  in  an  eighteenth-­‐century   Moravian  history;  Paxinous  is  Shawnee  chief  who  “brought  his  wife  to  the  mission  at   Bethlehem  to  be  baptized”  (247).  H.D.  gives  Paxinous’  wife  the  name  of  a  traditional   Moravian  Christmas  hymn  that  signifies  both  the  Star  of  the  biblical  Bethlehem  and   Christ  himself  (Augustine  22).  It  is  Morning  Star  who  exchanges  names  with  H.D.’s   ancestor  and  avatar,  Anna  von  Pahlen,  in  order  to  figure  herself  as  a  spiritual   visionary  and  peace-­‐bringer.  This  is  a  utopia  that  sought  not  only  to  incorporate         217   these  “scattered  remnants,”  but  also  to  subsume  them  into  a  female-­‐souled  godhead   H.D.  figured  as  an  exceptional  representation  of  herself.  Thus,  while  the  intent  of   such  a  cross-­‐racial,  cross-­‐gendered  vision  seems  benevolent  and  liberator,  arguing   for  a  shattering  of  both  nation-­‐state  and  faith  boundaries  that  separate  and   discriminate,  there  is  also  inherent  in  it  an  erasure,  as  violation  of  body  borders.  To   use  the  Christian  language  of  communion  and  transubstantiation,  then,  it  is  more  of   an  incorporation—an  spiritual  and  gender  exceptionalism  that  white  queerness   needs  to  ingest  in  order  to  resurrect  itself  in  a  politically  recognizable  form. 112   The  Lenape  wife  of  Paxinous  already  has  a  Christian,  and  particularly   Moravian  name,  in  The  Gift,  and  no  other  recorded  Native  name.  Not  only,  then,  does   her  name  not  exist,  but  in  the  last  scene  of  The  Gift,  while  the  idea  of  Morning  Star  is   implied  and  invoked,  Morning  Star  as  a  person,  and  as  a  body,  is  never  actually   mentioned  nor  positioned  in  the  ritual  H.D.  imagines.  The  action  of  this  final  scene   transacts  between  the  Moravian  woman  Anna  von  Pahlen,  the  missionary   Cammerhof,  and  an  Indian  priest  Shooting  Star  (later  to  be  baptized  Philippus).  The   only  “two  voices,”  then,  in  this  scene  are  Anna’s  and  Philippus  (who  is  Christianized   by  the  end  of  the  scene),  even  though  surrounding  them  is  the  signing  of  “a  great   choir  of  the  strange  voices  that  speak  in  a  strange  bird-­‐like  staccato  rhythm  but  I   [H.D.-­‐as-­‐Anna]  know  what  they  are  saying  though  they  are  speaking  in  Indian   dialects”  (223).    The  scene  is  followed  by  H.D.’s  merging  of  Delaware  and  Moravian   gods  and  everyone  “speaking  in  one  voice,”  at  the  same  time  as  she  Christianizes   Shooting  Star  by  referring  to  him  as  his  baptismal  name  Philippus,  and  then  refers  to   “the  shouting  of  many  horsemen”—clearly  a  reference  to  the  Apocalypse  as         218   Philippus  is  also,  she  tells  us,  a  “lover  of  horses.”  Finally,  her  partner  Bryher   summons  H.D.  back  to  the  present  of  London  after  the  bombing  ends,  giving  her  the   “all-­‐clear”  (223).   But  we  are  back  to  the  word  Molly  McGarry  used  to  describe  the  Spiritualists   relationship  with  their  Indian  guides:  “ambivalent,”  as  well  as  to  Luciano’s   “unsettling.”  For  McGarry  concedes  that  while  the  Spiritualist  conjuring  of  Indian   ghosts  reinforced  the  myth  of  the  “vanishing  Indian,”  it  also  brought  those  Indians— dead  and  living—to  the  attention  of  the  cultural  imaginary  (McGarry  73-­‐75).  To   what  extent  does  H.D.’s  careful  historical  accounting  of  Delaware  presence  in  and   around  Bethlehem  in  her  “Notes”  section  of  The  Gift—though  it  ultimately  does   more  to  valorize  Moravian  missionaries  more  than  seek  justice  for  wronged   Lenape—figure  Native  and  missionary  spirits  differently  than  nineteenth  century   “Indian  ghosts”?    Perhaps  the  bombing,  shattering  and  exploding  of  borders  that  is   literally  and  figuratively  at  work  in  The  Gift’s  last  chapter  is  necessary  for  what  Leela   Gandhi,  in  Affective  Communities,  has  identified  as  a  nineteenth-­‐century  “politics  of   friendship”  that  crossed  racial,  national  and  gender  boundaries,  a  friendship  that  (as   H.D.  writes  in  The  Gift’s  dedication  to  her  mother)  transcends  the  grave. 113  Yet  I  still   wonder  about  the  possibility  of  anything  more  than  a  one-­‐sided  “friendship”  with  a   literally  and  literarily  vanished  Lenape  woman  whose  history—and  Native  name— we  still  do  not  know.                 219   CODA   DOES  IT  GET  BETTER?  TRANS  SUICIDE  AND  THE  ENTHUSIASTIC  GESTURE   Hours  after  she  stepped  in  front  of  a  semi  on  a  Cincinnati  interstate,   transgendered  teen  Leelah  Alcorn’s  suicide  note  posted  to  her  tumblr  blog.  In  two   days,  the  note  would  garner  more  than  80,000  views,  spawn  a  twitter  hashtag,  and   result  in  international  media  coverage  of  the  suicide  that  Alcorn  framed—and  that   was  largely  taken  up—as  a  response  to  a  depression  fueled  by  religious  misery,  a   drastic  remedy  to  the    “cruelty  of  loneliness”  Alcorn  experienced  after  her  bible-­‐ believing  Christian  parents  rejected  her  desire  to  transition,  telling  her  “God  doesn’t   make  mistakes.”  (#LeelahAlcorn,  Coolidge,  Fantz,  Pasulka,  Badash)   Sent  to  a  Christian  counselor  and  isolated  from  friends,  school,  and  online   communities  by  her  parents,  Alcorn  claimed,  she  grew  despondent  because  she  said   her  parents  refused  to  consent  to  hormone  therapy  and  she  thought  she  would   never  be  able  to  pass  as  a  woman  the  longer  she  waited  to  transition   (#LeelahAlcorn,  “Is  This  Considered  Abuse?”,  Fantz).    Responses  to  the  trans  teen’s   suicide  were  immediate  and  widespread.  A  national  movement  to  pass  an  “anti-­‐ conversion  therapy”  law  was  launched  on  Alcorn’s  behalf  (Buncombe).  In  addition   to  national  and  international  news  coverage,  Alcorn’s  death  was  taken  up  by  several   prominent  gay  men—notably  advice  columnist  Dan  Savage,  who  railed  against   Alcorn’s  parents,  calling  for  their  prosecution  as  child  abusers  and  implying  that   their  fundamentalist  religious  beliefs  were  representative  of  that  abuse  (Badash,   LaCapria,  Molloy).  Similar  comments  peppered  the  Facebook  page  of  Cincinnati  City   Councilman  Chris  Seelbach,  who  posted  Alcorn’s  suicide  notes  there  in  the  wake  of         220   her  death.  Comments  on  his  Facebook  page  converted  Alcorn’s  mother’s  religious   claim,  “God  doesn’t  make  mistakes,”  into  an  alternate  spiritual  justification  for   transsexuality:  because  “God  doesn’t  make  mistakes,”  such  comments  implied,   Alcorn’s  gender  identity  and  desire  to  live  her  “natural”  or  “real”  sex  was  part  of  a   divine  plan  (Seelbach).  Such  comments  are  typical  of  a  second  line  of  religious   argument  that  speaks  to,  and  with,  Savage’s  line  of  thinking—one  that  would   position  Christianity  as  transphobic  and  homophobic.  It  also  resonates  with  an   earlier,  canonical  white  Western  narrative  of  cross-­‐gender  melancholy  and  tragedy,   The  Well  of  Loneliness,  the  subject  of  this  dissertation’s  second  chapter  and,  there,   read  as  representative  of  a  type  of  white,  western,  wound-­‐focused,  cross-­‐gender   narrative  that,  the  uptake  of  Alcorn’s  suicide  note  by  the  mainstream  GLBT  and   allied  communities  suggests,  continues  to  shape  trans  politics.  In  an  other-­‐worldly   final  scene  that  some  critics  read  as  a  suicide,  The  Well’s  invert  protagonist,  Stephen   Gordon,  supplicates  for  divine  intervention  with  the  tenebraeal  last  words,  “Oh  God,   give  us  also  the  right  to  our  existence!”  (Hall  437).  Whether  physically  or  only   psychologically  and  romantically,  Stephen  martyrs  herself  under  the  messianic   delusion  that  her  suffering  and  literary  genius  will  allow  inverts  of  future   generations  to  have  the  acceptance  and  love  not  only  of  their  communities,  but   importantly  for  the  purposes  of  this  project,  of  God.     Like  a  modern-­‐day,  teenage  Stephen  Gordon,  Alcorn  also  chose  the   martyrdom  of  a  public,  and  publicly  blogged,  suicide,  pleading  posthumously  with   her  followers,  “My  death  needs  to  mean  something”  (Coolidge).  While  I  am  tempted   to  read  Alcorn’s  suicide  note,  released  the  evening  of  her  death  but  peaking  in  online         221   circulation  several  days  later,  as  a  resurrection  with  an  intended  messianic   significance,  instead,  I  think  the  more  important  focus  should  be  on  the  way  that   Alcorn’s  message  registered  virally,  as  #LeelahAlcorn.  I  am  most  interested  in  the   hashtag’s  uptake  by  the  GLBT  community,  especially  a  handful  of  politically  visible   white  gay  men,  notably  Savage  and  Seelbach,  but  also  trans  activist  groups  who,  in   Alcorn’s  case  and  more  broadly,  position  trans  rights  as  civil  rights,  echoing   repeated  conjunctions  between  gender,  racial  identity,  and  embodiment  that  are  not   just  confined  to  this  case.  I  am  interested  both  in  these  repeated  conjunctions   between  transsexuality  and  civil  rights,  and  between  sex/gender  and  race,  that   surface  in  the  uptake  of  #LeelahAlcorn  and  that  continue  to  mobilize  and  obscure   black  suffering  in  the  service  of  gaining  GLBT  legal  rights  and  recognition. 114   I  want  to  call  attention  to  the  way  Alcorn’s  suicide  notes  and  the  response  to   them  as  registered  by  #LeelahAlcorn  and  related  online  discourse  also  drew  on   enthusiastic  gestures  to  garner  support  for,  and  attention  to,  transgender  youth   suicide.  Even  as  these  gestures  contest  what  secular,  and  especially  GLBTQ,  culture   seems  to  view  as  American  Christian  orthodoxy,  I  contend  Alcorn’s  gesture,  and   importantly  the  response  to  her  suicide,  are  equally  non-­‐secular  moves  that  mimic   the  enthusiastic  political  gesture  made  by  Radclyffe  Hall  in  The  Well  of  Loneliness.  In   that  novel,  invert  protagonist  Stephen  Gordon  uses  both  sexology  and  enthusiastic   spirituality  (Spiritualism,  Catholicism,  and  I  have  argued  in  this  project,  the  affective   remnants  of  religious  melancholy  that  come  through  the  tradition  of  Puritan   spiritual  autobiography)  to  challenge  the  Christian  worldview  of  inversion  as   unnatural  with  a  naturalistic,  yet  still  enthusiastic,  belief  that  “God  doesn’t  make         222   mistakes.”  Ultimately,  this  seemingly  progressive  gesture  converts  a  biblical   enthusiasm  into  a  “natural”  one  that  is  both  scientifically  and  religiously  compatible.     Stephen’s  assay  for  invert  recognition  and  rights  likewise  depends  upon   racializations,  exclusions,  and  white  artistocratic  exceptionalisms  that  are  reflected   in  not  only  sexology,  but  also  enthusiastic  discourse.  Such  enthusiastic  reclamations   rely  on  conjunctions  between  science  and  the  sacred  that  continue  to  be  present  not   only  in  popular  culture,  but  in  the  narratives,  politics,  and  epistemologies  of   contemporary  trans  and  GLBT  politics,  as  well  as  in  medical  discourse  that   understands  transsexuality,  transgenderism,  and  homosexuality  as  brain-­‐  or  gene-­‐ based.  These  enthusiastic  gestures  not  only  influence  contemporary  white  trans   studies  and  activism,  a  revised  project  would  make  apparent,  but  also  white  queer   temporalities  and  historiographies.  Recognizing  such  contemporary  enthusiastic   gestures,  then,  can  help  us  rethink  both  trans  embodiment  and  queer  kinship  in   ways  that  make  visible  non-­‐secular  queer  and  trans  ways  of  feeling,  knowing,  being,   and  belonging,  yet  do  not  repeat  earlier  racializations  and  exclusions  nor  continue   to  constitute  middle  class  whiteness  as  the  default  category  of  the  trans  and  the   queer.     As  Janet  R.  Jakobsen  and  Ann  Pellegrini  make  clear  in  Love  the  Sin:  Sexual   Regulation  and  the  Limits  of  Religious  Tolerance,  a  Protestant  Christian  morality   continues  to  influence  the  American  legal  and  cultural  spheres,  as  well  as  to  inform   understandings  of  sexuality  and  the  body  that  the  secular  state  legislates  as  a   “universal  morality”  (21-­‐22).  “We  think  it’s  important  for  Americans  to  come  to   terms  with  the  fact  that  Christianity,  and  often  conservative  Christianity,  functions         223   as  the  yardstick  and  measure  of  what  counts  as  ‘religion’  and  ‘morality’  in  America,”   Jakobsen  and  Pellegrini  explain.  “To  be  traditionally  American  is  to  be  Christian  in  a   certain  way.  Part  of  our  critique  of  American  secularism,  then,  is  that  it  is  not  really   secular.”  (13)  Within  such  a  framework,  Jakobsen  and  Pellegrini  argue,  arguments   for  “tolerance”  of  homosexuality  (i.e.,  “love  the  sinner,  hate  the  sin”)  based  on  claims   that  homosexuality  is  “natural”  or  innate—that  gays  are  “born  that  way”—support  a   religious  moralism  that  restricts  sexual  freedoms  because  such  arguments  are   waged  on  religious  terms.  Such  arguments  further  rely  on  “like  race”  analogies  that   both  naturalize  race  and  sex  and  eliminate  historical  distinctions  between  racism   and  homophobia  (92).     Instead,  Jakobsen  and  Pelligrini  argue  that,  rather  than  understanding   sexuality  as  “innate,”  it  instead  be  considered  as  analogous  to  religious  identity— something  that  isn’t  limited  by  the  faith  one  is  born  into  (since  conversion  to   another  religion  is  possible),  but  isn’t  quite  “chosen”  either  (99).  What  they  intimate   here,  and  what  my  revised  book  project  would  extend  to  thinking  about  gender   identity  through  especially  Reformation  Protestant  religious  epistemologies,  is   Jakobsen  and  Pelligrini’s  idea  that  one’s  sexuality  is,  like  religious  identity,  a  felt   identity—something  that  “seem[s]  to  touch  the  very  core  of  a  person—the  soul   even...”  (99).  My  project  has  sought  both  to  explore  and  to  differentiate  religious   ways  of  knowing,  feeling,  and  narrating  the  self  spawned  by  Reformation   Protestantisms  that  Jakobsen  and  Pellegrini  gesture  back  to.  Parsing  the  differences   between,  for  example,  seventeenth-­‐  and  eighteenth-­‐century  iterations  of  these   Protestantisms—and  moreover  doing  so  with  an  attention  to  affect,  temporality,         224   autobiographical  and  historical  narrative,  and  embodiment  in  the  literary  and   medical  spheres—  would  allow  me  to  only  explore  the  affective  and  epistemological   aspects  of  contemporary  trans  narrative.  It  would  also,  I  suspect,  reveal  a   nonsecular  logic  at  work  in  “queer”  affects,  temporalities,  and  histories.  At  the  same   time,  an  attention  to  the  ways  in  which  nonsecular  structures  of  cross-­‐gender   feeling,  knowing,  being,  narrating,  and  confessing  have  been  historically  enmeshed   with  other  forms  of  difference  (in  ethnicity  and  race,  in  labor,  in  sex  and  sexuality,  in   non-­‐Christian  and  non-­‐Protestant  religion)  can  provide  a  history  of  contemporary   analogies  between  race  and  gender  that  claim,  for  example  “trans  rights  are  civil   rights”  or  #translivesmatter.  A  revised  project  would  be  more  explicit  about   understanding  itself  as  focused  on  non-­‐dominant  whiteness  in  the  religious  and   trans  realms.  While  we  may  understand  some  of  these  white  categories— enthusiasts,  melancholics,  or  antinomians,  for  example,  or  Methodists  and   Moravians—as  “queer,”  they  are  still  biopolitical  subjects. 115  A  non-­‐secular  analytic   would  reveal  the  way  spiritually-­‐grounded  claims  for  recognition  depend  upon,  or   obscure,  earlier  racializations  and  exclusions  of  some  groups  from  the  biopolitical.   Religious  enthusiasm  in  this  project  has  been  defined  both  as  direct   encounter  with  the  holy  spirit  and  a  return  to  apostolic  Christianity.  Such  Christian   reformations  have  themselves  been  narrated  as  recurrent  troublings  to  authority,   labor,  and  gender/sexuality,  as  this  project  has  sought  to  make  clear.  For  these   reasons,  I  characterize  as  enthusiastic  not  only  Alcorn’s  and  her  parents’  versions  of   events,  but  importantly,  the  exegesis  of  these  narratives  by  a  largely  white,  liberal   gay  and  trans  community  whose  reframings  rely  on  troubling  analogies  to  race  and         225   the  reiteration  of  a  secularization  narrative  that  continues  to  position  queerness  as   antithetical  to  religious  devotion.  These  interrelated  narratives  reveal  an  emergent   discourse  around  trans  youth  that  both  reinforces  the  origin  of  trans  suffering  in   religious  misery  and  rejects  that  trauma  as  the  means  of  trans  realization:   melancholia  becomes  the  affective  mark  of  Alcorn’s  call  for  transgender  recognition   as  it  was  for  Stephen  Gordon  and  the  Puritan  conversion  narrative  structures  that   affectively  resonate  with  her  story.  Marking  the  enthusiastic,  and  melancholic,   remnants  in  the  discourse  surrounding  #LeelahAlcorn,  Stephen  Gordon,  and  other   modern  and  contemporary  cross-­‐gender  narratives  reveals  the  process  through   which  a  religiously  suffering  middle  class  trans  teenager,  or  a  similarly  melancholic   aristocratic  British  invert,  become  willing  martyrs  to  white  cross-­‐gendered   normativity.   While  the  focus  of  this  project  has  been  on  the  enthusiasms  of  the  First  Great   Awakening,  these  emotional  structures  and  narrative  gestures  intersect  with   twentieth,  or  even  twenty-­‐first-­‐century  manifestations  of  religious  awakening  and   Christian  evangelicalism  in  contemporary  trans  and  gay  narratives  such  as  #Leelah   Alcorn’s.  This  coda  puts  contemporary  trans  discourse  into  conversation  with  First   Great  Awakening  enthusiasm  in  order  to  recognize  these  intersections  and  the  work   they  do  to  reanimate  earlier  and  more  capacious  categories  of  difference  earlier   chapters  have  recognized  such  as  enthusiasm,  antinomianism  and  melancholy  in   order  to  uncover  the  way  that  whiteness  is  foregrounded  in  these  narratives.  It  has   done  this  by  examining  the  enthusiasms  of  two  transatlantic  First  Great  Awakening   sects,  the  Moravians  and  Methodists,  but  also  by  looking  at  early  twentieth-­‐century         226   cross-­‐gender  narratives  that  themselves  return  to  earlier  enthusiasms.  I  have  been   arguing  throughout  this  project  that  these  modernist  narratives  and  the   psychosexual  literature  that  informs  them  resurrect  affective  and  narratives   structures  of  eighteenth-­‐century  religious  enthusiasms  as  a  strategy  of  recognition   of  queer  modern  gender  and  sexual  alterity.  In  a  similar  way,  those  enthusiastic   returns  to  purity,  to  the  primitive,  and  to  the  natural  that  the  project  identifies  in   modernist  queer  narratives  are  still  manifest  in  contemporary  trans  discourse.  In   the  case  of  #LeelahAlcorn,  both  those  Christian  literalists  who  fail  to  recognize   Leelah  Alcorn  because  they  see  transsexuality  as  unnatural,  and  proponents  of   “born  this  way”  narratives  of  all  things  LGBT  rely  on  these  enthusiastic  gestures.   Mobilizing  a  similar  narrative,  whose  lines  may  as  well  have  been  lifted  straight  out   of  The  Well  of  Loneliness,  #LeelahAlcorn  ultimately  transubstantiates  Alcorn’s   mother’s  response  to  the  coming  out  of  her  transgendered  child—  “God  doesn’t   make  mistakes”—  into  a  Lady  Gaga-­‐like  utterance  that  pronounces  Alcorn  “born  this   way.”  After  all,  sings  Lady  Gaga  and  contends  #LeelahAlcorn,  “God  makes  no   mistakes”  (Vena).   That  Christianity  might  not  be  antithetical  to  trans-­‐ness  or  gayness,  or  that   moreover,  enthusiastic  forms  of  Christianity  have—and  continue  to  be—mobilized   to  justify  inversion,  lesbianism,  homosexuality,  queerness,  and  transsexuality  is   paradoxically  both  at  work  in  #LeelahAlcorn  and  obscured  by  the  mainstream   media  and  GLBT  uptake  of  the  story.  In  many  ways,  the  reception  of  Leelah  Alcorn’s   suicide,  as  it  is  represented  in  #LeelahAlcorn,  mimics  the  Second  Wave  and   subsequent  reception  of  The  Well  of  Loneliness—enthusiastic  Christianity  and  its         227   arguments  for  the  naturalness  and  inclusion,  and  rights,  of  inverts  like  Stephen   Gordon,  morally  justified  by  her  suffering  and  martyrdom,  is  in  plain  sight,  yet   rarely  observed.    The  alliance  between  enthusiastic  Christianity  and  cross-­‐ gendering  here,  as  it  did  in  the  texts  cited  throughout  this  project  such  as  The  Well   and  The  Female  Husband,  becomes,  to  quote  Terry  Castle  out  of  context,  a  “matter   not  fit  to  be  mentioned.”    It  has  been  the  goal  of  this  project  to  materialize  the   alignment  of  enthusiastic  Christianity  with  gender  crossing  in  both  the  eighteenth   and  twentieth  centuries.  In  this  coda,  I  suggest  that  these  enthusiastic  remnants— affective  and  narrative  gestures  of  return  and  projection  into  the  salvation  of  an   accepting  future—linger  in  contemporary  trans  politics. 116  A  revision  would  make   visible  the  analogy  repeated  made  between  trans  (and  gay)  rights  and  civil  rights.   We  might  easily  recognize  here  queer  appropriations  of  black  activism  that  is  rarely,   if  ever,  reversed.  There  is  also  a  pre-­‐existing  imbrication  in  radical  Christianity  that   encompasses  multiple  forms  of  difference  that  the  contemporary  GLBT  rhetoric  of   “like  race,”  as  well  as  “born  this  way,”  reanimates.  Not  only  do  the  “like  race”   analogies  mobilize  of  liberationist  Christian  theology  of  the  Civil  Rights  era  (think  of   the  Macklemore’s  sermonesque  “Same  Love”  with  its  gospel  backdrop  and  video   montage  of  civil  rights  and  black  church),  but  they  also  draw  on  even  earlier   figurations  of  the  feeling  Christian’s  ability  to  feel  the  humanity  of  Others  that  date   to  abolitionist  mobilization  of  Christianity  during  the  late  eighteenth  century. 117   These  are  the  entanglements  this  project  has  sought  to  call  attention  to  through  a   return  to  an  eighteenth-­‐century  discourse  that  registered,  and  began  to  culturally         228   Other  and  pathologize  multiple  forms  of  difference  that  included,  but  were  not   limited  to,  gender.     It  is  no  surprise  that  Alcorn’s  suicide  note  follows  a  familiar  cross-­‐gender   narrative;  perhaps  this  is  why  it  has  resonated  with  the  GLBT  community  and  its   allies.  As  trans  is  increasingly  medicalized,  the  categories  of  sex  and  gender  blur— not  only  medically,  but  legally  and  politically  as  well.  “Transgender,”  once  a  political   umbrella  term  that  covered  a  range  of  gender  expression,  has  more  recently   become,  or  is  becoming,  the  politically  correct  replacement  for  the  arguably   pejorative  medical  term,  “transsexual.”  But  while  this  shift  in  terminology,   conditioned  as  it  is  on  the  medicalization  of  gender,  may  result  in  political   recognition  and  cultural  respect,  it  also  obfuscates  the  distinction  between  gender   and  sex.  These  blurred  lines  appear,  and  influence,  legal  distinctions  as  well—for   example,  on  employment  or  government  forms  that  ask  whether  an  applicant’s   “gender”  is  male  or  female.  What  these  data-­‐collecting  agencies  really  want  to  know   is  the  person’s  sex,  but  in  part  because  “gender”  has  come  to  mean  sex  in  medical   discourse  around  the  trans  body,  distinctions  between  gender  as  something  one   “does”  and  sex  as  something  one  “is”  lose  purchase. 118   Political  terms  du  jour  such  as  “cisgender”  further  reinforce  both  the   binarization  of  gender  and  its  conflation  with  sex,  naturalizing  normative  forms  of   gender  expression  as  body-­‐based  rather  than  culturally  configured  and  discursively   excluding  alternate  ways  of  being  in  the  body  and  being  gendered  beyond  a   trans/cis  binary. 119  But  if  “gender”  in  the  medical  and  political  spheres  substitutes   for  sex,  such  terminology  can  inadvertently  naturalize  gender  as  well,  which  would         229   seem  to  be  the  opposite  of  the  intention  behind  putting  terms  such  as  cis/trans  into   popular  use.  Such  returns  to  old  dichotomies  in  new  gender  language  allow  for  not   only  the  recognition  of  trans  martyrs  such  as  #LeelahAlcorn,  but  invite  similar   returns  to  enthusiastic  awakening  as  an  affective  device  in  contemporary  trans   narrative,  tropes  that  are  rooted  in  centuries-­‐old  and  overlapping  spiritual  and   scientific  understandings  of  the  self.   Alcorn’s  contention  that  “I  feel  like  a  girl  trapped  in  a  boy’s  body”   (#LeelahAlcorn)  is  by  now  the  classic  marker  of  trans  consciousness,  often  cited   even  if  a  diversity  of  gender  narratives  are  becoming  more  acceptable  routes  to   gaining  the  medical  recognition  that  allows  for  legal  and  medical  intervention.  While   there  is  no  literal  “mirror  scene”  in  Alcorn’s  suicide  note,  there  is  a  series  of    what  I   will  call  “mirror  selfies”  that  have  accompanied  social  media  and  news  coverage  of   Alcorn’s  suicide,  which  Alcorn’s  friend  supplied  to  the  media  as  a  representation  of   Alcorn’s  trans-­‐ness.  We  might  think  of  #LeelahAlcorn  as  a  collective  trans  narrative   in  which  the  mirroring  of  Alcorn’s  girl  self  by  the  social  media  community  that  took   up  her  story  posthumously,  and  that  participated  in  its  construction,  reflects  a   moment  of  cultural  transgender  recognition.  As  a  collective  means  of  telling  a   politically  recognizable  trans  narrative,  #LeelaAlcorn  continues  to  rely  on   enthusiastic  Christian  narratives  even  as  it  openly  disavows  Christianity  as  a  threat   to  trans  recognition;  this  is  the  paradox  that  interests  me.     For  the  many  in  Alcorn’s  religious  and  neighborhood  communities  who  did   not  know  her  as  Leelah  (including,  believably,  her  parents  and  immediate  family),   and  certainly  for  those  internet  multitudes  for  who  whom  Alcorn’s  posthumous         230   missives  served  as  letters  of  introduction  (Law,  Fantz), 120  the  circulation  of  the   suicide  note’s  message—specifically  its  heartfelt,  even  if  calculated,  plea  for  Alcorn’s   death  to  not  only  make  an  impression,  but  also  to  signify,  to  mean—functioned  as  a   networked  series  of  technological  gender  performances  that  conjured  and  solidified   Alcorn’s  female  persona,  its  playback  stuck  on  social  media-­‐repeat  until  “Leelah”   became,  is  still  becoming,  a  transgender  martyr,  regardless  of  the  boy  her  parents   continue  to  think  she  used  to  be.  However,  it  is  not  my  purpose  here  to  argue  the   Butlerian  potentials  of  social  media  for  figuring  the  trans*  body;  rather,  it  is  the   framework  of  martyrdom  as  a  liberal  LGBT  political  tactic  has  instantiated  it  in   Algood’s  death  that  I  want  to  recognize.  Like  Stephen  Gordon  before  her,   #LeelahAlcorn  is  operating  under  a  notion  sacrificial  exceptionalism  with  affective   roots  not  only  in  late  nineteenth-­‐century  inversion  narratives,  but  also  in  a  variation   of  the  type  of  enthusiastic  Christianity  that  Algood  and  her  largely  gay  champions   pit  against  any  recognizable,  livable,  option  of  trans*-­‐ness.     Here,  I  focus  on  the  social  media  discourse  around  Leelah  Alcorn’s  suicide  as   separate  from  the  teenager  herself.  My  commentary  here  is  not  meant  to  be   dismissive  of  what  is  clearly  a  tragic  and  untimely  death,  but  rather  to  consider  the   way  that,  firstly,  Alcorn  drew  on  a  preexisting  discourse  of  trans  exceptionalism  I   have  argued  in  this  project  has  a  Christian  religious  underbelly, 121  and  secondly,  to   consider  the  #LeelahAlcorn  phenomenon  as  a  mobilization,  and  importantly  a   recognition  of,  these  tropes  in  a  broader  cultural  and  political  context  that  is  itself   grounded  in  American  individualism  and  exceptionalism.  On  this  point,  I  would   extend  Ann  Pellegrini  and  Janet  Jakobsen’s  recognition  of  a  Protestant  American         231   morality  to  also  recognize  the  anguished  and  purportedly  anti-­‐Christian  pleas  of   Alcorn  for  “trans  civil  rights”—as  well  as  mainstream,  “born-­‐this-­‐way”   understandings  of  trans-­‐ness  that  argue  “God  makes  no  mistakes”—as  enthusiastic   Christian  strategies.  In  as  much  as  they  depend  on  suffering  to  render  and  recognize   the  morality  and  worthiness  of  their  narrator,  we  might  even  recognize  in  them  the   affective  imprint  of  the  Puritan  conversion  narrative.   The  religious  enthusiasm  of  Alcorn’s  non-­‐denominational  Christian  parents,   itself  a  descendant  of  the  U.S.  Restoration  Movement  of  the  Second  Great   Awakening,  understands  its  call  to  apostolic  purity  through  a  return  to  biblical   literalism  (Mallett,  “Church  Overview”)  that,  in  Alcorn’s  telling,  does  not   countenance  either  transsexuality  or  homosexuality. 122  However  this  is  but  one   variety  of  religious  awakening  whose  iterations  have  recurred  transatlantically   since  the  mid-­‐eighteenth  century’s  First  Great  Awakening.  Alcorn’s  desire  to  frame   herself  as  a  martyr  and  savior,  as  my  introductory  reference  to  The  Well  of   Loneliness  suggests,  connects  her  suicide  note  to  spiritual-­‐gender  autobiography  of   the  melancholic  and  despairing  kind,  Puritan-­‐influenced,  that  my  first  and  second   chapters  connected  to  Euro-­‐American  cross-­‐gender  narrative.  Alcorn’s  call  for  her   death  to  “mean  something”—one  of  the  repeated  and  singled  out  phrase  of  her   suicide  note,  along  with  her  call  to  “fix  society,”  in  news  accounts  and  #LeelahAlcorn   posts—recalls  the  legions  of  current  and  future  inverts  who  possess  and  are  birthed   by  Stephen  Gordon  in  a  future  made  possible  by  her  romantic  and  literary  sacrifice   at  the  canonical  GLBT  novel’s  end—a  novel,  as  my  second  chapter  makes  clear,  that   both  drew  its  rendering  of  invert  protagonist  Stephen  Gordon  from  the  sexology         232   case  study  of  a  religiously  melancholy  invert  and  that  has  itself  influenced  many   subsequent  narratives  of  gender  and  sexual  alterity.  Moreover,  comments  made  in   conjunction  with  #LeelahAlcorn,  especially  in  the  mostly  supportive  posts  to  the   Facebook  page  of  a  white  gay  male  Cincinnati  councilman,  Chris  Seelbach,  who  was   one  of  the  first  public  figures  to  take  up  Alcorn’s  story  and  post  both  her  photos  and   her  suicide  note,  invert  the  religious  meaning  of  Alcorn’s  mother’s  words,  quoted  by   Alcorn:  “God  doesn’t  make  mistakes.”  This  is  the  argument  Stephen  Gordon  makes   in  The  Well,  and  the  argument  that  the  likes  of  pop  stars  such  as  Lady  Gaga  and   Macklemore  continue  to  make,  through  disturbing  analogies  to  race  that  also   resurrect  Radclyffe  Hall’s  pernicious  racial  politics—  that,  in  the  words  of  Lady   Gaga,  trans,  gay,  and  black,  “Chola  or  Orient”[al]  people  are  “born  this  way”  (Vena)—   Hall’s  rendering  of  invert  protagonist  Stephen  Gordon  has  her  co-­‐opt  the  suffering  of   racialized  others  to  claim  recognition  for  white  inverts.  Recognition  for  Stephen  is   based  on  recognition  of  her  suffering:  it  is  what  marks  the  invert  as  moral,  and   moreover  a  morality  written  into  the  sexology  from  which  Stephen’s  character  is   birthed.  As  my  second  chapter  has  shown,  religious  enthusiasm  becomes  an  etiology   of  inversion.  Thus  Stephen’s  analogy  of  her  own  gendered  suffering  to  racial   suffering—one  it  needs  to  gain  citizenship  and  societal  and  family  rights;  one  that   also,  like  Sandor  Vay  of  the  sexology  she  cites,  aspires  to  a  marital  union— constitutes  inversion  as  a  white  category.  Religious  devotion  is  both  the  cause  and   symptom  of  Sandor’s  inversion,  just  as  it  is  also  a  moral  justification  for  Sandor’s   inclusion  in  the  natural  and  the  godly.         233   On  one  hand,  analogies  of  this  type  mobilize  the  “natural”-­‐ness  of   transsexuality  and  homosexuality  through  a  conjunction  with  the  “primitive,”  or  at   least  the  marginalized  (Jakobsen  and  Pelligrini  make  a  similar  point  on  92).  Viewed   through  the  lens  of  enthusiasms-­‐past,  however,  these  returns  take  on  a  religious   exceptionalism  that  marks  the  trans  body,  through  the  body  of  color,  as  a  present-­‐ day  martyr  who  will  become  a  latter-­‐day  savior.  Not  surprisingly,  the  focus  and   attention  of  trans  and  gay  activism  of  early  2015  centered  around  the  suicide  of  a   young,  middle  class,  middle  American  trans  teenager,  rather  than  on  the  more  than   a  half-­‐dozen  trans  women  murdered  in  the  first  two  months  of  that  same  year   (Speller;  Kellaway,  “Miami”  and  “New  Orleans”),  contemporaneously  with  #Leelah   Alcorn.  A  narrative  of  Christian  persecution  by  an  articulate,  internet  savvy,middle   American,  trans  teen  hits  all  the  familiar  plot  points  that  resonate  with  middle  class   white  gays—the  suppression  of  femininity  in  order  to  avoid  childhood  persecution,   the  rejection  of  religion  and  of  family  necessary  to  embrace  gayness  or  trans-­‐ness,   the  embrace  of  technological  progress  and  urbanity  over  the  “backwardness”  of  the   rural  (as  Jack  Halberstam  argues  about  Brandon  Teena  in  In  a  Queer  Time  and   Place).    However  most  of  the  transwomen  murdered  in  early  2015  were  women  of   color;  several  of  the  women  killed  were  domestic  violence  vicitims;  more  than  half   of  the  seven  trans  women  murdered  in  the  first  two  months  of  2015  were  30  or   older  —less  recuperable  subjects  for  a  GLBT  politics  whose  goal  is  expanding   homonormativity  to  include  trans  people.    After  the  fifth  murder,  in  early  February,   a  New  Orleans  youth  of  color  LGBT  activist  group  interpreted  the  lack  of  media   coverage  of  the  murders  as  “Black  Trans  Lives,  in  fact,  do  not  matter”  (Kellaway,         234   “New  Orleans”).  In  a  related  media  story,  black  trans  teen  Blake  Brockington,  a   former  North  Carolina  homecoming  king  and  trans  activist,  committed  suicide.   Initially  surprising,  his  story  became  more  coherent  as  it  was  contextualized  in  a   narrative  of  depression  because  of  an  unsupportive—and  churchgoing  Southern   Baptist—family  (Garloch,  Pasulka).  Brockington  and  another  North  Carolina  trans   teen  killed  themselves  the  same  way  Alcorn  did,  by  stepping  into  traffic  (Garloch).   Such  complicated  intersections  between  race,  class,  gender,  and,  in  the  case   of  trans  teen  suicide,  age  are  a  reason  why  this  project  has  sought  a  return  to   capacious  categories  such  as  enthusiasm  that  include  a  number  of  overlapping   differences—  in  religious  practice  and  belief,  in  ethnicity,  in  class  and  relationship  to   labor,  and  in  sex,  gender  and  sexuality.    In  a  moment  when  we  are  again  conflating   sex  with  gender,  and  more  problematically,  analogizing  gender  to  race,  I  want  to   ask:  what  is  the  afterlife  of  these  earlier  imbrications  between  sex,  gender,  sexuality,   class,  religion,  and  ethnicity,  and  how  do  these  conjunctions  continue  to  mark  the   conflations  contemporary  GLBT  discourse  makes  between  sex/gender/sexual  and   racial  suffering?   BIBLIOGRAPHY   Ahmed,  Sara.  Queer  Phenomenology:  Orientation,  Objects,  Others.  Durham,  NC:  Duke   Univ.  Press,  2006.  Print.   Abelove,  Henry.  The  Evangelist  of  Desire:  John  Wesley  and  the  Methodists.  Stanford:   Stanford  Univ.  Press,  1990.  Print.           235   Agamben,  Giorgio.  The  Time  That  Remains:  A  Commentary  on  the  Letter  to  the   Romans.  Trans.  Patricia  Dailey.  Stanford,  CA:  Stanford  Univ.  Press,  2005.   Print.   “Am  I  Not  a  Man  and  a  Brother?  1787.”  Africans  in  America.  Part  II:  1750-­‐1805,   Revolution.  WGBH.  PBS  Online.  Web.  29  June  2015.     Anderson,  Misty.  Imagining  Methodism  in  Eighteenth-­‐Century  Britain:  Enthusiasm,   Belief  and  the  Borders  of  the  Self.  Baltimore:  Johns  Hopkins  Univ.  Press,  2012.     Atwood,  Craig  D.  Community  of  the  Cross:  Moravian  Piety  in  Colonial  Bethlehem.   University  Park,  PA:  Pennsylania  State  University,  2004.  Print.   ——.  “Apologizing  for  the  Moravians:  Spangenberg’s  Idea  Fidei  Fratrum.”  Journal  of   Moravian  History.  8  (Spring  2010):  53-­‐88.  Print.   ——.  “Interpreting  and  Misinterpreting  the  Sichtungszeit.”  Journal  of  Moravian   History.  1  2006.  31-­‐47.  Print.   ——.  “Sleeping  in  the  Arms  of  Christ:  Sanctifying  Sexuality  in  the  Eighteenth-­‐ Century  Moravian  Church.  Journal  of  the  History  of  Sexuality.  8  (1997).   Augustine,  Jane.  “Introduction.”  The  Gift  by  H.D.:  The  Complete  Text.  Gainesville,  FL:   University  of  Florida  Press,  1998.  Print.   Badash,  David.  “Dan  Savage:  Parents  of  Trans  Teen  Leelah  Alcorn  ‘Threw  Her  in   Front  of  That  Truck.’  1  Jan.  2015.  The  New  Civil  Rights  Movement.  2008-­‐2014.   Web.  27  May  2015.     Badiou,  Alain.  Saint  Paul:  The  Foundation  of  Universalism.  Tr.  Ray  Brassier.  Stanford,   CA:  Stanford  Univ.  Press,  2003.  Print.         236   Baker,  Sheridan.  “Henry  Fielding’s  the  Female  Husband:  Fact  and  Fiction.”  PMLA.   74.3  June  1959:  213-­‐224.  JSTOR.    Web.  10  Feb.  2012.     Battestin,  Martin  C.,  Ed.  Henry  Fielding:  The  Journal  of  a  Voyage  to  Lisbon,  Shamela,   and  Occasional  Writings.  Ed..  Oxford:  Clarendon  Press,  2008.  362-­‐84.  Print.   Bebbington,  David  W.  “Science  and  Evangelical  Theology  in  Britain  from  Wesley  to   Orr.”  Evangelicals  and  Science  in  Historical  Perspective.  Ed.  David  N.   Livingstone,  D.G.  Hart,  and  Mark  A.  Noll.  New  York:  Oxford  University  Press,   1999.   Bergland,  Renée  L.  The  National  Uncanny:  Indian  Ghosts  and  American  Subjects.   (London:  Dartmouth  College,  2000.  Print.   Bible  Hub.  2011.  Web.  <biblehub.com>  30  June  2015.     Blackwell,  Bonnie.  “  ‘An  Infallible  Nostrum’:  Female  Husbands  and  Greensick  Girls  in   Eighteenth-­‐Century  England.  Literature  and  Medicine.  21.1  (  2002):  56-­‐77.   Johns  Hopkins  Univ.  Press  (2002).  Web.  7  March  2013.     Blanton,  Ward.  “Dispossessed  Life:  Introduction  to  Breton’s  Paul.”  A  Radical   Philosophy  of  Saint  Paul.  Trans.  Joseph  N.  Ballan.  New  York:  Columbia  Univ.   Press,  2011.  Print.   Bowles,  Emily.  “You  Have  Not  What  You  Ought:  Gender  and  Corporeal  Intelligibility   in  Henry  Fielding’s  The  Female  Husband.  Genders.  52  Dec.  2010.  Academic   OneFile.  Gale  Group.  n.  pag.    Web.  7  March  2013.     Braunschneider,  Theresa.  “Acting  the  Lover:  Gender  and  Desire  in  Narratives  of   Passing  Women.  The  Eighteenth  Century.  45.3  (2004):  211.  ProQuest.  Web.  7   March  2013.           237   Breton,  Stanislas.  A  Radical  Philosophy  of  Saint  Paul.  Trans.  Joseph  N.  Ballan.  New   York:  Columbia  Univ.  Press,  2011.  Print.   Brittain,  Vera.  Radclyffe  Hall:  A  Case  of  Obscenity?  London:  Femina  Books,  1968.   Print.     Buck,  Claire.  H.D.  &  Freud:  Bisexuality  and  a  Feminine  Discourse.  New  York:  St.   Martin’s  Press,  1991.  Print.   Buncombe,  Andrew.  “Leelah  Alcorn  suicide:  Petition  calls  for  transgender  teenager’s   chosen  name  to  be  used  on  her  tombstone.”  The  Independent.  1  Jan.  2015.   Web.  31  Jan.  2015   Butler,  Judith.  The  Psychic  Life  of  Power:  Theories  in  Subjection,  Stanford:  Stanford   UP,  1997.  Print.     Castle,  Terry.  “Afterword:  It  Was  Good,  Good,  Good.”  Palatable  Poison:  Critical   Perspectives  on  The  Well  of  Loneliness.  Laura  Doan  and  Jay  Prosser,  Eds.  New   York:  Columbia  University  Press,  2001.  394-­‐402.  Print.   ——.    The  Apparitional  Lesbian:  Female  Homosexuality  and  Modern  Culture.  New   York:  Columbia  Univ.  Press,  1993.  Print.     ——.      The  Female  Thermometer.  New  York:  Oxford  Univ.  Press,  1995.  67-­‐81.  Print.     ——.  “Matters  Not  Fit  to  Be  Mentioned:  Fielding's  The  Female  Husband.”  ELH,  49.  3   (Autumn  1982):  602-­‐622.  JSTOR.  Web.  30  June  2014.   Chinn,  Sarah  E.  “  ‘Something  Primitive  and  Age-­‐Old  as  Nature  Herself’:  Lesbian   Sexuality  and  the  Permission  of  the  Exotic.”  Palatable  Poison:  Critical   Perspectives  on  The  Well  of  Loneliness.  Ed.  Laura  Doan  and  Jay  Prosser.  New   York:  Columbia  Univ.  Press,  2001.  300-­‐315.  Print.         238     Chisholm,  Dianne.  H.D.’s  Freudian  Poetics:  Psychoanalysis  in  Translation.  Ithaca,  N.Y.:   Cornell  University  Press,  1992.  Print.     “Church  Overview.”  Northeast  Church  of  Christ.  2015.  Web.  29  June  2015.   Collecott,  Diana.  H.D.  and  Sapphic  Modernism:  1910-­‐1950.  Cambridge:  Cambridge   University  Press,  1999.  Print.   Coolidge,  Sharon.  “  ‘My  Death  Needs  to  Mean  Something.’”  Cincinnati  Enquirer.   Cincinnati.com.  31  Dec.  2014.  Web.  31  Jan.  2015.     Coviello,  Peter.  Tomorrow’s  Parties:  Sex  and  the  Untimely  in  Nineteenth-­‐Century   America.    New  York:  New  York  University  Press,  2013.  Print.   Critchley,  Simon.  The  Faith  of  the  Faithless.  New  York:  Verso,  2012.  Print.   Curnock,  Nehemiah,  Ed.  The  Journal  of  the  Rev.  John  Wesley.  Vol.  1.  London:  Epworth   Press,  1938.  Print.   Dellamora,  Richard.  Radclyffe  Hall:  A  Life  in  the  Writing.  Philadelphia:  Univ.  of   Pennsylvania  Press,  2011.  Print.   Doan,  Laura  and  Jay  Prosser,  Eds.  Palatable  Poison:  Critical  Perspectives  on  The  Well   of  Loneliness.  New  York:  Columbia  University  Press,  2001.  Print.   ——.  “Introduction:  Critical  Perspectives  Past  and  Present.”  Palatable  Poison:   Critical  Perspectives  on  The  Well  of  Loneliness.  Laura  Doan  and  Jay  Prosser,   Eds.  New  York:  Columbia  University  Press,  2001.  1-­‐34.  Print.   Doan,  Laura.  “  ‘The  Outcast  of  One  Age  Is  the  Hero  of  Another’:  Radclyffe  Hall,   Edward  Carpenter  and  the  Intermediate  Sex.”  Palatable  Poison:  Critical         239   Perspectives  on  The  Well  of  Loneliness.  Laura  Doan  and  Jay  Prosser,  Eds.  New   York:  Columbia  University  Press,  2001.  162-­‐178.  Print.     Douglas,  James.  “A  Book  That  Must  Be  Suppressed  (1928).”  Palatable  Poison:  Critical   Perspectives  on  The  Well  of  Loneliness.  Laura  Doan  and  Jay  Prosser,  Eds.  New   York:  Columbia  University  Press,  2001.  36-­‐38.   Ellis,  Havelock.  “Commentary  (1928).”  Palatable  Poison:  Critical  Perspectives  on  The   Well  of  Loneliness.  Laura  Doan  and  Jay  Prosser,  Eds.  New  York:  Columbia   University  Press,  2001.  35.  Print.   Engel,  Katherine  Carté.  Religion  and  Profit:  Moravians  in  Early  America.  Philadelphia:   Univ.  of  Pennsylvania  Press,  2009.  Print.   Fantz,  Ashley.  “An  Ohio  transgender  teen’s  suicide;  a  mother’s  anguish.”  CNN.  4  Jan.   2015.  Web.  31  Jan.  2015.   Fessenden,  Tracy,  Nicholas  F.  Radel,  and  Magdalene  J.  Zaborowska,  Eds.  The  Puritan   Origins  of  American  Sex:  Religion,  Sexuality,  and  National  Identity  in  American   Literature.  New  York:  Routledge,  2001.     Fielding,  Henry.  “The  Female  Husband  or  The  Surprising  History  of  Mrs.  Mary,  alias   Mr.  George  Hamilton.”    Henry  Fielding:  The  Journal  of  a  Voyage  to  Lisbon,   Shamela,  and  Occasional  Writings.  Ed.  Martin  C.  Battestin.  Oxford:  Clarendon   Press,  2008.  362-­‐84.  Print.     Finley,  Chris.  “Decolonizing  the  Queer  Native  Body  (and  Recovering  the  Native  Bull-­‐ Dyke):  Bringing  ‘Sexy  Back’  and  Out  of  Native  Studies’  Closet.”  in  Queer   Indigenous  Studies:  Critical  Interventions  in  Theory,  Politics,  and  Literature.   Tucson:  University  of  Arizona  Press,  2011.  31-­‐42.  Print.         240   Fogelman,  Aaron  Spencer.  Jesus  Is  Female:  Moravians  and  Radical  Religion  in  Early   America.  Philadelphia:  Univ.  of  Pennsylvania  Press,  2007.  Print.   Foucault,  Michel.  The  History  of  Sexuality,  Vol.  1.  New  York:  Vintage  Books,  1990.   Print.   Freeman,  Elizabeth.  Time  Binds:  Queer  Temporalities,  Queer  Histories.  Durham,  NC:   Duke  UP,  2010.  Print.   Frey,  Andreas.  “A  true  and  authentic  account  of  Andrew  Frey.  Containing  the   occasion  of  his  coming  among  the  Herrnhuters  or  Moravians,  his   observations  on  their  Conferences,  Casting  Lots,  Marriages,  Festivals,   Merriments,  Celebrations  of  Birth-­‐Days,  impious  doctrines,  and  fantastical   practices;  Abuse  of  Charitable  contributions,  Linnen  Images,  Ostentatious   Profuseness,  and  rancour  against  which  he  left  them;  together  with  the   motive  for  publishing  this  Account.”  Trans  from  German.  London,  1753.   Eighteenth  Century  Collections  Online.  Gale.  Univ.  of  Southern  California.     Web.  11  Nov.  2013.     Freud,  Sigmund.  “Mourning  and  Melancholia.”  On  Murder,  Mourning,  and   Melancholia.  Adam  Phillips,  Ed.  New  York:  Penguin,  2005.  Print.   ——.  New  Introductory  Lectures  on  Psycho-­‐Analysis.  Tr.  James  Strachey.  New  York:   Norton,  1965.  Print.   ——.  Sexuality  and  the  Psychology  of  Love.  New  York:  Touchstone,  1997.  Print.   ——.    Three  Essays  on  The  Theory  of  Sexuality.  Tr.  James  Strachey.  New  York:  Basic   Books,  2000.  Print.         241   Friedli,  Lynne.  “  ‘Passing  women’  —  A  study  of  gender  boundaries  in  the  eighteenth   century.”  G.S.  Rousseau  and  Roy  Porter,  Eds.  Sexual  Underworlds  of  the   Enlightenment.  Chapel  Hill:  University  of  North  Carolina  Press,  1988.  234-­‐ 260.  Print.   Friedman,  Susan  Stanford.  Penelope’s  Web:  Gender,  Modernity,  H.D.’s  Fiction.  New   York:  Cambridge  University  Press,  1990.  Print.   ——.  “Modernism  of  the  ‘Scattered  Remnant’:  Race  and  Politics  in  H.D.’s   Development.”  Feminist  Issues  in  Literary  Scholarship.  Bloomington:  Indiana   University  Press,  1987.  Print.   Für,  Gunlog.  A  Nation  of  Women:  Gender  and  Colonial  Encounters  Among  the   Delaware  Indians.  Philadelphia:  University  of  Pennsylvania  Press,  2009.  Print.   Gandhi,  Leela.  Affective  Communities:  Anti-­‐Colonial  Thought,  Fin-­‐de-­‐Siécle  Radicalism,   and  the  Politics  of  Friendship.  Durham,  NC:  Duke  UP,  2006.  Print.   Garloch,  Karen.  “Charlotte-­‐area  transgender  teens’  suicides  rock  community.  The   Charolette  Observer.  28  March  2015.   Halberstam,  Jack.  Female  Masculinity.  Durham,  NC:  Duke  University  Press,  1998.   Print.   ——.  “From  Sister  George  to  Lonesome  George?  Or,  Is  The  Butch  Back?”  Bully Bloggers. 16 July 2015. Web. 20 July 2015.   ——.  In  a  Queer  Time  and  Place.  New  York:  New  York  University  Press,  2005.  Print.   ——.  “You  Are  Triggering  Me!  The  Neo-­‐Liberal  Rhetoric  of  Harm,  Danger  and   Trauma.”  Bully  Bloggers.  5  July  2014.  Web.  1  July  2015.     Hall,  Radclyffe.  The  Well  of  Loneliness.  New  York:  Anchor  Books,  1990.  (1928)  Print.         242   Haydt,  John  Valentine.  Thomas  Doubting.  1758.  Moravian  Historical  Society.   Bethlehem  Digital  History  Project.  Nazareth,  PA.  2000-­‐2009.  21   http://www.bdhp.moravian.edu.  Web.  21  Jan.  2015.   H.D.,  The  Gift:  The  Complete  Text.  Ed.  Jane  Augustine.  Gainesville,  FL:  Univ.  of  Florida   Press,  1998.  Print.   ——.  “Notes  to  The  Gift.”  The  Gift:  The  Complete  Text.  Ed.  Jane  Augustine.  Gainesville,   FL:  Univ.  of  Florida  Press,  1998.  Print.   ——.  H.D.  Tribute  to  Freud.  New  York:  New  Directions,  1984.  Print.     Heckewelder,  John.  History,  Manners,  and  Customs  of  the  Indian  Nations  that  Once   Inhabited  Pennsylvania  and  the  Neighboring  States.  Philadelphia:  Historical   Society  of  Pennsylvania,  1876.  Internet  Archive.  19  May  2008.  Web.  21  June   2015.   Hempton,  David.  Methodism:  Empire  of  the  Spirit.  New  Haven,  CT:  Yale  University   Press,  2005.  Print.      “The  History  of  Methodism.”  Methodist  Heritage.  The  Methodist  Church.  2013.  Web.   http://www.methodistheritage.org.uk/heritageofmethodism.htm.  11  April   2015.     Hindmarsh,  Bruce  D.  The  Evangelical  Conversion  Narrative:  Spiritual  Autobiography   in  Early  Modern  England.  Oxford:  Oxford  University  Press,  2005.  Oxford   Scholarship  Online.  April  2005.  Web.  26  June  2015.     Hogarth,  William.  “Enthusiasm  Delineated.”  The  British  Museum.  Web.   www.britishmuseum.org.  26  June  2015.         243   Hope,  Trevor.  “Of  Trees  and  Polities,  Wars  and  Wounds.”  Palatable  Poison:  Critical   Perspectives  on  The  Well  of  Loneliness.  Ed.  Laura  Doan  and  Jay  Prosser.  New   York:  Columbia  Univ.  Press,  2001.  255-­‐276.  Print.   Hunter,  J.  Paul.  The  Reluctant  Pilgrim.  Baltimore:  John’s  Hopkins  University  Press,   1966.  Print.   Hutton,  Joseph  Edmund.  A  History  of  Moravian  Missions.  London:  Moravian   Publication  Office,  1922.  Internet  Archive.  20  March  2009.  Web.  21  June  2015.     ——.  A  History  of  the  Moravian  Church  (1900).  New  York:  AMS  Press,  1971.  Print.   Ingram,  Allan  et.  al.  Melancholy  Experience  in  Literature  of  the  Long  Eighteenth   Century:  Before  Depression,  1660-­‐1880.  New  York:  Palgrave  Macmillan,  2011.   Print.   Jakobsen,  Janet  and  Pelligrini.  Ann.  Love  the  Sin:  Sexual  Regulation  and  the  Limits  of   Religious  Tolerance.  NY:  NYU  Press,  2004.  Print.     Jackson,  Stanley  W.  Melancholia  and  Depression  From  Hippocratic  Times  to  Modern   Times.  New  Haven,  CT:  Yale  Univ.  Press,  1986.  Print.   James,  William.  Varieties  of  Religious  Experience.  New  York:  Longmans,  Green  and   Co.,  1910.  Print.   Johnson,  Frederick  C.  Count  Zinzendorf  and  the  Moravian  and  Indian  Occupancy  of   the  Wyoming  Valley,  (Pa.)  1742-­‐1763.  Wilkes-­‐Barre,  PA,  1904.  Internet   Archive.  14  Nov.  2008.  Web.  21  June  2015.   Kellaway,  Mitch.  “Miami:  Seventh  Trans  Woman  Murdered  in  U.S.  in  2015.   Advocate.com.  20  Feb.  2015.  Web.  29  June  2015.           244   ——.  “New  Orleans  Sees  Fifth  Trans  Woman  of  Color  Murdered  in  2015.   Advocate.com.  10  Feb.  2015.  Web.  29  June  2015.     Kipnis,  Laura.  “Sexual  Paranoia  Strikes  Academe.”  The  Chronicle  of  Higher  Education.   27  Feb.  2015.  Web.  1  July  2015.     Kittredge,  Katharine.  Lewd  &  Notorious:  Female  Transgression  in  the  18 th  Century.   Ann  Arbor,  MI:  Univ.  of  Michigan  Press,  2003.  Print.     Krafft-­‐Ebbing,  Richard.  Psychopathia  Sexualis:  with  Especial  Reference  to  the   Antipathic  Sexual  Instinct:  a  Medico-­‐Forensic  Study.  Special  Books,  1965.   (1886)  Print.   Knox,  Ronald  A.  Enthusiasm:  A  Chapter  in  the  History  of  Religion.  South  Bend,  IN:   Univ.  of  Notre  Dame  Press,  1994.  Print.     LaCapria,  Kim.  “Dan  Savage  on  Leelah  Alcorn:  A  series  of  tweets  about  handling  the   abuse  of  gay  and  trans  kids.”  Storify.com.  1  Jan.  2015.  Web.  31  Jan.  2015.   LaFleur,  Greta.  “A  Phenomenon,  Which  Before  Appeared  a  Natural  Object:  Botany,   Sexuality,  and  Indigenizing  Whiteness  in  Herman  Mann’s  The  Female  Review   (1797).”  University  of  Southern  California,  Feb.  2015.  Lecture.   Lavington,  George.  "The  Enthusiasm  of  Methodists  and  Papists  Compared."  London,   1754.  Huntington  Library  Collection.  Pasadena,  CA.  Print.   ——.    “The  Moravians  Compared  and  Detected.”  London:  J.  &  P.  Knapton,  1755.   Internet  Archive.  23  Sept.  2008.  Web.  21  June  2015.   Law,  Jason.  “Leelah  Alcorn’s  dad:  ‘We  love  our  son.’  WCPO  Cincinnati.  2  Jan.  2015.   Web.  29  June  2015.           245   Lawlor,  Clark.  “Fashionable  Melancholy.”  Melancholy  Experience  in  Literature  of  the   Long  Eighteenth  Century:  Before  Depression,  1660-­‐1800.  New  York:  Palgrave   Macmillan,  2011:  114-­‐141.  Print.   Lee,  Umphrey.  The  Historical  Backgrounds  of  Early  Modern  Enthusiasm.  New  York:   Columbia  Univ.  Press,  1931.  Print.   #LeelahAlcorn.  Twitter.  2015.  Web.  1  July  2015.     Leiser,  Amy.  “Pennsylvania’s  Infamous  Walking  Purchase.”  Monroe  County   Historical  Association.  July  2010.  2015.  Web.  6  April  2015.   Levering,  Joseph  Mortimer.  A  History  of  Bethlehem,  Pennsylvania,  1741-­‐1892.   Bethlehem,  Pa.:  Times  Publishing  Co.,  1903.  Print.   Loskiel,  George  Henry.  History  of  the  Mission  of  the  United  Brethren  Among  the   Indians  in  North  America.  Tr.  Christian  Ignatius  Latrobe.  London:  Brethren’s   Society  for  the  Furtherance  of  the  Gospel,  1794.  Print.     Love,  Heather.  Feeling  Backward:  Loss  and  the  Politics  of  Queer  History.  Cambridge,   MA:  Harvard  Univ.  Press,  2009.  Print.   Lovejoy,  David.  Religious  Enthusiasm  and  the  Great  Awakening,  Englewood  Cliffs,  NJ:   Prentice-­‐Hall,  1969.  Print.     Luciano,  Dana.  Arranging  Grief:  Sacred  Time  and  the  Body  in  Nineteenth-­‐Century   America.  New  York:  New  York  University  Press,  2007.  Print.   ——.  “How  the  Earth  Feels:  Geological  Fantasy  and  the  Queer  Nonhuman.”  Lecture.   Series  in  American  Culture.  Dept.  of  English.  University  of  Southern   California,  13  Oct.  2013.  Lecture.         246   ——.    “Introduction:  On  Moving  Ground.”  Unsettled  States:  Nineteenth-­‐Century   American  Literary  Studies.  New  York:  New  York  University  Press,  2014.  Print.   ——.  “Touching,  Clinging,  Haunting,  Worlding:  On  the  Spirit  Photograph.  Pomona   College.  Pomona,  CA.  13  Oct.  2011.  Lecture.   Lynch,  Jack.  Deception  and  Detection  in  Eighteenth  Century  Britain.  Burlington,  VT:   Ashgate,  2008.  Print.     Lyons,  Clare  A.    “Mapping  an  Atlantic  Sexual  Culture:  Homoeroticism  in  Eighteenth-­‐ Century  Philadelphia.”  The  William  and  Mary  Quarterly.  60.1.  Sexuality  in   Early  America  (Jan.  2003).  119-­‐154.  JSTOR.  Web.  21  June  2015.     Mak,  Geertje.  “Sandor/Sarolta  Vay:  From  Passing  Woman  to  Sexual  Invert.”  Journal   of  Women’s  History.  Baltimore:  2004.  16:1.  54-­‐79.   Mallett,  Robert.  “Restoration  Movement.”  The  Christian  Restoration  Association.   2003-­‐2015.  Web.  June  29,  2015.   McGarry,  Molly.  Ghosts  of  Futures  Past:  Spiritualism  and  the  Cultural  Politics  of   Nineteenth-­‐Century  America.  Los  Angeles:  Univ.  of  California  Press,  2008.   Print.   Merritt,  Jane  T.  “Dreaming  of  the  Savior’s  Blood:  Moravians  and  the  Indian  Great   Awakening  in  Pennsylvania.  The  William  and  Mary  Quarterly.  54  (1997).  723-­‐ 746.  JSTOR.  Web.  5  Oct.  2009.     Mielke,  Laura  L.  Moving  Encounters:  Sympathy  and  the  Indian  Question  in  Antebellum   Literature.  Amherst:  University  of  Massachusetts  Press,  2008.  Print.         247   Molloy,  Antonia.  “Leelah  Alcorn:  Transgender  teenager’s  parents  ‘should  be   prosecuted,’  says  gay  rights  activist.  The  Independent.  1  Jan  2015.  Web.  31   Jan.  2015.     “Morning  Star,  O  Cheering  Sight.”  Moravian  Book  of  Worship.(Bethlehem:  Moravian   Church  in  America,  1995.    281.  Print.   Morgensen,  Scott  Lauria.  Spaces  Between  Us:  Queer  Settler  Colonialism  and   Indigenous  Decolonization.  Minneapolis:  University  of  Minnesota  Press,  2011.   Print.   Munt,  Sally.  “The  Well  of  Shame.”  Palatable  Poison:  Critical  Perspectives  on  The  Well   of  Loneliness.  New  York:  Columbia  University  Press,  2001.  199-­‐215.  Print.   Newman,  Andrew.  On  Records:  Delaware  Indians,  Colonists,  and  the  Media  of   History  and  Memory.  Lincoln,  NE:  University  of  Nebraska  Press,  2012.  Print.   Nicolazzo,  Sarah.  “Henry  Fielding’s  The  Female  Husband  and  the  Sexuality  of   Vagrancy.”  The  Eighteenth  Century.  55:4  (2014).  Project  Muse.  Web.  15   March  2015.       O’Driscoll,  Sally.  “Reading  through  Desire:  Interpretive  Practices  for  Eighteenth-­‐ Century  Popular  Culture.  British  Journal  for  Eighteen-­‐Century  Studies  29.2   (2006):  237-­‐251.  Print.     ——.  “The  Lesbian  and  the  Passionless  Woman:  Femininity  and  Sexuality  in   Eighteenth-­‐Century  England.  The  Eighteenth  Century.  44.2/3  (Summer   2003):  103-­‐131,  279.  ProQuest.  Web.  7  March  2013.     “Paintings—Thomas  Doubting.”  Bethlehem  Digital  History  Project.  2000-­‐2009.  Web.   17  July  2015.         248   Pasulka,  Nicole.  “Leelah  Alcorn  Isn’t  Alone:  What  Happens  When  Religious  Parents   Reject  Transgender  Teens.”  takepart.  7  Jan.  2015.  Web.  29  June  2015.     Pecora,  Vincent.  Secularization  and  Cultural  Criticism:  Religion,  Nation,  and   Modernity.  Chicago:  Univ.  of  Chicago  Press,  2006.  Print.   Penn,  William.  William  Penn’s  Own  Account  of  the  Lenni  Lenape  or  Delaware   Indians.  Revised  Edition.  Ed.  Albert  Cook  Myers.  Somerset,  NJ:  The  Middle   Atlantic  Press,  1970.  Print.     Pfau,  Thomas.  “Credulity,  Superstition,  and  Fanaticism,  1761,  William  Hogarth.”   Secularism  &  Modernity  Resources.  2008-­‐2009.  Web.  <web.duke.edu>.  26   June  2015.       Powell,  Mark  E.  Papal  Infallibility:  A  Protestant  Evaluation  of  an  Ecumenical  Issue.   Grand  Rapids,  MI:  Wm.  B.  Erdmans  Publishing  Co.,  2009.  Google  Books.  Web.   26  June  2015.     Prosser,  Jay.  Second  Skins:  The  Body  Narratives  of  Transsexuality.  New  York:   Columbia  University  Press,  1998.  Print.   ——.  “  ‘Some  Primitive  Thing  Conceived  in  a  Turbulent  Age  of  Transition’:  The   Transsexual  Emerging  from  The  Well.”  Palatable  Poison:  Critical  Perspectives   on  The  Well  of  Loneliness.  Ed.  Laura  Doan  and  Jay  Prosser.  New  York:   Columbia  Univ.  Press,  2001.  Print.   Puar,  Jasbir  K.  Terrorist  Assemblages:  Homonationalism  in  Queer  Times.  Durham,  NC:   Duke  University  Press,  2007.  Print.         249   Puecker,  Paul.  “  ‘Inspired  by  Flames  of  Love’:  Homosexuality,  Mysticism,  and   Moravian  Brothers  around  1750.”  Journal  of  the  History  of  Sexuality.  15.1   (Jan.  2006):  30-­‐64.  Print.   ——.  “Songs  of  the  Sifting:  Understanding  the  Role  of  Bridal  Mysticism  in  Moravian   Piety  during  the  late  1740’s.”  Journal  of  Moravian  History.  3  (2007):  51-­‐87.   Print.   ——.  “Wives  of  the  Lamb:  Moravian  Brothers  and  Gender  around  1750.  Masculinity,   Senses,  Spirit.  Ed.  Katherine  Faull.  Lewisburg,  PA:  Bucknell  University  Press,   2011.  39-­‐54.  Print.   Rack,  Henry  D.  Reasonable  Enthusiast:  John  Wesley  and  the  Rise  of  Methodism.  Second   Ed.  Nashville,  TN:  Abingdon  Press,  1992.  Print.   “Raftery.”  All  Poetry.  Web.  <allpoetry.com>  30  June  2015.     Reichel,  William.  Memorials  of  the  Moravian  Church.  Philadelphia:  J.B.  Lippincott,   1870.  Internet  Archive.  21  Nov.  2009.  Web.  21  June  2015.     Rifkin,  Mark.  Settler  Common  Sense:  Queerness  and  Everyday  Colonialism  in  the   American  Renaissance.  Minneapolis:  Univ.  of  Minnesota,  2014.  Print.   ——.    When  Did  Indians  Become  Straight?:  Kinship,  The  History  of  Sexuality,  and   Native  Sovereignty.  New  York:  Oxford  University  Press,  2011.  Print.   Rimius,  Henry.  “A  Candid  Narrative  of  the  Rise  and  Progress  of  the  Herrnhuters,   Commonly  Call'd  Moravians,  or  Unitas  Fratrum.”  Moravian  Archives   Collection,  Bethlehem,  PA.  1750.  Print.   Rosenberg,  Jordana.  Critical  Enthusiasm:  Capital  Accumulation  and  the   Transformation  of  Religious  Passion.  New  York:  Oxford  Univ.  Press,  2001.         250   ——.  “The  Molecularization  of  Sexuality:  On  Some  Primitivisms  of  the  Present.”   Theory  and  Event.  17.2  (2014).  Web.  30  June  2015.   Rowe,  John  Carlos.  2001.  “Areas  of  Concern:  Area  Studies  and  the  New  American   Studies.”  Alif:  Journal  of  Comparative  Poetics  31,  The  Other  Americas  (2011).   11-­‐34.  JSTOR.  Web.  21  June  2015.   “RuPaul’s  Drag  Race  Season  4,  Episode  3:  More  From  Glamazons    vs.  Champions.”   Untucked.  Logo.  14  Feb,  2012.  31  March  2015.      “RuPaul’s  Drag  Race,  Season  5,  Episode  6:  ‘Can  I  Get  An  Amen?’”  RuPaul’s  Drag  Race.   Logo.  19  April  2014.  Web.  31  March  2015.     “RuPaul’s  Drag  Race/8  Most  Emotional  Moments.”  Logo  TV.  YouTube.  24  Feb.  2015.   Web.  1  July  2015.     Russett,  Margaret.  Fictions  and  Fakes:  Forging  Romantic  Authenticity,  1760-­‐1845.   New  York:  Cambridge,  2006.  Print.   Sawyer,  Edwin  A.  All  About  the  Moravians:  History,  Beliefs,  and  Practices  of  a   Worldwide  Church.  Bethlehem,  Pa.:  The  Moravian  Church  in  America,  1990.   Print.     Schatz,  Klaus.  Papal  Primacy:  from  its  origins  to  the  present.  Collegeville,  MN:   Liturgical  Press,  1996:  118.  Google  Books.  Web.  26  June  2015.     Schiesari,  Juliana.  The  Gendering  of  Melancholia:  Feminism,  Psychoanalysis,  and  the   Symbolics  of  Loss  in  Renaissance  Literature.  Ithaca,  NY:  Cornell  University   Press,  1992.  Print.   Schutt,  Amy  C.  “Female  Relationships  and  Intercultural  Bonds  in  Moravian  Indian   Missions.”  Friends  and  Enemies  in  Penn’s  Woods:  Indians,  Colonists,  and  the         251   Racial  Construction  of  Pennsylvania.  Ed.  William  A.  Pencak  and  Daniel  K.   Richter.  University  Park,  PA:  Penn  State  Press,  2004.  Print.   “Season 1, Episode 4: Mac/Viva Glam Challenge.” RuPaul’s Drag Race: The Lost Season Ru-Vealed. Logo. 21 Oct. 2013. Web. 6 April 2015.     “Season  3,  Episode  3.”  Untucked.  Logo. Web. 6 April 2015.   “Season 4, Episode 3.” RuPaul’s Drag Race. Logo. Web. 6 April 2015. “Season 5, Episode 2: Lip Synch Extravaganza Eleganza.” RuPaul’s Drag Race. Logo. 11 April 2014. Web. 6 April 2015.   Seelbach, Chris. “Some very sad news to share.” Facebook. 29 Dec. 2014. Web. 31 Jan. 2015.   Sessler,  John  Jacob.  Communal  Pietism  Among  Early  Moravians.  New  York:  Henry   Holt,  1933.  Print.   Shaftesbury,  Anthony.  “A  Letter  Concerning  Enthusiasm.”  Characteristicks  of  Men,   Manners,  Opinions,  Times.  1714.    2 nd  ed.  Farnborough,  England:  Gregg   International,  1968.  Print.   Sim,  Stuart.  “Despair,  Melancholy  and  the  Novel.”  Melancholy  Experience  in   Literature  of  the  Long  Eighteenth  Century:  Before  Depression,  1660-­‐1800.  New   York:  Palgrave  Macmillan,  2011:  114-­‐141.  Print.     Smith,  Andrea.  “Queer  Theory  and  Native  Studies:  The  Heteronormativity  of  Settler   Colonialism.”  Qwo-­‐Li  Driskill,  Chris  Finley,  Brian  Joseph  Gilley,  and  Scott   Lauria  Morgensen,  Eds.  Queer  Indigenous  Studies:  Critical  Interventions  in   Theory,  Politics,  and  Literature.  Tuscon:  University  of  Arizona  Press,  2011.   43-­‐65.  Print.           252   Spady,  James  O’Neil.  “Colonialism  and  the  Discursive  Antecedents  of  Penn’s  Treaty   with  the  Indians.”  Friends  and  Enemies  in  Penn’s  Woods:  Indians,  Colonists,   and  the  Racial  Construction  of  Pennsylvania.  Ed.  William  A.  Pencak  and  Daniel   K.  Richter.  University  Park,  PA:  Penn  State  Press,  2004.  18-­‐40.  Print.     Speller,  Katie.  “7  Transwomen  Have  Been  Murdered  in  2015  and  No  One  Is  Talking   About  It.”  MTV  News.  20  Feb.  2015.  Web.  29  June  2015.     Starna,  William  A.    “The  Diplomatic  Career  of  Canasatego.”  Friends  and  Enemies  in   Penn’s  Woods:  Indians,  Colonists,  and  the  Racial  Construction  of  Pennsylvania.   Ed.  William  A.  Pencak  and  Daniel  K.  Richter.  University  Park,  PA:  Penn  State   Press,  2004.  Print.   Stewart,  Susan.  Crimes  of  Writing:  Problems  in  the  Containment  of  Representation.   New  York:  Oxford  Univ.  Press,  1991.  Print.     Stockton,  Kathryn  Bond.  Beautiful  Bottom,  Beautiful  Shame:  Where  “Black”  Meets   “Queer.”  Durham,  NC:  Duke  UP,  2006.  Print.   ——.  The  Queer  Child:  Growing  Sideways  in  the  Twentieth  Century.  Durham,  NC:  Duke   Univ.  Press,  2009.  Print.   Storr,  Merl.  “Transformations:  Subjects,  Categories  and  Cures  in  Krafft-­‐Ebing’s   Sexology.”  Sexology  in  Culture:  Labelling  Bodies  and  Desires.  Ed.  Lucy  Bland   and  Laura  L.  Doan.  Chicago:  University  of  Chicago  Press,  1998.  Print.   Taubes,  Jacob.  The  Political  Theology  of  Paul.  Trans.  Dana  Hollander.  Stanford,  CA:   Stanford  Univ.  Press,  2004.  Print.   Taves  Ann.  Fits,  Trances,  and  Visions:  Experiencing  Religion  and  Explaining   Experience  from  Wesley  to  James.  Princeton  University  Press,  1999.  Print.         253   Taylor,  Charles.  “Afterword:  Apologia  pro  Libro  suo.”  Varieties  of  Secularism  in  a   Secular  Age.  Michael  Warner,  Jonathan  VanAntwerpen,  and  Craig  Calhoun,   Eds.  Cambridge,  MA:  Harvard  University  Press,  2010.  Print.   Trachtenberg,  Alan.  Shades  of  Hiawatha:  Staging  Indians,  Making  Americans,  1880-­‐ 1930.  New  York:  Hill  and  Wang,  2004.  Print.   Troubridge,  Una.  The  Life  of  Radclyffe  Hall.  New  York:  Arno  Press,  1975.  Print.   Vena,  Jocelyn.  “Lady  Gaga  Releases  Full  ‘Born  This  Way’  Lyrics.”  MTV  News.  27  Jan.   2011.  Web.  http://www.mtv.com/news/1656828/lady-­‐gaga-­‐releases-­‐full-­‐ born-­‐this-­‐way-­‐lyrics/.  11  April  2015.     Wahrman,  Dror,  The  Making  of  the  Modern  Self:  Identity  and  Culture  in  Eighteenth-­‐ Century  England.  New  Yaven,  CT:  Yale  UP,  2004.  Print.   “Walking  Purchase  [Indians]  Historical  Marker.  ExplorePAhistory.com.  2011.  Web.  6   April  2015.     Walton,  Jean.  “  ‘I  Want  to  Cross  Over  into  Camp  Ground’:  Race  and  Inversion  in  The   Well  of  Loneliness.”  Palatable  Poison:  Critical  Perspectives  on  The  Well  of   Loneliness.  Ed.  Laura  Doan  and  Jay  Prosser.  New  York:  Columbia  Univ.  Press,   2001.  277-­‐299.  Print.   Warner,  Michael,  Jonathan  VanAntwerpen,  and  Craig  Calhoun,  Eds.  Varieties  of   Secularism  in  a  Secular  Age.  Cambridge,  MA:  Harvard  University  Press,  2010.   Print.   Weber,  Max.  The  Protestant  Ethic  and  the  “Spirit”  of  Capitalism  and  Other  Writings.   Ed.  Peter  Baehr  and  Gordon  C.  Wells.  New  York:  Penguin  Books,  2002.  Print.   Weslager,  C.A.  The  Delaware  Indians:  A  History.  New  Brunswick:  Rutgers  University,         254   2007.  Print.     Wesley,  John.  The  Heart  of  John  Wesley’s  Journal.  Peabody,  MA:  Hendrickson,  2008.   ——.  “Free  Grace.  A  Sermon  Preached  at  Bristol.”  London,  1765.  Huntington  Library   Collection.  Pasadena,  CA.  Print.   ——.  “From  His  Embarking  for  Georgia,  to  His  Return  to  London.”  An  Extract  of  the   Rev.  Mr.  John  Wesley’s  Journal.  Bible  Explore.com.  Web.  30  June  2015.   Zinzedorf,  Count  Nicholas  Ludwig.  A  Collection  of  Sermons  from  Zinzendorf’s   Pennsylvania  Journey.  Trans.  Julie  Tomberlin  Weber.  Ed.  Craig  Atwood.   Bethlehem,  PA:  Moravian  Church,  2001.  Print.                                                                                                                     INTRODUCTION  ENDNOTES     1  See  Chapters  1  and  3  for  the  connections  I  will  make  between  religious  melancholy   and  gender  melancholia  via  Methodism.     2  See  Chapters  2  and  4  for  the  connections  I  will  make  between  Moravian   refigurations  of  the  crucifixion  wound  and  queer  claims  to  recognition.     3 For example, see Misty Anderson (Imagining Methodism in Eighteenth-Century Britain: Enthusiasm, Belief, and the Borders of the Self), Ann Taves (Fits, Trances and Visions: Experiencing Religion and Explaining Experience from Wesley to James), David Hempton (Methodism: Empire of the Spirit), and David W. Bebbington (“Science and Evangelical Theology in Britain from Wesley to Orr” in Evangelicals and Science in Historical Perspective). 4 For example, see J. Paul Hunter (The Reluctant Pilgrim: Defoe’s Emblematic Method and Quest for Form in Robinson Crusoe) and Stuart Sim (“Despair, Melancholy and the Novel” in Melancholy Experience in Literature of the Eighteenth-Century: Before Depression, 1660-1800). 5 My  argument  here  is  indebted  to  Scott  Lauria  Morgensen’s  concept  of  “non-­‐Native   queer  modernities”  in  Spaces  Between  Us,  and  Mark  Rifkin’s  readings  in  When  Did   the  Indians  Become  Straight  and  Settler  Common  Sense,  all  of  which  I  incorporate   into  Chapter  4’s  argument.  In  addition,  Molly  McGarry’s  readings  of  Radclyffe  Hall   and  Walt  Whitman  as  “subjects  [who]  made  sense  of  their  own  queer  time  through   spiritual  theories  of  embodiment  and  forms  of  memorialization  that  offered  what   secular  science  refused:  transfigurative  affiliation,  consolation,  and  connection,”  in         255                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ghosts  of  Futures  Past,  has  formatively  influenced  my  initial  turns  to,  and  claims   about,  Hall  and  H.D.  as  modernist  queers  turning  back  to  religious  enthusiasm   through,  or  in  conjunction  with,  psychosexual  science  (176).       6  See  my  fourth  chapter,  which  connects  these  arguments  to  H.D.’s  uptake  of  both   the  Moravians  and  the  Lenni  Lenape  or  Delaware  Indians.     7  Both  Ann  Taves  and  Molly  McGarry’s  work  has  been  foundational  to  this  project   because  both  historians  conjoin  the  scientific  and  the  spiritual.  Taves  puts   psychology  and  earlier  medical  science,  including  melancholy,  into  conjunction  with   enthusiasm,  while  McGarry  connects  Spiritualism  with  sexology,  phrenology,  and   other  nineteenth-­‐century  science.  McGarry  also  establishes  queer  subjects  such  as   Radclyffee  Hall,  who  turns  to  Spiritualism  and  to  a  sexology  that  is  enmeshed  with   the  spiritual,  as  seeking  new  forms  of  kinship,  recognition,  and  being  (176).     8  Recent  queer  turns  to  the  non-­‐secular  include:  McGarry,  Jakobsen  and  Pelligrini,   Luciano,  Coviello.  But  much  of  this  work  is  nineteenth-­‐century  and  later;  this  is   logical  because  this  is  the  century  Foucault  pinpoints  a  secular  shift  occurring.  My   project  straddles  the  eighteenth  and  the  twentieth  and  present,  pushing  back  to   examine  queer  religious  categories/narratives  and  queer  influences  on   contemporary  gender  and  sexuality  cultural  narratives.       9  See,  for  example,  Dana  Luciano  (Arranging  Grief),  Peter  Coviello  (Tomorrow’s   Parties),  and  Tracy  Fessenden  (Ed.,  with  Nicholas  F.  Radel  and  Magdalena  J.   Zaborowska,  of  The  Puritan  Origins  of  American  Sex).     10 For example, see Misty Anderson (Imagining Methodism), Aaron Spencer Fogelman (Jesus Is Female), and Paul Puecker (“Wives of the Lamb”). 11  Terry  Castle’s  The  Apparitional  Lesbian  and  The  Female  Thermometer  are  both   formative  to  my  thinking.  In  my  fourth  chapter,  work  on  the  “Indian  ghost”  by   Miekle,  Bergland,  Trachtenberg,  Luciano,  and  McGarry  informs  my  thinking.     12  Charles  Taylor,  A  Secular  Age  (2007).  See  also  Janet  R.  Jakobsen  and  Ann   Pellegrini,  Love  the  Sin  and  Secularisms  (Durham:  Duke  University  Press,  2008)  and   Michael  Warner,  Jonathan  VanAntwerpen,  and  Craig  Calhoun,  Eds.  Varieties  of   Secularism  in  a  Secular  Age  (Cambridge:  Harvard  University  Press,  2010).     13  See  Jay  Prosser,  Second  Skins:  The  Body  Narratives  of  Transsexuality  (New  York:   Columbia  University  Press,  1998),  which  I  reference  in  my  second  chapter.       14  See,  for  example,  George  Lavington’s  “The  Enthusiasm  of  Moravians  and  Papists   Compar’d.”             256                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             15  McGarry  contends  that  Foucault’s  History  of  Sexuality  privileges  the  discursive   over  the  bodily  (157).  However  reading  History  of  Sexuality  intertextually  with   Discipline  and  Punish,  two  texts  that  were  written  around  the  same  time,  reveals  a   similar  secularization  narrative  at  work  in  Foucault’s  theorization  of  the  biopolitical   in  D&P.  This  is  implied  rather  than  explicit.  The  power  of  the  king,  over  death,   represented  by  Foucault  as  the  publicly  disciplined  body  in  the  stocks  or  drawn-­‐ and-­‐quartered,  is  the  Catholic’s  crucified  Christ,  suffering  and  bloody  on  the  cross,   and  always  in  the  penitent’s  physical  presence.  In  contrast,  the  biopolitical’s  cross  is   bare,  its  discipline  happening  in  some  out-­‐of-­‐view  realm.  It  is  the  risen  Christ  who   promises  eternal  attention  to  the  regulation  of  life  through  a  discipline  internalized   not  simply  as  Protestant  conscience,  but  in  a  foregrounded  attention  to  the  body.       16  On  connections  between  Puritanism  and  capitalism,  see  Max  Weber’s  The   Protestant  Ethic  and  the  Spirit  of  Capitalism  (1905)  and  R.H.  Tawney,  Religion  and   the  Rise  of  Capitalism  (1926).  On  links  between  the  early  British  and  American  novel   and  Puritan  spiritual  autobiography,  see  J.  Paul  Hunter,  The  Reluctant  Pilgrim:   Defoe’s  Emblematic  Method  and  Quest  for  Form  in  Robinson  Crusoe  (Baltimore:  The   John’s  Hopkins  University  Press,  1966),  Bruce  Hindmarsh’s  The  Evangelical   Conversion  Narrative:  Spiritual  Autobiography  in  Early  Modern  America  (Oxford:   Oxford  University  Press,  2008),  and  for  a  more  extensive  bibliography  of  twentieth-­‐ century  literary  criticism  on  British  Protestant  spiritual  autobiography  (which   includes  early  American  criticism),  Fabio  Battista’s  “Spiritual  Autobiography  in   Seventeenth-­‐Century  England:  Trends  in  Literary  History  and  Criticism,  1948-­‐2012”   in  SQ  3(2012).     17  Methodism,  Misty  Anderson;  botany,  Greta  LaFleur;  vagrancy,  Sarah  Nicolazzo;   and  in  the  nineteenth  century:  Mormonism,  Peter  Coviello;  Spiritualism  and  moral   turpitude,  Molly  McGarry,  and  Spritualism,  grief,  and  geology,  Dana  Luciano.     CHAPTER  1  ENDNOTES   18  For  connections  between  anxieties  about  Methodism,  the  self,  and  Bristol,  see   Misty  Anderson  (75-­‐77).     19  Their  trials  occurred  within  a  day  of  each  other  in  October,  Baker  notes:  a  Nov.  8,   1746  London  news  account  of  George  Hamilton’s  execution  in  the  St.  James  Evening   Post  immediately  preceded  the  same  paper’s  account  of  Mary  Hamilton’s  trial  (222,   n.  29).       20  For  example,  Anderson  reads  The  Female  Husband  as  a  “conversion  narrative”   that  transforms  Hamilton  into  a  “  ‘new  man,’”  much  like  the  “new  birth”  of  Methodist   conversion  (96).  She  also  reads  Methodist  co-­‐founder  George  Whitefield’s  biography   into  Hamilton’s.  Both  of  these  readings  view  Hamilton  through  a  queer  lens  that   exceeds  modern  gender  categories.             257                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             21  Instead,  much  of  the  work  on  the  pamphlet  focuses  on  Hamilton  in  terms  of  her   sex,  gender,  and  sexuality,  making  only  passing  mention  of  her  Methodism  (Castle,   Friedli,  Braunschneider,  O’Driscoll,  Bowles).  Sheridan  Baker  uses  Methodism  to   establish  that  the  pamphlet  is  more  fiction  than  fact,  while  Lynne  Friedli’s   connection  of  passing  women  to  fraud  allows  Hamilton’s  religious  enthusiasm  to   register  within  the  broader  context  of  eighteenth-­‐century  women  being  understood   as  “constitutionally  more  susceptible  to  influence;  more  credulous”  (237).  Yet  with   few  exceptions  (notably  Misty  Anderson’s  2012  book,  Imagining  Methodism),  these   are  largely  secular  accounts  of  both  sexuality  and  gender  in  which  religious   enthusiasm  does  not  figure  significantly—either  in  explanations  of  Mary/George   Hamilton’s  particular  gender,  sex,  and  desires,  nor  more  broadly,  in  understanding   the  gender,  sex  and  desire  of  eighteenth-­‐century  century  passing  women.  However   two  recent  accounts  of  Fielding’s  pamphlet  do  consider  other  categories  that   function  as  sexualities  or  in  tandem  with  desire,  and  that  importantly  for  my   purposes  in  this  chapter,  overlap  with  enthusiasm  and  Methodism,  even  if  they  do   not  attend  explicitly  to  the  non-­‐secular:  Bonnie  Blackwell’s  “  ‘An  Infallible   Nostrum,’”  which  considers  eighteenth-­‐century  medical  practice  and   “greensickness”  among  young  virginal  women  as  the  means  through  which  to   examine  Hamilton’s  gender  and  desire;  and  Sarah  Nicolazzo’s  “Henry  Fielding’s  The   Female  Husband  and  the  Sexuality  of  Vagrancy,”  which  views  vagrancy  as  the   privileged  category  of  interpretation.  Both  Hamilton’s  itinerancy  and  her  suspect   practice  of  medicine,  my  chapter  will  argue,  overlap  with  Methodism.       For  a  detailed  literature  review  of  The  Female  Husband  criticism  that  includes  work   which  contexualizes  the  pamphlet  in  terms  of  broader  understandings  of  sex,   gender  and  sexuality  among  women  and  “passing  women”  in  the  eighteenth-­‐ century,  see  Theresa  Braunschneider’s  “Acting  the  Lover:  Gender  and  Desire  in   Narratives  of  Passing  Women”  (The  Eighteenth  Century,  45:3  (2004),  n.  3,  227-­‐28.)     22  Lynne  Friedli  notes  the  importance  of  fraud  in  the  spheres  of  both  the  medical   and  religious,  which  are  important  underpinnings  in  The  Female  Husband  that  I  will   draw  on  in  this  chapter.  Specifically,  Friedli  notes  religious  enthusiasm  as   symptomatic  of  a  “constitutional[]  susceptibil[ity]  to  influence”    (237).  Bonnie   Blackwell  discusses  Hamilton’s  medical  deception  in  The  Female  Husband  as  well  as   the  period’s  questionable  medical  treatment  of  “hysterical  diseases”  of  women,  such   as  greensickness,  which  is  the  focus  of  her  article  (60).  I  will  be  drawing  on   connections  that  Blackwell  makes  between  greensickness  and  medical  melancholy,   specifically  love  melancholy  (61-­‐65),  in  order  to  link  religious  melancholy  to   Hamilton’s  enthusiasm  and  her  doctoring  (and  to  establish  her  quack  doctoring  as   part  of  her  melancholic  enthusiasm).       23  Misty  G.  Anderson’s  study  of  eighteenth-­‐century  representations  of  Methodism,   Imagining  Methodism  in  18 th -­‐Century  Britain,  particularly  Methodist  conversion  and   discourse  as  it  is  reflected  in  The  Female  Husband,  makes  similar  observations   (John’s  Hopkins  2012).  For  further  discussion  of  enthusiastic  literature  that         258                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             characterized  Methodists  in  this  way,  see  Chapter  2  of  David  Hempton’s  Methodism:   Empire  of  the  Spirit  (Yale  2005),  and  Part  One  of  Ann  Taves’  Fits,  Trances  and  Visions   (Princeton,  1999).       24  See  Taves  for  a  discussion  of  how  enthusiasm  moved  from  a  question  of  belief  to   one  of  experience,  shifting  the  context  and  terms  of  the  discussion  from  heterodoxy   to  disorder  (14-­‐19).  See  also  Charles  Taylor’s  ideas  about  a  “change  in  the   conditions  of  belief,”  what  he  calls  “secularity  3”  (Varieties  of  Secularism  307;  see   also  Warner,  VanAntwerpen,  and  Calhoun,  VS,  9-­‐10  and  17).     25  See,  for  example,  George  Lavington,  The  Enthusiasm  of  Methodists  and  Papists   Compared  (1754).     26  A  friend  that  Chauncey’s  letter  quotes  at  length  concludes  this,  a  view  the  letter   authorizes  and  supports.  (Lovejoy  77).  Henry  D.  Rack  deems  John  Wesley  a  “   ‘reasonable  enthusiast’  in  a  book  of  the  same  name  (Abingdon  1989),  incorporating   elements  of  radical  Protestantism,  Anglican  pietism,  and  Lockean  empiricism  into   his  beliefs  and  teachings  (33).     27  Hempton  links  Wesley’s  association  with  enthusiasm  to  the  issue  of  divine   intervention  and  communication,  which  Wesley  believed  possible.  “The  rub  of  the   matter  was  that  Wesley  accepted  as  a  general  proposition  that  God  regularly  and   strikingly  intervened  in  the  created  order  to  advance  his  purposes  and  protect  his   servants,  whereas  most  of  his  critics  did  not,  at  least  not  in  the  same  way”  (Hempton   35).  See  also  Umphrey  Lee’s  The  Historical  Backgrounds  of  Early  Methodist   Enthusiasm  (Columbia  1931),  which  defines  enthusiasm  as  “divine  inspiration”  (11)   and  notes  that  while  Wesley  distinguished  between  “ordinary”  and  “extraordinary   gifts  of  the  spirit,”  and  while  he  allowed  for  the  possibility  that  such  extraordinary   gifts  could  manifest  in  a  post-­‐apostolic  period,  Wesley’s  main  concern  was  with   ordinary  spiritual  gifts  (135).  Hempton  also  emphasizes  Wesley’s  emphasis  on  the   ordinary  over  the  miraculous  (35-­‐37),  describing  the  series  of  “tests”  that  Wesley   employed  to  determine  enthusiasm  (37-­‐40).       28  Taves’  book  traces  what  she  calls  “three  chains  of  interpretation,”  each  cross-­‐ historical  (seventeenth-­‐  to-­‐twentieth-­‐century),  that  view  religious  experience  as   natural,  supernatural,  or  both  natural  and  religious  (6).     29  Ann  Taves  notes  the  way  that  twentieth  -­‐century  histories  like  Knox’s  repeat  the   cyclical  moves  Eighteenth  Century  writers  were  making  to  connect  Methodism  to   earlier  forms  of  heresy  and  mysticism,  erasing  their  historical  specificities  and   “ma[king]  it  difficult  to  understand  how  persons  could  be  both  opposed  to  and   accused  of  enthusiasm”  (17).             259                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             30  I  am  following  Charles  Taylor’s  definition  of  the  secular:  a  force  occurring  both   within  and  outside  religion,  and  as  a  condition  in  which  religious  belief  was  only  “an   option  among  many”  (304,  qtd.  in  Warner).       31  My  readings  here  are  influenced  by  the  readings  of  Terry  Castle,  Ann  Taves,  and   Misty  Anderson.  Anderson  and  Taves  attend  to  the  Methodism  of  these  engravings,   while  Castle  focuses  on  them  as  an  example  of  the  “sexual  weather  glass”—on   reading  the  sexual  into  measuring  instruments  of  the  time.  I  am  most  interested  in   the  lower  register  of  the  thermometer,  which  gets  almost  no  attention  in  these   readings,  and  the  way  that  the  range  of  heat  and  cold,  mania  and  despair,  express   the  range  of  affects  and  bodily  manifestations  of  religious  melancholy.     32  Hogarth’s  “Credulity,  Superstition,  and  Fanaticism”  (1762).     33  See  Margaret  Russett,  Fictions  and  Fakes  (Cambridge  2006);  Jack  Lynch,  Detection   and  Deception  in  Eighteenth  Century  Britain;  and  Susan  Stewart,  Crimes  of  Writing.     34  For  example,  Krafft-­‐Ebing’s  and  its  fictional  “ideal  type”  of  congenital  sexual   invert,  Stephen  Gordon  (Storr  16),  sexology  narratives  that  make  the  various   categories  of  invert  medical  anomalies  that  are  described  in  contradistinction  to  the   bodily  and  psychically  normal.  See  also  Freud,  whose  developmental  telos  begins  for   everyone  in  polymorphous  perversity,  making  heterosexuality  an  ideal  endpoint   (Three  Essays).       35  My  broader  project  returns  to  “enthusiasm”  as  a  more  encompassing  category   that  accommodates  charges  levied  against  Methodists  yet  not  specific  to  them.  I  also   want  to  think  about  the  category  “antinomian,”  as  it  arises  from  enthusiastic   understandings  of  grace  that  are  features  of  both  Methodism  and  Moravanism,  as   the  overarching  moniker  of  excess,  disorder,  and  difference.     36  Sheridan  Baker’s  1959  PMLA  article  scientifically  deduces  Fielding’s  pamphlet  to   be  only  13  percent  factual.     37  While  it  is  the  case  that  the  Catholic  doctrine  of  papal  infallibility  would  not  be   codified  until  July  18  1870  at  Vatican  I    (Powell  31),  a  discourse  of  infallibility  (of   pope  and  church  councils)  predated  this.  Religious  scholars  disagree  about  whether   infallibility  as  a  concept  dates  to  the  Third  Century  early  church  fathers  (Schatz  118;   121)  or  the  Fourteenth  (Powell  34).     38  That  all  of  Wesley’s  Methodist  helpers  took  to  dressing  identically  in  cheap  blue   suits  further  reinforces  the  idea  of  them  as  copies  (Abelove  17).       39  Farmers  without  legal  title  to  the  lands  their  families  had  farmed  for  generations,   or  those  poor  who  grazed  their  animals  on  commonly-­‐held  pastures  that  were   reincorporated  as  private  property  under  enclosure,  were  disadvantaged  or  evicted         260                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             through  these  acts,  dating  to  the  sixteenth  century  but  increasing  sharply  in  number   in  1750,  not  long  after  The  Female  Husband  appeared;  the  result  was  a  rising  middle   class  of  landowners.  (fff.org)     CHAPTER  2  ENDNOTES     40  Peucker,  “Songs  of  the  Sifting.”  74.     41  See,  for  example,  George  Lavington’s  “The  Moravians  Compared  and  Detected”   (1755),  Henry  Rimius’  “A  Candid  Narrative  of  the  Rise  and  Progress  of  the   Herrnhuters,  Commonly  Call'd  Moravians,  or  Unitas  Fratrum”  (1750),  and  John   Jacob  Sessler’s  Communal  Pietism  Among  Early  Moravians  (1933).         42  "Everywhere  spoken  against"  is  from  Acts  28:23,  where  the  Jews  say  this  to  Paul   about  his  Christianity.  This  is  text  on  which  Wesley  has  just  preached  (HJWJ  85)     43  Wesley’s  Journal  runs  from  October  14,  1735-­‐  to  October  24,  1790.  Wesley  died  in   1791.  (HJWJ  5)     44  Here  I  draw  on  Ward  Blanton’s  application  of  Althusserian  interpellation  to  Paul   via  Stanislas  Breton  in  his  introduction  to  Breton’s  A  Radical  Philosophy  of  Saint  Paul   (New  York:  Columbia  Univ.  Press,  2011).  See  also  a  similar  reading  by  Simon   Critchley  in  The  Faith  of  the  Faithless,  which  draws  on  Georgio  Agamben’s  The  Time   That  Remains.  Says  Critchley:  “Faith  is  understood  here  as  a  declarative  act,  as  an   enactment  of  the  self,  as  a  performative  that  proclaims  itself  into  existence  in  a   situation  of  crisis  where  what  is  called  for  is  a  decisive  political  intervention”  (13).     45  Whereas  Puecker’s  work  explains  how  Moravian  beliefs  feminized  believers,   Aaron  Fogelman’s  book,  Jesus  Is  Female,  focuses  on  the  Moravians  feminization  of   Christ  and  on  devotional  images  of  their  womb-­‐like  or  vaginal-­‐like  Sidehole  through   which  Christ  was  believed  to  have  birthed  believers,  and  through  which  a  fluid-­‐like   Holy  Spirit  issued  forth  into  the  world.  Fogelman  also  discusses  the  way  that   Moravian  preaching  practices  (for  example,  a  lack  of  hierarchy;  itinerant  preachers;   women  preachers)  challenged  the  gender  order  of  the  time).     46  While  both  Lutherans  and  Calvinists  made  work  into  a  spiritual  imperative  or   “calling,”  Weber  ultimately  contends  that  Lutheran-­‐influenced  sects  like  the   Moravians  fail  to  develop  the  methodical,  rational  discipline  of  bodies,  time,  and   emotion  that  ascetic  sects  like  the  proto-­‐captialist  Puritans  do.  Notes  Weber,   “Zinzendorf  described  himself  repeatedly  as  a  representative  of,  ‘Pauline-­‐Lutheran   interpretation’  [of  grace/works]  and  as  against  the  ‘Pietist-­‐Jacobeans,’  who   remained  fixated  on  the  commandments”  (127).”     47  Engel  argues,  contra  Weber,  that  while  the  Moravian’s  devotional  practices  were   anti-­‐rational,  Moravians  also  had  a  sense  of  work  as  a  calling.  Even  while  working         261                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             off  the  massive  debt  the  community  accrued  during  the  Zinzendorf  era,  Carté  Engel   contends  Moravians  participated  in  a  flourishing  Atlantic  trading  network  until   factors  beyond  their  theology  and  religious  practices  caused  the  Bethlehem   community  to  transition  from  a  mission-­‐centered,  communal  economy  to  a  more   traditional,  household-­‐based  one.         48  We  might  think  of  grace  here  as  both  Weber  and  William  James  do,  though  they   disagree  on  the  details:  that  is,  as  a  state  of  feeling  that  is  free  from  anxiety,  present-­‐ focused,  and  both  experienced  and  known  in  the  body.  Both  discuss  the  effect  of  a   particular  religious  belief  that  may  be  similarly  evoked  through  different  beliefs   (James)  or  that  may  linger  as  a  mindset  or  character  or  method  of  life  organization   even  as  the  belief  falls  away  (Weber).     49  Atwood  notes  that  this  is  the  position  of  Reichel).  Both  Spangenberg  and   Zinzendorf  claimed  Moravians  subscribed  to  the  Lutheran  confession  (Atwood,   “Apologizing  for  the  Moravians,”  55).       50  Weber  notes  that  Zinzendorf  still  believes  good  works  to  be  the  means  —  “  ‘the   single  means’”—through  which  salvation  is  recognized.  He  cites  a  conversation  in   which  Zinzendorf  is  asked  whether  “  ‘good  works  are  necessary  for  salvation,’  to   which  Zinzendorf  answers  that  in  fact  they  are  “  ‘unnecessary  and  harmful  for  the   acquisition  of  holiness.  However  after  salvation  has  been  attained,  they  are  so   necessary  that  those  who  fail  to  perform  them  must  be  said  not  actually  to  be   saved.’”  From  this,  Weber  concludes  that  “[H]ence  it  is  also  clear  that,  for   Zinzendorf,  good  works  are  not  the  cause  of  salvation;  rather,  they  are  the  means— and  the  single  means!—of  recognizing  it.”    (Plitt,  v.  1,  p.  346,  cited  in  Weber,  515,  n.   157.)     51  These  first  two  pamphlets,  especially  Lavington’s,  borrow  liberally  from  the  Frey   account,  which  seems  to  be  an  important  source  text  for  both  Rimius  and  Lavington.   Lavington  also  relies  heavily  on  Rimius’  account  in  his  own,  adding  a  layer  of   comparison  between  Moravians  and  Gnostic  heretics  of  the  first  and  second   centuries.       52  Atwood  confirms  that  Zinzendorf  believes  the  Bible  to  be  subjective  and  contain   error;  that  it  was  not  essential  for  encountering  the  spirit  (Atwood,  “Apologizing  for   the  Moravians,”  65).     53  Similarly,  Kathryn  Bond  Stockton’s  The  Queer  Child:  Growing  Sideways  in  the   Twentieth  Century  mobilizes  the  horizontal  to  examine  figurations  of  the  queer  child.       54  For  example,  see  recent  work  by  Sara  Ahmed,  Dana  Luciano,  Mark  Rifkin,  and   Jordana  Rosenberg.               262                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             CHAPTER  3  ENDNOTES     55  Janet  Jakobsen  and  Ann  Pellegrini  make  the  argument  that  American  secular   morality,  especially  its  legal  code,  is  a  secularized  Protestantism  that  opposes   homosexuality,  non-­‐monogamy,  and  other  non-­‐normative  sexual  practices  and   ethics,  and  that  furthermore,  “born  this  way”  arguments  to  tolerate  homosexuality   are  arguments  on  secularized,  Christian  moral  grounds  (Love  the  Sin:  Sexual   Regulation  and  the  Limits  of  Religious  Tolerance,  New  York:  NYU  Press,  2003).  My   project  aims  to  extend  Jackobsen  and  Pelligrini’s  focus  on  sexuality  and  the  law  to   include  gender  and  affect,  epistemology,  narrative  and  historiography.  I  also  want  to   press  on  their  notion  of  Protestantism,  which  seems  to  rely  on  Max  Weber’s   understanding  of  the  Protestant  as  synonymous  with  Puritan  Calvinism.  Again,   Puritanism  plays  a  role  in  the  structures  of  cross-­‐gendered  religious  feeling  and   narrative  this  project  explores;  however,  I  am  interested  in  transatlantic   enthusiasm’s  intersection  with  Lutheranism  in  the  eighteenth-­‐century  and  its   afterlives.       56  McGarry’s  work,  as  well  as  the  work  of  Ann  Taves  (Fits,  Trances,  and  Visions:   Experiencing  Religion  and  Explaining  Experience  from  Wesley  to  James,  Princeton   Univ.  Press,  1999),  and  more  broadly  the  writing  of  Charles  Taylor  (A  Secular  Age,   2007),  has  troubled  the  clean  transition  from  religion  to  science  that  secularization   narratives  continue  to  tell,  demonstrating  that  well  into  the  nineteenth  and  even   into  the  twentieth  century,  science  and  religion  continued  to  be  enmeshed.       57 See also Richard Dellamora’s recent biographical work, Radclyffe Hall: A Life in the Writing, which considers Hall’s spirituality as imbricated with her gender and sexuality. 58  See  Sally  Munt’s  identification  of  the  Christ  narrative  in  Stephen’s  story;  Kathryn   Bond  Stockton’s  discussion  of  Stephen’s  martyrdom;  and  Julia  Schessari’s  claims   about  the  masculinity  of  positively  valued  melancholic  narratives  and  the  lack   ascribed  to  female  melancholy.       59  Here  I  follow  from  Molly  McGarry,  who  has  argued  that  Foucault’s  History  of   Sexuality  is  a  secularization  narrative;  that  histories  of  sexuality,  secularism  and   capitalism  overlap;  and  that  “histories  of  secularism  structurally  underwrite   histories  of  sexuality  and  function  to  elucidate  some  forms  of  sexual  subjectivity   while  occluding  others”  (Ghosts  155).     60  For  work  that  explores  the  overlap  between  sexuality  and  spirituality,  see  Molly   McGarry  (Ghosts  of  Futures  Past),  Peter  Coviello  (Tomorrow’s  Parties),  and  Dana   Luciano  (Arranging  Grief).  For  work  on  The  Well  of  Loneliness  that  emphasizes   gender,  see  Jack  Halberstam,  Heather  Love,  and  Jay  Prosser.       61 This seems to perfectly describe Stephen Gordon’s spiritual and romantic journey in The Well of Loneliness, culminating in a last scene has been read, depending on whether       263                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             the perspective is secular or nonsecular, as prophetic vision or suicidal delusion. Yet such accounts, as Chapter 1 explored, are not contradictory but instead part of the dualistic discourses of both medical melancholy and religious enthusiasm, both of which recognize connections between states of despondency and ecstasy. See Chapter 2. 62  Judith  Butler’s  theory  of  gender  melancholia  in  The  Psychic  Life  of  Power,  which   reads  heterosexuals  as  the  “true”  melancholics,  claims  Freudian  mourning  and   melancholia  to  be  one  and  the  same  because  grief  can  also  be  caused  by  the  loss  of   an  ideal  and  by  the  same  range  of  things  as  melancholia.  Gender  melancholia  in   heterosexuals  is  the  expression  of  the  inarticulable  loss—or  rather  the   foreclosure—of  same-­‐sex  desire  and  cross-­‐gender  identification,  a  foreclosed  loss   unable  to  be  grieved  because  it  is  not  permitted.  But  Butler’s  subtle  shift  here,  from   loss  to  foreclosure,  also  shifts  the  temporality  from  past  to  future,  which  calls  into   question  whether  the  founding  grief  of  heterosexual  gender/desire  is  indeed  a   melancholic  turn  back  of  the  lost  gender/object  of  desire  into  the  ego.  While  Butler   does  question  whether  melancholic  turns  are  in  fact  constitutive  of  the  ego—that  is,   whether  the  notion  of  a  preexisting  ego  that  incorporates  the  melancholic  lost  love   object  is  a  fiction—heterosexuality’s  foreclosures  do  seem  more  hypothetical  than   experiential,  raising  the  question  of  the  temporality  of  loss  and  of  melancholia.       63  Indeed,  understanding  the  “economical  characterization”  of  states  such  as  pain,   melancholia,  and  mourning  seems  a  crucial  question  for  Freud,  who  asks,  after  a   musing  about  why  mourning  (as  opposed  to  melancholia)  is  never  considered   pathological:    “So  what  is  the  work  that  mourning  performs?”  (“Mourning  and   Melancholia,”  204;  emphasis  mine).  This  belies  his  assumption  that,  so  long  as  an   emotion  or  condition  has  utilitarian  value,  it  can  safely  be  placed  within  the  range  of   the  normal.  This  “economical”  means  of  understanding  pathology,  as  well  as  the   pathologies  themselves—excessive  emotion,  a  lack  of  recognizable  or  legitimate   work,  a  falsity  of  belief  and  experience,  ambivalence  and  ambiguity—  overlap  with   characterizations  of  the  cross-­‐gendered  Methodist  enthusiast,  whose  melancholies   and  manias  are  well-­‐represented  in  mid-­‐Eighteenth  Century  satire  that  figured  in   Chapter  1  and  2’s  discussions  of  Methodist  and  Moravian  enthusiasms.     64  For  example,  a  “free”  or  Lutheran  understanding  of  grace  eschews  doing  anything   to  “earn”  salvation,  in  extreme  cases  extending  to  labor  such  as  prayer,  reading   scripture,  self-­‐examination,  or  keeping  church  ordinances,  sacraments,  or   commandments.  See  Chapter  2  for  further  clarification.     65  “Born  This  Way’s”  lyrics  are  full  of  the  metaphysical:    “It  doesn’t  matter  if  you  love   him,  or  capital  H-­‐I-­‐M”;  “  ‘There’s  nothing  wrong  with  loving  who  you  are’/She  said,   ‘Cause  he  made  you  perfect,  babe’”;  “’Cause  God  makes  no  mistakes/I’m  on  the  right   track,  baby/I  was  born  this  way”;  “Subway  kid,  rejoice  your  truth”—  along  with  a   conflation  with  otherness  (“No  matter  gay,  straight  or  bi,/Lesbian,  transgendered   life,/  I’m  on  the  right  track  baby/I  was  born  to  survive/.No  matter  black,  white,  or   beige/  chola    or  orient  made”;  “Whether  life’s  disabilities/Left  you  outcast,  bullied,         264                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             or  teased/Rejoice  and  love  yourself  today/  ‘cause  baby  you  were  born  this  way.”   Survival  here  is  of  the  fittest  at  the  same  time  it  touted  as  god-­‐given.       66  See  Palatable  Poisons:  Critical  Perspectives  on  The  Well  of  Loneliness  including   work  by  Esther  Newton,  Teresa  DeLauretis,  Jay  Prosser,  Jack  Halberstam,  and  Laura   Doan  89-­‐178).       67  See  Judith  Butler  (Psychic  Life  of  Power)  and  Heather  Love  (Feeling  Backward).     68  Stockton  makes  the  religious  connection  to  martyrdom,  including  newspaper   caricatures  of  The  Well  from  the  time  of  Hall’s  trial  figuring  her  hanging,  Christlike,   on  a  cross.  (See  Beautiful  Bottom,  Beautiful  Shame).  See  also  Jack  Halberstam’s   reading  of  Stephen’s  clothing  and  its  import  to  her  cross-­‐gendering  in  Female   Masculinity.     69 Douglas,  Palatable  Poisons  38.   70  Prosser,  Doan,  Halberstam.     71  Molly  McGarry’s  reading  of  this  scene  through  Spiritualism  and  mediumistic   possession  influences  my  thinking  here.  Doan  also  suggests  a  mystical  and  utopian   potential  in  Hall’s  use  of  Carpenter,  which  although  it  is  understated,  is  suggested   through  her  use  of  descriptors  such  as  “messiah”  and  “pilgrim’s  progress”  to   describe  Stephen  and  his  actions.     72 See Sarah E. Chinn, “ ‘Something Primitive and Age-Old as Nature Herself’: Lesbian Sexuality and the Permission of the Exotic” (300-315) and Trevor Hope, “Of Trees and Polities, Wars and Wounds” (255-274), both in Palatable Poisons. 73  Kathryn  Bond  Stockton  reads  humor  of  Stephen’s  love  affair  with  Raftery,  in  a   blog  post  about  the  freedom  to  marry  one’s  pets  (cite  bullybloggers).       74  Cite  other  Well  criticism,  especially  those  who  read  that  subsequent  scene  about   the  African  American  brothers  singing  spirituals.       75  My  thinking  here  has  been  influenced  by  Jasbir  Puar  and  Scott  Lauria  Morgensen.     76  For  another  reading  of  Stephen’s  martyrdom  related  to  clothes,  see  Kathryn  Bond   Stockton,  Beautiful  Bottom,  Beautiful  Shame,  48-­‐54.     CHAPTER  4  ENDNOTES     77  Loskiel,  George  H.  History  of  the  Mission  of  the  United  Brethren  Among  the  Indians   in  North  America.  Tr.  Christian  Ignatius  Latrobe.  London:  Brethren’s  Society  for  the   Furtherance  of  the  Gospel,  1794:  124.           265                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               78  Susan  Stanford  Friedman  makes  a  similar  claim  about  the  child  narrator  H.D.  in   The  Gift  functioning  as  a  “Moravian  ‘Christ’  who  will  bring  the  message  of  peace  to   the  world  at  war”  (Penelope’s  Web  352).     79  On  the  Moravians  and  gender,  see  Craig  D.  Atwood,  Community  of  the  Cross:   Moravian  Piety  in  Colonial  Bethlehem.  (University  Park,  PA:  Pennsylvania  State   University  Press,  2004);  Aaron  Spencer  Fogelman,  Jesus  Is  Female:  Moravians  and   Radical  Religion  in  Early  America.  (Philadelphia:  Univ.  of  Pennsylvania  Press,  2007);   and  Paul  Peucker,  “Wives  of  the  Lamb:  Moravian  Brothers  and  Gender  around  1750.   Masculinity,  Senses,  Spirit.  Ed.  Katherine  Faull.  Lewisburg,  PA:  Bucknell  University   Press,  2011.    On  the  Delaware  and  gender,  see  Gunlog  Fur,  A  Nation  of  Women:   Gender  and  Colonial  Encounters  Among  the  Delaware  Indians.  (Philadelphia:   University  of  Pennsylvania  Press,  2009);  and  C.A.  Weslager,  The  Delaware  Indians:  A   History  (New  Brunswick:  Rutgers  University,  2007).     80  See  a  trinity  of  interrelated  eighteenth-­‐century,  anti-­‐Moravian  pamphlets  by   Andrew  Frey  (“A  true  and  authentic  account  of  Andrew  Frey,”  London  1753),  Henry   Rimius  (“A  Candid  Narrative  of  the  Rise  and  Progress  of  the  Herrnhuters,  Commonly   Call'd  Moravians,  or  Unitas  Fratrum,”  London,  1750),  and  George  Lavington  (“The   Moravians  Compared  and  Detected,”  London  1755).       81  On  Cooper  and  the  Native  American,  see  Renée  L.  Bergland,  The  National  Uncanny:   Indian  Ghosts  and  American  Subjects.  (London:  Dartmouth  College,  2000);  H.D.,   “Notes  to  The  Gift”;  Laura  L.  Mielke,  Moving  Encounters:  Sympathy  and  the  Indian   Question  in  Antebellum  Literature.  (Amherst:  University  of  Massachusetts  Press,   2008);  and  Dana  Luciano,  Arranging  Grief:  Sacred  Time  and  the  Body  in  Nineteenth-­‐ Century  America.  (New  York:  New  York  University  Press,  2007).     82  See  Jane  T.  Merritt,  “Dreaming  of  the  Savior’s  Blood:  Moravians  and  the  Indian   Great  Awakening  in  Pennsylvania”  (William  and  Mary  Quarterly  54.4  (1997),  723-­‐ 46)  for  an  account  of  spiritual  affinities  between  eighteenth-­‐century  Moravians  and   Lenape.  See  Alan  Trachtenberg,  Shades  of  Hiawatha:  Staging  Indians,  Making   Americans,  1880-­‐1930  (New  York:  Hill  and  Wang,  2004).  for  a  discussion  of  the  way,   during  the  Revolutionary  War,  that  Indianness  and  Americanness  overlapped  (11).       83  Jane  Augustine’s  introduction  to  The  Gift  influences  my  reading  here  of  the   concept  “home,”  6-­‐7.     84  Here,  I  draw  on  the  ideas  of  Morgensen,  Jasbir  K.  Puar,  Terrorist  Assemblages:   Homonationalism  in  Queer  Times.  (Durham,  NC:  Duke  University  Press,  2007),  and   John  Carlos  Rowe.  2001.  “Areas  of  Concern:  Area  Studies  and  the  New  American   Studies.”  Alif:  Journal  of  Comparative  Poetics  31,  (31):  11.  Later  in  the  chapter,  I   unpack  both  Puar’s  “homonationalism”  as  it  applies  to  H.D.’s  worldwide  anti-­‐war   vision  as  well  as  Morgansen’s  employment  of  Puar  to  elucidate  what  he  calls  “non-­‐       266                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Native  queer  modernities.”  Rowe’s  notion  of  “creole  nationalisms”  also  informs  my   thinking.       85  The  historical  and  polemical  texts  H.D.  references  in  her  “Notes”  to  The  Gift   include:  Andrew  Frey,  “A  true  and  authentic  account  of  Andrew  Frey.”  (London,   1753);  Joseph  Edmund  Hutton,  A  History  of  Moravian  Missions  (London:  Moravian   Publications  Office,  1923)  and  A  History  of  the  Moravian  Church.  (London:  Moravian   Publication  Office,  1909);  Joseph  Mortimer  Levering,  A  History  of  Bethlehem,   Pennsylvania,  1741-­‐1892.  (Bethlehem,  Pa.:  Times  Publishing  Co.,  1903);     George  Lavington,    “The  Moravians  Compared  and  Detected.”  (London,  1755);   George  Henry  Loskiel,  History  of  the  Mission  of  the  United  Brethren  Among  the   Indians  in  North  America.  Tr.  Christian  Ignatius  LaTrobe.  (London:  Brethren’s   Society  for  the  Furtherance  of  the  Gospel,  1794);  A.G.    Spangenberg,  Life  of  Nicholas   Lewis  Count  Zinzendorf.  Tr.  Samuel  Jackson.  (London:  Holdsworth,  1838);  Lewis   Spence,  The  Myths  of  the  North  American  Indians.  London:  George  G.  Harrap,  1914;   William  C.  Reichel,  Bethlehem  Souvenir:  A  History  of  the  Rise,  Progress,  and  Present   Condition  of  the  Bethlehem  Female  Seminary  with  a  Catalogue  of  its  Pupils,  1785-­‐ 1858.  Philadelphia:  Lippincott,  1858);  J.    Robinson,  History  of  the  Moravians  (1754);   and  Henry  Rimius,  “A  Candid  Narrative  of  the  Rise  and  Progress  of  the  Herrnhuters,   Commonly  Call'd  Moravians,  or  Unitas  Fratrum.”  (London,  1750).     86  I  am  using  “unsettle”  here  in  the  sense  that  Dana  Luciano  suggests  in  Unsettled   States:  Nineteenth-­‐Century  American  Literary  Studies  (New  York  University  Press,   2014),  as  both  “minoritarian”  and  nonsecular  (8-­‐12).       87  Writing  also  on  nineteenth-­‐century  Spiritualism  and  the  spirit  photograph,   Luciano  reminds  us  that,  for  Spiritualists,  the  dead  are  not  beyond  or  after,  but   instead,  occupy  the  same  spatio-­‐temporality  as  the  present  (“Touching,  Clinging,   Haunting,  Worlding”).     88  See  Diana  Collecott,  who  points  out  that  while  “Freud  saw  bisexuality  in  terms  of   gender  (being  ‘a  girl’  or  being  ‘a  boy’),  it  also  needs  to  be  seen  in  terms  of  sexuality— a  sexuality  that  is  both  heterosexual  and  homosexual”  (80).     In  Freud’s  understanding,  all  children  begin  life  as  bisexual,  where  “choice  of   an  object  independently  of  its  sex—freedom  to  range  equally  over  male  and  female   objects—as  it  is  found  in  childhood,  in  primitive  states  of  society,  and  in  earlier   periods  of  history,  is  the  original  basis  from  which,  as  a  result  of  restriction  in  one   direction  or  another,  both  the  normal  and  the  inverted  types  develop  (Freud,  Three   Essays  on  Sexuality  11-­‐12,  n.  1).  Elsewhere,  in  “Femininity,”  Freud  discusses   bisexuality  in  terms  of  anatomy—having  physical  attributes  of  both  sexes  (141)— and  psychology—“behaving  in  a  masculine  way  in  one  connection  and  in  a  feminine   way  in  another,”  what  we  understand  as  gender  (New  Introductory  Lectures  on   Psychoanalysis  142).  Likewise,  in  “Some  Psychological  Consequences  of  the   Anatomical  Distinction  Between  the  Sexes  (1925),”  Freud  discusses  “bisexual   disposition”  in  terms  of  “both  masculine  and  feminine  characteristics”  (Sexuality  and         267                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             the  Psychology  of  Love  183).  In  all  of  these  discussions,  connections  between   physical,  psychological,  and  sexual  development—between  sex,  gender,  and  sexual   orientation—overlap,  so  that  bisexuality  becomes  not  just  about  desire,  but  gender   and  in  some  cases  anatomy.  Earlier  in  his  Three  Essays  on  Sexuality,  for  example,   Freud  posits  the  possibility  of  “an  originally  bisexual  physical  disposition  [that]  has,   in  the  course  of  evolution,  become  modified  into  a  unisexual  one”  even  as  he   dismisses  the  link  between  inversion  and  “psychical  hermaphroditism”  (7).  Here,   Freud’s  discussion  of  a  “bisexual  disposition”  in  the  context  of  inversion—those  of   one  sex  who  choose  sexual  objects  of  the  same  sex—reinforces  the  understanding  of   bisexuality  as  desire  at  the  same  time  as  the  discussion  of  bisexuality  remains   imbricated  with  understandings  of  sex  and  gender.  It  is  the  developmental,  or   evolutionary,  narrative—connections  to  the  “primitive”—  that  I  mean  to  call   attention  to  when  thinking  about  H.D.’s  embrace  of  bisexuality  in  terms  of  Native   Americans,  Moravians,  and  enthusiasm.     89  “Settler  common  sense”  is  Rifkin’s  term.  Settler  Common  Sense,  xvi.     90  My  thinking  here  is  influence  by  Jasbir  Puar’s  concept  of  “homonationalism”  and   Scott  Lauria  Morgensen’s  uptake  of  this  term  to  theorize  homonationalistic   positionings  of  Indigeneity.     91  In  “Queer  Theory  and  Native  Studies”:  The  Heteronormativity  of  Settler   Colonialism,”  Andrea  Smith  thoughtfully  explores  the  possibilities  of  Native  studies   engaging  with  both  queer  theory’s  “subjectless  critique,”  as  well  as  queer  of  color’s   critique  of  that  critique,  to  develop  what  she  calls  “an  ‘identity-­‐plus’  politics…  that   marks  all  identities  and  their  relationship  to  the  fields  of  power  in  which  they  are   imbricated  (61).       92  In  her  “Notes  to  the  Gift,”  H.D.  takes  issues  with  calling  the  Lenape  “Delaware”   after  Lord  de  la  Ware.  “The  Indians  of  Lord  de  la  Ware?  No!  These  are  the  Lenape,   which  means  simply  ‘Indian’  or  ‘Indian  men,’”  233.     93  Amy  C.  Schutt,  “Female  Relationships  and  Intercultural  Bonds  in  Moravian  Indian   Missions.”  Friends  and  Enemies  in  Penn’s  Woods:  Indians,  Colonists,  and  the  Racial   Construction  of  Pennsylvania.  Ed.  William  A.  Pencak  and  Daniel  K.  Richter.   (University  Park,  PA:  Penn  State  Press,  2004):  88;  James  O’Neil  Spady,  “Colonialism   and  the  Discursive  Antecedents  of  Penn’s  Treaty  with  the  Indians.”  Friends  and   Enemies  in  Penn’s  Woods:  Indians,  Colonists,  and  the  Racial  Construction  of   Pennsylvania.  Ed.  William  A.  Pencak  and  Daniel  K.  Richter.  (University  Park,  PA:   Penn  State  Press,  2004):  18-­‐40.       94  These  included:  Joseph  Levering’s  A  History  of  Behlehem  (1903),  Joseph  Hutton’s  A   History  of  Moravian  Missions  (1923),  George  Loskiel’s  History  of  the  Mission  of  the   United  Brethren  Among  the  Indians  in  North  America  (1794),  J.  Robinson’s  History  of         268                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             the  Moravians  (1754),  and  several  18 th  century  anti-­‐Moravian  polemics  by  Andreas   Frey,  George  Lavington,  A.  Linde,  and  Henry  Rimius.     95  “Notes  to  the  Gift,”  237.  The  italics  are  H.D.’s  and  are  a  quote  from  Ruth  1:16   (Augustine,  Note  57,  281).     96  Gnadenhuetten,  a  Moravian/Delaware  settlement  near  Bethlehem,  was  the  sight   of  a  Delaware  attack  in  1755.  Moravian  missionaries  were  burned  alive  and  shot  by   Delawares  angry  about  European  expansion  (Schutt  89).  H.D,  mentions  both  this   and  a  second  Gnadenhuetten  in  Ohio  where  white  troops  slaughtered  90  native   Americans,  characterizing  it  as  “white  savagery”  and  equating  the  soldiers  with   Nazis  (Augustine  17-­‐18).     97  Schutt  also  describes  a  loss  of  trust  between  Moravians  and  native  peoples  they   had  to  work  at  restoring  after  Gnadenhütten  and  during  both  the  Seven  Years’  War   and  Pontiac’s  War  (89).       98  H.D.  does,  however,  mention  a  failed  attempt  by  Zeisberger  to  secure  the   Delaware  permanent  title  to  some  of  the  land  (“Notes”  271).     99  Here,  and  later  in  Community  of  the  Cross,  Atwood  explains  how  nineteenth-­‐ century  Moravian  church  historiography  reconceptualized  the  Sifting  Time  as  brief   period  of  excess.  He  argues  that  Zinzendorfian  ideas  that  influence  the  Sifting  Time   lingered  in  Moravian  theology  and  practice  well  into  the  nineteenth-­‐century.     100  See  Fur,  notes  8  and  9,  pg.  235-­‐36,  for  a  list  of  sources  that  include  Jane  Merritt,   Claudio  Saunt,  Nancy  Shoemaker,  and  C.A.  Weslager.     101  H.D.  never  mentions  this  story,  nor  does  she  refer  to  the  Lenape  as  women.   However,  she  repeatedly  focuses  on  peace  between  Delaware  and  Moravians,  and   restoring  or  enacting  peace  is  the  context  in  which  the  Delaware  acted  as  “women.”   One  of  the  functions  of  the  metaphor  of  the  Delaware  as  “women”  was  to  establish   their  peacekeeping  or  intermediary  function  between  Six  Nation  tribes  and  between   Iroquois  and  colonists  (see  Gunlog  Fur,  A  Nation  of  Women:  Gender  and  Colonial   Encounters  Among  the  Delaware  Indians,  Philadelphia:  University  of  Pennsylvania   Press,  2009,  Chapter  5).       102  See,  for  example,  George  Lavington’s    “The  Moravians  Compared  and  Detected,”   which  cites  the  “Moravian’s  amorous  Enthusiasm”  and  “Kissing  Theology  and   Embracements  between  the  Savior  and  his  Moravian  Handmaid”  in  which  “The  soul,   one  time  or  another,  is  to  be  kissed  out  of  the  body”  (85).     103  In  “Interpreting  and  Misinterpreting  the  Sichtungszeit,”  Atwood  challenges  the   traditional  Moravian  historiography  of  the  Sifting  Time,  deeming  it  “an  historical   fiction”  (182).  He  argues  there  was  a  continued  presence  of  both  blood  and  wounds         269                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             piety  and  the  notion  of  the  Holy  Spirit  as  a  mother  in  the  Moravian  church  after  the   Sifting  Time  (182-­‐85),  and  that  what  historians  have  most  critiqued  about  the   Sifting  Time  contributed  to  the  spread  of  Moravianism  (187).       104  One  prominent  anti-­‐Moravian  polemics  that  H.D.  references  in  her  “Notes”  to  The   Gift  was  Henry  Rimius’  A  Candid  Narrative  of  the  Rise  and  Progress  of  the   Herrnhuetters  (1754)  (259).  For  an  account  of  how  Moravian  historiography   narrates  the  Sifting  Time,  as  well  as  a  challenge  to  that  account,  see  Craig  Atwood’s     “Interpreting  and  Misinterpreting  the  Sichtungszeit.”       105  Atwood’s  sources  here  are  John  Jacob  Sessler  (Communal  Pietism  Among  Early   American  Moravians,  New  York,  1933)  and  Edwin  Sawyer  (“The  Religious   Experience  of  Colonial  American  Moravians.”  Ph.D.  diss.  Columbia  University  1956).     106  In  the  nineteenth-­‐  century,  Heckewelder’s  history  became,  and  remains,  Newman   contends,“  ‘the  basic  source  on  the  Delaware,’”  shaping,  for  example,  James   Fenimore  Cooper’s  Leatherstocking  Tales  (1).           107  Heckewelder’s  history  and  earlier  accounts  of  the  Delaware  also  include  an   origin  story  that  does  tie  them  to  American  flora  and  fauna:  a  turtle  that  sprouted  a   tree  that  birthed  their  first  ancestors  (Newman  25).     108  My  depiction  here  of  The  Gift’s  final  scene  have  been  influenced  by  Jane   Augustine’s  introduction  to  The  Gift.       109  See  the  Moravian  hymn,  “Morning  Star,”  whose  text  by  Johann  Scheffler  dates  to   1657  (translated  in  1885  by  Bennet  Harvey,  Jr.).  Its  tune  is  from  1836  by  Francis   Florentine  Hagen.  Moravian  Book  of  Worship.  (Bethlehem:  Moravian  Church  in   America,  1995):  281.       110  In  the  1930’s,  H.D.  was  analyzed  by  Freud  in  Vienna.  Her  record  of  these  sessions,   which  read  as  a  counter-­‐analysis  of  her  own  analysis  as  well  as  an  analysis  of  Freud   himself,  appears  in  Tribute  to  Freud  and  Advent,  both  of  which  overlap  with  The  Gift   and  can  be  read  intertextually.       111  Molly  McGarry  notes  that  Spiritualists  aligned  themselves  with  Quakers   politically  and  spiritually,  writing  “a  revisionist  history  that  lauded  the  Quakers  as   colonists  exceptionally  benevolent  in  their  treatment  of  the  Indian,”  Ghosts  of   Futures  Past,  81.  H.D.  links  Moravians  to  the  Quakers,  calling  the  Moravians  “musical   Quakers”:    “Like  the  Friends,  the  Moravians  were  known  as  a  peace-­‐loving  people   and  were  exempt  from  taking  certain  legal  oaths”  (“Notes  to  the  Gift,”  259).         112  Susan  Stanford  Freidman  has  identified  a  similar  example  in  H.D’s  roman  a  clef,   HER  where  she  not  only  identifies,  but  merges  with  the  other—in  this  case,  the   family’s  black  servant—by,  discursively  and  seemingly  bodily,  becoming  her.  In  the         270                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             scene  described  by  Freidman,  the  main  character,  Hermione,  lingers  in  the  kitchen   with  the  servant  Mandy,  helping  her  mix  what  is  in  her  bowl  by  putting  her  arms   into  it  along  with  Mandy’s;  in  the  process,  observes  Friedman,  not  only  H.D.’s  limbs   get  tangled  bodily  and  conflated  with  Mandy’s,  but  so  does  their  language.  Notes   Friedman,  “Talking  leads  to  being  drawn  into  Mandy’s  language…H.D.  emphasizes   the  unspoken  bond  between  the  two  by  joining  black  and  white  in  the  cherry  bowl   as  if  they  were  part  of  the  same  body”  (“Modernism  of  the  Scattered  Remnants”   219).    While  it  is  possible  to  see  such  a  co-­‐mingling  as  advocating  an  equality   between  the  races,  we  might  equally  see  it  as  obliterating  of  the  Other.    That  is,   H.D.’s  identification  with  Mandy  is  here  both  the  precondition  for  experiencing   difference  and  an  obliteration  of  that  difference—to  the  point  where  her  own  body   and  Mandy’s  become  indistinguishable.  At  the  same  time,  this  seems  a   characteristically  Moravian  iteration  of  emotional  connection  that  shatters   individual  boundaries,  or  as  Dianne  Chisolm  explains  H.D.’s  perception  of  Moravian   practices  psychoanalytically,  “the  acting  out  of  erotic  fantasies,  whose  effect  is  the   exploding  of  individual  ego  boundaries  and  the  shattering  of  barriers  erected   between  nations”  (160).       113  The  epigraph  to  The  Gift,  following  the  dedication  to  H.D.’s  mother,  “Helen  who   has  brought  me  home,  for  Bethlehem  1741  from  Chelsea  London  1941,”  is  “L’amitié   meme  le  tombeau.”       CODA  ENDNOTES     114 Alcorn  herself  used  the  phrase  “trans  civil  rights”  in  her  suicide  note   (#LeelahAlcorn).   115 Here my thinking is influenced by the arguments of queer theorists such as Jasbir Puar, Mark Rifkin and Scott Lauria Morgansen. 116 I  find  the  current  generation  of  trans  and  university  activism’s  focus  on  avoiding   trauma,  triggers,  and  the  drag  worlds’  reclamation  of  “tranny”—as  well  as  critiques   of  this  by  white  queer  theorists  such  as  Jack  Halberstam,  Lisa  Duggan,  and  Laura   Kipnis—especially  interesting  seen  in  the  context  of  those  connections  that  this   project  has  attempted  to  suggest  between  gender  melancholia  and  religious   melancholy.  Both  of  these  approaches  and  activisms  mobilize  the  morality  of   suffering  to  further  their  calls  for  recognition.  I  want  to  suggest,  through  a  return  to   enthusiasm,  that  all  these  things  are  interrelated  and  that  a  nonsecular  lens  reveals   some  of  their  more  pernicious  imbrications  as  they  work  through  medicalized   spiritual  affects  and  epistemologies.     117 In 1787, Quakers produced a seal featuring the well-known abolitionist image of an African, kneeling and in chains. Is text questioned, “Am I Not a Man and a Brother?” http://www.pbs.org/wgbh/aia/part2/2h67.html       271                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             118  Sex,  of  course,  has  always  been  a  culturally  and  historically  constructed  category,   and  of  course  sex,  gender  and  sexuality  are  never  wholly  separable.  Nevertheless,   my  concern  is  that  the  feminist  and  queer  political  benefits  of  distinguishing  sex   from  gender  (though  not,  interestingly,  gender  from  sexuality)  appear  to  be  at  risk.     119 In  the  new  cis/trans  discourse,  the  way  that  one  is  sexed  at  birth,  becomes   interchangeable  with  the  “biological”  body;  as  such,  this  either  aligns  with   normative  gender  (“cis”)  or  it  opposes  it  (“trans”).  Genders  that  are  neither  “cis”  nor   “trans”  fail  to  be  accounted  for  in  such  a  binary—lesbian  or  queer  femme,  for   example,  or  even  butch,  as  Jack  Halberstam  recently  argued  in  a  Bully  Bloggers  post   (“From  Sister  George  to  Lonesome  George?  Or,  Is  The  Butch  Back?”).  Such  genders   are  not  (or  not  necessarily)  “trans,”  but  also  arguably  not  “cis”  either,  if  “cis”  is   normatively  gendered.  Thus  at  the  same  time  as  medicine  and  culture  are  conflating   sex  and  gender,  the  cis/trans  binary  re-­‐links  “sex”  to  the  body  and  the  natural  by  not   only  narrowing  gender  choices,  but  also  creating  in  “trans”  the  avant  garde,   exceptional  category.   120 Alcorn arranged for two notes to post in quick succession after her death. The second was addressed to her family. 121 Here I borrow from Jasbir Puar’s notion of queer exceptionalism in Terrorist Assemblages. 122 Here, I am going by news accounts that name Alcorn’s parents’ church, Northeast Church of Christ in Ohio. The NCC website describes the church “see[s] the Bible as the inerrant, inspired word of God, and us it as the only guide in religious matters.” Churches of Christ, or Christian Churches, in the U.S. are associated the Restoration Movement, which seeks to “restore the Church of the New Testament.” They consider themselves non-denominational, but not Protestant as Protestantism is connected to Martin Luther. Instead they trace their lineage to several movements in the U.S. in the late-eighteenth and early-nineteenth centuries, as well as later movements worldwide. (http://www.thecra.org/about_us/restoration_movement). 
Abstract (if available)
Abstract Queer Enthusiasms examines the overlap between the non-secular and non-gender normative through attention to the gesture of religious enthusiasm in three historical moments. This temporal triptych reveals structures of enthusiastic feeling, knowing, and narrating the self that cross-gendered believers in the eighteenth century 
Linked assets
University of Southern California Dissertations and Theses
doctype icon
University of Southern California Dissertations and Theses 
Action button
Conceptually similar
Deviant futures: queer temporality and the cultural politics of science fiction
PDF
Deviant futures: queer temporality and the cultural politics of science fiction 
Backward: queer rurality in American popular culture from 1920 to the present
PDF
Backward: queer rurality in American popular culture from 1920 to the present 
Tentacular sex: Gender, race, and science in American speculative fiction
PDF
Tentacular sex: Gender, race, and science in American speculative fiction 
“A door, an exit, a way out”: trans*temporality in hybrid media
PDF
“A door, an exit, a way out”: trans*temporality in hybrid media 
Imperial injuries: race, disease, and disability in North American narratives of resistance, 1908-2006
PDF
Imperial injuries: race, disease, and disability in North American narratives of resistance, 1908-2006 
Roguish femininity: gender and imperialism in the nineteenth‐century United States
PDF
Roguish femininity: gender and imperialism in the nineteenth‐century United States 
The phenomenal body: abstraction, alienation, and affinity in translation
PDF
The phenomenal body: abstraction, alienation, and affinity in translation 
Arrested development: neoliberalism and the rise of the slacker in the 20th and 21st century United States
PDF
Arrested development: neoliberalism and the rise of the slacker in the 20th and 21st century United States 
AIDS and its afterlives: race, gender, and the queer radical imagination
PDF
AIDS and its afterlives: race, gender, and the queer radical imagination 
Useful dangers: the erotics of form, sadomasochism, Victorian narrative
PDF
Useful dangers: the erotics of form, sadomasochism, Victorian narrative 
Queer (post-)cinematic futures: temporality, the digital, and the limits of representation
PDF
Queer (post-)cinematic futures: temporality, the digital, and the limits of representation 
Unraveling countrysides: provincial modernities in contemporary popular Indian cinema
PDF
Unraveling countrysides: provincial modernities in contemporary popular Indian cinema 
Theatre, culture and performance: contemporary Irish drama and the Celtic Tiger
PDF
Theatre, culture and performance: contemporary Irish drama and the Celtic Tiger 
Remaking the New World: race, landscape, and eugenics in post-apocalyptic America
PDF
Remaking the New World: race, landscape, and eugenics in post-apocalyptic America 
Ugly dykes: pejorative identities and the anti-aesthetics of lesbianism
PDF
Ugly dykes: pejorative identities and the anti-aesthetics of lesbianism 
Black, Muslim, and gay/queer male allies: an intersectional analysis of men’s gender justice activism
PDF
Black, Muslim, and gay/queer male allies: an intersectional analysis of men’s gender justice activism 
Reorienting Asian America: racial feeling in a multicultural era
PDF
Reorienting Asian America: racial feeling in a multicultural era 
Our town: the invention of Literary Concord
PDF
Our town: the invention of Literary Concord 
Racial and gender exclusion affect novel group identity
PDF
Racial and gender exclusion affect novel group identity 
From "The teenagers: (a novel)"
PDF
From "The teenagers: (a novel)" 
Action button
Asset Metadata
Creator Conti, Gino (author) 
Core Title Queer enthusiasms: cross-gender awakening and the affective remnants of religious feeling 
Contributor Electronically uploaded by the author (provenance) 
School College of Letters, Arts and Sciences 
Degree Doctor of Philosophy 
Degree Program English 
Publication Date 07/31/2015 
Defense Date 08/11/2015 
Publisher University of Southern California (original), University of Southern California. Libraries (digital) 
Tag affect,Awakening,enthusiasm,gender,OAI-PMH Harvest,queer,Religion,transgender 
Format application/pdf (imt) 
Language English
Advisor Tongson, Karen (committee chair), Briggs, Sheila (committee member), Rowe, John Carlos (committee member) 
Creator Email gconti@usc.edu,gconti68@gmail.com 
Permanent Link (DOI) https://doi.org/10.25549/usctheses-c3-620695 
Unique identifier UC11303617 
Identifier etd-ContiGino-3767.pdf (filename),usctheses-c3-620695 (legacy record id) 
Legacy Identifier etd-ContiGino-3767.pdf 
Dmrecord 620695 
Document Type Dissertation 
Format application/pdf (imt) 
Rights Conti, Gino 
Type texts
Source University of Southern California (contributing entity), University of Southern California Dissertations and Theses (collection) 
Access Conditions The author retains rights to his/her dissertation, thesis or other graduate work according to U.S. copyright law.  Electronic access is being provided by the USC Libraries in agreement with the a... 
Repository Name University of Southern California Digital Library
Repository Location USC Digital Library, University of Southern California, University Park Campus MC 2810, 3434 South Grand Avenue, 2nd Floor, Los Angeles, California 90089-2810, USA
Tags
affect
enthusiasm
gender
queer
transgender