Close
About
FAQ
Home
Collections
Login
USC Login
Register
0
Selected
Invert selection
Deselect all
Deselect all
Click here to refresh results
Click here to refresh results
USC
/
Digital Library
/
University of Southern California Dissertations and Theses
/
A Bibliography Of Lion Feuchtwanger'S Major Works In German
(USC Thesis Other)
A Bibliography Of Lion Feuchtwanger'S Major Works In German
PDF
Download
Share
Open document
Flip pages
Contact Us
Contact Us
Copy asset link
Request this asset
Transcript (if available)
Content
A BIBLIOGRAPHY OF LION FEUCHTWANGER'S
MAJOR WORKS IN GERMAN
by
Gertrude Goetz
A Dissertation Presented to the
FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL
UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA
In Partial Fulfillment of the
Requirements for the Degree
DOCTOR OF PHILOSOPHY
(German)
June 1971
71-27,922
GOETZ, Gertrude, 1931-
A BIBLIOGRAPHY OF LION FEUCHTWANGERf S
MAJOR WORKS IN GERMAN. [Portions of
Text in German.]
University of Southern California, Ph.D.,
1971
Language and Literature, general
University Microfilms, A XEROX Company , Ann Arbor, Michigan
© COPYRIGHT BY
Gertrude Goetz
1971
THIS DISSERTATION HAS BEEN MICROFILMED EXACTLY AS RECEIVED
U N IV E R S IT Y O F S O U T H E R N C A L IF O R N IA
T H E G R A D U A T E S C H O O L
U N IV E R S IT Y P A R K
LO S A N G E L E S , C A L IF O R N IA 9 0 0 0 7
This dissertation, written by
Gertrude Goetz
under the direction of h.&X.... Dissertation ComÂ
mittee, and approved by all its members, has
been presented to and accepted by The GraduÂ
ate School, in partial fulfillment of requireÂ
ments of the degree of
D O C T O R O F P H I L O S O P H Y
Dean
Date June.. 19.7.1
DISSERTATION C O M M IT T E E
hatrman
I PREFACE
i
i
The suggestion to work on a Feuchtwanger bibliography
was first brought to my attention by Dr. John M. Spalek,
formerly of the University of Southern California and presÂ
ently of the State University of New York at Albany. The
i
proposed research study was then approved by Dr. Harold von
Hofe, Chairman of the Department of German at the University
of Southern California.
The idea seemed a challenging and promising one. My
interest was enhanced by the fact that for this research
study I would be able to combine my professional training
in librarianship and my interest in contemporary German
literature. Knowledge of books and reference procedures
which I acquired as a librarian would prove an asset in
researching the assigned topic. In addition, I felt that
the resources of the Feuchtwanger Memorial Library would
enable me to do original and extensive research, and thus
hopefully contribute to our knowledge about recent German
ii
literature.
The compilation of this bibliography was carried out
with the help and assistance of many individuals, libraries,
and publishers, who graciously supplied the needed informaÂ
tion. Mrs. Marta Feuchtwanger and Miss Hilde Waldo, Mr.
Feuchtwanger 1 s secretary, were most helpful and kind in
extending me every possible assistance and supplying the
requested information. I would particularly like to single
out Dr. Harold von Hofe for his interest and guidance in the
successful completion of the task undertaken] Dr. John M.
Spalek, who counseled me in the choice of topic] and the
members of my doctoral committee for their cooperation.
I would like to express my appreciation to Dr. W. Berndt,
Dr. Huder of the Akademie der Kiinste in Berlin, and Mr.
Schubert of the Aufbau-Verlag in Germany for their cooperaÂ
tion and extensive help. To many publishers, particularly
the Rowohlt Verlag and the Aufbau-Verlag, I am indebted for
answering promptly my queries and submitting reference
material for my use. The many libraries and individuals who
assisted me in researching the bibliography add to my inÂ
debtedness .
iii
TABLE OF CONTENTS
Page
PREFACE................................................ ii
INTRODUCTION ......................................... 1
PART I. LION FEUCHTWANGER: THE MAN AND
HIS LITERARY CONTRIBUTION
Chapter
I. THE MAN AND HIS A R T ............................ 14
Chronology of Feuchtwanger's Life
The Man and His Art
II. HIS LITERARY DEVELOPMENT AND CONTRIBUTION .. . 22
PART II. A BIBLIOGRAPHY OF LION FEUCHTWANGER'S
MAJOR WORKS IN GERMAN
Bibliography of Lion Feuchtwanger1s Major Works
in German......................................... 38
Bibliography ......................................... 236
______________________________iv ______
INTRODUCTION
The continued interest in Lion Feuchtwanger's works has
not yet resulted in an abundance of critical evaluations.
Many studies have been published here and abroad discussing
various aspects of Feuchtwanger1s literary career, but few
comprehensive studies have been made. Several bibliographic
lists have been published over the years; some of these,
however, need updating and a few need correcting. Among
these lists, the bibliography included in Dr. W. Berndt's
doctoral dissertation^" and the list published in the exhibit
2
catalog of the Akademie der Kiinste deserve special note.
3
A third list, the Russian bibliography published in Moscow
in 1959, is by far the most comprehensive and detailed list
~ * - Die fruhen historischen Romane Lion Feuchtwangers
(diss., Humboldt-Universitat Berlin, 1953).
^Lion Feuchtwancrer, 1884-1958 (Berlin, 1969) .
^Vsesiouznaia Gosudarstvennaia Biblioteka Innostranoi
Literatury, Lion Feikhtvanger (Moscow, 1959) .
1
2
on Feuchtwanger available, but one must keep in mind that it
does contain some inaccuracies.
The aim of this bibliography is to present an accurate
listing of Feuchtwanger1s major works written in German and
to record the publication history of each title. The study
differs from those heretofore published in that it repreÂ
sents a descriptive and analytical record of Feuchtwanger's
major publications. Attempts were made to list as accuÂ
rately as possible all editions, printings, and impressions
of each title, and to note technical and textual differenÂ
ces. Minor compositions, such as essays, lectures, artiÂ
cles, and individual short stories as published in antholoÂ
gies and journals were not included.
In compiling this bibliography several steps were
undertaken. I checked many sources, utilized some, and
questioned several authorities on Feuchtwanger. A first
step involved checking the existing bibliographies, in parÂ
ticular the Russian bibliography and the list included in
the Akademie der Kiinste catalog, against the card catalog
of the University of Southern California and the card cataÂ
log of the Feuchtwanger Memorial Library. A working list
was then drawn up and a follow-up search in bibliographic
works was then begun. Among the works consulted, nine were
3
extraordinarily helpful: Deutsches Biicherverzeichnis,
Deutsche Bibliographie, Jahresverzeichnis, Library of ConÂ
gress Union Catalog, British Museum, University of CaliforÂ
nia at Berkeley Union List, Bibliotheque Nationale, Hebrew
Union College Catalog, and the New York Public Library CataÂ
log. These publications were used to assess not only recÂ
ords of publications, number of printings, and editions, but
also to determine holdings in various libraries.
t
Letters were written to many of the major publishing
houses that at one time or another published works by Lion
Feuchtwanger. An extensive correspondence ensued with many
firms, the most important ones being the following: FrankÂ
furter Verlagsanstalt, Gustav Kiepenheuer Verlag, Propylaen
Verlag, Querido Verlag, Drei Masken Verlag, Rowohlt, and the
Greifenverlag. Attempts to elicit publishing quotas, number
of impressions, and listing of editions issued were disÂ
couraging at first, since many of the companies were either
no longer in existence or no longer possessed records of
publishing activities during the war years. Several agenÂ
cies were able to supply scant information, but were relucÂ
tant to reveal the number of printings and editions issued.
From the secondary literature scanned, I noted that
Feuchtwanger found excellent worldwide reception, with
printings of his works running well into the millions and
I
with translations into over thirty languages. Feuchtwan-
ger's popularity in East and West Germany in the postwar
years is considerable, as attested by the large number of
printings, editions, and reissuance of many of his works.
This is rather remarkable in view of the fact that FeuchtÂ
wanger 's works were not published during the war years and
that a new generation of Germans had to become acquainted
with his works .
The demand seems particularly great for Feuchtwanger1s
works in Eastern Europe and the Soviet Union, where many of
the novels have even been adapted and serialized for teleÂ
vision viewing. An estimated 774,300 impressions were isÂ
sued in East Germany in the years 1952-1965 alone. An
4
additional chart lists more detailed data for these years:
Die Fiichse im Weinberg 9 Auf 1. 126.000 Exemplare
Die Judin von Toledo 6 " 100.300
Die Geschwister Oppermann 6 " 100.000
Der falsche Nero 8 " 85.000
Narrenweisheit 6 " 80.300
Erfolg 6 " 65.000
Of course, it should be added that the importance of a
^A. Hochmuth, Literatur im Blickpunkt (Berlin, 1965),
pp. 32-34.
; 5
jliterary work should not be measured by the number of im-
i
'pressionsj but rather by its intrinsic quality and value,
|by the moral and spiritual message the author wants to con-
I
jvey. Nevertheless, one cannot deny that the quantity of
Iprintings and editions does reflect dissemination and efÂ
fectiveness of a literary work.
A working list was compiled from all the information
gathered and then checked against the holdings of the
Feuchtwanger Memorial Library and the University of Southern
California. Armed with this basic list, I continued my reÂ
search at the Feuchtwanger Library. Many months were spent
i
(there actually handling, perusing, and physically examining
|
each title. Each individual and major work of Lion FeuchtÂ
wanger as published in German was checked against my working
list, then analyzed and described bibliographically. In
addition, every book available locally— that is, at the
University of California at Los Angeles, the Los Angeles
Public Library, and the University of Southern California--
was similarly examined and described. Lists of items not
available locally were sent to institutions in the United
States and abroad to determine holdings. Among these were
Harvard University, Yale University, the Leo Baeck Institute
of New York, Brandeis University, Hebrew Union College in
6
Cincinnati, the Stadtbibliothek Miinchen, Bayerische Staats-
ibibliothek, the State University of New York, Stanford UniÂ
versity, Northwestern University, the Stadt- und Bezirks-
bibliothek Leipzig, and many others . Interlibrary loans
were then made of books not available locally and traced to
another institution. Copies of titles were examined from
various schools, especially from Harvard and Yale UniversiÂ
ties .
Unfortunately, several titles were not located in the
holdings of major university libraries nor in the FeuchtÂ
wanger Memorial Library, even though these editions were
listed in various bibliographic sources and in publishers'
catalogs.
By far the most intricate problem was that of assessing
textual differences in editions. It would have been a monuÂ
mental task to read and compare several editions of any one
title word for word. Again attempts to elicit this inforÂ
mation from publishers or other authoritative sources met
with only modest success. Editorship of various publishing
houses had changed over the years, many of the first ediÂ
tions could not be located, and many Feuchtwanger manuÂ
scripts were destroyed during the war years. I can, howÂ
ever, submit general guidelines regarding editorial and
7
textual changes in Feuchtwanger's publications as gathered
from the correspondence with publishers.
Dr. Walter Huder of the Akademie der Kunste in Berlin,
i
in a letter dated December 2, 1970, contends that changes
found in various Feuchtwanger editions can be attributed to
these points:
1. Changes effected by the author himself in later ediÂ
tions of his works.
2. Investigations should be made to find out if Mr.
Feuchtwanger read corrections himself and if he
approved changes made in texts.
3 - Typographical changes and inaccuracies made by a
publisher in any one edition which were then taken
over by other publishing houses.
On the other hand, Dr. W. Berndt, former reader of the
Greifenverlag and an editor of Feuchtwanger1s writings,
feels that the author rarely changed the text of later ediÂ
tions . In a communication of November 2, 1970, Dr. Berndt
states that differences exist in certain editions of one
title depending on whether they were published in East or
West Germany. These changes can be attributed to ideologiÂ
cal differences. In East Germany all printed books have to
be submitted for clearance and censorship to a Central OfÂ
fice for Publishing and Literature (Amt fur Literatur und
Verlagswesen, Deutsche Demokratische Republik). To prove
this point, Dr. Berndt submitted copies of correction sheets
8
for the autobiographical narrative Per Teufel in Frankreich,
showing omissions and deletions of certain passages in the
edition published by the Greifenverlag.^ Feuchtwanger
remonstrated in several letters to the publisher regarding
these changes, stating that they might alter the veracity
of his work and urging the editor to fight any proposed
changes:
. . . gerade in diesem Buch ist es mir leid um jede
Anderung oder Auslassung, weil solche Auslassungen die
Wahrheit des Ganzen beeintrachtigen. . . . Weglassungen
[sollen] kenntlich gemacht werden durch einige Punkte
oder dergleichen.6
The Greifenverlag, on the other hand, contends that it had
not undertaken any changes in Lion Feuchtwanger1s works and
that most of its editions are based on the author's manuÂ
scripts :
Die entsprechenden Manuskripte, die wir uns aus unter-
schiedlichsten Quellen beschafften, sind nach bestem
Wissen und Gewissen behandelt worden; eigenmachtige
Anderungen wurden nicht vorgenommenJ
In the summer of 1957 Feuchtwanger and the Aufbau-Verlag of
W. Berndt, personal letter, November 2, 1970.
^Lion Feuchtwanger, personal letter, May 20, 1954.
^Greifenverlag, personal letter, December 30, 1970.
9
Germany reached an agreement leading to the publication of
I
jthe author's collected works. The editors soon discovered
i
1
I
difficulties, as many of the first editions could not be
located and those available suffered from poor proofreading.
The orthography of several recurring concepts— especially in
the author's trilogies— lacked uniformity; errata sheets as
well as manuscripts had been lost. Feuchtwanger himself
described the difficulties in a letter dated April 29, 1958:
!
Leider sind auch die Erstausgaben meiner Bucher zumeist
schlecht korrigiert . . . Es sind wohl in spateren Aus-
gaben gelegentlich Anderungen vorgenommen worden; doch
sind mir in den Wirren der Hitler-Zeit die meisten Aus-
gaben und die Akten "Errata" und dergleichen verloren
gegangen.
In view of these problems and since the edition of the colÂ
lected works was to be the authorized version, specific
editing principles were adopted for the selection, revision,
and arrangement of the material.
A basic policy was to utilize, wherever agreeable to
the author, the first edition as the basic text, then to
compare this text with later copies to determine changes in
orthography, to find errors, and to make corrections.
Feuchtwanger gave his permission to the Aufbau-Verlag to
carry out all necessary corrections. The author, however,
insisted that the new edition should offer the reader
10
effortless reading pleasure at all times.
Another point agreed upon by the author and the editors
of the Aufbau-Verlag concerned stylistic composition. in
many of the previously published editions the subdivision
into paragraphs and paragraph indentation had been neglected
or completely eliminated due to careless proofreading. It
was the aim of the Aufbau-Verlag to reinstate paragraph inÂ
dentation and the original sequence of paragraphs. FeuchtÂ
wanger complained of the misprintings of many of his works:
Ich habe mich benviiht, die Deutlichkeit der Erzahlungs-
und der Gedankenfolge zu erhohen durch sorgfaltige Ein-
teilung der Absatze. Ich nehme an, dafi Sie die Absatze
jeweils einriicken werden. Die jetzige deutsche Fa^on,
die Schonheit des Druckbildes durch Nicht-Einriicken der
Absatze auf Kosten der Deutlichkeit zu erhohen, gefallt
mir gar nicht.®
And he further stated that through careless editing several
editions even eliminate subdivision into chapters, thereby
altering the meaning of the work in question.
Feuchtwanger suggested that the Aufbau-Verlag use as a
model text for Die hafiliche Herzogin Margarete Maultasch the
Kieperiheuer edition published in 1930, which seemed fairly
well corrected, needing only minor textual changes .
O
Lion Feuchtwanger, personal letter, September 2, 1958.
11
It was quite a different matter with the novel Jud Slifi.
First published in play form, it was soon withdrawn from the
[public by the author himself. Feuchtwanger, convinced that
I
the play did not convey his ideas, rewrote and recast the
material into a novel. Shortly after its publication in
1925, and contrary to the expectation of its publisher, the
book found tremendous national and international acclaim.
Since the Aufbau-Verlag was confronted with a score of difÂ
ferent editions and versions of this title, Feuchtwanger
suggested that the Th. Knaur edition of 1931 be used as a
model. Feuchtwanger had the impression that the Knaur ediÂ
tion was complete and well corrected. Upon investigation,
the Aufbau-Verlag found many inconsistencies which could
9
not be attributed to Feuchtwanger’s editorial revision.
The author himself inspected the various editions of Jud
Sufi. and stated his findings in a letter of November 22,
1958:
. . . die Ausgabe des Th. Knaur Verlags enthalt, worauf
Sie mich aufmerksam machten, eine grofie Reihe eigen-
machtiger Kiirzungen und sprachlichen Verbesserungen.
Leider liegt diese Auflage der Ausgabe des Queridos VerÂ
lags, Amsterdam 1934 zugrunde und der Ausgabe des Forums
^Gunter Schubert, "Zu Lion Feuchtwangers Gesammelten
Werke," in Neue Texte, ed. by Aufbau-Verlag (Berlin, 1962),
p. 443.
12
Verlags, Amsterdam.
The Aufbau-Verlag, after many efforts, was able to obtain
the first edition of the novel Jud Sufi, published by the
Drei Masken Verlag in 192 5, for textual comparison. And
thus, after some editorial attention, this first edition of
Jud Suft served as the textual basis for the definitive and
authorized version which the Aufbau-Verlag was preparing.
Apparently most of the extant editions of Jud Sufi were
based on a second edition of the novel issued by Th. Knaur
Verlag and reflected many textual inconsistencies.
These were but a few of the problems which the Aufbau-
Ver lag encountered when it set out to edit Feuchtwanger's
collected works. To date fourteen volumes of the projected
twenty have been published, with intensive editorial work
going on at a steady pace. The publisher has been carefully
observing the basic principle it adopted at the very beginÂ
ning: that the quality of the edition and adherence to the
original text in every detail be of prime importance.
PART I
LION FEUCHTWANGER:
THE MAN AND HIS LITERARY CONTRIBUTION
13
1884
1890
1903
1907
1912
1913
CHAPTER I
THE MAN AND HIS ART
Chronology of Feuchtwanger1s Life
July 7— Lion Feuchtwanger is born in Munich, son
of a well-to-do Jewish businessman.
1902 Attends the Santa Anna elementary school and
later the Wilhelm-Gymnasium in Munich.
1905 Leaves parental home and becomes student at the
Universities of Munich and Berlin. His fields
of concentration: German Literature, PhilosoÂ
phy, and Anthropology Active in the literary
society "Phoebus . " Writes Die Einsamen and
Kleine Dramen.
1911 Receives his doctorate, his thesis being a study
of Heinrich Heine's Rabbi von Bacherach. ComÂ
pletes the drama Der Fetisch and founds the
literary newspaper Der Spiegel. His first
novel, Der tonerne Gott, is followed by a play,
Eine feste Burg ist unser Gott.
Marriage to Marta Loffler.
1918 Extensive travels through Italy and North AfÂ
rica. Escapes internment in Tunis, returns to
Germany where he is discharged after serving one
year in military service. Becomes active in
avant-garde movement, not only as author, but
also as publicist and producer of the new drama.
In this stage of his development Feuchtwanger is
14
15
bitterly anti-war, particularly in his adaptaÂ
tion of Aristophanes ' Der Friede, in his Kriegs-
gefangenen, and his poem "Lied der Gefallenen. "
Other plays written during this period include
Warren Hastings, Vasantasena. Per Konig und die
Tanzerin, Julia Farnese. and the play version of
Jud Sufi. Works on the dramatic novel Thomas
Wendt. Close friendship with Bertolt Brecht.
1919-1925 Continued dramatic activity and publication of
Der hollandische Kaufmann. Der Amerikaner oder
die entzauberte Stadt,"Die Petroleuminseln," and
Frauenverkaufer. Collaborates with Brecht on
the drama Leben Eduards II von England. ToÂ
gether they revise Feuchtwanger 1 s drama Warren
Hastings to Kalkutta, 4. Mai. The Feuchtwangers
move to Berlin.
1925-1933 World fame comes to the author with the publicaÂ
tion of his novels Die hafiliche Herzogin Marga-
rete Maultasch and Jud SuB. Dramatic activity
of this period results in the publication of
Drei Angelsachsische Stiicke and in the poetry
published under the title of Pep. J. L. Wet-
cheeks amerikanisches Liederbuch. Undertakes
work on the novel Erfolg and the completion of
the first volume of the Josephus trilogy, Der
judische Krieq. Extensive travels in Germany,
England, and the United States .
1933-1940 Escapes Nazi persecutions. His books are burned
and banned in Germany. The Feuchtwangers go
into exile, settling temporarily in Switzerland
and later in southern France. His citizenship
and his doctorate are revoked, his possessions
confiscated. Literary works of this period inÂ
clude such titles as Die Geschwister Oppermann,
Der falsche Nero. Exil. Die Sohne. In 1937 he
visits Moscow and writes Moskau 1937. Interned
in 1940 in the concentration camp of Les Milles
in southern France, Feuchtwanger escapes across
Spain and Portugal with the aid of American
friends . Reaches the United States in 1940.
1941-1958 Feuchtwanger and his wife settle in California.
16
Literary creations of this period range from
short stories such as Venedig, Texas and autoÂ
biographical reportage such as Der Teufel in
Frankreich to several novels, Der Tag wird kom-
men, Die Briider Lautensack, Simone, Die Fuchse
im Weinberg, Goya, Die Judin von Toledo, Jefta
und seine Tochter, and Narrenweisheit. In the
field of drama he writes Die Gesichte der Simone
Marchard in collaboration with Bertolt Brecht;
independently he creates Wahn oder Der Teufel in
Boston, Die Witwe Capet, and Waffen fur Amerika
(later Die Fuchse im Weinberg). Restoration of
his doctorate by the University of Munich enÂ
sues . Several honorary degrees are conferred,
among them the degree of the Humboldt University
in Berlin. He receives first prize for "LiteraÂ
ture and Art" of the German Democratic Republic,
and the prize for "Culture and Literature" of
the city of Munich.
1958 Death of Lion Feuchtwanger on December 21, 1958.
Posthumous honors given to him by Dr. Nelson
Gluck for Hebrew Union Colleges.
1961 Publication of the essay Das Haus der Desdemona.
The Man and His Art
In German literature of the early twentieth century,
two characteristic themes recur: the gradual dissociation
of the writer from bourgeois tenets and the emerging sense
of the artist's increased responsibility within the rapidly
changing social and political life of the nation.
Lion Feuchtwanger, like many of his colleagues, shoulÂ
dered with determination and dedication the social responsiÂ
bility he felt to be his. An individualist, he felt it his
f ------------------------------------------- , . â–
I 17
jduty to speak out for what he believed in, for what he felt
f
was right. He spoke out against the horrors and the cruelty
of the first world conflict. Aroused by the suffering of
the masses, he rallied to their defense. Later, he was the
first major German writer courageous enough to alert the
world to the perils of the Nazi regime, unconcerned about
the danger to which he was exposing himself and his family.
And still later, he continued to proclaim his sympathy for
the Soviet Union, even though this allegiance cost him the
loss of many friends and supporters.
Lion Feuchtwanger, the man, is described by his friend
Thomas Mann as a short man with a prematurely old face,
animated by a pair of expressive, intelligent eyes. He was
affectionately called by his many friends "der kleine Mei-
ster" for his meticulous approach to his art, his diligence,
and his scholarship. Thomas Mann describes the novelist's
study as "Das Studierzimmer . . . mehr ein Saal als ein
Zimmer, ist nach Mobel und Gerat die dienlichste, bestorga-
nisierte literarische Werkstatt, die mir je vorgekommen."
Congenial and agreeable, Feuchtwanger enjoyed life and
"Freund Feuchtwanger," Lion Feuchtwanger zum 70. Ge~
burtstaq (Berlin, 1954), pp. 7-12.
18
friends. His confidence in himself, states Ludwig Marcuse,
may have rendered him immune to some enemies he may have
made over the years . An extremely erudite philologist and
historian, he was nevertheless modest and down-to-earth.
Diligent, he considered work as man's greatest source of
happiness.
Feuchtwanger is best characterized by his devotion to
reason and universal humanism. As a historian, he felt that
there was a slow but definite progress toward reason and
enlightenment. Imbued at all times with the idea of miliÂ
tant humanism, he fought against what he thought was injusÂ
tice and violence. Fritz Zschech eulogizes Feuchtwanger
thus :
Es ging dem Autor nach eigener Aussage um den Gang der
Vernunft in der Geschichte, es ging ihm um systematische
Sicht, die das Leben bestehen hilft, weil sie ihm Sinn
gibt, es ging um die Spannung vom Gestern zum Heute, wo
die Betrachtung des Gestern uns in die Gesaratmenschheits-
geschichte fordernd und gebendeinfugt, die Betrachtung
des Heute zum Bekennen und Handeln fiihrt.^
In order to create for ourselves an image of Feuchtwanger
the novelist, we must take into account each and every work,
O
"Gedenkwort fur Lion Feuchtwanger," Lion Feuchtwanger,
ed. by Karl Dietz (Rudolstadt, 1958).
19
for only in their entirety do they give a realistic picture
I
I
of the man and his art. His works represent a unique mo-
isaic, an interweaving of past and present. Master of charÂ
acter portrayal, he infuses his materials with a rich
knowledge of history and human life.
Lion Feuchtwanger1s contribution to literature is maniÂ
fold. With his dramatic novel Thomas Wendt he was a foreÂ
runner of Bertolt Brecht and greatly influenced the epic
i
theatre. In fact, he actually furthered Brecht's career;
together they collaborated on two plays. As a novelist and
essayist, Feuchtwanger was instrumental in rendering in epic
fashion the tragic fate of his people, the Jews . Last but
not least, he was the creator and master of the modern hisÂ
torical novel.
Discussion of Lion Feuchtwanger as a man and as a
novelist would be incomplete without reference to the imÂ
pressive library collection he built up over the years. The
Feuchtwanger Memorial Library is housed in the author's last
residence in Pacific Palisades, California. The extensive
collection, numbering over 30,000 volumes, was donated after
the writer's death by Mrs. Marta Feuchtwanger to the UniÂ
versity of Southern California. Mrs. Feuchtwanger stayed
on as curator and is assisted by Miss Hilde Waldo, Feucht-
20
wanger's former secretary, in the administration and preserÂ
vation of the literary archives and library collection.
The library has become a study center for scholars,
students, and Feuchtwanger friends from all parts of the
world. In addition, the Feuchtwanger House itself is of
great cultural interest to the entire community, as it is
the last residence of the noted novelist and bibliophile.
Feuchtwanger had surrounded himself over the years with
several book collections, but it was not until his third
attempt that he was successful in keeping them. His first
library was confiscated by the Nazis; a second book collecÂ
tion had to be left behind in occupied France. Not until
Feuchtwanger reached the United States and settled in CaliÂ
fornia was he able to build a lasting monument to man's reÂ
corded knowledge.
The intent of the novelist in collecting such an imÂ
pressive library was twofold: he wanted to carry on his
work independently, having reference material within easy
reach, and he loved to be surrounded by writings of personÂ
alities and heroes he admired. Motivated by his love for
books, Lion Feuchtwanger built up an excellent book collecÂ
tion in many languages, strong in first editions, books on
classical and biblical antiquity, eighteenth-century history
21
and literature* and a basic reference collection. Of
course* the library also houses the complete collection of
Feuchtwanger's works in German as well as translations of
his writings in many languages. In the apt words of his
friend and colleague Ludwig Marcuse* "Er lebte wortwortlich
3
innerhalb der Weltliteratur."
Other collections were dedicated to Feuchtwanger in
Germany. Among these* we can mention the following. The
Akademie der Kunste in Berlin* West Germany* is strong in
Feuchtwangeriana. In 1970 this institution arranged and
held an exhibit of the author's works and issued for this
occasion a commemorative catalog. This exhibit is presently
on an international tour. The Akademie der Kunste in BerÂ
lin* East Germany* likewise has Feuchtwanger archives. The
Akademie von Mainz* Germany* is currently planning a FeuchtÂ
wanger Memorial Collection* with a special room set aside
for books by the novelist.
"Lion Feuchtwanger*" Jahresrincr. 59/60* p. 292.
r
CHAPTER II
HIS LITERARY DEVELOPMENT AND CONTRIBUTION
I
Feuchtwanger1s first literary attempts can be traced
to his student years with the publication of two dramatic
sketches in 1903 entitled Die Einsamen, the staging in 1907
of Der Fetisch, and the publication of Kleine Dramen in
1905. These first attempts distinguish themselves through
lively presentation and style. Nevertheless, his early work
interests us only insofar as it represents a personal testiÂ
mony or a literary exercise of an author destined for
greater achievements.
Although a student of history, Feuchtwanger was very
much attracted in those years by the theatre. He loved the
theatre and anything connected with it. He contributed to
the publication Die Schaubuhne und joined the literary
organization "Phoebus." As editor he issued the short-lived
bimonthly Der Spiegelâ– Bible study and criticism also abÂ
sorbed a great deal of his interest in these formative
22
23
years, culminating in his doctoral dissertation Heinrich
Heines Fragment: Der Rabbi von Bacherach (1907).
In the following years, we find Feuchtwanger totally
committed to the study of literature and linguistic mastery.
|very little involvement and only passing interest in the
political and social events of the day can be detected. His
world was one of literature and of aesthetic experience.
Among those who influenced him in these years we may name
Rilke, George, and Hofmannsthal. But psychological realism
as espoused by Zola, Heinrich Mann, Schnitzler, and Wedekind
was also of great interest to him. His first novel, Der
tonerne Gott (1910), was an aesthetic work, telling the
story of a talented degenerate and describing the artistic
and literary circles of Munich at the turn of the century.
The outbreak of World War I and his own brief experiÂ
ences as a prisoner in Tunis changed the young playwright's
attitudes and outlook. He was no longer the seeker of the
purely aesthetic experience; he was transformed into a reÂ
lentless anti-war advocate. The poem "Lied der Gefallenen,"
composed 1914-1915 and the first revolutionary poem in GerÂ
man literature, was an expression of this new attitude.
Feuchtwanger stated that the war brought changes in his
style and his work: " . . . er hat mir das Geschmackleri-
24
sche weggeschliffen* mich von der Uberschatzung des asthe-
tisch-Formalen der Nuance, zum Wesenhaften gefiihrt.""*'
Feuchtwanger was still active in the theatre, but it was an
avant-garde movement that caught his fancy, not only as a
writer and producer, but also as a publicist of the new
drama. A succession of plays followed, all advocating
humanism and condemning war. He said of his own writing:
"Es drangte den Autor, seinen Ekel an der Mentalitat des
Krieges Wort werden zu lassen." In the drama Die Kriegs-
gefangenen (1919), the heroine condemns the hatred that
nationalism instigates and glorifies true humanism. SimiÂ
larly, in the play Friede (1918), an adaptation of AristophÂ
anes, he issues another appeal against the horrors of war.
As a dramatist, Feuchtwanger was active in these years
writing original dramas and adapting several plays from the
classical, Indian, and English theatre. Examples are Die
Perser des Aischylos (1917), Appius und Virginia (1918),
Vasantasena (1916), and Der Konig und die Tanzerin (1917).
As a dramatist, Feuchtwanger influenced his young
friend and protege Bertolt Brecht. Actually the friendship
â– ^Hans Leupold, Lion Feuchtwanger (Leipzig, 1967), p.
19.
25
proved advantageous to both and resulted in collaboration on
the play Leben Eduards des Zweiten von England and Gesichte
der Simone Marchard. Brecht also suggested that FeuchtÂ
wanger change the title of the play Warren Hastings to Kal-
kutta, 4. Mai. As the war and its resulting misery continÂ
ued, Feuchtwanger became emotionally involved in the lot of
the common man. In his dramatic novel Thomas Wendt (1920),
first published as a play, the author attempts to describe
pre-revolutionary conditions, the social inequities and
oppressions of the day, and goes on to condemn the betrayal
of the German Revolution. The novelist chronicles the draÂ
matic events and recognizes that ideas are not sufficient to
change society. Feuchtwanger's plays were staged frequently
in Germany in the 1920s and enriched the repertory of many
leading theatrical companies .
With the end of the war and the ensuing postwar years,
we witness Feuchtwanger1s transition from playwright to
novelist. If the literary output of the young Feuchtwanger
reflected the work of a young man dedicated to the discovery
of "truth,1 1 his subsequent development into a novelist
showed him to be a man of considerable creative gift and
vision. And it was in the field of the narrative that he
was to find lasting fame.
26
It was also at this time that he became more aware of
his own cultural and religious heritage. Although he did
not abide by the rituals and laws of his religion, he neverÂ
theless had strong spiritual ties with his people. And in
the face of a resurgent anti-Semitism in postwar Germany,
he rallied to the support of his brethren. As early as
1920, with his Gesprache mit dem Ewiqen Juden, he tried to
alert the world to the dangers inherent in a supernationalÂ
ist ic movement.
He began to formulate his own concepts of Judaism. An
avid student of both the Old and the New Testaments, he
subscribed to the philosophy that all worldly striving for
I
I
happiness and material goods is vain and empty. These views
he had already incorporated in his historical drama Warren
Hastings (1916), in which he juxtaposed the concept of acÂ
tivity and the passivity of Indian philosophy (Leupold, p.
31) .
A second play embodying this concept of passivity and
introspection is Jud Sufi (1916-1917). Dissatisfied with its
form and message, he withdrew it shortly after its publicaÂ
tion, rewrote it and recast it in epic form. After some
delay, the novel was finally published in 1925 with the same
title.
27
The author seems to ponder in its pages the question:
What motivates a Jew to remain faithful to the religion of
his fathers even in the face of persecution? With psycho-
l
logical insight, the author characterizes Josef SiiB Oppen-
heimer and his metamorphosis from a self-seeking, ambitious
materialist to a man of principles and sensitivity. A man
who rejects ultimate salvation by remaining true to the beÂ
liefs of his religion, a man who in the end recognizes the
vanity of all ambitions. Again the author wanted to emphaÂ
size the superiority of oriental and Indian philosophy, that
of passivity and introspection (Leupold, p. 37). Only after
the success of Die hafiliche Herzoqin and after the reworking
and subsequent publication of this first historical novel
Jud Sufi did the novelist receive national and international
recognition. In its first year alone, approximately 40,000
copies of the latter work were sold.
I
The success of the novel depended in great measure on
the lifelike characterization of its protagonists. The
message with which he had infused his work, his doctrine of
noninvolvement, was completely overlooked. The message reÂ
lating to the Jewish faith was misinterpreted too. Jews
felt that the author had wanted to bring out the negative
sides of the Jewish character and that he had openly
28
displayed his anti-Semitic feelings. Others criticized the
|
author for his Jewish chauvinistic traits . The novel was
{dramatized and made into a film in England and, later, in
Nazi Germany. The latter film was based on a distorted inÂ
terpretation for propaganda purposes .
In the novel Die haflliche Herzogin Marqarete Maultasch
(1923), another historical novel, Feuchtwanger attempted to
portray the struggle of a woman against ugliness . Endowed
with a sensitive soul, betrayed in love, Margarete fights
for her people and her country. The odds are against herj
she loses to her beautiful rival and ultimately leads a life
of withdrawal and resignation.
With his trilogy Der Wartesaal, Feuchtwanger left the
historical realm and concerned himself with contemporary
events. Covering the years 1914-1939, the trilogy chroniÂ
cles the resurgence of barbarism in Germany and bemoans the
I
2
temporary eclipse of reason. The writer wanted to give his
reader a feeling for the critical turning point in human
history. The first volume in the trilogy, Erfolg (1930),
was particularly well received. It is an excellent picture
2
F. Lennartz, Deutsche Dichter und Schnfts teller unse-
rer Zeit. 10th ed. rev. (Stuttgart, 1969), p. 188.
29
of the last days of the Weimar Republic and satirizes men
and social forces which were instrumental in bringing to
power a man like Hitler. In the second volume, entitled Die
I
Geschwister Oppermann (1933), Feuchtwanger turned his attenÂ
tion to his fellow Jews and pleaded for their fate. DisÂ
passionate in his appeal to his fellow Germans, he nevertheÂ
less revealed depth of understanding. In the novel Exil
(1939), the third volume in this trilogy, Feuchtwanger conÂ
tinued his narrative by recounting the fate of those exiled.
His next big undertaking concerned itself again with
historical problems . The Josephus trilogy, although set in
historical garb, is but a representation of current problems
the author wanted to expound. The reader was to draw his
own parallels. The basic theme of the trilogy is that of
nationalism versus a cosmopolitan philosophy. In the first
volume, Der judische Krieg (1932), the novelist described
the uprising of the Jews against Rome in A.D. 70. The JewÂ
ish historian Josephus plays a major role, and the recountÂ
ing of his tragic fate is continued in the second volume,
Die Sohne (1935). Here Josephus' story is carried to the
height of his career] his vacillation between East and West
is dramatically told. In the third volume, Der Tag wird
kommen (1936), the author closed the tragic fate of
Josephus, who leads his people to revolt against tyranny
jand oppression and in the end is driven into death.
! Per falsche Nero (1936) seemed to be the result of
Feuchtwanger1s continued preoccupation with the historical
novel. In it he drew the parallel to contemporary history:
it is the story of a slave whose startling resemblance to
the dead Nero enables him to impersonate the emperor with
the aid of intriguing politicians. He is carried away by
his new powers to the point of usurping dictatorial powers,
but in the end he is removed from power. The parallels to
contemporary Germany were well drawn. Feuchtwanger wanted
to alert the world community to what might happen when an
unknown, incompetent man comes to power.
Moskau 1937, an account of Feuchtwanger's trip to MosÂ
cow and his sympathetic reports of what he saw and experiÂ
enced, earned him a great deal of criticism. He seemed im-
i
Spressed by the propaganda he was subjected to and attempted
to refute many of the attacks that had been made on the
Soviet Union and on Stalin.
The war years spent in California saw the publication
of the novel Die Bruder Lautensack (1943), a variation of
the Faust theme based on the life of Hitler's clairvoyant.
After the war Feuchtwanger published several historical
31
novels and seemed to perfect himself ever more in this
genre. Waffen fur Amerika depicts life and events on the
eve of the French Revolution at the French court. Another
great success was achieved by Feuchtwanger with his publiÂ
cation of Goya oder der arge Weg der Erkenntnis (1951). It
is a tale of Goya's humble beginnings, his artistic bent,
and his tragic love for the Countess Alba. In the backÂ
ground the period of the Spanish Inquisition unfolds with
strikingly realistic descriptions; conditions at court are
I
depicted with great skill.
The historical novel Narrenweisheit oder Tod und Ver-
klarung des Jean-Jacques Rousseau (1952) might best exemÂ
plify once again how the past can be used to interpret the
present crisis. Other historical novels which should be
added to an impressive list include Spanische Ballade (1955)
and Jefta und seine Tochter (1957).
Feuchtwanger went on to write short stories, some of
which are collected in Venedig, Texas, und 14 andere Er-
zahlungen (1946), Marianne in Indien (1934), and Odysseus
und die Schweine (1949) . Although he did receive a great
deal of critical acclaim as a short story writer, it was his
contribution to the historical novel that brought him fame.
Lion Feuchtwanger was and is acclaimed by many literary
32
critics as an innovator in the genre of the modern historiÂ
cal novel and by many others as the master of history told
in epic fashion. Whatever his role, he is considered today
to be one of the most prolific and thoughtful historical
novelists the twentieth century has produced. More than his
predecessors, he lets historical fiction throw light on past
epochs of human experience with the express purpose of clarÂ
ifying the dilemmas of the present. Heinrich Mann characÂ
terized this aspect of Feuchtwanger1s art:
In Feuchtwangers Werk herrscht eine eigenartige Perspek-
tive. Seine Geschichtsromane mit Anspielungen auf unÂ
sere Zeit und Paraphrasen der Gegenwart, bringen ver-
gangene Epochen in unsere unmittelbare Nahe.^
As a historical novelist, Lion Feuchtwanger wanted to convey
not so much the external outlines of world history, but the
inner tensions and processes of its protagonists. To this
end, he was again an innovator as he utilized new psychoÂ
logical insights and analyses to reveal the conflicts.
Feuchtwanger may also be considered the innovator of
the modern historical novel in that he transcends the conÂ
fines established for it in the past. His novels are no
3"Der Roman Typ Feuchtwanger," Lion Feuchtwanger zum
70. Geburtstacf (Berlin, 1954), p. 75.
33
longer regional or nationalistic; he does not exalt one
period over another. His novels exalt internationalism and
humanism. The settings and themes of his novels vary from
biblical times to the recent past; they touch on a variety
of subjects from witchcraft to the French Revolution.
Feuchtwanger's commitment to the renewal of historical ficÂ
tion was total. His studies and investigations of the genre
were provocative and original. One must keep in mind that
Feuchtwanger, as a trained historian, was well versed in the
use of the tools and techniques of this discipline. To
quote Heinrich Mann once again:
Lion Feuchtwanger ist Historiker . . . Seine Werke sind
historisierte Dichtung und zugleich dichterisch gestal-
tete Geschichte . Diese beide Komponenten bilden gemein-
sam das Gewebe der Feuchtwanger Prosa und bestimmen ihre
Sonderstellung in der europaischen Literatur unseres
Jahrhundert. (p. 75)
Lion Feuchtwanger expressed his concepts and views on
the historical novel in several essays and speeches and in
comments on his books. In an address to the International
Congress of Writers in Paris in 1935 he stated:
Ich kann mir nicht denken, dab ein ernsthafter Roman-
dichter, der mit geschichtlichen Stoffen arbeitet, in
den historischen Fakten etwas anderes sehen konnte aIs
ein Gleichnis, um sich selber sein eigenes Lebensgefuhl,
seine eigene Zeit, sein Weltbild moglichst treu wieder-
zugeben . . . mir liegt am besten diese Waffe der histo-
rische Roman, und ich beabsichtige, sie weiter zu_________
34
gebrauchen.
It was not until 1957, however, that he systematically orÂ
ganized his thinking on the historical novel in the unfinÂ
ished essay Das Haus der Desdemona (1961). In it he invesÂ
tigated the purpose and the scope of the historical novel
or, as the subtitle specifies, the value and limitations of
this genre. Feuchtwanger voiced the complaint that historiÂ
cal research had always been taken seriously, while historiÂ
cal fiction, on the other hand, had been considered a dubiÂ
ous hybrid.
Feuchtwanger, the historian, reflects that there is
polar tension in the history of people. This tension is
determined by man— his instincts and desires, his thoughts
and actions . And he goes on to define this tension as the
polarity between reason and power. As a historian, he furÂ
ther shows that power had used force and violence to overÂ
come reason.
History, he contends, does recur, but is often misinÂ
terpreted and misunderstood with grave consequences. In the
end, however, he feels that history does move forward.
Progress is made ever so slowly, progress toward enlightenÂ
ment and reason. Consequently, if a lesson can be learned
from history, novels based on history should convey insights
I 35
and awareness. They should strive for historical truth and
|
|teach the meaning of history.
j Feuchtwanger's novels possessed a tremendous sense of
historical responsibility, which does not allow the historÂ
ian to distort reality for the sake of the narration.
i
Feuchtwanger distinguished between historical truthfulness
and factual accuracy:
Habe mich immer bemuht, das Bild meiner Wirklichkeit
bis ins kleinste Detail wiederzugeben, aber niemals habe
ich mich darum gekiimmert, ob meine Darstellung der hi-
storischen Fakten exakt war. Ja, ich habe oft die mir
bekannte faktenmaliige Wirklichkeit geandert.
His novels are not built around characters. On the conÂ
trary, his protagonists set out from the idea, interpreting
the events of the story. And everywhere the novelist offers
relationships through discovery of the fate of his characÂ
ters, relationships that throw light on the fate of entire
ipeoples .
!
Feuchtwanger1s originality lies in the fact that he was
able to unite the old and the new, in that he was able to
create a synthesis between the idealistic and the materialÂ
istic concept of history (Berndt, p. 23) .
Feuchtwanger best expressed his concept of history in
these words:
36
Ich fur meinen Teil habe mich, seitdem ich schreibe,
bemuht, historische Romane fur die Vernunft zu schrei-
i ben, gegen die Duirariheit und Gewalt, gegen das, was Marx
das Versinken in die Geschichtslosigkeit nennt.
i
And thus stands Feuchtwanger today, acclaimed not only as a
capable writer but also as political commentator and philosÂ
opher .
I
i
PART II
A BIBLIOGRAPHY OF LION FEUCHTWANGER1S
MAJOR WORKS IN GERMAN
37
A BIBLIOGRAPHY OF LION FEUCHTWANGER'S
MAJOR WORKS IN GERMAN
Bibliographic entries are arranged alphabetically by
title . Listings within each title are by year of publicaÂ
tion. Copies examined were mostly those available in the ;
Feuchtwanger Memorial Library* the Los Angeles Public Li-
brary, and the libraries of the University of California at
Los Angeles and the University of Southern California. SevÂ
eral titles not available locally and found in the collecÂ
tions of institutions in the United States were requested by;
inter-library loan for examination and description.
For each title* exact reproduction of title page* imÂ
pression number* and edition are given. Complete descripÂ
tive notes are provided for each entry* stating format* pagÂ
ing* binding* press* publication date* and location of holdÂ
ings in various libraries here and abroad. Where more than
one type of binding is available* differences are described
in the Notes section of each entry. Similarly* minor
changes in impressions or editions are so noted and differÂ
ences stated. Information not actually included in the text
is enclosed in brackets. The term "virgule" applies to a
printed / appearing in the text. The use of the symbol / in;
the bibliographic description denotes the end of a line in j
the printed text.
Changes in titles are so noted in cross references. !
ALTINDISCHE SCHAUSPIELE
First Impression
Lion Feuchtwanger / ALTINDISCHE SCHAUSPIELE / Vasantasena /
(nach Schudraka) / Der Konig und die Tanzerin / (nach KaliÂ
dasa) / Verlag Philipp Reclam Jun. Leipzig.
38
39
Coll.: (16 1/2 x 10 1/2), [l]8 2-138, 100 leaves, pp. [1-7]
8 [9-11] 12-104 [105-113] 114-172 [173-175] 176-179 [180-
181] 182-196 [197-200] .
|
Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER / ALTINDISCHE 1
SCHAUSPIELE / [publisher’s monogram] R / DRAMATIK / Schau-j
spiele. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] NACHWORT UND:
ANMERKUNGEN / VON ROLLAND BEER. p. [5] VASANTASENA / i
(mrcchakatikam) / Ein Schauspiel in drei Akten / nach dem
Indischen des Schudraka. p. [6] blank, pp. [7-8] PERSO- ;
NEN. p. [9] PROLOG. p. [10] blank. pp. 11-104 text,
p. [105] DER KONIG UND DIE TANZERIN / (malavikagnimitram)
/ Ein Schauspiel in vier Akten / nach dem Indischen des
Kalidasa. p. [106] blank. p. [107] PERSONEN. p. [108]
blank, p. [109] stage directions, p. [110] blank, p.
[Ill] PROLOG, p. [112] blank, pp. [113]-172 text. p.
[17 3] ANHANG. p. [174] blank. pp. [175]-179 ANMERKUNGEN.
p. [180] blank. pp. [181]-196 NACHWORT. p. [197] QUELÂ
LE NNACHWE IS . p. [198] blank. p. [199] INHALT. p. [200]
Die Rechte fur Kalidasa, "Der Konig und die Tanzerin" ge-
horen Frau Marta / Feuchtwanger, Paseo Miramar (USA), und
die Rechte fur Schudraka, "Vasantasena", dem Greifenverlag
Rudolstadt / Reclams Universal-Bibliothek Band 453 / 1.
Auflage / Reihentwurf: Irmgard Horlbeck- Kappler / Ge-
setzt aus Liberta Antigua / Printed in the German DemoÂ
cratic Republic 1969 / Lizenz Nr. 363-340 [virgule] 24
[virgule] 69 / ES i E.-Bg. 9, 4 / Satz: VEB Druckformen-
herstellungszentrum, Leipzig / Druck und Buchbinderei: j
Druckerei "grafia" KG, Leipzig.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked !
white paper, all edges cut.
Press: Druckerei "grafia" KG, Leipzig.
Binding: Paper cover. Front and back covers off-white with
grayish border. Spine in gray. Front cover : [lettered
in gray] UNIVERSAL / [in black] Lion / Feuchtwanger / j
[black line] / Altindische / Schauspiele / [black line] /
Reclam / [in gray] BIBLIOTHEK. Back cover: publisher's
annotation for this title. Spine: lettered vertically
from bottom up in black: 453 Feuchtwanger • Altindische
Schauspiele.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
40
Notes: Reclam Universalbibliothek Band 453, 1. Auflage.
Published 1969.
DER AMERIKANER
First Edition
DER AMERIKANER / ODER / DIE ENTZAUBERTE STADT / EINE MELAN- :
CHOLISCHE KOMODIE / IN VIER AKTEN / VON / LION FEUCHTWANGER
/ [publisher's insignia of a column and below his monogram]
DMV / 1921 / [long line] / DREI MASKEN VERLAG / MUNCHEN.
Coll.: [20 x 13 1/2), [1]^ 2-8^ [9]^, 68 leaves, pp. [1-8]
9-39 [40-42] 43-80 [81-82] 83-104 [105-106] 107-128 [129-
136] .
Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER [virgule] DER
AMERIKANER. p. [2] blank. p. [3] title. P. [4] COPYÂ
RIGHT 1920 / BY DREI MASKEN VERLAG G.M.B.H. / MUNCHEN / *
/ Alle Rechte, insbesondere das der Auffiihrung, vorbe-
halten / Nachdruck verboten / * / Das Buch darf nur dann
zu Buhnenzwecken benutzt werden, / wenn vorher das Auf-
fiihrungsrecht durch meinen Vertreter, den / Drei Masken
Verlag G.m.b.H., Berlin W 30, Nollendorfst. 13 [virgule]
14 / oder dessen Vertreter im Auslande rechtmafiig erworben;
ist. / Lion Feuchtwanger. / "Buchkunst". Druck und Ver- |
lagsgesellschaft m.b.H. [virgule] Bad Reichenhall. p. [5]
Personen. p. [6] blank, p. [7] Erster Akt. p. [8] blankJ
pp. 9-39 text. p. [40] blank, p. [41] Zweiter Akt. p.
[42] blank, pp. 43-80 text. p. [81] Dritter Akt. p.
[82] blank, pp. 83-104 text. p. [105] Vierter Akt. p.
[106] blank, pp. 107-128 text. pp. [129-130] blank. pp.;
[131-136] publisher's advertisement.
I
I
Typography and paper: Text in Roman type. Yellow unwater- j
marked paper, all edges cut.
Press: "Buchkunst" Druck und Verlagsgesellschaft m.b.H. j
[virgule] Bad Reichenhall.
Binding: Rebound. Original paper cover. Back cover:
blank. Spine: lettered in black, reading vertically botÂ
tom up, FEUCHTWANGER [virgule] DER AMERIKANER. Front
41
cover: [lettered in red] DER AMERIKANER / ODER / DIE j
ENTZAUBERTE STADT / [in black letters] EINE MELANCHOLISCHE|
/ KOMODIE [publisher's insignia of a column and his mono- |
gram] DMV. !
Dust jacket: None found. !
Location of copies : Feuchtwanger Memorial Library, Los
Angeles Public Library, Harvard.
Notes: Published 1921.
APPIUS UND VIRGINIA
First Edition
APPIUS UND VIRGINIA / EIN TRAUERSPIEL IN FUNF AKTEN / (ACHT
BILDERN) / NACH DEM ENGLISCHEN DES SIEB- / ZEHNTEN JAHRHUN-
DERTS / VON / LION FEUCHTWANGER / [long line] / MUNCHEN 1918
BE I GEORG MilLLER / By.
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), [1]^ 2-8^ 9^, 66 leaves, pp. [1-
7] 8 [9-11] 12-29 [30] 31-58 [59] 60-79 [80] 81-117 [118]
119-132.
Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER [virgule] APPIUS j
UND VIRGINIA, p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Auf-
fiihrungsrecht vorbehalten. / Den Biihnen und Vereinen ge-
genuber Manuskript. / Das Auffiihrungsrecht ist zu erwerben
durch den / Drei-Masken Verlag in Berlin W 30 / Copyright
1918 by Georg Muller, Miinchen. p. [5] I, secundo / omine!
p. [6] blank, pp. [7]-8 V0RW0RT von Lion Feuchtwanger.
p. [9] PERSONEN. p. [10] blank. pp. [11]-29 ERSTER AKT
text. pp. [ 30] -58 text, Z WE ITER AKT. pp. [59]-79 text,
DRITTER AKT. pp. [80]-117 text, VIERTER AKT. pp. [118]- I
132 text, FUNFTER AKT.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked '
white woven paper, all edges cut.
Press: Manicke und Jahn in Rudolstadt.
Binding: Rebound.
42
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1918.
DIE AUFGABE DES JUDENTUMS
First Edition
LION FEUCHTWANGER / und / ARNOLD ZWEIG /Die Aufgabe /des /
Judentums / Im Verlag des / EUROPAISCHEN MERKUR / PARIS.
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2)j 31 leaves, pp. [1-6] 7-42 [43-44]
45-62 [63-64].
Contents: p. [1] DIE STREITSCHRIFTEN / DES EUROPAISCHEN
MERKUR. p. [2] blank, p. [3] title. p. [4] Inhaltsver- i
zeichnis: / Lion Feuchtwanger: / NATIONALISMUS UND JUDEN- :
TUM Seite 5 / Arnold Zweig: / JUDISCHER AUSDRUCKS-
WILLE Seite 43 / Copyright 1933 by Editions du Mer-
cure de L'Europe / 35, Boulevard de Strasbourg, Paris
(10) . / Alle Recht vorbehalten. Tous droits reserves /
(Printed in France), p. [5] Lion Feuchtwanger / Natio-
nalismus / und Judentum. p. [6] blank, pp. 7-42 text,
p. [43] Arnold Zweig / Judischer / Ausdruckswille. p. |
[44] blank, pp. 45-[63] text. p. [64] publisher's adÂ
vertisement .
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
yellow woven paper.
Press: Mercure de l'Europe.
i
Binding: Cream-colored paper edition. Front cover: letÂ
tered in black, DIE STREITSCHRIFTEN / DES EUROPAISCHEN
MERKUR / [long line] / DIE AUFGABE DES / JUDENTUMS / LION â–
FEUCHTWANGER / ARNOLD ZWEIG / IM VERLAG DES EUROPAISCHEN
MERKUR. Entire front cover adorned with black border.
Spine: blank. Back cover: center carries publisher's j
monogram, Me.
Dust jacket: Not found.
43
Location of copies: Univ. of California at Los Angeles* New
York Public Library \3udaica Collection* Hebrew Union in
Cincinnati* Leo Baeck Institute in New York* Feuchtwanger
Memorial Library, Stanford Univ.
Notes: Published 1933. I
AUSWAHL
LION FEUCHTWANGER / AUSWAHL / [publisher's insignia of mythÂ
ical bird] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Coll.: (20 1/2 x 13 1/2)* [l]8 2-228 236* 182 leaves* pp.
[1-4] 5-6 [7-8] 9-23 [24-26] 27-59 [60-62] 63-104 [105-
106] 107-122 [123-124] 125-134 [135-136] 137-140 [141-142]
143-177 [178-180] 181-224 [225-226] 227-255 [256-258] 259-
268 [269-270] 271-294 [295-296] 297-332 [323-324] 325-361 !
[362-364]. i
I
Contents: p. [1] half-title* LION FEUCHTWANGER [virgule]
AUSWAHL. p. [2] blank. Portrait of author inserted, p.
[3] title, p. [4] Mit Beitragen von Bert Brecht* Alfred
Kantorowicz* Heinrich Mann* Friedrich Wolf* Arnold Zweig*
Hanns Eisler. / Alle Rechte vorbehalten / Lizenz -Nr.
116-5907 [virgule] 49-7992 [virgule] 49 / Gedruckt bei F. j
Mitzlaff* Rudolstadt [virgule] Thiir. (627). pp. 5-6 ZUM (
GELEIT. p. [7] half-title* DER FALSCHE NERO. p. [8] pubÂ
lisher's note. pp. 9-23 text. p. [24] blank, p. [25]
half-title* DIE HASSLICHE HERZOGIN. p. [26] publisher's
note. pp. 27-59 text. p. [60] blank, p. [61] half-title*
JUD SUSS. p. [62] publisher's note. pp. 63-104 text,
p. [105] half-title* WAHN IN BOSTON, p. [106] publisher's
note. pp. 107-122 text. p. [123] half-title* WAFFEN FUR
AMERIKA. p. [124] publisher's note. pp. 125-134 text. |
p. [135] half-title, AMERIKANISCHES LIEDER*BUCH. p. [136]!
publisher's note. pp. 137-177 text. p. [178] blank, p. j
[179] half-title* DIE GESCHWISTER OPPERMANN. p. [180]
publisher's note. pp. 181-224 text. p. [225] half-title*!
EXIL. p. [226] publisher's note. pp. 227-255 text. p. i
[256] blank, p. [257] half-title* UNHOLDES FRANKREICH. j
p. [258] publisher's note. pp. 259-268 text. p. [269]
half-title* SIMONE, p. [270] publisher's note. pp. 271-
294 text. p. [295] half-title* ODYSSEUS UND DIE SCHWEINE.
44
p. [296] publisher's note. pp. 297-322 text. p. [323]
LION FEUCHTWANGER / MENSCH UND WERK. p. [324] blank. pp.
325-361 Beitrage iiber Lion Feuchtwanger. p. [362] blank,
p. [363] INHALT. p. [364] blank.
Typography and paper : Text in Roman type . Unwatermarked
yellowish paper, all edges cut.
Press: F. Mitzlaff, Rudolstadt.
Binding: Black paper boards with red cloth spine. Front
cover: [author's initials] L [in gold] F [in red].
Spine: lettered in red over black compartment, reading
top down horizontally, FEUCHT / WANGER / AUSWAHL. Back
cover: [publisher's insignia of mythical bird in white].
Dust jacket: Black jacket with red and blue lettering.
Front cover: LF [in red letters] / FEUCHTWANGER [in
white] / AUSWAHL [in blue]. Spine: lettered vertically
bottom up [in white] FEUCHTWANGER AUSWAHL [in blue].
Back cover: in center, publisher's insignia of mythical
bird in white.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1949.
DIE BRUDER LAUTENSACK
First Edition
DIE BRUDER LAUTENSACK / ROMAN / von / LION FEUCHTWANGER /
[publisher's monogram] hh [fancy letters] / Deutsche Bucher
/ [long line] / HAMISH HAMILTON / LONDON. j
Coll.: (19 x 12 1/2), 152 leaves, pp. [1-6] 7-303 [304].
Contents: p. [1] half-title, DIE BRUDER LAUTENSACK. p. [2]
blank, p. [3] title, p. [4] Erste Ausgabe in deutscher
Sprache 1944 / Gedruckt in Grofibritannien von J. & J. 1
Gray, Edinburg, p. [5] INHALT. p. [6] blank, pp. 7-
[304] text.
45
Typography and paper: Text in Roman type. White unwaterÂ
marked paper, all edges cut.
Press: J. & J. Gray, Edinburg.
Binding: Green boards. Front cover: [publisher's monoÂ
gram] hh. Spine: lettered in gold; reading down horiÂ
zontally, LION / FEUCHT / WANGER / DIE / BRt)DER / LAUTEN-
SACK / HAMISH / HAMILTON. Back cover: blank.
Dust jacket: Grayish-green with white lettering and border
design. Front cover: [publisher's monogram in center]
hh; Lion / Feuchtwanger / DEUTSCHE BUCHER. Spine: white
with green lettering; reading top down horizontally, Lion
/ Feucht / wanger /, reading vertically top down, DIE
BRi)DER LAUTENSACK /, bottom reading horizontally down,
HAMISH / HAMILTON. Back cover: [publisher's advertiseÂ
ment] .
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Univ. of!
California at Los Angeles, Los Angeles Public Library, Leo
Baeck Institute, Harvard Univ.
Notes: First published in English translation in London in
1943. Published 1944.
DIE BRUDER LAUTENSACK
LION FEUCHTWANGER / [in red letters] DIE / BRODER / LAUTENÂ
SACK / [in black letters] ROMAN / [publisher's insignia of
mythical bird] / [long red line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOL-
STADT.
Coll.: (19 1/2 x 13 1/4), [l]8 2-228, 174 leaves, pp. [1-
6] 7-64 [65-68] 69-212 [213-216] 217-345 [346-348].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER. DIE BRUDER
LAUTENSACK. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] Verof-
fentlicht unter Lizenz Nr. 384-220 [virgule] 1 [virgule]
56 / Alle Rechte vorbehalten / Copyright 1956 by Lion
Feuchtwanger / Schutzumschlag und Einband: Hans Jordan /
Gesetzt aus der Borgis Walbaum Antiqua / Gesamtherstel-
lung: Karl-Marx-Werk, Poflneck V 15 [virgule] 30. p. [5]
46
ERSTER TEIL / MttNCHEN. p. [6] blank. pp. 7-[65] text,
p. [66] blank. p. [67] ZWEITER TEIL / BERLIN. p. [68]
blank, pp. 69-[213] text. p. [214] blank, p. [215]
DRITTER TEIL / SOPHIENBURG. p. [216] blank. pp. 217-
[346] text. p. [347] INHALT. p. [348] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. White woven
paperj all edges cut.
Press: KARL-MARX-WERK, Pofineck.
Binding: Navy blue leather. Front cover: [impressed] LF.
Spine: lettered in gold horizontally top down, FEUCHT /
WANGER / Die Bruder / Lautensack. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Univ. of
California at Los Angeles .
Notes: Published 1956.
DIE BRUDER LAUTENSACK
LION FEUCHTWANGER / Die Bruder / Lautensack / [drawing of
several men] / VERLAG DER NATION. j
i a i
Coll.: (19 x 12), [1] 2-11 , 176 leaves, pp. [1-6] 7-63
[64-66] 67-206 [207-208] 209-343 [344-346] 347-352 .
Contents: p. [1] half-title, ROMAN FUR ALLE, [publisher's
insignia] BAND 104 [virgule] 105. p. [2] blank, p. [3]
title, p. [4] Umschlag und Titelvignette: Heinz Hand-
schick / VERLAG DER NATION. BERLIN / Mit freundlicher
Genehmigung des Greifen-Verlages, Rudolstadt / Der Ver- j
trieb dieser Ausgabe nach Westdeutschland und Westberlin /
ist nicht gestattet / Lizenz -Nr. 29 [virgule] 400 [virÂ
gule] 61 / Gesamtherstellung: (140) Neues Deutschland
Berlin N 54. p. [5] ERSTER TEIL / MUNCHEN. p. [6] blank.;
pp. 7-63 text. p. [64] blank, p. [65] ZWEITER TEIL / ;
BERLIN, p. [66] blank, pp. 67-206 text. p. [207] DRITÂ
TER TEIL / SOPHIENBURG. p. [208] blank. pp. 209-334
text. p. 335 Worterklarungen. pp. 336-343 SchluBbemer-
kuncr. p. F344] Schlufibemerkung von Rolf Recknaqel. p.
47
[345] quotation by Lion Feuchtwanger. p. [346] blank,
pp. 347-352 Der Schriftsteller Lion Feuchtwanger, seine
| Welt und seine Zeit. p. 352 biographical note.
Typography and paper: Text in Roman type . Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Verlag der Nation, Berlin.
Binding: Paper binding. Front cover: half red, half blue
background; drawing of a man over red background right-
side up, over blue background upside down. Lettered on
front cover in black over blue edge: LION FEUCHTWANGER;
[in white] Die Bruder / Lautensack / [in red over blue
background] ROMAN Ft)R ALLE. Spine: reading bottom up,
105 104 LION FEUCHTWANGER DIE BRUDER LAUTENSACK. Back
cover: publisher's insignia.
Dust jacket: None found.
jLocation of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1961.
DIE BRUDER LAUTENSACK--SIMONE
First Impression
Lion Feuchtwanger /Die Bruder Lautensack / Simone / Zwei
Romane / [publisher's monogram over red compartment] Af /
[long black line] / Aufbau-Verlag Berlin und Weimar / 1964.
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), [l]8 2-388, 304 leaves, pp. [1-
6] 7-347 [348-350] 351-603 [604] 605 [606-608] .
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammelte
Werke in Einzelausgaben / Band 13. p. [2] blank, p. [3]
title, p. [4] "Die Bruder Lautensack" / erschien erst-
malig in englischer Ubersetzung 1943, / in deutscher Spra-
che 1944, / "Simone" in englisher Ubersetzung 1944, / in
deutscher Sprache 1945 / Der Vertrieb in der Deutschen
Bundesrepublik, in Westberlin, / in Osterreich und in der
Schweiz ist nicht gestattet / Alle Rechte vorbehalten—
48
Aufbau-Verlag Berlin und Weimar / 1. Auflage / Printed in
Germany • Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 66 [virgule] 64 /
Ausstattung Karl Gossow / Karl-Marx-Werk Poftneck V 15
[virgule] 30. p. [5] half -title* Die Bruder Lautensack.
p. [6] blank, pp. 7-[348] text. p. [349] Simone / [quoÂ
tation from Jeanne d'Arc]. p. [350] blank, pp. 351-[604]|
text. p. 605 Nachbemerkung. p. [606] Nachbemerkung des
Aufbau-Verlag. p. [607] Inhalt. p. [608] blank. i
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Karl-Marx-Werk, PoBneck.
Binding: Gray cloth over boards. Front cover: author's
initials over green and maroon background. Spine: letÂ
tered in gold over green compartment^ reading horizontally
down, FEUCHTWANGER / DIE BRt)DER / LAUTENSACK / SIMONE.
Back cover: blank.
i
Dust jacket: Brown with white lettering. Front cover:
LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / BAND 13 / [author's
initials over gray and yellow tags] L [in white] F [in
maroon] / DIE BRt)DER LAUTENSACK / SIMONE. Spine: letÂ
tered in black horizontally from top down, FEUCHTWANGER /
DIE BRUDER / LAUTENSACK / SIMONE. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1964.
CENTUM OPUSCULA
First Edition
LION FEUCHTWANGER / CENTUM OPUSCULA [in red letters] / EINE
AQSWAHL / [publisher's insignia of a mythical bird] / [long I
red line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Doll.: (20 x 13), [l]8 2-398 405, 317 leaves, pp. [1-4] 5-6 j
[7-10] 11-81 [82-84] 85-124 [125-126] 127-321 [322-324]
325-353 [354-356] 357-377 [378-381] 382-410 [411-415] 416-
437 [438-440] 441-498 [499-502] 503-551 [552-555] 556-573
49
[574-576] 577-610 [611-612] 613 [614] 615-628 [629-630]
631-633 [634] .
Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER • CENTUM OPUS-
CULA. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Zusammenge-
stellt und herausgegeben von / Wolfgang Berndt / Verof-
fentlicht unter Lizenz Nr. 384-220 [virgule] 38 [virgule]
56 / Alle Rechte vorbehalten / Copyright 1956 by Lion
Feuchtwanger / Schutzumschlag- und Einbandentwurf: Hans
Jordan / Gesetzt aus der Borgis Didot Antiqua / Gesamt-
herstellung: Druckerei "Thomas Muntzer" Langensalza. pp.
5-[7] VORWORT von Dr. Wolfgang Berndt. p. [8] blank. p.
[9] I. / HISTORISCH-PHILOLOGISCHE STUDIEN. p. [10] blank,
pp. 11-[82] text. p. [83] II. / THEATERGESCHICHTLICHE /
UND DRAMATURGISCHE STUDIEN. p. [84] blank. pp. 85-124
text. p. [125] III. / THEATERKRITIKEN. p. [126] blank,
pp. 127 - [ 322 ] text. p. [323] IV. / t)BER EPISCHE DICHTER /
UND EPISCHE DICHTUNGEN. p. [324] blank. pp. 325-[354]
text. p. [355] V. / AUTOBIOGRAPHISCHES. p. [356] blank,
pp. 357-[378] text. p. [379] VI. / UBER DAS EIGENE SCHAF-
FEN. p. [380] blank, p. [381] editor's note. pp. 382-
[411] text. p. [412] blank. p. [413] VII. / AUS DEN
ZWANZIGER JAHREN. p. [414] blank. p. [415] editor's
note. pp. 416-437 text. p. [438] blank, p. [439] VIII.
/ t)BER JUDISCHE BELANGE. p. [440] blank. pp. 441-[449]
text. p. [500] blank. p. [501] IX. / AUS DEN JAHREN DER
EMIGRATION. p. [502] blank. pp. 503-[552] text. p.
[553] X. / GEFAHRTEN DER EXILZEIT. p. [554] blank. p. I
[555] editor's note. pp. 556-[574] text. p. [575] XI. /
WENIG BEKANNTE DICHTUNGEN / FEUCHTWANGERS. p. [576] blank,
pp. 577-[611] text. p. [612] blank, pp. 613-[614] NACH-
WORT DES AUTORS. pp. 615-[629] QUELLENNACHWEIS. p. [630]
blank. pp. 631-[634] INHALT.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
yellowish paper, all edges cut.
Press: Thomas Muntzer, Langensalza.
Binding: Blue leather. Front cover: [imprinted in gold:
a scroll, the number 100 and a feather pen]. Spine: letÂ
tered in gold; reading horizontally top down, FEUCHT /
WANGER / Centum / Opuscula. Back cover: blank. Another
copy found with identical lettering in brown cloth covers.
Dust jacket: Blue with white lettering. Front cover:
FEUCHTWANGER / CENTUM / OPUSCULA. Spine: lettered verÂ
tically from bottom up, FEUCHTWANGER • CENTUM OPUSCULA.
Back cover: centered, drawing in white of a mythical
bird.
Location of copies: Univ. of North Carolina, Univ. of CinÂ
cinnati, Univ. of Wisconsin, Univ. of California at Los
Angeles, Michigan Univ., Yale Univ., Univ. of Southern
California, Harvard Univ., Cornell Univ., Feuchtwanger
Memorial Library.
Notes: Preface by Dr. Wolfgang Berndt. Published 1956.
DREI ANGELSACHSISCHE STUCKE
First Edition
3 / ANGELS&CHSISCHE STUCKE / VON / LION FEUCHTWANGER / [pubÂ
lisher's monogram, all encircled] P/v / IM PROPYLAEN-VERLAG
BERLIN / [long line] / 1927.
Coll.: (20 x 12 1/2), [1]^ 2-19^ 20156 leaves, pp. [i-
vii] [1-4] 5-37 [38] 39-81 [82] 83-107 [108-112] 113-155
[156] 157-181 [182] 183-211 [212-214] 215-235 [236] 237-
266 [267] 268-287 [288] 289-309 [310-312]. j
Contents: p. [i] blank, p. [ii] blank, p. [iii] half-
title, 3 / ANGELSACHSISCHE / STUCKE. p. [iv] title. p.
[v] Copyright 1927 by Propylaen-Verlag G.m.b.H., Berlin /
Printed in Germany [virgule] Im Ullsteinhaus, Berlin, p.
[vi] Inhalt, DIE PETROLEUMINSELN / EIN STUCK IN DREI AKTEN
/ * / KALKUTTA, 4 . MAI / DREI AKTE KOLONIALGESCHICHTE / *
/ WIRD HILL AMNESTIERT? / KOMODIE IN VIER AKTEN. p. [vii]j
blank, p. [1] half-title, DIE PETROLEUMINSELN / EIN STOCK!
IN DREI AKTEN. p. [2] table of contents, p. [3] PERSO-
NEN. p. [4] blank, pp. 5-[38] text, ERSTER AKT. pp. 39 - j
[82] text, ZWEITER AKT. pp. 83-[108] text, DRITTER AKT.
p. [109] half-title, KALKUTTA, 4. MAI / VIER AKTE KOLOÂ
NIALGESCHICHTE. p. [110] "Dieses Stuck schrieb ich mit
Bertolt Brecht". / Lion Feuchtwanger. p. [Ill] PERSONEN.
p. [112] blank, pp. 113-[156] text, ERSTER AKT. pp. 157-
[182] text, ZWEITER AKT. pp. 183-[212] text, DRITTER AKT.
51
p. [213] half-titlej WIRD HILL AMNESTIERT? / KOM0DIE IN
VIER AKTEN. p. [214] PERSONEN. pp. 215-[236] text, ERÂ
STER AKT. pp. 237-[267] text, ZWEITER AKT. pp. 268-[288]
text, DRITTER AKT. pp. 289-[310] text, VIERTER AKT. p. i
[311] blank, p. [312] [publisher1s advertisement of addi-;
tional works by Lion Feuchtwanger] . I
Typography and paper: Text in Roman type . Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Ullsteinhaus, Berlin.
Binding: Stiff orange boards with white vinyl spine. Front
cover: lettered in black: [in red] 3 / ANGELSACHSISCHE
STUCKE VON LION / FEUCHTWANGER. Vertically lettered in
black on front cover from bottom up, DIE PETROLEUMINSELN •
KALKUTTA â– WIRD HILL AMNESTIERT? Spine: lettered in
black horizontally from top down [in red] 3 / [superimÂ
posed in black] ANGELSACHSISCHE / STttCKE VON LION /
FEUCHTWANGER. Back cover: blank. End papers show photoÂ
graphs of oil fields.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Leo Baeck Institute in New York, Univ.
of California at Los Angeles, Harvard Univ., Stanford
Univ., Feuchtwanger Memorial Library.
I
Notes: Published 1927 .
DIE EINSAMEN
First Edition
Die Einsamen. Miinchen: Monachia, 1903.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
First Edition
ERFOLG / DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ / ROMAN / von /
52
LION FEUCHTWANGER / ERSTER BAND / BERLIN 1930 / GUSTAV
KIEPENHEUER VERLAG.
o o ]Q
Coll.: (20 1/2 x 13 1/4), [1] 2-23 24 , 292 leaves, pp.
[1-10] 11-154 [155-158] 159-356 [357-360] 361-583 [584].
i
i
Contents: p. [1] publisher's monogram, GKV. p. [2] blank,
p. [3] title, p. [4] 1.-40. Tausend [virgule] copyright |
1930 / by Gustav Kiepenheuer Verlag A .-G., Berlin /
Schutzurnschlag- und Einbandentwurf von Georg Salter / j
Druck Offizin Haag-Drugulin A .-G., Leipzig, p. [5] half- |
title, FEUCHTWANGER [virgule] ERFOLG I. p. [6] blank. p.;
[7] half-title, ERSTES BUCH / JUSTIZ. p. [8] blank, p.
[9] table of contents, ERSTES BUCH / JUSTIZ. p. [10]
blank, pp. 11-154 text. p. [155] half-title, ZWEITES
BUCH / BETRIEB. p. [156] blank, p. [157] table of conÂ
tents, ZWEITES BUCH / BETRIEB. p. [158] blank. pp. 159-
356 text. p. [357] half-title, DRITTES BUCH / SPASS [virÂ
gule] SPORT [virgule] SPIEL. p. [358] blank. p. [359]
table of contents, DRITTES BUCH / SPASS [virgule] SPORT I
[virgule] SPIEL. p. [360] blank, pp. 361-583 text. p.
[584] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edge stained red.
i
Press: Haag Drugulin A.-G., Leipzig. j
Binding: Black cloth. Front cover: lettered in black over;
gold compartment, ERFOLG. Spine: lettered horizontally !
in black letters, reading from top down [over red backÂ
ground] LION / FEUCHTWANGER / [over gold label] ERFOLG /
[over red label] 1. BAND. Back cover: blank.
j
Dust jacket: None found.
Location of copies: Univ. of California at Los Angeles, j
Univ. of California at Berkeley, Univ. of Southern Cali- i
fornia, Leo Baeck Institute in New York, Feuchtwanger
Memorial Library, Harvard Univ., Yale Univ., Los Angeles I
Public Library. |
Notes: This edition, published in 1930, comprises the first
40,000 copies.
53
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
First Edition
ERFOLG / DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ / ROMAN / VON /
LION FEUCHTWANGER / ZWEITER BAND / BERLIN 19 30 / GUSTAV j
KIEPENHEUER VERLAG.
j
Coll.: (21 x 13 1/2), [l]8 2-248, 194 leaves, pp. [1-10]
11-12 [13-14] 15-236 [237-238] 239-[240] 241-382 [383]
384-388.
Contents: p. [1] publisher's monogram, GKV. p. [2] blank,
p. [3] title, p. [4] 1.-40. Taus. [virgule] copyright
1930 / by Gustav Kiepenheuer Verlag A .-G. Berlin / Schutz-
umschlag- und Einbandentwurf von Georg Salter / Druck der
Offizin Haag-Drugulin A.-G. Leipzig, p. [5] half-title,
FEUCHTWANGER [virgule] ERFOLG II. p. [6] blank. p. [7]
INFORMATION. p. [8] blank. p. [9] half-title, VIERTES
BUCH / POLITIK UND WIRTSCHAFT. p. [10] blank. pp. 11-12
table of contents, VIERTES BUCH / POLITIK UND WIRTSCHAFT.
pp. [13-14] blank, pp. 15-236 text. p. [237] half-title,
FUNFTES BUCH / ERFOLG. p. [238] blank, p. 239 table of
contents, FUNFTES BUCH / ERFOLG. p. [240] blank. pp.
241-382 text. p. [383] blank. pp. 384-388 table of conÂ
tents for volumes 1 and 2.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked j
white paper, all edges cut. Top-edges stained red.
Press: Haag-Drugulin A.-G., Leipzig.
Binding: Black cloth over boards. Front cover: lettered
in black over gold compartment: ERFOLG. Spine: lettered:
horizontally in black, reading from top down [over red
background] LION / FEUCHTWANGER / [over gold background]
ERFOLG / [over red background] 2. BAND. Back cover: j
blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Univ. of California at Berkeley, Univ. i
of California at Los Angeles, Univ. of Southern CaliforÂ
nia, Feuchtwanger Memorial Library, Leo Baeck Institute,
Harvard Univ., Los Angeles Public Library, Stanford Univ.
54
Notes: This edition, published in 1930, comprises the first
40,000 copies.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ j
Special Edition j
ERFOLG. / DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ / ROMAN / VON |
/ LION FEUCHTWANGER / BERLIN 1931 / GUSTAV KIEPENHEUER VERÂ
LAG.
O O I f)
Coll.: (21 x 14 1/2), [1] 2-23 24 , 186 leaves, pp. [1-
10] 11-154 [155-158] 159-356 [357-360] 361-583 [584] [1-4]
omitted [5-10] 11-12 [13-14] omitted 15-236 [237-240] 241-
382 [383] 384-388.
Contents: p. [1] publisher's monogram, GKV. p. [2] blank,
p. [3] title, p. [4] "Sonderausgabe" [virgule] 1.-25.
Tausend. / Copyright 1930 / by Gustav Kiepenheuer Verlag !
A.-G., Berlin / Schutzumschlag— und Einbandentwurf von
Georg Salter / Druck der Offizin Haag-Drugulin A.-G.,
Leipzig, p. [5] half-title, Feuchtwanger [virgule] ERFOLG
I. p. [6] blank. p. [7] half-title, ERSTES BUCH / JUSTIZ.
p. [8] blank. p. [9] table of contents, ERSTES BUCH /
JUSTIZ. p. [10] blank, pp. 11-154 text. p. [155] half-
title, ZWEITES BUCH / BETRIEB. p. [156] blank. p. [157]
table of contents, ZWEITES BUCH / BETRIEB. p. [158] blank,
pp. 159-356 text. p. [357] half-title, DRITTES BUCH /
SPASS [virgule] SPORT [virgule] SPIEL, p. [358] blank,
p. [359] table of contents, DRITTES BUCH / SPASS [virgule]
SPORT [virgule] SPIEL, p. [360] blank, pp. 361-583 text,
p. [584] blank, pp. [1-4] omitted, p. [5] half-title,
FEUCHTWANGER [virgule] ERFOLG II. p. [6] blank. p. [7]
INFORMATION. p. [8] blank. p. [9] half-title, VIERTES j
BUCH / POLITIK UND WIRTSCHAFT. p. [10] blank. pp. 11-12 !
table of contents, VIERTES BUCH / POLITIK UND WIRTSCHAFT. ;
pp. [13-14] omitted, pp. 15-236 text. pp. [237] half-
title, FttNFTES BUCH / ERFOLG. p. [238] blank. p. 239
table of contents, FtfNFTES BUCH / ERFOLG. p. [240] blank.’
pp. 241-382 text. p. [383] blank, pp. 384-388 INHALT. j
!
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white paper, all edges cut.
55"
Press: Haag-Drugulin A.-G., Leipzig.
Binding: Orange cloth covers over boards. Front cover: |
over small black compartment lettered in orange, ERFOLG. |
Spine: lettered in orange over black compartment, read- |
ing horizontally from top down, LION / FEUCHTWANGER / ER- !
FOLG. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Univ. of
California at Los Angeles.
Notes: Feuchtwanger's signature on front end-paper of copy
available in the Feuchtwanger Memorial Library. Published:
1931.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
LION FEUCHTWANGER / ERFOLG / DREI JAHRE GESCHICHTE EINER
PROVINZ / ROMAN / ERSTER BAND / 19 34 / QUERIDO VERLAG AMÂ
STERDAM .
Coll.: (19 x 11 1/2), [l]8 2-528 536, 423 leaves, pp. [1- i
10] 11-136 [137-140] 141-313 [314-317] 318-513 [514-522] ;
523-715 [716-720] 721-845 [846] . j
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE1
WERKE / SECHSTER BAND / QV. p. [2] blank. p. [3] title,
p. [4] Copyright 1930 by Gustav Kiepenheuer Verlag, Berlin
/ Druck: Julius Kittls Nachfolger, Keller & Co., Mah-
risch-Ostrau. p. [5] FEUCHTWANGER • ERFOLG I. p. [6]
blank, p. [7] half-title, ERSTES BUCH / JUSTIZ. p. [8]
blank, p. [9] table of contents, ERSTES BUCH / JUSTIZ. |
p. [10] blank, pp. 11-136 text. p. [137] half-title, I
ZWEITES BUCH / BETRIEB. p. [138] blank. p. [139] table of
contents, ZWEITES BUCH / BETRIEB. p. [140] blank, pp. !
141-313 text. p. [314] blank. p. [315] half-title, VIER-|
TES BUCH / SPASS [virgule] SPORT [virgule] SPIEL, p.
[316] blank, p. [317] table of contents, VIERTES BUCH / ;
SPASS [virgule] SPORT [virgule] SPIEL, pp. 318-513 text, j
p. [514] blank, p. [515] half-title, FEUCHTWANGER • ERÂ
FOLG II. p. [516] blank. p. [517] INFORMATION. p. [518]
56
blank. p. [519] half-title, VIERTES BUCH / POLITIK UND
WIRTSCHAFT. p. [52 0] blank, p. [521] table of contents,
VIERTES BUCH / POLITIK UND WIRTSCHAFT. p. [522] table of
contents, VIERTES BUCH / POLITIK UND WIRTSCHAFT. pp. 523-
715 text. p. [716] blank, p. [717] half-title, FUNFTES
BUCH / ERFOLG. p. [718] blank, p. [719] table of con- j
tents, FUNFTES BUCH / ERFOLG. p. [72 0] blank. pp. 721-
845 text. p. [846] blank. I
Typography and paper: Text in Roman type . Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained dark
green.
Press: Julius Kittls, Nachfolger Keller & Co., Mahrisch-
Ostrau.
Binding: Navy blue vinyl over boards. Front cover: letÂ
tered in gold, Lion Feuchtwanger / ERFOLG. Spine: letÂ
tered in gold horizontally, reading from top down, LION /
FEUCHT / WANGER / ERFOLG. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1934. Contains ERFOLG I AND ERFOLG II.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
LION FEUCHTWANGER / ERFOLG / DREI JAHRE GESCHICHTE / EINER
PROVINZ / ROMAN / [publisher's monogram] [over black
compartment] / [long line] / AUFBAU-VERLAG / 1948.
O O IQ
Coll.: (20 x 14), [1] 2-52 53 , 426 leaves, pp. [1-8]
9-137 [138-142] 143-319 [320-324] 325-522 [523-526] 527-
719 [720-724] 725-848 [849-852].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • ERFOLG.
p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] Copyright 1934 by
Querido Verlag, Amsterdam / Ausgabe fur Deutschland mit
freundlicher Genehmigung des Verfassers / beim Aufbau-
Verlag GmbH, Berlin W 8 / Lizenz-Nr. 438.1003 [virgule]
48. 14.48.— Umschlag: Karl Gossow / (203) Druck: Paetz
57
[virgule] Rink, Treuhandbetrieb, Berlin 0 112. p. [5]
half-title, ERSTES BUCH / [long line] / JUSTIZ. p. [6]
blank. p. [7] table of contents, ERSTES BUCH / JUSTIZ.
p. [8] blank, pp. 9-137 text. p. [138] blank, p. [139]
half-title, ZWEITES BUCH / [long line] / BETRIEB. p.
[140] blank, p. [141] table of contents, ZWEITES BUCH / j
BETRIEB. p. [142] blank. pp. 143-319 text. p. [320]
blank. p. [321] half-title, DRITTES BUCH / [long line] / i
SPASS [virgule] SPORT [virgule] SPIEL. p. [322] blank,
p. [323] table of contents, DRITTES BUCH / SPASS [virgule]!
SPORT [virgule] SPIEL. p. [324] blank. pp. 325-522 text,
p. [523] half-title, VIERTES BUCH / [long line] / POLITIK !
UND WIRTSCHAFT. p. [524] blank. p. [525] table of conÂ
tents, VIERTES BUCH / POLITIK UND WIRTSCHAFT. p. [526]
blank, pp. 527-719 text. p. [720] blank, p. [721] half-
title, FUNFTES BUCH / [long line] / ERFOLG. p. [722]
blank. p. [723] table of contents, FUNFTES BUCH / ERFOLG.
p. [724] blank. pp. 725-848 text. p. [849] text. p.
[850] blank, p. [851] INFORMATION. p. [852] blank.
Typography and paper : Text in Roman type . Unwatermarked
yellow paper, all edges cut. Top-edges stained dark
green.
Press: Paetz [virgule] Rink, Treuhandbetrieb, Berlin O 112.
Binding: Gray boards with red cloth spine. Front cover:
[author's signature in red ink] / [in brown outline let- j
ters] ERFOLG. Spine: lettered in yellow on bottom read- ;
ing up, [Author's signed last name horizontally] / [letÂ
tered vertically from bottom up] ERFOLG. Back cover:
blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1948.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
LION FEUCHTWANGER / ERFOLG / DREI JAHRE GESCHICHTE / EINER
PROVINZ / ROMAN / [publisher's monogram over black compart-
ment] Af / Tlong line] / AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1950.______
58
Coll.: (20 x 13 1/2), 424 leaves, pp. [1-8] 9-136 [137-142]
143-318 [319-324] 325-520 [521-526] 527-716 [717-722] 723-
845 [846-848]. j
contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER - ERFOLG. j
p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Dieses Buch erschien j
erstmalig im Jahre 1929. / Copyright 1952 by Querido VerÂ
lag, Amsterdam. Ausgabe fur Deutschland mit / freund- i
licher Genehmigung des Verfassers beim Aufbau Verlag GmbH,
Berlin W 8 / Lizenz 1003 [virgule] 49-120 B49 / Umschlag
Karl Gossow. Druck / Mitteldeutsche Druckerei und Ver-
lagsanstalt, Zweigstelle Burg b.M. (Tol) . p. [5] half-
title, ERSTES BUCH / [long line] JUSTIZ. p. [6] blank,
p. [7] table of contents, ERSTES BUCH / JUSTIZ. p. [8]
blank, pp. 9-137 text. p. [138] blank, p. [139] half-
title, ZWEITES BUCH / [long line] / BETRIEB. p. [140]
blank, p. [141] table of contents, ZWEITES BUCH / BEÂ
TRIEB. p. [142] blank, pp. 143-[319] text. p. [320]
blank, p. [321] half-title, DRITTES BUCH / [long line] /
SPASS [virgule] SPORT [virgule] SPIEL, p. [322] blank,
p. [323] table of contents, DRITTES BUCH / SPASS [virgule]'
SPORT [virgule] SPIEL, p. [324] blank, pp. 325-[521]
text. p. [522] blank, p. [523] half-title, VIERTES BUCH
/ [long line] / POLITIK UND WIRTSCHAFT. p. [524] blank,
p. [525] table of contents, VIERTES BUCH / POLITIK UND
WIRTSCHAFT. p. [526] blank. pp. 527-[717] text. p.
[718] blank, p. [719] half-title, FUNFTES BUCH / [long
line] / ERFOLG. p. [720] blanl. p. [721] table of con- j
tents, FUNFTES BUCH / ERFOLG. p. [722] blank, pp. 723- :
[846] text. p. [847] INFORMATION, p. [848] blank. j
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
yellow paper, all edges cut.
Press: Mitteldeutsche Druckerei und Verlagsanstalt, ZweigÂ
stelle Burg. |
Binding: Gray paper covers. Front cover: [lettered in
red] LION FEUCHTWANGER / [lettered in black] ERFOLG. 1
Dust jacket: Caramel-colored with white lettering. Front j
cover: LION FEUCHTWANGER / ERFOLG / Es finden sich Raume j
in diesem Buch, Kapitel also die kein / empfindender Leser
ohne schweres Herzklopfen verlassen / wird, dankbar dem,
der ihm dieses Herzklopfen abzwang. / Arnold Zweig./
59
Spine: lettered vertically reading from bottom up, LION
FEUCHTWANGER ERFOLG. Back cover: half in white and
blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1950.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
LION FEUCHTWANGER / ERFOLG [red letters] / DREI JAHRE GEÂ
SCHICHTE / EINER PROVINZ / ROMAN / [publisher’s monogram]
b / f / d / s [in red with short black lines between iniÂ
tials] / BIBLIOTHEK / FORTSCHRITTLICHER DEUTSCHEN SCHRIFT-
STELLER.
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), 365 leaves, pp. [1-6] 7-123 [124-:
126] 127-287 [288-290] 291-470 [471-474] 475-652 [653-656]1
657-770 [771-772] 773-776 [777-780] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER [virgule]
ERFOLG. p. [2] superimposed photograph of the author and
his signature. p. [3] title. p. [4] DIE BIBLIOTHEK /
FORTSCHRITTLICHER DEUTSCHEN / SCHRIFTSTELLER / wird her-
ausgegeben auf Grund der / KULTURVERORDNUNG DER REGIERUNG
/ DER DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN / REPUBLIK / vom 16. Marz j
1950 / Leitung des Redaktionskollegiums / WILLI BREDEL.
p. [5] half-title, Erstes Buch / JUSTIZ. p. [6] table of j
contents, pp. 7-[124] text. p. [125] half-title, Zweites;
Buch / BETRIEB. p. [126] table of contents. pp. 127-
[288] text. p. [289] half-title, Drittes Buch / SPASS
[virgule] SPORT [virgule] SPIEL, p. [290] table of conÂ
tents. pp. 291-[471] text. p. [472] blank. p. [473]
half-title, Viertes Buch / POLITIK [virgule] WIRTSCHAFT.
p. [474] table of contents, pp. 475-[653] text. p. [654]|
blank. p. [6 55] Funftes Buch / ERFOLG. p. [656] table of \
contents. pp. 657-[771] text. p. [772] INFORMATION. pp.:
77 3-776 NACHWORT von Arnold Zweig. p. [777] NACHWORT. p.j
[778] blank, p. [779] publisher's advertisement of addi- !
tional works by this author, p. [780] Ausstattung (insig-j
nia) / Bruder HearfieId Herzfelde / Technische Herstellung
und Vertrieb / VOLK UND WISSEN VERLAG GMBH. BERLIN [virÂ
gule] LEIPZIG / Lizensausgabe mit Genehmigung des Aufbau-
60
Verlages, Berlin / Satz und Druck: Leipziger Druckhaus
VEB, Leipzig (M 115) / 1.-30. Tsd. 1950 Lizenz Nr. 334
1000 [virgule] 50-VIII-157 [virgule] 50. j
I
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked j
white woven paper, all edges cut.
Press: Leipziger Druckhaus VEB, Leipzig.
Binding: Red leatherette cover . Front cover: lettered in
gold, B / F / D / S [with short line between initials].
Spine: lettered in gold with decorative strokes, reading
from top down horizontally, Feuchtwanger / Erfolg / B / F
/ D / S . Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: This edition comprises the first 30,000 copies.
Features epilogue by Arnold Zweig. Published 1950. AnÂ
other copy bound in gray cloth. Front cover: [in green
letters] LION FEUCHTWANGER / [in black with short decoraÂ
tive strokes between initials in green] B / F / D / S.
Spine: lettered in black horizontally from top down,
Feuchtwanger / Erfolg / B / F / D / S. Back cover: blank.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
Third Impression
LION FEUCHTWANGER / ERFOLG / DREI JAHRE GESCHICHTE / EINER
PROVINZ / ROMAN / [publisher's monogram over black compartÂ
ment] 'y / AUFBAU-VERLAG / 1952.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: MDV, Zweigwerk Burg (Sachs.-Anh.).
Binding: Two types of binding were found:
(1) gray cloth binding. Front cover: lettered in gold,
LION FEUCHTWANGER / [in brown outline letters] ERFOLG.
61
Spine: lettered horizontally from top down [in gold]
FEUCHTWANGER / [in brown outline letters] ERFOLG. Back
cover: blank.
j (2) red leather with gold lettering and double gold border
j on front cover. Front cover: LION / FEUCHTWANGER. Spine!
lettered horizontally reading from top down, LION /
FEUCHTWANGER / ERFOLG. Back cover: blank.
Dust jacket: Caramel-colored with white lettering. Front
cover: LION FEUCHTWANGER / ERFOLG / Es finden sich Raurae
in diesem Buch, Kapitel also, die kein / empfindender Leser
ohne schwere Herzklopfen verlassen / wird, dankbar dem, der
ihm dieses Herzklopfen abzwang. / Arnold Zweig. Spine:
lettered vertically from bottom up, LION FEUCHTWANGER
ERFOLG. Back cover: half in white and blank.
Location of copies: Deutsches Museum in Berlin, FeuchtÂ
wanger Memorial Library.
Notes: Published 1952. Text is identical to the "1950"
edition except for verso title page; 301.135 [virgule]
161 [virgule] 51. Ausstattung: Karl Gossow / Druck MDV,
Zweigwerk Burg (Sachs.-Anh.) IV [virgule] 3 [virgule] 10.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
Four th Impress ion
LION FEUCHTWANGER / ERFOLG / DREI JAHRE GESCHICHTE / EINER
PROVINZ / ROMAN / [publisher's monogram over black compartÂ
ment] ^ / AUFBAU-VERLAG / 1954.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
Fifth Impression
LION FEUCHTWANGER / ERFOLG / Drei Jahre Geschichte einer
Provinz / ROMAN / [publisher's monogram] A. / AUFBAU-VERLAG
BERLIN / 1956. *
Coll.: (20 x 13 1/2), 404 leaves, pp. [1-6] 7-129 [130-132]
133-301 [320-304] 305-493 [494-496] 497-683 [684-686] 687-
806 [807-808].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DER WARTE-
SAAL / I / ERFOLG. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4]
"Der Wartesaal", ein Roman-Zyklus, umfaftt die Werke / ERÂ
FOLG / DIE GESCHWISTER OPPERMANN / EXIL / "Erfolg" er-
schien erstmalig im Jahre 1929, / "Die Geschwister Opper-
mann" im Jahre 1933 / und "Exil" im Jahre 1939 / Alle !
Rechte vorbehalten. Aufbau-Verlag, Berlin W 8 / Printed
in Germany. Lizenz Nr. 301.120 [virgule] 124 [virgule] 561
/ Ausstattung Karl Gossow / Druckhaus "Maxim Gorki", Al-
tenburg / ****. p. [5] half-title, ERSTES BUCH / [long
line] / JUSTIZ. p. [6] table of contents, pp. 7-[130]
text. p. [131] half-title, ZWEITES BUCH / [long line] /
BETRIEB. p. [132] table of contents. pp. 133-[302] text,
p. [303] half-title, DRITTES BUCH / [long line] / SPASS.
SPORT. SPIEL. p. [304] table of contents. pp. 305-[494]
text. p. [495] half-title, VIERTES BUCH / [long line] /
POLITIK UND WIRTSCHAFT. p. [496] table of contents. pp.
497-[684] text. p. [685] half-title, FUNFTES BUCH / [long
line] / ERFOLG. p. [686] table of contents. pp. 687-
[807] text. p. [808] INFORMATION.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yelÂ
low .
Press: "Maxim Gorki" Altenburg.
I
Binding: Gray cloth over boards. Front cover: [in black] |
FEUCHTWANGER / [in red letters] Erfolg. Spine: lettered !
horizontally over red compartment, reading from top down
in black letters, FEUCHTWANGER / [in white] Erfolg. Back
cover: blank.
Dust jacket: Black with yellow and white lettering. Front
cover: [in yellow] FEUCHTWANGER / [in red] Erfolg / [in
yellow] ROMAN. Spine: lettered horizontally from top j
down [in yellow] FEUCHTWANGER / [in red] Erfolg. Back
cover: blank. i
i
i
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1956.
63
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
Sixth Impression
LION FEUCHTWANGER / ERFOLG / Drei Jahre Geschichte einer
Provinz / ROMAN / [publisher's monogram] / AUFBAU-VERLAGj
BERLIN / 1957.
Location of copies: Stadtsbibliothek Munchen.
i
Notes: Published 1957.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
LION FEUCHTWANGER / ERFOLG / Drei Jahre Geschichte einer
Provinz / ROMAN / ROWOHLT HAMBURG VERLAG.
Coll.: (19 1/2 x 13), 404 leaves, pp. [1-6] 7-129 [130-132];
133-301 [302-304] 305-493 [494-496] 497-683 [684-686] 687-;
806 [807-808].
Contents: p. [1] [publisher's monogram] r / e / v. p. [2]
blank, p. [3] title, p. [4] Umschlag und Einbandentwurf ;
von Werner Rebhun / 1.-5. Tausend April 1956 / Copyright
by Lion Feuchtwanger, Los Angeles, / Alle deutschen
Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks / und der !
photomechanischen Wiedergabe / vorbehalten vom Rowohlt J
Verlag GmbH, Hamburg / Printed in Germany, p. [5] half- 1
title, ERSTES BUCH / [long line] / JUSTIZ. p. [6] Inhalt,
pp. 7-[130] text. p. [131] half-title, ZWEITES BUCH /
[long line] / BETRIEB. p. [132] Inhaltverzeichnis. pp.
133-[302] text. p. [303] half-title, DRITTES BUCH / [long
line] / SPASS. SPORT. SPIEL, p. [304] Inhaltverzeichnis. j
pp. 305-[494] text. p. [495] half-title, VIERTES BUCH / j
[long line] / POLITIK UND WIRTSCHAFT. p. [496] InhaltÂ
verzeichnis. pp. 497-[684] text. p. [685] half-title,
F0NFTES BUCH / [long line] / ERFOLG. p. [686] InhaltverÂ
zeichnis. pp. 687-[807] text. p. [808] Information.
i
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked j
white woven paper, all edges cut.
Press: Rowohlt Verlag, Hamburg.
64
Binding: Black cloth cover with gold lettering. Front
cover: blank. Spine: lettered horizontally from top
down in gold over green compartment, FEUCHTWANGER / ERÂ
FOLG . Back cover: blank. !
Dust jacket: Blue with white lettering. J
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Harvard '
Univ., Leo Baeck Institute, State Univ. of New York.
Notes: Published 1956. First 5,000 copies (April 1956).
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
First Impression
Lion Feuchtwanger / Erfolg / Drei Jahre Geschichte / einer
Provinz / Roman / [publisher's monogram over red compartment]!
^ / [long black line] / Aufbau-Verlag Berlin und Weimar /
1963.
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), [l]8 2-488 497, 392 leaves, pp.
[1-6] 7-124 [125-128] 129-290 [291-294] 295-477 [478-480] !
481-660 [661-664] 665-780 [781-784].
i
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammeltej
Werke in Einzelausgaben / Band 10. p. [2] blank, p. [3] j
title, p. [4] "Der Wartesaal", ein Zyklus, umfaBt die
Roraane / ERFOLG / DIE GESCHWISTER OPPERMANN / EXIL / "Er- !
folg" erschien erstmalig im Jahre 1930 / "Die Geschwister |
Oppermann" im Jahre 1933, / "Exil" im Jahre 1940 / Der
Vertr-ieb in der Deutschen Bundesrepublik, in Westberlin, /
in Osterreich und in der Schweiz ist nicht gestattet /
Alle Rechte vorbehalten. Aufbau-Verlag Berlin und Weimar j
/ 1. Auflage / Printed in Germany Democratic Republic. !
Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 18 [virgule] 63 / Ausstattungi
Karl Gossow / Karl-Marx-Werk Pofineck V 15 [virgule] 30. |
p. [5] half-title, Erstes Buch / [long line] / Justiz.
p. [6] table of contents, pp. 7-[125] text. p. [126]
blank, p. [127] half-title, Zweites Buch / [long line] /
Betrieb. p. [128] table of contents, pp. 129-[291] text,
p. [292] blank, p. [293] half-title, Drittes Buch / [long
line] / Spass Sport Spiel. p. [294] table of contents.
65
pp. 295-477 text. p. [478] blank. p. [479] half-title,
Viertes Buch / [long line] / Politik und Wirtschaft. p.
[480] table of contents. pp. 481-[661] text. p. [662]
blank, p. [663] half-title, Funftes Buch / [long line] /
Erfolg. p. [664] table of contents, pp. 665-[781] text,
p. [782] Information von Lion Feuchtwanger. pp. [783-784]j
blank.
i
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yel- j
low.
Press: Kar1-Marx-Werk PoBneck.
Binding: Gray cloth over boards. Front cover: [author's
monogram over orange and brown background] L [over brown]
F [over orange]. Spine: lettered in gold over brown comÂ
partment, reading horizontally down from top, FEUCHTWANGER
/ ERFOLG. Back cover: blank.
Dust jacket: Green with white lettering. Front cover: [in
white] LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / BAND 10 /
[author's monogram over brown and orange background] L [in
white letters] F [in black letters] / [in white letters]
ERFOLG. Spine: lettered horizontally in black, reading
from top down, FEUCHTWANGER / ERFOLG. Back cover: blank.
i
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1963.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
Second Impression
Lion Feuchtwanger / Erfolg / Drei Jahre Geschichte / einer
Provinz / Roman / [publisher's monogram over red compart- j
nents] A, / [long line] / Aufbau-Verlag Berlin und Weimar /\
1969. Y \
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1969. Identical with the first impression
66 i
except: the publication date on title page is changed;
on verso title page the statement 2. Auflage replaces 1.
Auflage; and the Lizenz Nr. reads 301.120 [virgule] 96
[virgule] 69.
ERFOLG. DREI JAHRE GESCHICHTE EINER PROVINZ
Lion Feuchtwanger / Erfolg / Drei Jahre Geschichte / einer
Provinz / Roman / BUCH / CLUB / 65.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: This edition, published 1969, is identical with the
Aufbau-Verlag edition issued in 1969. Three changes were
found:
(1) p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger • Erfolg.
(2) p. [4] "Der Wartesaal", ein Zyklus, umfalit die Romane /:
ERFOLG / DIE GESCHWISTER OPPERMANN / EXIL / "Erfolg" er-
schien erstmalig im Jahre 1930 / "Die Geschwister Opper-
mann" im Jahre 1933 / "Exil" im Jahre 1940 / Berechtigte
Ausgabe fur den Buchclub, 65, Berlin: 1969 / Der Vertrieb
in der Deutschen Bundesrepublik, in Westberlin / in Oster-
reich und in der Schweiz ist nicht gestattet / Alle Rechte
vorbehalten Aufbau-Verlag Berlin und Weimar / Printed in
the German Democratic Republic • Lizenz-Nr. 301.120 [virÂ
gule] 96 [virgule] 69 / Einband Karl Gossow / Karl-Marx-
Werk, PoBneck V 15 [virgule] 30. ;
(3) dust jacket: green and white tone, lettering in
black. Front cover: [left hand top corner] Lion /
Feuchtwanger / Erfolg; [right hand top corner] BUCH / CLUB
/ 65; drawing in center. Spine: lettered in black horiÂ
zontally from top down. Lion Feuchtwanger / Erfolg / BUCH
/ Club / 65. Back cover: blank.
ERZfiHLUNGEN. PEP. J. L. WETCHEEKS
AMERIKANISCHES LIEDERBUCH
First Impression
Lion Feuchtwanger / Erzahlungen / [long line] / Pep / J. L.
tfetcheeks amerikanisches Liederbuch / [publisher's monogram
67
over red compartment] Ay / [long line] / Aufbau-Verlag
Berlin und Weimar / 1964.
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), [l]8 2-228, 172 leaves, pp. [1-6]
7-40 [41] 42-63 [64] 65-75 [76] 77-86 [87] 88-91 [92] 93-
98 [99] 100-113 [114] 115-125 [126] 127-143 [144] 145-167
[168] 169-173 [174] 175-182 [183] 184-207 [208] 209-217
[218] 219-224 [225] 226-258 [259] 260-263 [264] 265-268
[269-274] 275-281 [282-283] 284-287 [288-290] 291-297
[298-299] 300-311 [312-314] 315-317 [318-320] 321-323
[324-326] 327-335 [336] 337 [338] 339-340 [341-344] .
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammelte
Werke in Einzelausgaben / Band 14. p. [2] blank, p. [3]
title, p. [4] "Pep" erschien erstmalig im Jahre 1928 /
Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepublik, in West-
berlin, in Osterreich / und in der Schweiz ist nicht ge-
stattet / Alle Rechte vorbehalten. Aufbau-Verlag Berlin
und Weimar / 1. Auflage / Printed in Germany • Lizenz-Nr.
301.120 [virgule] 67 [virgule] 64 / Ausstattung Karl Gos-
sow / Karl -Marx -Werk, PoBneck V 15 [virgule] 30. p. [5]
half-title, Erzahlungen. p. [6] blank, pp. 7 — [41] text,
Odysseus und die Schweine. pp. 42-[64] text, Das Haus am
grunen Weg. pp. 65-[76] text, Geschichte des Gehirnphy-
siologen Dr. Bl. pp. 77-[87] text, Der treue Peter, pp.
88-[92] text, Herrn Hannsickes Wiedergeburt. pp. 93-[99]
text. Die Lugentante. pp. 100-[114] text, Eine Wette.
pp. 115-[126] text, Der Kellner Antonio, pp. 127-[144]
text, Neros Tod. pp. 145-[168] text, Marianne in Indien.
pp. 169-[174] text, Der Stierkampf. pp. 175-[183] text,
Wollenstein. pp. 184-[208] text, Nachsaison. pp. 209-
[218] text, Polfahrt. pp. 219-[225] text, Panzerkreuzer
Potemkin, pp. 226-[259] text, Venedig (Texas), pp. 260-
[264] text, Der Karneval von Ferrara, pp. 265-[269] text,
Hohenf lugrekord. p. [270] blank. p. [271] half-title,
Pep / J. L. Wetcheeks amerikanisches Liederbuch / Fur den
guten Amerikaner / SINCLAIR LEWIS / in Verehrung und Ka-
meradschaft. p. [272] blank, p. [273] 1 / Weltanschau-
liches. p. [274] blank, pp. 275-[282] text. p. [283] 2
/ Soziales. p. [284] blank, pp. 285-[288] text. p. [289]
3 / Kunst. p. [290] blank. pp. 291-297 text. p. [298]
blank, p. [299] 4 / Kleine Erlebnisse und Ergebnisse. p.
[300] blank. pp. 301-[312] text. p. [313] 4 / Auto. p.
J314] blank. pp. 315-[318] text. p. [319] 6 / Lyrik. p.
[320] blank. pp. 321-[323] text. p. [324] blank, p.
68
[325] 7 / Balladen. p. [326] blank, pp. 327-335 text,
p. [336] blank, pp. 337-[338] Nachwort des Autors. pp.
339-[341] Nachbemerkung des Aufbau-Verlag. p. [342]
blank, pp. [343-344] Inhalt.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yel- j
low. '
Press: Karl-Marx-Werk, PoSneck .
Binding: Gray cloth covers. Front cover: author's iniÂ
tials over orange and green compartments, lettered in
gray. Spine: lettered in gold over green compartment,
reading horizontally from top down, FEUCHTWANGER / ERÂ
ZAHLUNGEN / PEP. Back cover: blank.
Dust jacket: Gray. Front cover: lettered in white, LION
FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / BAND 14 / [author's
monogram over orange and green compartments, [in white] L :
[in black] F / [in white] ERZAHLUNGEN / PEP. Spine: let-^
tered in black horizontally from top down, FEUCHTWANGER /
ERZAHLUNGEN / PEP. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library. j
Notes: Published 1964. Editor's note reads: "Stiitzt sich j
auf bisher umfangreichste Ausgabe des Aurora Verlages vom
Jahre 1946".
EXIL
First Edition
LION FEUCHTWANGER / EXIL / ROMAN / 1940 / QUERIDO VERLAG [
N.V. AMSTERDAM. j
Coll.: (19 x 11 1/2), [l]8 2-378 386, 494 leaves, pp. [i- j
ii] [1-8] 9-314 [315-318] 319-647 [648-652] 653-988. ]
Contents: p. [i] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE
WERKE / ACHTER BAND / QV. p. [ii] blank. p. [1] title,
p. [2] Copyright 1940 by Querido Verlag N.V. Amsterdam /
69
Printed in the Netherlands / Druck: N.V. Drukkerij G. J.
Thieme, Nijmegen (Holland), p. [3] dedication to, FUR
MARTA. p. [4] blank. p. [5] VORWORT. p. [8] half-title,
ERSTES BUCH / SEPP TRAUTWEIN / quotation from Goethe. p.
[7] blank. p. [8] table of contents, pp. 9-314 text. p.
[315] half-title, ZWEITES BUCH / PARISER NACHRICHTEN /
quotation from Shakespeare, p. [316] blank, p. [317]
table of contents, p. [318] blank, pp. 319-647 text. p.
[648] blank. p. [649] half-title, DRITTES BUCH / DER
WARTESAAL / quotation from Lucas the Evangelist. p. [650];
blank, p. [651] table of contents, p. [652] blank, pp.
653-982 text. pp. 983-988 Nachwort von Lion Feuchtwanger.!
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained dark
gray.
Press: G. J. Thieme, Nijmegen, Holland.
Binding: Navy blue vinyl binding. Front cover: lettered i
in gold, Lion Feuchtwanger / Exil. Spine: lettered in !
gold horizontally, reading from top down, LION / FEUCHT /
WANGER / EXIL / QV. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Leo Baeck Institute, Harvard Univ., I
Feuchtwanger Memorial Library. j
Notes: Published 1940. !
EXIL I
i
First Impression j
LION FEUCHTWANGER / EXIL / ROMAN / [publisher's insignia of j
mythical bird] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Notes: Published in 1948j has been destroyed.
70
EXIL
Second Impression
!
LION FEUCHTWANGER / EXIL / ROMAN / [publisher’s insignia of j
mythical bird] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT. !
Coll.: (22 1/2 x 14 1/2), [l]8 2-368 376, 294 leaves, pp. 1
[1-12] 13-189 [190-194] 195-385 [386-390] 391-583 [584]
585-587 [588] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER [virgule]
EXIL. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] UMSCHLAG KURT
HOFMANN / Alle Rechte vorbehalten / Lizenz-Nr. 116-5023
[virgule] 49-3678 [virgule] 47-5421 [virgule] 49—3678
[virgule] 49 / Hergestellt im: / Harfe-Verlag und Drucke-
rei K. Reum & Co., Kom.,-Ges., / Bad Blanenburg, Thiirin-
gerwald. p. [5] dedication, FUR MARTA, p. [6] blank, p.
[7] VORWORT. p. [8] blank. p. [9] half-title, ERSTES
BUCH / SEPP TRAUTWEIN / quotation from Goethe. p. [10]
blank, p. [11] table of contents, ERSTES BTJCH / SEPP
TRAUTWEIN. p. [12] blank. pp. 13-189 text. p. [190]
blank. p. [191] half-title, ZWEITES BUCH / PARXSER NOTI-
ZEN / quotation from Shakespeare. p. [192] blank:, p.
[193] table of contents, ZWEITES BUCH / PARISER NOTIZEN.
p. [194] blank. pp. 195-385 text. p. [386] blank, p.
[387] half-title, DRITTES BUCH / DER WARTESAAL / quotation!
from Lucas, p. [388] blank, p. [389] table of contents, j
DRITTES BUCH / DER WARTESAAL. p. [390] blank. pp. 391-
583 text. p. [584] blank. pp. 585-[588] NACHWORT VON
Lion Feuchtwanger.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
yellowish paper, all edges cut. Top-edges stained red. I
Press: Harfe Verlag und Druckerei K. Reum & Co., Bad Blan- j
kenburg, Thiiringerwald. I
Binding: Light gray boards. Front cover: [in blue letÂ
ters] LION FEUCHTWANGER / [blue line] / EXIL [in red let- ;
ters] / [blue line] . Spine: on yellow cloth reading I
horizontally from top down [in blue] FEUCHT / WANGER / [in
yellow on red] EXIL / [publisher's insignia of mythical
bird on bottom]. Back cover: blank.
71
Dust jacket: None found.
Location of copies: Harvard Univ., Univ. of California at
Los Angeles, Hebrew Union in Cincinnati, Univ. of CaliÂ
fornia at Berkeley, Feuchtwanger Memorial Library. j
Notes: Published 1949. Features preface by the author of
July 1939 and his epilogue of October 1939 for his trilogy
Der Wartesaal.
EXIL ;
Third Impression
LION FEUCHTWANGER / EXIL / ROMAN / [publisher's insignia of
mythical bird] / [long line] / DER GREIFENVERLAG ZU RUDOL-
STADT.
Coll.: (19 3/4 x 13 1/2), [l]8 2-438 442, 346 leaves, pp. !
[1-12] 13-222 [223-228] 229-455 [456-460] 461-687 [688]
689-691 [692] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER [virgule]
EXIL. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Veroffentlichti
unter der Lizenznummer 384-22 0 [virgule] 15 [virgule] 51. j
/ Alle Rechte vorbehalten / Einbandgestaltung : Hans Jor- j
dan / Gesamtherstellung: Harfe Druckerei, Bad Blanken-
burg, ThliringerwaId Q (V [virgule] 14 [virgule] 8) . p. !
[5] dedication, FDR MARTA, p. [6] blank, p. [7] VORWORT.
p. [8] blank, p. [9] half-title, ERSTES BUCH / SEPP
TRAUTWEIN / quotation from Goethe. p. [10] blank, p.
[11] table of contents, p. [12] blank, pp. 13-[223]
text. p. [224] blank, p. [225] half-title, ZWEITES BUCH j
/ PARISER NOTIZEN / quotation from Shakespeare. p. [226]
blank, p. [227] table of contents, p. [228] blank, pp.
229-455 text. p. [456] blank, p. [457] half-title, j
DRITTES BUCH / DER WARTESAAL / quotation from Lucas, p. j
[458] blank, p. [459] table of contents, p. [460] blank,
pp. 461-[688] text. pp. 689-[692] NACHWORT von Lion
Feuchtwanger.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained
72
orange .
Press: Harfe Druckerei, Bad Blankenburg, Thiiringerwald.
!
Binding: Cream-colored boards with gray cloth spine. Front;
cover: lettered in gold, Exil. Spine: lettered in gray !
over dark gray compartment, reading horizontally from top
down, FEUCHT / WANGER / Exil. Back cover: blank. '
Dust jacket: Brown tone with white and black lettering.
Front cover: [lettered in black] Feuchtwanger / [in white}
Exil. Spine: lettered in white, reading vertically from
bottom up, Feuchtwanger EXIL. Back cover: [drawing of
mythical bird].
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1951. Another copy available in the
Feuchtwanger Memorial Library is somewhat smaller in forÂ
mat (18 1/2 x 13), but with exact paging. Differs only in
the verso of title page, reading as follows: UMSCHLAG
KURT HOFFMANN / Verdffentlicht unter der / Lizenz-Nr. 116
der Sowjetischen Militarverwaltung in Deutschland. / Alle
Rechte vorbehalten, insbesondere das der Ubersetzung, /
des Nachdruckes, der Verbreitung durch den Rundfunk / und
durch offentlichen Vortrag. / SATZ UND DRUCK: / Harfe-
Verlag u. Druckerei K. Rexam & Co., Kom., Ges . / Bad Blan- j
kenburg, Thiiringerwald.
EXIL
First Impression
LION FEUCHTWANGER / EXIL / ROMAN / [publisher's monogram
over black compartment] At / [long line] / AUFBAU-VERLAG
BERLIN / 1956. *
Coll.: (20 x 13 1/2), 408 leaves, pp. [1-8] 9-257 [258-260]
261-532 [533-536] 537-811 [812] 813-815 [816].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DER WARTEÂ
SAAL / III / EXIL. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4]
"Der Wartesaal", ein Roman-Zyklus, umfafit die Werke /
73
ERFOLG / DIE GESCHWISTER OPPERMANN / EXIL / "Erfolg" er-
schien erstmalig im Jahre 1929 / "Die Geschwister Opper-
mann" im Jahre 1933 / und "Exil" im Jahre 1939 / Ausgabe
fur die Deutsche Demokratische Republik. / Alle Rechte
vorbehalten. Aufbau-Verlag, Berlin W 8 / Printed in Ger- â–
many • Lizenz Nr. 301.120 [virgule] 025 [virgule] 56 / ;
Ausstattung Karl Gossow / Druckhaus: "Maxim Gorki", Al-
tenburg / 2. p. [5] dedication, Fiir Marta, p. [6] blank.!
p. [7] half-title, ERSTES BUCH / [long line] / SEPP TRAUT-i
WEIN / [quotation from Goethe], p. [8] table of contents,
pp. 9-[258] text. p. [259] half-title, ZWEITES BUCH /
[long line] / PARISER NACHRICHTEN / [quotation from ShakeÂ
speare] . p. [260] table of contents. pp. 261-[533] text.:
p. [534] blank, p. [535] half-title, DRITTES BUCH / [long
line] / DER WARTESAAL / [quotation from Lucas]. p. [536]
table of contents, pp. 537-[812] text. pp. 813-[816]
NACHWORT DES AUTORS.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked j
white woven paper, all edges cut.
Press: "Maxim Gorki", Altenburg.
Binding: Gray cloth over boards. Front cover: [in black]
FEUCHTWANGER / [in blue] Exil. Spine: lettered horizonÂ
tally over blue compartment, reading from top down, !
FEUCHTWANGER [in black] / Exil [in white] . Back cover: j
blank. j
i
Dust jacket: Black with white and blue lettering. Front
cover: [in white] FEUCHTWANGER / [in blue] Exil / [in
white] ROMAN. Spine: lettered horizontally from top
down, FEUCHTWANGER [in white] / Exil [in blue]. Back
cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Univ. ofj
North Carolina at Charlotte, Univ. of Southern California.'
j
Notes: Published 1956. Feuchtwanger's epilogue dated Octo-‘
ber 1939 included.
74
EXIL
Second Impression
LION FEUCHTWANGER / EXIL / ROMAN / [publisher's monogram j
over black compartment] A. / [long black line] / AUFBAU- j
VERLAG BERLIN / 1957. *
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1957. Identical with the first impression;
except: on verso of title page license number shows j
change to read Lizenz Nr. 301.12 0 [virgule] 2 36 [virgule]
57 .
EXIL
First Impression
Lion Feuchtwanger / Exil / Roman / [publisher's monogram
over red compartment] A. / [long line] / Im Aufbau-Verlag
Berlin 196 3. *
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), [l]8 2-498, 392 leaves, pp. [1—8] I
9-246 [247-250] 251-508 [509-512] 513-773 [774] 775-778
[779-780] 781 [782-784]. [
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammeltej
Werke in Einzelausgaben / Band 12. p. [2] blank, p. [3]
title. p. [4] "Der Wartesaal", in Zyklus, umfaSt die Ro-
mane / ERFOLG / DIE GESCHWISTER OPPERMANN / EXIL / "Erfolg"
erschien erstmalig im Jahre 1930, / "Die Geschwister Op-
permann" im Jahre 1933, / "Exil" im Jahre 1940 / Der Ver- !
trieb in der Deutschen Bundesrepublik, in Westberlin, / in!
Osterreich und in der Schweiz ist nicht gestattet / Alle !
Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag, Berlin W 8 / Printed j
in Germany • Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 20 [virgule] 63 I
/ Ausstattung Karl Gossow / Karl-Marx-Werke Poftneck V 15
[virgule] 30 / 1. p. [5] dedication, Fiir Marta. p. [6] j
blank, p. [7] half-title, Erstes Buch / [long line] / I
Sepp Trautwein / quotation from Goethe, p. [8] table of
contents. pp. 9-[247] text. p. [248] blank, p. [249]
half-title, Zweites Buch / [long line] / Pariser
75
Nachrichten / poem by Shakespeare, p. [250] table of conÂ
tents. pp. 251-[509] text. p. [510] blank, p. [511]
half-title, Drittes Buch / [long line] / Der Wartesaal /
quotation from Luke the Evangelist, p. [512] table of
contents, pp. 513-[774] text. pp. 775-[779] Nachwort von
Lion Feuchtwanger. p. [780] blank. pp. 781-[782] Nach- j
bemerkungen des Aufbau-Verlag. pp. [783-784] blank.
i
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained gold.!
Press: Karl-Marx-Werk, Pofineck. :
Binding: Gray cloth covers. Front cover: over brown and !
green background patches the author's initials in gray,
L F. Spine: lettered in black, reading horizontally from
top down, FEUCHTWANGER / EXIL. Back cover: blank.
Dust jacket: Green tone. Front cover: lettered in white,
LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / BAND 12 / [author's!
initials over black and light green background in white] L
[in black] F. Spine: lettered in black horizontally from
top down, FEUCHTWANGER / EXIL. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1963. Editor's note reads as follows: |
Vorliegende Ausgabe unseres Verlages folgt dem Text der
Erstveroffentlichung. Orthographie und Interpunktion den
Prinzipien unserer Edition der Gesammelten Werke angegli- j
chen.
EXIL
Second Impression
i
Lion Feuchtwanger / Exil / Roman / [publisher's monogram
over red compartment] A, / [long line] / Im Aufbau-Verlag !
Berlin 1964. ^
i
Location of copies: Leipzig Stadtsbibliothek.
Notes : Published 1964.
76
DER FALSCHE NERO
First Edition
LION FEUCHTWANGER / DER FALSCHE NERO / ROMAN / 1936 / QUE-
RIDO VERLAG N.V. AMSTERDAM.
Coll.: (19 x 11 1/2), [l]8 2-268 274, 212 leaves, pp. [1-6]
7 [8] 9-116 [117-118] 119 [120] 121-225 [226-228] 229
[230] 231-320 [321-322] 323 [324] 325-422 [423-424],
double end pages.
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE
WERKE / NEUNTER BAND / [publisher's monogram] QV. p. [2]
blank, p. [3] title, p. [4] Schutzurnschlag von Eva HerÂ
mann / Copyright 1936 by Querido Verlag N.V. Amsterdam /
Printed in the Netherlands / Druck: N.V. Drukkerij G.J.
Thieme, Nijmegen (Holland). p. [5] half-title, ERSTES
BUCH / ANSTIEG. p. [6] blank, p. 7 table of contents,
ERSTES BUCH. p. [8] blank. pp. 9-116 text. p. [117]
half-title, ZWEITES BUCH / HGHE. p. [118] blank, p. 119
table of contents, ZWEITES BUCH / HOHE. p. [120] blank,
pp. 121-225 text. p. [226] blank, p. [227] half-title,
DRITTES BUCH / ABSTIEG. p. [228] blank. p. 229 table of
contents, DRITTES BUCH / ABSTIEG. p. [230] blank. pp.
231-320 text. p. [321] half-title, VIERTES BUCH / STURZ.
p. [322] blank, p. 323 table of contents, VIERTES BUCH /
STURZ. p. [324] blank, pp. 325-422 text. pp. [423-424]
blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: G. J. Thieme, Nijmegen (Holland).
Binding: Navy blue cloth over boards. Front cover: letÂ
tered in gold, Lion Feuchtwanger / DER FALSCHE NERO.
Spine: lettered in gold horizontally, reading from top
down, LION / FEUCHT / WANGER / DER / FALSCHE / NERO / QV.
Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Univ. of
Southern California, Univ. of California at Los Angeles,
Los Angeles Public Library, Leo Baeck Institute, Harvard
- - - j
Univ., Yale Univ., Stanford Univ.
Notes: Gesaniraelte Werke, Band 9. Published 1936. The folÂ
lowing quotation appears in the center of the title page:
WAS GEWESEN 1ST, DAS GLEICHE WIRD SEIN, UND / WAS GESCHE- |
HEN 1ST, DAS GLEICHE WIRD GESCHEHEN / UND ES GESCHIEHT j
NICHTS NEUES UNTER DER SONNE / und geschieht auch etwas
von dem man sagt / Siehe, das ist neu ists doch zuvor auchj
geschehen in den Zeiten, die vor uns ge- / wesen sind;
also auch der spateren wird man / nicht gedenken. PREDI- â–
GER, 9-11. !
DER FALSCHE NERO
LION FEUCHTWANGER / DER FALSCHE NERO / ROMAN / [center motto
from Prediger 1.9.11 / [publisher's insignia depicting man
with hammer] / VERLAGSGENOSSENSCHAFT AUS LAND IS CHER / ARBEI- i
TER IN UdSSR. MOSKAU 1938. j
Coll.: (20 x 13 1/2), [1]^ 2-27^ 216 leaves, pp. [1-6] 7-
115 [116-120] 121-227 [228-232] 233-429 [430-432].
Contents: p. [1] title. p. [2] blank. p. [3] half-title,
ERSTES BUCH / ANSTIEG. p. [4] blank. p. [5] table of
contents, p. [6] blank, pp. 7-[116] text. p. [117]
half-title, ZWEITES BUCH / H(3hE . p. [118] blank. p.
[119] table of contents, p. [120] blank, pp. 121-[228]
text. p. [229] half-title, DRITTES BUCH / ABSTIEG. p. j
[230] blank, p. [231] table of contents, p. [232]blank. :
pp. 233-[430] text. p. [431] blank. p. [432] Verlags-
nummer: 11-Bestellnummer: 743 In Satz : 25.VIII. 1937-In
/ Druck: 22.II.1938-Autorbogen: 20,5-Druckbogen 27-
Paierformat; 82 x 1101 / 32-Druckzeichen pro: Druckbogen!
30 000 - Auflage 4140- / Glawlit: B-31599-Druck: Druk-
kere "Iskra Rewoluzii" Moskau, Fi / lippowski Pereulok,
13. i
r
i
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked i
white woven paper, all edges cut. J
i
Press: "Iskra Rewoluzii" Moskau, Filippowski Pereulok, 13. i
Binding: Blue cloth over boards. Front cover: [in blue
78
letters] LION FEUCHTWANGER / [in red letters] DER FALSCHE
NERO. Spine: lettered in blue horizontally, reading from
top down, LION / FEUCHT / WANGER / DER / FALSCHE / NERO.
Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1938. Auflage 4140.
DER FALSCHE NERO
First Impression
LION FEUCHTWANGER / DER FALSCHE NERO / ROMAN / [publisher's ;
monogram] ^ / AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1947. |
Coll.: (20 x 13), [l]8 2-258 266, 206 leaves, pp. [1-10] 11-
113 [114-118] 119-219 [220-224] 225-311 [312-316] 317-410
[411-412].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER. DER FALÂ
SCHE NERO. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] blank. '
p. [5] quotation from Prediger I, 9-11. p. [6] blank. p.
[7] half-title, ERSTES BUCH / [long line] / ANSTIEG. p.
[8] blank. p. [9] table of contents, ERSTES BUCH. AN- j
STIEG. p. [10] blank, pp. 11-113 text. p. [114] blank. 1
p. [115] half-title, ZWEITES BUCH / [long line] / H0HE.
p. [116] blank. p. [117] table of contents, ZWEITES BUCH.
H5HE. p. [118] blank, pp. 119-219 text. p. [220] blank,
p. [221] half-title, DRITTES BUCH / [long line] / ABSTIEG.;
p. [222] blank. p. [22 3] table of contents, DRITTES BUCH.'
ABSTIEG. p. [224] blank, pp. 225-311 text. p. [312] j
blank. p. [313] half-title, VIERTES BUCH / [long line] / !
DER STURZ. p. [314] blank, p. [315] table of contents, j
VIERTES BUCH. DER STURZ. p. [316] blank. pp. 317-[411] j
text. p. [412] 1.-10. Tausend / Copyright 1936 by Querido!
Verlag N.V., Amsterdam / Ausgabe fur Deutschland mit |
freundlicher Genehmigung des Verfassers / beim Aufbau-
Verlag GmbH., Berlin W 8 - Umschlag Bernhard W. Beerwirth
/ (203) Druck: Paetz [virgule] Rink, Berlin 0 112-2012
[virgule] 9.
79
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
yellowish paper, all edges cut.
Press: Paetz [virgule] Rink, Berlin 0 112.
Binding: Cream-colored boards. Front cover: [in blue] !
LION FEUCHTWANGER / [brown line] / DER FALSCHE NERO.
Spine: lettered in blue over brown compartment, LION / !
FEUCHT / WANGER / DER / FALSCHE / NERO. Back cover:
blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1947. Another copy available in the
Feuchtwanger Memorial Library has blue shaded board covers
with white leather spine. Front cover: blank. Spine:
lettered in gold horizontally, reading from top down, Lion
/ Feuchtwanger / DER / FALSCHE / NERO. Gold stripes borÂ
der top and bottom of spine. Back cover: blank. From j
the printing comprising the eleventh to twentieth thouÂ
sand copies.
DER FALSCHE NERO
j
Second Impression
LION FEUCHTWANGER / DER FALSCHE NERO / ROMAN / [publisher's j
monogram over black compartment] At / [long black line] /
AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1949. *
Press: Zweigwerk MeiBen.
Binding: Beige boards. Front cover: [in orange] LION
FEUCHTWANGER / [in brown] Der / [in orange outline let- j
ters] falsche / [in brown] Nero. Spine: lettered hori- !
zontally, reading from top down, [in orange] FEUCHTWANGER
/ [in brown] Der / [in orange] falsche / [in brown] Nero.
Back cover: blank.
Dust jacket: None found. |
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
80
Notes: Published 1949. Identical with the 1947 edition
except p. [412]: Copyright 1947 by Aufbau-Verlag GmbH.
Berlin W 8 / Alle Rechte vorbehalten. Printed in Germany
/ Lizenz-Nr. 438-1003 [virgule] 49 - 103 [virgule] 49 /
Umschlag: Schmidt-Blendiger / Druck: (LMe 6) 160 S.V. -
Druckerei, Zweigwerk Meifien.
DER FALSCHE NERO
Third Impression
LION FEUCHTWANGER / DER FALSCHE NERO / ROMAN / [publisher's
monogram over black compartment] A* / [long black line] /
AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1951. *
Coll.: (20 x 13), 206 leaves, pp. [1-10] 11-112 [113-118]
119-218 [219-224] 225-310 [311-316] 317-409 [410-412].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DER FALÂ
SCHE NERO. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Copyright
by Aufbau-Verlag GmbH., Berlin W 8 / Alle Rechte vorbeÂ
halten. Printed in Germany • Lizenz-Nr. 438.135 [virgule]
11 [virgule] 51 / Ausstattung: Horst W. Lukas. Druck:
(LMe6) 978 SV, Werk Meifien. p. [5] quotation from Predi- ;
ger I, 9-11. p. [6] blank, p. [7] half-title, ERSTES I
BUCH / [long line] / ANSTIEG. p. [8] blank, p. [9] table!
of contents, ERSTES BUCH / [long line] / ANSTIEG. p. [10]!
blank, pp. 11-[113] text. p. [114] blank, p. [115]
half-title, ZWEITES BUCH / [long line] / HC)HE. p. [116]
blank. p. [117] table of contents, ZWEITES BUCH / [long
line] / hOhe . p. [118] blank, pp. 119-[219] text. p.
[220] blank, p. [221] half-title, DRITTES BUCH / [long j
line] / DER ABSTIEG. p. [222] blank, p. [223] table of |
contents, DRITTES BUCH / [long line] / DER ABSTIEG. p.
[224] blank, pp. 225-[311] text. p. [312] blank, p.
[313] half-title, VIERTES BUCH / [long line] / DER STURZ.
p. [314] blank, p. [315] table of contents, VIERTES BUCH
/ [long line] / DER STURZ. p. [316] blank, pp. 317-[410]
text. pp. [411-412] publisher's advertisement.
i
I
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained dark
gray.
81
Press: S. V. Werk, Meifien.
Binding: Gray boards. Front cover: [in gold] LION FEUCHTÂ
WANGER / [in black] DER falsche NERO. Cloth spine: letÂ
tered horizontally reading from top down [in gold] LION
FEUCHTWANGER / [in black] DER falsche NERO. Back cover:
blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1951.
DER FALSCHE NERO
Fourth Impression
LION FEUCHTWANGER / DER FALSCHE NERO / ROMAN / [publisher's !
insignia over black compartment] At / [long line] / AUFBAU-
VERLAG BERLIN / 1953. V
Coll.: (20 x 13), 195 leaves, pp. [1-8] 9-108 [109-112]
113-209 [210-212] 213-295 [296-298] 299-389 [390] . j
i
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DER FALÂ
SCHE NERO. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Alle j
Rechte vorbehalten. Aufbau-Verlag. GmbH, Berlin W 8 / !
Printed in Germany • Lizenz Nr. 301.120 [virgule] 183 i
[virgule] 53 / Einband- und Schutzvimschlag Horst W. Lukas
/ Druckhaus "Maxim Gorki" Altenburg. p. [5] quotation
from Prediger I, 9-11. p. [6] blank, p. [7] half-title, j
ERSTES BUCH / [long line] / ANSTIEG. p. [8] table of con-j
tents. pp. 9—[109] text. p. [110] blank, p. [Ill] half-j
title, ZWEITES BUCH / [long line] / DIE HOHE . p. [112] j
table of contents. pp. 113-[210] text. p. [211] half- j
title, DRITTES BUCH / [long line] / DER ABSTIEG. p. [212]j
table of contents. pp. 213-[296] text. p. [297] half- |
title, VIERTES BUCH / [long line] / DER STURZ. p. [298] |
table of contents, pp. 299-[390] text. !
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained in
— _ — — — ______________________
82
gold.
Press: "Maxim Gorki", Altenburg.
Binding: Red leatherette. Front cover: lettered in gold, |
LION FEUCHTWANGER. Gold border adorns front cover. j
Spine: lettered in gold horizontally, reading down from
top, FEUCHT / WANGER / DER / FALSCHE / NERO. Back cover: j
blank.
j
|
Dust jacket: Gold cover with white and brown lettering.
Front cover: [in brown] LION FEUCHTWANGER / [in white]
Der / [in brown] falsche / [in white] NERO / [in brown]
Im Aufstieg und Sturz eines politischen / Abenteurers ent-
hullt sich ein grandioses / Bild der Machtkampfe in der
antiken Welt. Spine: lettered vertically, reading bottom
toward top, [in brown] LION FEUCHTWANGER / [in white] Der
[in brown] falsche [in white] NERO. Back cover: blank.
j
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
I
Notes: Published 1953. !
DER FALSCHE NERO
j
Fifth Impression j
LION FEUCHTWANGER / DER FALSCHE NERO / ROMAN / [publisher's
insignia over black compartment] A* / [long line] / AUFBAU-
VERLAG / 1954. *
Binding: Gray cloth covers. Front cover: [in gold] LION !
FEUCHTWANGER / [in brown] DER falsche NERO. Spine: let- i
tered horizontally, reading from top down [in gold]
FEUCHTWANGER / [in brown] DER / falsche / NERO. Back
cover: blank.
Dust jacket: Identical to the 1953 edition. i
i
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1954. This edition identical to the 1953
issue except for binding as noted above.
83
DER FALSCHE NERO
Sixth Impression
LION FEUCHTWANGER / DER FALSCHE NERO / ROMAN / [publisher's
insignia over black compartment] ^ / AUFBAU-VERLAG / 1954
DER FALSCHE NERO
LION FEUCHTWANGER / DER FALSCHE NERO [red letters] / ROMAN /
[publisher's insignia of mythical bird] / [red line] / GREI-
FENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Coll.: {19 1/2 x 13), [l]8 2-278, 214 leaves, pp. [1-8] 9-
120 [121-124] 125-230 [231-234] 235-325 [326-328] 329-427 :
[428] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DER FALÂ
SCHE NERO. p. [2] blank. p. [3] title, p. [4] Dieses
Buch erschien erstmalig im Jahre 1936 / Verof fentlicht
unter Lizenz-Nr. 384-220 [virgule] 34 [virgule] 56 / Alle
Rechte vorbehalten / Einband und Schutzumschlag: Hans
Jordan / Illustrationen: Karl Stratil / Gesetzt aus der
Borgis Walbaum Antiqua / Ges amthers tel lung: Karl-Marx- !
Werk, PoBneck, V 15 [virgule] 30. p. [5] half-title,
ERSTES BUCH / ANSTIEG. p. [6] table of contents, p. [7]
Quotation from Prediger I, 9-11. p. [8] blank, pp. 9-
[121] text. p. [122] blank. p. [123] half-title, ZWEITES
BUCH / DIE HOHE. p. [124] table of contents. pp. 125-130
text. p. [231] illustration. p. [232] text. p. [233]
half-title, DRITTES BUCH / DER ABSTIEG. p. [234] table of
contents, pp. 235-[326] text. p. [327] half-title, VIERÂ
TES BUCH / DER STURZ. p. [328] table of contents. pp.
329-[428] text.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yelÂ
low.
Press: Karl-Marx-Werk, PoBneck.
Binding: Off-white cloth binding with gold lettering.
Front cover: [in front center, a drawing of a vase and a
84 |
laurel]. Spine: in gold letters reading from top down,
FEUCHT / WANGER / Der / falsche / Nero. Back cover:
blank. i
|
Dust jacket: Green cover with brown spine and white letter-!
ing. Front cover: FEUCHTWANGER / DER / FALSCHE / NERO.
Spine: lettered in white, vertically, reading from bottom
toward top, FEUCHTWANGER â– DER FALSCHE NERO. Back cover: j
in center, drawing of mythical bird.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1956. Illustration by K. Stratil.
DER FALSCHE NERO
Seventh Impression
LION FEUCHTWANGER / DER FALSCHE NERO / [publisher's insignia
over black compartment] A. / AUFBAU-VERLAG / 1957.
Lion Feuchtwanger
monogram over red
bau-Verlag Berlin
Coll.: {19 1/2 x
9-113 [114-116]
410 [411-412].
Contents: p. [1]
Werke in Einzelausgaben / Band 5. p. [2] blank, p. [3] !
title, p. [4] "Der falsche Nero" erschien erstmalig im
Jahre 1936 / Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepublik,
in Westberlin / in Osterreich und in der Schweiz ist nicht
gestattet / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag, BerÂ
lin W 8 / Printed in Germany • Lizenz-Mr. 301.120 [virÂ
gule] 9 [virgule] 60 / Ausstattung Karl Gossow / VEB
DER FALSCHE NERO
First Impression
!
/ Der falsche Nero / Roman / [publisher's :
compartment] At / [long line] / Im Auf-
1960. *
12 1/2), [l]8 2-268, 206 leaves, pp. [1-8]!
117-219 [220-222] 223-310 [311-314] 315-
half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammelte}
85
Offizin Andersen Nexo in Leipzig III [virgule] 18 [virÂ
gule] 38/1. p. [5] quotation from Prediger I, 9-11. p.
[6] blank, p. [7] half-title, Erstes Buch / [long line]
Anstieg. p. [8] table of contents, pp. 9-[114] text. p.
[115] half-title, Zweites Buch / [long line] Hohe. p.
[116] table of contents, pp. 117-219 text. p. [220]
blank, p. [221] half-title, Drittes Buch / [long line] / j
Abstieg. p. [222] table of contents, pp. 223-[311] text.!
p. [312] blank, p. [313] half-title, Viertes Buch / [long^
line] / Sturz. p. [314] table of contents, pp. 315-[411]
text. p. [412] Nachbemerkung des Aufbau-Verlag.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yel- j
low.
Press: VEB Offizin Andersen Nexo.
i
I
Binding: Gray cloth covers over boards. Front cover: au- j
thor's initials on blue and deep gold background. Spine: j
lettered in gold over blue compartment, reading horizon- !
tally from top down, FEUCHTWANGER / DER / FALSCHE / NERO, j
Back cover: blank.
Dust jacket: Grayish. Front cover: [in white] LION
FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / BAND 5 / [ in dark blue
and orange patches, author's initials in white and blue]
LF / [in white] DER FALSCHE NERO. Spine: lettered horiÂ
zontally in blue, reading from top down, FEUCHTWANGER /
DER / FALSCHE / NERO. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1960. !
DER FALSCHE NERO
Lion Feuchtwanger / der falsche Nero / Roman / [over black
compartment] ro / ro / ro / Rowohlt.
Coll.: (19 x 11 1/2), 136 leaves, pp. [1-6] 7-264 [265-272].
Contents: p. [1] publisher's monogram, R-E-V. p. [2]
86
publisher's note. p. [3] title, p. [4] Umschlagentwurf
Werner Rebhuhn / rororo TASCHENBUCH AUSGABE / veroffent-
S licht im September 1962 / UNGEKURZTE AUSGABE / veroffent-
licht mit freundlicher Genehmigung / von Frau Marta
Loffler-Feuchtwanger / Gesetzt in der Linotype Aldus Buch-
schrift / und der Palatino (D. Stempel A.-G.) / Gesamther-
stellung Clausen & Bosse, Leek [virgule] Schleswig /
Printed in Germany, p. [5] quotations from Prediger Ij 9-
11. p. [6] blank, pp. 7-[265] text. p. [266] advertiseÂ
ment of additional books by this author, pp. [267-272]
advertisements.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white paper, all edges cut.
Press: Clausen & Bosse, Leek-Schleswig.
Binding: Paperback. White cover with black lettering.
Front cover: drawing of men in togas and reading [in
left-hand corner] ro / ro / ro / [in right-hand corner]
LION / FEUCHTWANGER / DER FALSCHE / NERO. Spine: letÂ
tered in black from bottom toward top, ro / ro / ro / LION
FEUCHTWANGER • DER FALSCHE NERO • 502. Back cover: drawÂ
ing of a statue in gold.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1962. Rororo Paperback edition of SepÂ
tember 1962. 35,000 copies to this date.
DER FALSCHE NERO
Second Impression
Lion Feuchtwanger / Der falsche Nero / Roman / [publisher's
monogram over red compartment] At / [long line] / Im AufÂ
bau-Verlag Berlin und Weimar 1968.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1960. This second impression identical to
the first impression published in 1960 except for verso
title page. Should read as follows: "Der falsche Nero"
87
erschien erstmalig im Jahre 1936 / Der Vertrieb in der
Deutschen Bundesrepublik, in Westberlin, / in 5sterreich
und in der Schweiz ist nicht gestattet / Alle Rechte vor-
behalten • Aufbau-Verlag, Berlin W 8 / 2. Auflage / PrintÂ
ed in Germany • Lizenz-Nr. 301.12 0 [virgule] 9 [virgule] '
60. Ausstattung Karl Gossow / Druck: Oswald Schmidt KG !
in Leipzig / VEB Offizin Andersen Nexo in Leipzig III j
[virgule] 38/2. Editor's note reads: "Unsere Ausgabe !
folgt dem Text der Erstveroffentlichung. Vergleiche mit
spateren Publikationen ergaben keine wesentlichen Abwei-
chungen. Orthographie und Interpunktion lieften sich ohne
Schwierigkeiten den Prinzipien unserer Ausgabe der Ge- 1
sammelten Werke anpassen."
DER FETISCH
J
[In Gothic script] Der Fetisch / Ein Schauspiel / in fiinf j
Akten / von / Lion Feuchtwanger / Miinchen und Leipzig / bei j
Georg Muller / 1907.
Soil.: (19 x 12 1/2), [l]8 2-ll8, 88 leaves, pp. [1-5] 6
[7] 8-176.
i
Contents: p. [1] half-title. Lion Feuchtwanger / Der Fe- ;
tisch / [publisher's monogram encircled] GM. p. [2] j
blank, p. [3] title, p. [4] quotation from Goethe / Dies|
Schauspiel wurde im Jahre 1906 vollendet. pp. [5]-6 Per- j
sonen. pp. [7]-175 text. p. [176] publisher's advertiseÂ
ment .
Typography and paper: Text in Gothic type. Unwatermarked
off-white woven paper, all edges cut. j
Press: Georg Muller. j
i
i
Binding: Rebound. Originally published in paper cover. j
Front cover: lettered in black, Lion Feuchtwanger / Der \
Fetisch / Schauspiel in fiinf Akten / [publisher's mono- j
gram encircled] GM / Miinchen und Leipzig / bei Georg Miil- |
ler / 1907. Back cover: publisher's advertisement.
Dust jacket: None available.
88
Location of copies: Harvard Univ., Leo Baeck Institute.
Notes: Published 1907.
DER FRAUENVERKfiUFER
i
First Edition
i
DER / FRAUENVERKAUFER / Ein Spiel in drei Akten / (acht
Bildern / nach / CALDERON) / von / Lion / Feuchtwanger /
Berlin 1923 / [long double line] / DREI MASKEN VERLAG.
Coll.: (21 x 13), [1]^ 2-7^ 8^, 54 leaves, pp. [1-8] 9-41
[42-44] 45-84 [85-88] 89-104 [105-108].
Contents: p. [1] [in a square] ALS MANUSKRIPT GEDRUCKT / *
/ Calderon / DER FRAUENVERKAUFER / Ein Spiel in drei Aktenj
/ * / DREI MASKEN VERLAG A.G. - BERLIN. p. [2] blank. p.
[3] title, p. [4] Als Manuskript gedrucktl / Copyright I
192 3 / by Drei Masken Verlag A.-G. / Miinchen / * / Alle
Rechte vorbehalten / Nachdruck verboten / * / Dieses ManuÂ
skript darf nur dann zu Auffiihrungszwecken / benutzt wer-
den, wenn vorher das Auffuhrungsrecht vom / Drei Masken
Verlag A.-G., Berlin W 30, NollendorfstraBe 13 [virgule] |
14 / Oder dessen Vertreter im Auslande rechtmafiig erworben
wurde. / Lion Feuchtwanger / Dieses Manuskript darf vom
Empfanger weder verkauft, noch / verliehen, noch weiter-
gegeben werden. / Wird das Stuck nicht zur Auffiihrung an- !
genommen, so ist das Manuskript an uns zuriickzusenden. /
Berlin W 30 Drei Masken Verlag A.-G. / Druck von Carl GerÂ
ber, Miinchen. p. [5] PERSONEN. p. [6] blank, p. [7]
ERSTER AKT. p. [8] blank. pp. 9-[42] text. p. [43] j
ZWEITER AKT. p. [44] blank, pp. 45-[85] text. p. [86]
blank. p. [87] DRITTER AKT. p. [88] blank. pp. 89-[105]
text. pp. [106-107] publisher's advertisement, p. [108]
blank.
i
Typography and paper: Text in Roman type. Stage directions
in italics. Unwatermarked white paper, all edges cut.
Press: Carl Gerber, Miinchen.
Binding: Rebound.
89
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1923.
FRIEDE
-------
!
First Edition
FRIEDE / EIN BURLESKES SPIEL / NACH DEN "ACHARNERN" UND DER
/ "EIRENE" DES ARISTOPHANES / von / LION FEUCHTWANGER / 1918
/ GEORG MULLER - VERLAG MUNCHEN.
Coll.: (21 x 14 1/2), [l]8 2-48 56, 38 leaves, pp. [1-4] 5-
9 [10-12] 13-72 [73-76] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER [virgule]
FRIEDE. p. [2] blank. p. [3] title, p. [4] Alle Rechte ;
vorbehalten, insbesondere das der Auffiihrung. Biihnen wen-j
den sich an den Drei Masken Verlag, / Berlin W 30, Nollen-:
dorfstrafie 13 [virgule] 14 / Copyright 1916 by Georg MulÂ
ler in Miinchen. pp. 5-9 VORWORT von Dr. Lion Feuchtwan- j
ger. p. [10] blank, p. [11] Personen. p. [12] blank. i
pp. 13-72 text. pp. [7 3-76] publisher's advertisement.
Typography and paper: Text in Roman type. Stage directions!
in italics . Unwatermarked yellow woven paper, all edges j
cut.
]
Press: Manicke und Jahn in Rudolstadt.
i
Binding: Brown boards with design. Spine: brown leatherÂ
ette with gold lettering, reading bottom toward top,
Feuchtwanger - Friede des Aristophanes.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Univ. of
California at Los Angeles, Harvard Univ.
Notes: Published 1918.
90
DIE FttCHSE IM WEINBERG
See also entries under earlier title, Waffen fur Amerika.
DIE FUCHSE IM WEINBERG j
First Edition
--------------------------------------- i
|
LION FEUCHTWANGER / DIE FUCHSE IM WEINBERG / ROMAN / ERSTER :
BAND / 1947 / [long line] / QUERIDO VERLAG N.V. AMSTERDAM. j
Coll.: (21 x 14), 232 leaves, pp. [1-8] 9-230 [231-232] j
233-460 [461-462].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE
WERKE / SIEBZEHNTER BAND / QV. p [2] blank. p. [3] |
title, p. [4] Copyright 1947 by Lion Feuchtwanger /
Printed in the Netherlands / Druck: N.V. Drukkerij G. J. :
Thieme, Nijmegen / Einband und Umschlag von S. Heyneman. :
p. [5] VORSPRUCH. p. [6] quotations from Napoleon and
Stalin. p. [7] half-title, ERSTER TEIL / WAFFEN FUR AMEÂ
RIKA. p. [8] blank, pp. 9-230 text. p. [231] half-
title, ZWEITER TEIL / DIE ALLIANZ. p. [232] blank. pp.
233-460 text. p. [461] table of contents, ERSTER UND j
ZWEITER BAND. p. [462] blank. j
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained dark \
gray. j
i
i
Press: G. J. Thieme, Nijmegen, Holland.
i
Binding: Blue cloth over boards. Front cover: lettered in!
gold. Lion Feuchtwanger / DIE FUCHSE IM WEINBERG. Spine:
lettered in gold, reading horizontally from top down, LION
/ FEUCHTWANGER / DIE / FUCHSE / IM / WEINBERG / ROMAN / I
/ QUERIDO. Back cover: blank.
Dust jacket: Cream-colored with black lettering. Front ;
cover: drawings of several busts and lettered in black,
LION FEUCHTWANGER / DIE FUCHSE / IM WEINBERG. Spine:
lettered horizontally from top down, [in red] LION /
FEUCHT / WANGER / [in black] DIE / FtiCHSE / IM / WEINBERG
91
/ ROMAN / I / QUERIDO. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1947. When first issued, this edition
bore the title Waffen fiir Amerika.
DIE FtfcHSE IM WEINBERG I
First Edition
LION FEUCHTWANGER /DIE FttCHSE IM WEINBERG / ROMAN / ZWEITER^
BAND / 1948 / [long line] / QUERIDO VERLAG N.V. AMSTERDAM. :
Coll.: (21 x 14), 208 leaves, pp. [1-6] 7-86 [87-88] 89-414:
[415-416].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTEj
WERKE / ACHTZEHNTER BAND / QV. p. [2] blank. p. [3]
title, p. [4] Copyright 1948 by Lion Feuchtwanger /
Printed in the Netherlands / Druck: N.V. Drukkerij G. J.
Thieme, Nijmegen / Einband und Umschlag von S. Heyneman.
p. [5] quotations from Aristotle and Jean Jaures. p. [6]
half-title, ERSTER BAND / ZWEITER TEIL / DIE ALLIANZ. pp.
7-86 text. p. [87] half-title, DRITTER TEIL / DER PREIS.
p. [88] blank. pp. 89-414 text. p. [415] table of conÂ
tents, ERSTER UND ZWEITER BAND. p. [416] blank.
i
l
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained gray.i
Press: G. J. Thieme, Nijmegen, Holland. j
i
Binding: Blue cloth over boards. Front cover: lettered in
gold, Lion Feuchtwanger / DIE / FUCHSE IM WEINBERG. Spine:
lettered in gold horizontally, reading from top down, LION
/ FEUCHTWANGER / DIE / FUCHSE / IM / WEINBERG / II / QV. j
Back cover: blank. j
Dust jacket: Cream-colored with black lettering. Front
cover: drawings of several busts and lettered in black,
LION FEUCHTWANGER / DIE FUCHSE / IM WEINBERG. Spine:
lettered horizontally, reading from top down [in red] LION
92
/ FEUCHTWANGER / [in black] DIE / FttCHSE / IM / WEINBERG /
II / QUERIDO. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1948. When first published, this edition
bore the title Waffen fur Amerika.
DIE Ft?CHSE IM WEINBERG
j
First Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE FtJCHSE IM WEINBERG / ROMAN / [pubÂ
lisher's monogram over black compartment] A. / [long black
line] / AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1952. *
Coll.: (20 x 13 1/2), 468 leaves, pp. [1-10] 11-247 [248-
250] 251-578 [579-582] 583-929 [930] 931-932 [933-936]. i
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DIE FUCHSE
IM WEINBERG. p. [2] blank, p. [3] title. p. [4] Lizens->
ausgabe fur die Deutsche Demokratische Republik / Der Ver-
trieb in Westdeutschland und Westberlin ist nicht gestat- :
tet / Copyright by Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt i
[virgule] Main / Printed in Germany. Lizenz-Nr. 301.120
[virgule] 157 [virgule] 52 / Ausstattung Karl Gossow /
Druckhaus "Maxim Gorki", Altenburg. p. [5] VORSPRUCH. p.j
[6] blank, p. [7] quotation from Napoleon, Stalin, Aris- J
totle, and Jean Jaures. p. [8] blank, p. [9] half-title,
ERSTER TEIL / [long line] / WAFFEN FUR AMERIKA. p. [10] i
blank, pp. ll-[248] text. p. [249] half-title, ZWEITER
TEIL / [long line] / DIE ALLIANZ, p. [250] blank, pp. j
251-[579] text. p. [580] blank, p. [581] half-title,
DRITTER TEIL / [long line] / DER PREIS . p. [582] blank,
pp. 583-[930] text. pp. 931-[933] NACHWORT DES AUTORS.
p. [934] blank, p. [935] INHALT. p. [936] blank.
i
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked !
white woven paper, all edges cut. :
Press: Maxim-Gorki-Werk, Altenburg.
Binding: Gray cloth covers over boards. Front cover: [in
93
gold] LION FEUCHTWANGER / [in red] Die / Fiichse / im /
Weinberg. Spine: lettered horizontally, reading from top
down [in gold] FEUCHTWANGER / [in red] Die / Fiichse / im /
Weinberg. Back cover: blank.
i
Dust jacket: Green with white and black lettering. j
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Harvard
Univ.
Notes : Published 1952. Another copy available in the
Feuchtwanger Memorial Library is identical except for
binding. This copy is bound in red leather. Front cover:
lettered in gold, LION / FEUCHTWANGER. Front cover enÂ
circled by double gold border. Spine: lettered in gold
horizontally, reading from top down, LION / FEUCHTWANGER /
DIE FUCHSE / IM / WEINBERG. Back cover: blank.
DIE FUCHSE IM WEINBERG
Second Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE FUCHSE IM WEINBERG / ROMAN / [pub- j
lisher's monogram over black compartment] A. / [long black j
line] / AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1953. V |
Location of copies: Harvard Univ., Library of Congress. |
Notes: Published 1953.
DIE FUCHSE IM WEINBERG
Third Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE FUCHSE IM WEINBERG / ROMAN / [pub- j
lisher's monogram over black compartment] A, / [long line] j
/ AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1954. *
Coll.: (20 x 13), 424 leaves, pp. [1-10] 11-224 [225-228]
229-525 [526-528] 529-841 [842] 843-844 [845-848].
94
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER - DIE FUCHSE
IM WEINBERG. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] Lizens-
ausgabe fiir die Deutsche Demokratische Republik. / Der
Vertrieb in Westdeutschland und Westberlin ist nicht ge-
stattet / Copyright by Frankfurter Verlagsanstalt, Frank- j
furt [virgule] Main / Printed in Germany • Lizenz-Nr. |
301.120 [virgule] 29 [virgule] 54 (N) / Ausstattung Karl j
Gossow / Druckhaus "Maxim Gorki", Altenburg. p. [5] VOR- i
SPRUCH. p. [6] blank. p. [7] quotations from NAPOLEON,
STALIN, ARISTOTELES, and JEAN JAURES. p. [8] blank, p. j
[9] ERSTER TEIL / [long line] / WAFFEN FUR AMERIKA. p.
[10] blank, pp. ll-[225] text. p. [226] blank, p. [227]i
ZWEITER TEIL / [long line] / DIE ALLIANZ. p. [228] blank.j
pp. 229-[526] text. p. [527] DRITTER TEIL / [long line] /
DER PREIS . p. [528] blank. pp. 529-[842] text. pp. 843-;
[845] NACHWORT DES AUTORS. p. [847] INHALT. p. [848]
blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked j
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yelÂ
low . |
Press: "Maxim Gorki", Altenburg.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: lettered in !
gold, LION FEUCHTWANGER / [in maroon] Die / Fiichse / im /
Weinberg. Spine: lettered horizontally, reading from top
down [in gold] FEUCHTWANGER / [in maroon] Die / Fiichse /
im / Weinberg. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Leo Baeck Institute, New York.
j
Notes: Published 1954. 1
DIE FtJCHSE IM WEINBERG
F our th Impr e s s ion
LION FEUCHTWANGER /DIE FUCHSE IM WEINBERG / ROMAN / [pubÂ
lisher's monogram over black compartment] A / [long line]
/ AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1955. V
95
Coll.: (20 x 13), 424 leaves, pp. [1-10] 11-224 [225-228]
229-525 [526-528] 529-841 [842] 843-844 [845-848].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DIE FUCHSE
IM WEINBERG, p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Alle
Rechte vorbehalten. Aufbau-Verlag Berlin W 8 / Printed in
Germany. Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 150 [virgule] 55 / j
Ausstattung Karl Gossow / Druckhaus "Maxim Gorki", Alten- j
burg. p. [5] VORSPRUCH. p. [6] blank, p. [7] quotations;
from NAPOLEON, STALIN, ARISTOTELES, and JEAN JAUR^S. p. j
[8] blank, p. [9] half-title, ERSTER TEIL / [long line] /j
WAFFEN Fi)R AMERIKA. p. [10] blank. pp. ll-[225] text. j
p. [226] blank. p. [227] half-title, ZWEITER TEIL / [long|
line] /DIE ALLIANZ, p. [228] blank, pp. 229-[526] text/
p. [527] half-title, DRITTER TEIL / [long line] / DER
PREIS . p. [528] blank. pp. 529-[842] text. pp. 843-
[845] NACHWORT DES AUTORS. p. [847] INHALT. p. [848]
blank. ;
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked I
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yel- |
low.
Press: "Maxim Gorki", Altenburg. ,
Binding: Gray cloth covers. Front cover: [in gold] LION
FEUCHTWANGER / [in maroon] Die / Fiichse / im / Weinberg.
Spine: lettered horizontally, reading from top down [in
gold] FEUCHTWANGER / [in maroon] Die / Fiichse / im / WeinÂ
berg . Back cover : blank.
;
Dust jacket: Light green. Front cover: [in dark green]
LION / FEUCHTWANGER / [in white] Die / Fiichse / im / WeinÂ
berg / [in dark green] Ein Vorspiel / zur / grofien / Fran-!
zosischen Revolution. Spine: lettered horizontally,
reading from top down [in dark green] FEUCHTWANGER / [in
white] Die / Fiichse / im / Weinberg. Back cover: half
white, half green.
Location of copies: Harvard Univ., Feuchtwanger Memorial
Library.
Notes: Published 1955.
96
DIE FUCHSE IM WEINBERG
! Fifth Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE FtfCHSE IM WEINBERG / ROMAN / [pubÂ
lisher's monogram over black compartment] A* / [long line]
/ AUFBAU-VERLAG / 1955. *
Notes: Published 1955.
DIE FUCHSE IM WEINBERG
Sixth Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE FUCHSE IM WEINBERG / [publisher's
monogram over black compartment] Af / [long line] / AUFBAU -
VERLAG BERLIN / 1956. *
Binding: Gray cloth over boards. Front cover: [in black]
FEUCHTWANGER / [in green] Die / Fuchse / im / Weinberg.
Spine: lettered horizontally, reading from top down over
green compartment [in black] FEUCHTWANGER / [in white] Die
/ Fuchse / im / Weinberg. Back cover: blank.
Dust jacket: Green. Front cover: [in orange] FEUCHTWANGER
/ [in yellow] Die / Fuchse / im / Weinberg / [in white]
Roman. Spine: lettered horizontally, reading from top
down [in white] FEUCHTWANGER / [in yellow] Die / Fuchse /
im / Weinberg. Back cover: blank.
Location of copies: Univ. of California at Los Angeles,
Feuchtwanger Memorial Library, Los Angeles Public Library.
Notes: Published 1956. Identical to fourth and fifth imÂ
pressions dated 1955 except for verso of title page, which
reads as follows: Alle Rechte vorbehalten * Aufbau-
Verlag, Berlin W 8 / Printed in Germany • Lizenz-Nr.
301.120 [virgule] 288 [virgule] 56 / Ausstattung Karl
Gossow / Druckhaus "Maxim Gorki", Altenburg.
97
DIE Ft)CHSE IM WEINBERG
Seventh Impression
LION FEUCHTWANGER /DIE FUCHSE IM WEINBERG / ROMAN / [pub- \
lisher's monogram over black compartment] A. / [long line] j
/ AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1956. V j
Binding: Gray cloth covers over boards. Front cover: [in j
gold] LION FEUCHTWANGER / [in maroon outline letters] Die I
/ Fuchse / im / Weinberg. Spine: lettered horizontally,
reading from top down [in gold] FEUCHTWANGER / [in maroon
outline letters] Die / Fuchse / im / Weinberg. Back
cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Univ. of California at Los Angeles.
Notes: Published 1956. Identical to the fourth and fifth
I
editions dated 1955. Also identical to the 1956 edition
sixth printing except for verso of title page, which reads
Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 121 [virgule] 56.
DIE FUCHSE IM WEINBERG
Eighth Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE FUCHSE IM WEINBERG / ROMAN / [pubÂ
lisher's monogram over black compartment] A. / [long line]
/ AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1958. V
Coll.: (20 x 13), 456 leaves, pp. [1-10] 11-238 [239-242]
243-559 [560-562] 563-897 [898] 899-900 [901-904].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DIE FUCHSE
IM WEINBERG, p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Alle
Rechte vorbehalten, Aufbau-Verlag, Berlin W 8 / Printed in
Germany. Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 732 [virgule] 57 /
Ausstattung Karl Gossow / Druckhaus "Maxim Gorki", Alten-
burg. p. [5] VORSPRUCH. p. [6] blank, p. [7] quotations
from NAPOLEON, STALIN, ARISTOTELES, and JEAN JAURES. p.
[8] blank, p. [9] half-title, ERSTER TEIL / [long line] /
98
WAFFEN FUR AMERIKA. p. [10] blank. pp. 11-[239] text,
p. [240] blank. p. [241] half-title, ZWEITER TEIL / [long
line] / DIE ALLIANZ, p. [242] blank. pp. 243-[560] text,
p. [561] half-title, DRITTER TEIL / [long line] / DER
PREIS . p. [562] blank. pp. 563-[897] text. p. [898]
blank. pp. 899-[901] NACHWORT DES AUTORS . p. [902] blank,
p. [903] INHALT. p. [904] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yel- ;
low.
Press: "Maxim Gorki", Altenburg.
Binding: Gray cloth. Front cover: [in black] FEUCHTWANGER
/ [in green] Die / Fuchse / im / Weinberg. Spine: letÂ
tered horizontally, reading from top down over green comÂ
partment [in black] FEUCHTWANGER / [in white] Die / Fuchsej
/ im / Weinberg. Back cover: blank.
Dust jacket: Green. Front cover: [in orange] FEUCHTWANGER
/ [in yellow] Die / Fuchse / im Weinberg / [in white] R0- !
MAN. Spine: lettered horizontally, reading from top downi
[in white] FEUCHTWANGER / [in yellow] Die / Fuchse / im /
Weinberg. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1958.
DIE FUCHSE IM WEINBERG
First Impression
Lion Feuchtwanger / Die Fuchse im Weinberg / Roman / [pubÂ
lisher's monogram over red compartment] A* / [long line] /
Im Aufbau-Verlag Berlin und Weimar / 1961.
Coll.: (19 1/2 x 13), [1]^ 2-56^, 450 leaves, pp. [1-4] 5
[6-10] 11-238 [239-242] 243-557 [558-560] 561-893 [894]
895-896 [897-900].
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammelte
99
Werke in Einzelausgaben / Band 6. p. [2] blank. p. [3]
title. p. [4] "Die Fuchse im Weinberg" erschien erstmalig
1947 [virgule] 1948. / Der Vertrieb in der Deutschen Bun-
desrepublik, in Westberlin / in Osterreich und in der
Schweiz ist nicht gestattet / Alle Rechte vorbehalten •
Aufbau-Verlag Berlin und Weimar. / 1. Auflage / Printed in
Germany. Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 14 [virgule] 61 /
Ausstattung Karl Gossow / Kar1-Marx-Werk, Poflneck V 15
[virgule] 30. p. 5 vorspruch. p. [6] blank, p. [7] quoÂ
tations from Napoleon, Stalin, Aristoteles, and Jean Jau-
res. p. [8] blank. p. [9] half-title, Erster Teil /
[long line] / Waffen fur Amerika. p. [10] blank. pp. 11-
[239] text. p. [240] blank. p. [241] half-title, Zweiterj
Teil / [long line] / Die Allianz. p. [242] blank. pp. |
243-[558] text. p. [559] half-title, Dritter Teil / [long}
line] / Der Preis. p. [560] blank. pp. 561-[894] text,
pp. 895-[897] Nachwort des Autors . p. [898] blank, p. j
[899] Nachbemerkung des Verlags. p. [900] Inhalt.
i
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked |
white woven paper, all edges cut. j
Press: Karl-Marx-Werk, Pofineck.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: the author's
initials over brown and yellow background. Spine: letÂ
tered in gold over brown compartment, reading horizontally
from top down, FEUCHTWANGER / DIE FUCHSE / IM / WEINBERG.
Back cover: blank.
Dust jacket: Green with white and black lettering. Front }
cover: [in white] LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / i
BAND 6 / [author's initials over brown and yellow backÂ
ground] [in white] L [in green] F / [in white] DIE FtJCHSE
IM WEINBERG. Spine: lettered in black horizontally,
reading from top down, FEUCHTWANGER / DIE FttCHSE / IM
WEINBERG.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1961.
100
DIE FUCHSE IM WEINBERG
Second Impression
Lion Feuchtwanger / Die Fuchse im Weinberg / Roman / [pubÂ
lisher's monogram over red compartment] Aj / [long line] / |
Im Aufbau-Verlag Berlin und Weimar / 1965.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library. j
Notes: Published 1965. Identical to the first impression !
published in 1961, except on verso of title page, which
reads as follows: "Die Fuchse im Weinberg" erschien erst-;
malig 1947 [virgule] 1948 / Der Vertrieb in der Deutschen j
Bundesrepublik, in Westberlin / in Osterreich und in der
Schweiz ist nicht gestattet / Alle Rechte vorbehalten *
Aufbau-Verlag Berlin und Weimar / 1. Auflage / Printed in ;
Germany • Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 126 [virgule] 65 /
Ausstattung Karl Gossow / Kar1-Marx-Werk, Pofineck V 15 j
[virgule] 30. j
DAS GELOBTE LAND
i
I
See also entries under earlier title, Der Tacr wird kommen. j
The title Das gelobte Land used only in the trilogy.
DIE GESCHWISTER OPPENHEIM |
I
See also entries under later title, Die Geschwister Opper- j
raann.
DIE GESCHWISTER OPPENHEIM
First Edition
LION FEUCHTWANGER / DIE GESCHWISTER / OPPENHEIM / ROMAN /
1933 / QUERIDO VERLAG AMSTERDAM.
O Q ir\
Coll.: (19 x 12), [1] 2-26 27 , 218 leaves, pp. [1-6]
7-140 [141-142] 143-265 [266-268] 269-434 [435-436] .
101
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE
WERKE / FUNFTER BAND / QV. p. [2] blank. p. [3] title,
p. [4] Copyright 1933 by Querido Verlag Amsterdam /
Printed in Holland / Druck: N.V. Drukkerij G. J. Thieme,
Nijmegen (HOLLAND) . p. [5] ERSTES BUCH / GESTERN / [quoÂ
tation from Goethe] . p. [6] blank, p. 7-140 text. p.
[141] ZWEITES BUCH / HEUTE / [quotation from Nietzsche] .
p. [142] blank, pp. 143-265 text. p. [266] blank, p.
[267] DRITTES BUCH / MORGEN / [quotation from the Talmud].
p. [268] blank, pp. 269-433 text. p. 434 author's note. ;
p. [435] blank, p. [436] additional works by this author.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked j
white woven paper, all edges cut. !
Press: G. J. Thieme, Nijmegen (Holland).
Binding: Navy blue cloth with gold lettering. Front cover:!
Lion Feuchtwanger / DIE GESCHWISTER / OPPENHEIM. Spine: !
lettered horizontally, reading from top down, LION / j
FEUCHT / WANGER / Die / Geschwister, OPPEN / HEIM / QV. j
Back cover: blank.
Dust jacket: Caramel and black tones. Front cover: [in
white] LION / FEUCHTWANGER / DIE / GESCHWISTER / OPPENHEIMj
/ [in black] ROMAN 15..-20. Tausend. / Ein leidenschaft- j
liches und erregendes Buch, / dazu angetan alle aufzu-
riitteln, die immer / noch gleichgiiltig bleiben gegenuber
den / Ereignissen in Deutschland. Spectator London / [in
white] Querido-Verlag-Amsterdam. Spine: lettered horiÂ
zontally in white, reading from top down, LION / FEUCHT / |
WANGER / [and vertically] DIE GESCHWISTER OPPENHEIM. Back
cover: blank. |
i
Location of copies: Leo Baeck Institute, Los Angeles Public
Library, Univ. of California at Berkeley, Univ. of CaliÂ
fornia at Los Angeles, Feuchtwanger Memorial Library, HeÂ
brew Union College in Cincinnati, Harvard Univ., Yale
Univ.
Notes: Published 1933. Copy available in the Feuchtwanger
Memorial Library bears 19 34 publication date on title page
and 15,000-20,000 copies imprintj the copy at the Univ. of
California at Berkeley carries the 11,000-14,000 copies
imprint on verso of title page as well as a publication
102
date of 1934. The Univ. of California at Los Angeles copy
is dated 1934, while the copies at Hebrew Union College,
Harvard Univ., and Los Angeles Public Library are dated
1933 .
DIE GESCHWISTER OPPENHEIM !
' ' " _ !
First Edition
i
LION FEUCHTWANGER / DIE GESCHWISTER / OPPENHEIM / ROMAN / |
1935 / [long line] / QUERIDO VERLAG N.V. AMSTERDAM. ;
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Univ. of
California at Los Angeles, Harvard Univ.
Notes: Published 1935. This edition identical to the 1933 '
edition except in these instances: j
(1) p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE j
WERKE / SIEBENTER BAND / QV. \
(2) p. [4] 21.-25. Tausend / Copyright 1933 Querido Verlag!
Amsterdam / Printed in the Netherlands / Druck: N.V.
Drukkerij G. J. Thieme, Nijmegen (Holland).
(3) pp. [435-436] blank.
Another copy available in the Feuchtwanger Memorial Li- !
brary has light blue binding with dark blue lettering.
Front cover: in a compartment, LION FEUCHTWANGER / DIE
GESCHWISTER / OPPENHEIM. Spine: lettered horizontally,
reading from top down, LION / FEUCHTWANGER / DIE GE- /
SCHWISTER / OPPENHEIM. Back cover: blank.
DIE GESCHWISTER OPPERMANN
See also entries under earlier title, Die Geschwister Oppen-
heim.
DIE GESCHWISTER OPPERMANN
LION FEUCHTWANGER / DIE GESCHWISTER OPPERMANN / ROMAN /
[publisher's insignia of mythical bird] / GREIFENVERLAG ZU
103
RUDOLSTADT.
Coll.: (19 x 13), [l]8 2-218, 168 leaves, pp. [1-6] 7-108
[109-110] 111-204 [205-206] 207-333 [334-336].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER [virgule]
DIE GESCHWISTER OPPERMANN. p. [2] blank. p. [3] title,
p. [4] Alle Rechte vorbehalten / Lizenz-Nr. 116-4563 [virÂ
gule] 49 [virgule] 4040 [virgule] 48 / Gedruckt bei F. i
Mitzlaff in Rudolstadt [virgule] Thur. (257). p. [5] |
half-title, ERSTES BUCH / GESTERN / [center right column, ;
quotation from Goethe]. p. [6] blank, pp. 7-108 text. I
p. [109] half-title, ZWEITES BUCH / HEUTE / [center right
column, quotation from Nietzsche]. p. [110] blank, pp. !
111-204 text. p. [205] half-title, DRITTES BUCH / MORGEN ;
/ [center of right column, quotation from Talmud]-p.
[206] blank. pp. 207-332 text. p. 333 NACHWORT. p.
[334] INHALT. p. [335] advertisement of additional titles!
by this author, p. [336] blank. j
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked j
yellowish woven paper, all edges cut. Top-edges stained
brown. !
Press: F. Mitzlaff in Rudolstadt [virgule] Thur. ;
Binding: Light brown boards. Front cover: [in cream-
colored lettering] Lion Feuchtwanger / [in German script]
Die Geschwister / OPPERMANN. Spine: in beige cloth with
maroon lettering, reading horizontally from top down,
Feuchtwanger / Die / Geschwister [in German script] /
OPPERMANN. Back cover: in center, mythical bird in white!
outline drawing.
Dust jacket: Light brown with white lettering. Front
cover: [drawing of a street scene] LION FEUCHTWANGER /
[in German script] Die Geschwister Oppermann. Spine:
lettered vertically in white from bottom toward top, [in
German script] FEUCHTWANGER Die Geschwister Oppermann.
Back cover: in center, mythical bird in white outline
drawing.
i
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Univ. of
Southern California.
104
Notes: Published 1949 -
DIE GESCHWISTER OPPERMANN
LION FEUCHTWANGER /DIE GESCHWISTER OPPERMANN / ROMAN / j
[publisher's insignia of mythical bird] / GREIFENVERLAG ZU |
RUDOLSTADT. j
Notes: Published 1952. |
DIE GESCHWISTER OPPERMANN
First Impression !
|
LION FEUCHTWANGER /DIE GESCHWISTER / OPPERMANN/ ROMAN / j
[publisher's monogram over black compartment] A* / [long
line] / AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1956 . j
Coll.: (20 x 13 1/2), 214 leaves, pp. [1-6] 7-137 [138-140]
141-260 [261-264] 265-426 [427-428]. j
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DER WARTE-
SAAL / II / DIE GESCHWISTER OPPERMANN. p. [2] blank. p.
[3] title, p. [4] "Der Wartesaal", ein Roman-Zyklus, urn-
fafit die Werke / ERFOLG / DIE GESCHWISTER OPPERMANN/ EXIL
/ "Erfolg" erschien erstmalig im Jahre 1929, / "Die GeÂ
schwister Oppermann" im Jahre 1933, / und "Exil" im Jahre
1939. / Alle Rechte vorbehalten. Aufbau-Verlag, Berlin W !
8 / Printed in Germany * Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 024 â–
[virgule] 56 / Ausstattung Karl Gossow / Druckhaus "Maxim
Gorki", Altenburg / 1. p. [5] half-title, ERSTES BUCH /
[long line] / GESTERN. p. [6] quotation from Goethe, pp.
7-[138] text. p. [139] half-title, ZWEITES BUCH / [long
line] / HEUTE. p. [140] quotations from Nietzsche. pp.
141-[261] text. p. [262] blank, p. [263] half-title,
DRITTES BUCH / [long line] / MORGEN. p. [264] quotations
from the Talmud, pp. 265-[427] text. p. [428] informaÂ
tion .
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained gold.
105
Press: "Maxim Gorki", Altenburg.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: [in black]
FEUCHTWANGER / [in green] Die / Geschwister / Oppermann.
Spine: lettered horizontally over green compartment,
reading from top down [in black] FEUCHTWANGER / [in white]|
Die / Geschwister / Oppermann. Back cover: blank.
i
i
Dust jacket: Black with aqua and white lettering. Front
cover: [in white] FEUCHTWANGER / [in aqua] Die / GeÂ
schwister / Oppermann / [in white] ROMAN. Spine: letÂ
tered horizontally, reading from top down [in white] j
FEUCHTWANGER / [in aqua] Die / Geschwister / Oppermann /
[in white] ROMAN. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes : Published 1956 .
i
i
I
i
DIE GESCHWISTER OPPERMANN i
Second Impression
LION FEUCHTWANGER /DIE GESCHWISTER / OPPERMANN / ROMAN /
[publisher's monogram over black compartment] A» / [long
black line] / AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1957. *
I
i
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library. |
i
Notes : Published 1957 . This second printing identical to :
first imprint of 1956 except for verso of title page,
which should read: Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 237 [virÂ
gule] 57.
DIE GESCHWISTER OPPERMANN
LION FEUCHTWANGER / DIE GESCHWISTER / OPPERMANN/ Roman /
[publisher's monogram] / AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1960.
Coll.: (18 x 11), [l]8 2-238, 180 leaves, pp. [1-6] 7-113
[114-116] 117-214 [215-218] 219-351 [352] 353-354 [355-360]
106
Contents: p. [1] publisher's annotation, p. [2] blank. p.
[3] title, p. [4] Ausgabe fur die Deutsche Demokratische
Republik / Alle Rechte vorbehalten â– Aufbau-Ver lag, Berlin
W 8 / Printed in Germany * Lizenz-Nr. 301.120 [virgule]
221 [virgule] 60 / Umschlag Rudolf Grapentin / Sachsische
Zeitung, Dresden III [virgule] 9 [virgule] 1 / 1. p. [5]
half-title, ERSTES BUCH / [long line] / GESTERN. p. [6] j
quotation by Goethe, pp. 7-[114] text. p. [115] half- !
title, ZWEITES BUCH / [long line] / HEUTE. p. [116] quoÂ
tation by Nietzsche, pp. 117-[215] text. p. [216] blank,
p. [217] half-title, DRITTES BUCH / [long line] / MORGEN,
p. [218] quotation from the Talmud, pp. 219-351 text, p.i
[352] INFORMATION. pp. 353-[355] NACHBEMERKUNG. pp.
[356-360] advertisement. j
Typography and paper : Text in Roman type . Unwatermarked
white paper, all edges cut. ;
Press: Sachsische Zeitung, Dresden. I
Binding: Red paper cover. Front cover: lettered in white j
over reproduction of newspaper article, FEUCHTWANGER / Die-
/ Geschwister / Oppermann / ROMAN / bb. Spine: lettered :
in black vertically from bottom toward the top, 82 [virÂ
gule] 81 FEUCHTWANGER • DIE GESCHWISTER OPPERMANN. Back j
cover: in center, [publisher's monogram in a circle and
around it] TASCHENBUCH.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1960.
DIE GESCHWISTER OPPERMANN
First Impression
Lion Feuchtwanger / Die Geschwister Oppermann / Roman /
[publisher's monogram over red compartment] A* / [long
line] / Im Aufbau-Ver lag 1963.
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), [l]8 2-248, 188 leaves, pp. [1-6]
107
7-120 [121-124] 125-228 [229-232] 233-372 [373-376].
Contents: p. [1] half-title. Lion Feuchtwanger / Gesammelte
Werke in Einzelausgaben / Band 11. p. [2] blank. p. [3]
title. p. [4] "Der Wartesaal", ein Zyklus, umfafit die
Romane / ERFOLG / DIE GESCHWISTER OPPERMANN / EXIL / "Er- j
folg" erschien erstmalig im Jahre 1930, / "Die Geschwister!
Oppermann" im Jahre 1933, / "Exil" im Jahre 1940 / Der
Vertrieb in der Deutschen Bundesrepublik, in Westberlin, /j
in Osterreich und in der Schweiz ist nicht gestattet / j
Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag, Berlin W 8 /
Printed in Germany • Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 19 [virÂ
gule] 63 / Ausstattung Karl Gossow / Kar 1-Marx-Werk, Poli- j
neck V 15 [virgule] 30 / 1. p. [5] half-title, Erstes j
Buch / [long line] Gestern. p. [6] quotation from Goethe.!
pp. 7 — [121] text. p. [122] blank, p. [123] half-title, |
Zweites Buch / [long line] / Heute. p. [124] quotation
from Nietzsche. pp. 125-[229] text. p. [230] blank. p.
[231] half-title, Drittes Buch / [long line] / Morgen. j
p. [232] quotation from the Talmud. pp. 233-[373] text. j
p. [374] Information von Lion Feuchtwanger. pp. [375-
376] .
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked !
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained pale i
yellow.
Press: Kar1-Marx-Werk, Pofineck.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: author's iniÂ
tials over brown and yellow background in gray. Spine:
lettered horizontally in gold over brown compartment,
reading from top down, FEUCHTWANGER / DIE / GESCHWISTER /
OPPERMANN. Back cover: blank.
Dust jacket: Green tone with white lettering. Front cover:
[in white] LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / BAND 11
/ [author's initials over brown and yellow background
patches] [in white] L [in brown] F / [in white] DIE GEÂ
SCHWISTER / OPPERMANN. Spine: lettered in black horiÂ
zontally, reading from top down, FEUCHTWANGER / DIE / GEÂ
SCHWISTER / OPPERMANN. Back cover: blank.
i
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1963._______ ____________
108
DIE GESICHTE DER SIMONE MARCHARD
Lion Feuchtwanger. Die Gesichte der Simone Marchard. BerÂ
lin: Suhrkamp, 1957.
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
First Edition
LION FEUCHTWANGER / GOYA / ODER DER ARGE WEG / DER ERKENNTÂ
NIS / ROMAN / NEUER VERLAG / FRANKFURT AM MAIN / 1951.
Coll.: (20 x 13), [l]8 2-438, 344 leaves, pp. [1-6] 7-169
[170-172] 173-442 [443-444] 445-686 [687-688].
Contents: p. [1] publisher's monogram, N/v. p. [2] blank. |
p. [3] title, p. [4] Copyright 1951 by Neuer Verlag AB / |
Stockholm-Frankfurt am Main / All rights reserved / Lin-
koping, Ostgotens Boktryckeri 1951. p. [5] half-title,
ERSTER TEIL. p. [6] blank. pp. 7-169 text. p. [170]
blank, p. [171] half-title, ZWEITER TEIL. p. [172] blank]
pp. 173-442 text. p. [443] half-title, DRITTER TEIL. p. :
[444] blank, pp. 445-684 text. pp. 685-686 publisher's j
advertisement of additional titles by this author, pp.
[687-688] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained light j
yellow. !
I
Press: Linkoping, Ostgotens Boktryckeri, Sweden.
Binding: Brown cloth covers. Front cover: blank. Spine;
lettered in gold horizontally, reading from top down,
Feuchtwanger / Goya / N / V. Back cover: blank.
Dust jacket: Green with white lettering. Front cover:
[drawing of Goya's trial and lettered in White] Goya / [on
bottom, lettered in black] Roman / von Lion Feuchtwanger.
Spine: lettered in white horizontally, reading from top
down, Feuchtwanger / Goya / [on bottom, lettered in black]
N / V. Back cover: blank.
109
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1951.
GOYA. ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
i
Second Impression j
LION FEUCHTWANGER / GOYA, / ODER / DER ARGE WEG DER ERKENNT-i
NIS / [long line] / ROMAN / FRANKFURTER VERLAGSANSTALT . j
Coll.: (19 3/4 x 12 1/2), 308 leaves, pp. [1-8] 9-153 [154-
156] 157-398 [399-400] 401-613 [614-616] . j
Contents: pp. [1-2] blank, p. [3] title, p. [4] Copyright;
19 51 by Frankfurter Verlagsanstalt GmbH. Frankfurt am Main;
/ Schutzumschlag: Gerd Aretz, Werkkunstschule Wuppertal / \
Satz und Druck von Johannes Weifibecker, Frankfurt am Main j
/ Bindearbeiten: Karl Hanke, Diisseldorf. p. [5] half- :
title, GOYA, ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS. p. [6] j
blank, p. [7] ERSTER TEIL. p. [8] blank, pp. 9-153 '
text. p. [154] blank. p. [155] Z WE ITER TEIL. p. [156]
blank, pp. 157-398 text. p. [399] DRITTER TEIL. p.
[400] blank, pp. 401-613 text. p. [614] blank, p. [615]j
advertisement of additional titles by this author, p.
[616] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Johannes WeiSbecker, Frankfurt am Main.
Binding: Black cloth on boards. Front cover: blank.
Spine: lettered in gold over green square, reading horiÂ
zontally from top down, FEUCHT / WANGER / GOYA. Back
cover: blank. j
Dust jacket: None found. j
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Los AnÂ
geles Public Library, Harvard Univ., Yale Univ., Stanford
Univ., State Univ. of New York.
110
Notes: Published 1951. This edition later published by
Rowohlt Verlag.
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
LION FEUCHTWANGER / GOYA / ODER DER ARGE WEG / DER ERKENNT- j
NIS / ROMAN / [publisher's insignia of globe and opened
books with the monogram E L on each page] / BUCH-GEMEIN- j
SCHAFT EX LIBRIS / Zurich. j
Binding: White and gray paper boards with gray leather j
spine. Front cover: [drawing of painter's easel].
Spine: lettered in gold over red compartment, reading
horizontally from top down, LION / FEUCHTWANGER / GOYA.
Back cover: blank. '
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library. j
Notes: Published 1951. This edition identical to the first
edition issued by the Neuer Verlag in 1951 except for j
these instances : j
(1) p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER [virgule] GOYA.
(2) p. [4] LIZENSAUSGABE des Neuen Verlags / Stockholm -
Frankfurt a. M. / Zurich / Copyright by Neuer Verlag AB
1951 / Gedruckt in Schweden / LINKOPING 19 51 / OSTGOTENS
BOKTRYCKERI.
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
LION FEUCHTWANGER / GOYA / oder / der arge Weg der Erkennt-
nis / ROMAN / EUROPfilSCHER BUCHKLUB / STUTTGART-ZURICH-
SALZBURG. |
k
O Q 1 Q f
Coll.: (21 x 13 1/2), [1] 2-31 32 , 258 leaves, pp. [1- j
6] 7-128 [129-130] 131-332 [333-334] 335-513 [514-516] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER [virgule]
GOYA. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Lizensausgabe
Europaischer Buchklub Stuttgart Zurich Salzburg / mit
Ill
Genehmigung der Frankfurter Verlagsanstalt GmbH. / FrankÂ
furt am Main / Einbandgestaltung: Wilhelm Schlosser und
i Boris Pfiitzner. p. [5] half-title, ERSTER TEIL. p. [6]
blank. pp. 7-128 text. p. [129] half-title, ZWEITER
TEIL. p. [130] blank, pp. 131-332 text. p. [333] half-
title, DRITTER TEIL. p. [334] blank, pp. 335-513 text,
p. [514] publisher's advertisement of additional titles by
this author, pp. [515-516] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained
orange.
Press: Europaischer Buchklub.
Binding: Dark gold leather binding. Front cover: [drawing
in gold depicting bust of a Spanish senorita]. Spine:
lettered horizontally from top down in gold, LION /
FEUCHTWANGER / GOYA / [gold trefoil imprinted]. Back
cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Leo
Baeck Institute.
Notes: Published 1952 . This edition issued only to members
(a "Lizensausgabe nur fur Mitglieder").
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
First Impression
LION FEUCHTWANGER / [in red] GOYA / ODER DER ARGE WEG / DER
ERKENNTNIS / [publisher's insignia of mythical bird] / [long
red line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Q O IQ
Coll.: (20 x 13 1/2), [1] 2-42 43 , 348 leaves, pp. [1-
6] 7-170 [171-174] 175-445 [446-448] 449-686 [687-698] 24
ABBILDUNGEN.
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER * GOYA. p.
[2] blank. p. [3] title, p. [4] Lizensausgabe fur die
112
Deutsche Demokratische Republik. / Der Vertrieb in West-
deutschland und Westberlin ist nicht gestattet. / Verof-
fentlicht unter der Lizenz Nr. -384-220 [virgule] 4 [virÂ
gule] 52 / Alle Rechte vorbehalten / Copyright 1951 by
Frankfurter Verlagsanstalt Frankfurt am Main / Einband-
gestaltung: Hans Jordan / Gesetzt aus der Borgia Antiqua
/ Gesamtherstellung: Druckerei "Thomas Miintzer" Langen-
salza. p. [5] half-title, ERSTER TEIL. p. [6] blank. j
pp. 7-[l71] text. p. [172] blank, p. [173] half-title,
ZWEITER TEIL. p. [174] blank. pp. 175-[446] text. p.
[447] half-title, DRITTER TEIL. p. [448] blank, pp. 449-j
[688] text. p. [689] blank. p. [690] BEMERKUNGEN ZUR j
BILDAUSWAHL. p. [691] VERZEICHNIS DER ABBILDUNGSNACHWEIS .
pp. [694-696] publisher's advertisement of additional
books by this author. j
Typography and paper : Text in Roman type . Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: "Thomas Miintzer", Langensalza.
Binding: Green cloth over boards. Front cover: [drawing
in gold of man's bust]. Spine: lettered in gold horiÂ
zontally from top down, FEUCHT / WANGER / Goya - Back
cover: blank.
Dust jacket: Green with yellow lettering. Front cover:
FEUCHTWANGER / Goya / Oder DER / ARGE WEG DER / ERKENNTÂ
NIS . Spine: reading vertically from bottom up, FeuchtÂ
wanger GOYA. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1952.
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
Second Impression
LION FEUCHTWANGER / [in red] GOYA / ODER DER ARGE WEG / DER
ERKENNTNIS / [publisher’s insignia of mythical bird] / [long
red line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Sfotes : Published 1953.
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
113 j
LION FEUCHTWANGER / GOYA / ODER / DER ARGE WEG DER ERKENNTÂ
NIS / ROMAN / BURGERS TASCHENBttCHER.
Coll.: (20 x 12 1/2), [l]8 2-268, 208 leaves, pp. [1-4] 5-
415 [416] .
I
j
Contents: p. [1] half-title, [publisher's insignia] BURGERS!
/ TASCHENBUCHER. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] j
BURGERS TASCHENBUCH NR. 33 [virgule] 34 / IM VERLAG DAS
GOLDENE VLIES GMBH & CO. / IN DARMSTADT / Alle Rechte in j
deutscher Sprache bei Dr. Lion Feuchtwanger / Umschlag: i
Gerd Grimm / Ge samthers tel lung: Ebner, Ulm [virgule] Do-
nau. pp. 5-415 text. p. [416] advertisement for Jud_Sufi.|
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
yellowish paper, all edges cut. i
!
Press: Ebner, Ulm, Donau. !
Binding: Purple paper cover with white lettering. Front :
cover: [in aqua] LION / FEUCHTWANGER / [in white] GOYA / â–
[drawing of a man and a woman] / [bottom of cover over
black rim] BURGERS TASCHENBUCHER. Spine: lettered in
black, reading vertically from bottom toward top, LION
FEUCHTWANGER - GOYA. Back cover: Short annotation of
this title and brief biography of this author.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1954. Paperback edition issued by DAS
GOLDENE VLIES, DARMSTADT, series BURGERS TASCHENBUCHER Nr.
33 [virgule] 34.
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
LION FEUCHTWANGER / [in red] GOYA / ODER DER ARGE WEG / DER
ERKENNTNIS / [publisher's insignia of mythical bird] / [long
red line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
114
doll.: (20 x 13), [l]8 2-408, 317 leaves, pp. [1-6] 7-154
[155-158] 159-405 [406-408] 409-629 [630-631] 632 [633-
634], 24 Abbildungen.
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • GOYA. p.
[2] blank, p. [3] title, p. [4] Lizensausgabe fur die
Deutsche Demokratische Republik / Der Vertrieb in West-
deutschland und Westberlin ist nicht gestattet. / Verof- j
fentlicht unter der Lizenz Nr. 384-220 [virgule] 47 [vir- \
gule] 55 / Alle Rechte vorbehalten / Copyright 1951 by
Frankfurter Verlagsanstalt Frankfurt a. Main / Einband- i
gestaltung: Hans Jordan / Gesetzt aus der Borgis Garamond
/ Gesamtherstellung: Karl-Marx-Werk, Poftneck, V 15 [vir- !
gule] 30. p. [5] ERSTER TEIL. p. [6] blank. pp. 7-154
text. p. [155] text. p. [156] blank. p. [157] ZWEITER
TEIL. p. [158] blank, pp. 159-[406] text. p. [407]
DRITTER TEIL. p. [408] blank. pp. 409-[630] text. p.
[631] BEMERKUNGEN ZUR BILDAUSWAHL. p. 632 VERZEICHNIS DER
ABBILDUNGEN. p. [633] ABBILDUNGSNACHWEIS. p. [634] blank.
1
j
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked |
white paper, all edges cut. Top-edges stained pale yel- ;
low.
Press: Karl-Marx-Werk, PoBneck. I
Bindery: Green cloth over boards. Front cover: drawing of
a bust in gold. Spine: lettered in gold, reading from
top down, FEUCHT / WANGER / Goya. Back cover: blank.
i
Dust jacket: Green with yellow lettering. Front cover: \
FEUCHTWANGER / Goya / Oder DER / ARGE WEG DER / ERKENNT- j
NIS. Spine: lettered vertically from bottom up, Feucht- j
wanger Goya. Back cover: publisher's insignia of mythiÂ
cal bird.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1955. Although not indicated, this seems
to be the third impression.
115
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
LION FEUCHTWANGER / [in red] GOYA / ODER DER ARGE WEG DER
ERKENNTNIS / [publisher's insignia of mythical bird] / [long
red line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Notes: Published 1956.
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
LION FEUCHTWANGER / GOYA / ODER / DER ARGE WEG DER ERKENNT- |
NIS / ROMAN / MIT ACHT FARBTAFELN / [long line] / Im Ber- j
telsmann Lesering.
i
Coll.: (25 x 17), 233 leaves, pp. [1-4] 5-113 [114-115] !
117-298 [299-300] 301-460 [461-466], 8Farbtafeln. j
i
Contents: Reproduction of painting of Goya. p. [1] title. |
p. [2] Einband und Umschlag: Karl Groning jr. / unter j
Verwendung eines Gemaldes von Francisco de Goya. / CopyÂ
right ©: Lion Feuchtwanger / Alle Rechte der deutschen
Ausgabe: Rowohlt Verlag Hamburg / Lizensausgabe fur den
Bertelsmann Lesering mit Genehmigung / des Rowohlt Ver- j
lages Hamburg / Gesamtherstellung: Ladstetter GmbH HamÂ
burg / Satz und Druck: Union Druckerei GmbH Stuttgart /
Druck der Farbtafeln und des Umschlags Carl Schiinemann
Bremen / Printed in Germany 1957. p. [3] half-title,
ERSTER TEIL. p. [4] blank, pp. 5-113 text. p. [114]
blank, p. [115] half-title, ZWEITER TEIL. p. [116] blank,
pp. 117-298 text. p. [299] half-title, DRITTER TEIL. p.
[300] blank. pp. 301-460 text. p. [461] text. p. [462]
blank. p. [463] table of contents of reproductions, FARBÂ
TAFELN NACH GEMfiLDEN VON / FRANCISCO DE GOYA / 1746-1828.
p. [464] blank, p. [465] [publisher's note] "VON DIESER
VORZUGSAUSGABE WURDEN 100 EXEMPLARE / VON DER BUCHBINDEREI
MOHN UND CO. IN GUTERSLOH / MIT DER HAND IN GANZLEDER GE-
BUNDEN UND HAND- / SCHRIFTLICH NUMERIERT NR. 54 / EINBAND-
ZEICHEN S. KORTMEIER." p. [466] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Union Druckerei GmbH, Stuttgart. Druck der Farb-
116
tafeln: Carl Schiinemann, Bremen.
Binding: Two types of binding were found in the FeuchtÂ
wanger Memorial Library:
(1) red leather binding. Front cover: lettered in gold,
GOYA. Spine: lettered vertically from bottom to top in
gold, FEUCHTWANGER [virgule] GOYA. Back cover: blank. j
This edition comes boxed.
(2) red cloth covers over boards. Front cover: lettered
in gold, GOYA. Spine: lettered in gold over green comÂ
partment, reading horizontally down from top, LION /
FEUCHT / WANGER / GOYA. Back cover: blank.
Dust jacket: Reproduction of a Goya painting, "Das Fest desj
Heiligen Isidor." Light blue background with black let- !
tering. Front cover: LION FEUCHTWANGER / GOYA / ROMAN.
Spine: lettered horizontally from top down, LION / FEUCHT
/ WANGER / GOYA. Back cover: reproduction of same paintÂ
ing by Goya . !
i
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library. J
I
Notes: Published 1957. Cloth edition has 232 leaves; it
lacks pp. [465-466] from the Vorzugsausgabe copy. Leather
edition is numbered Vorzugsausgabe Nr. 54. !
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
Fifth Impression
LION FEUCHTWANGER / [in red] GOYA / ODER DER ARGE WEG / DER
ERKENNTNIS / ROMAN / [publisher's insignia of mythical bird]
/ [long red line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Dust jacket: Green with yellow lettering. Front cover:
FEUCHTWANGER / Goya. Spine: lettered from bottom up,
FEUCHTWANGER GOYA. Back cover: [publisher's insignia of
mythical bird] .
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1959. This edition identical to the 1955
edition issued by the Greifenverlag, Rudolstadt. One
117
exception was found on the verso title page, which should
read: p. [4] Lizensausgabe fur die Deutsche Demokratische
Republik / Der Vertrieb in Westdeutschland und Westberlin
ist nicht gestattet. / Veroffentlicht unter der Lizenz-Nr.
220 [virgule] 31 [virgule] 59 (ES8C) / Alle Rechte vorbe-
halten / Copyright 1951 by Lion Feuchtwanger / Schutzum-
schlag und Einband Hans Jordan / Gesetzt aus der Borgis
Garamond / Gesamtherstellung: Karl-Marx-Werk, Poftneck,
V 15 [virgule] 30.
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
i
First Impression !
Lion Feuchtwanger / Goya / oder / Der Arge Weg der Erkennt-
nis / Roman / [publisher's monogram over red compartment] At
/ [long line] / Im Aufbau-Verlag Berlin 1961.
Coll.: (20 x 12 1/2), [l]8 2-428, 330 leaves, pp. [1-4] 5-
657 [658-660] .
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammelte
Werke in Einzelausgaben / Band 7. p. [2] blank, p. [3]
title, p. [4] "Goya" erschien erstmalig im Jahre 1951. /
Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepublik, in WestberÂ
lin, / in Osterreich und in der Schweiz ist nicht gestatÂ
tet / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag Berlin W 8 /
Printed in Germany - Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 15 [virÂ
gule] 61 / Ausstattung Karl Gossow / Sachsische Zeitung,
Dresden III [virgule] 9 [virgule] 1/1. pp. 5-[658]
text. p. [659] Nachbemerkung des Aufbau-Verlag. p. [660]
blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained gray.
Press: Sachsische Zeitung, Dresden.
Binding: Gray cloth binding. Front cover: author's iniÂ
tials in gray over black and gold patches. Spine: letÂ
tered in gold over black, reading horizontally from top
down, FEUCHTWANGER / GOYA. Back cover: blank.
118
Dust jacket: Red cover with white lettering. Front cover:
LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / BAND 7 / [author's
initials over blue and yellow patches] [in white] L [in
red] F / GOYA. Spine: lettered in black horizontally, I
reading from top down, FEUCHTWANGER / GOYA. Back cover:
blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library. !
Notes: Published 1961. Editor's note states: "Vorliegendej
Ausgabe zugrunde der Ausgabe des Neuen Verlag, Frankfurt ;
am Main.
GOYA ODER DER ARGE WEG DER ERKENNTNIS
Second Impression
Lion Feuchtwanger / Goya / oder / Der arge Weg der Erkennt-
nis / Roman / [publisher's monogram over red compartment] A
/ [long line] / Im Aufbau-Verlag Berlin 1968. *
Notes: Published 1968.
DIE HfiSSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
First Edition
[In German script] Die habliche Herzogin / Roman / von /
Lion Feuchtwanger / [publisher's monogram] VVB / [long line]!
/ Volksverband der Bucherfreunde / Wegweiser-Verlag / Berlinj
1923.
Coll.: (20 x 14), [1]^ 2-20^ 21^, 168 leaves, pp. [1-6] 7-
126 [127-128] 129-233 [234-236] 237-336.
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Die haft-
liche Herzogin. p. [2] "Dieses Buch wurde als zweiter
Band / der fiinften Jahresreihe fur die Mit- / glieder des
Volksverbandes der / Bucherfreunde hergestellt und wird /
nur an diese abgegeben. Den Ein- / band zeichnete Walter
We lienstein / Nachdruck verboten / Copyright 1923 by
119
Volksverband der Bucher freunde, / Wegweiser -Verlag
G.m.b.H., Berlin. p. [3] title. p. [4] blank. p. [5]
half-title, Erstes Buch. p. [6] blank. p. 7-126 text,
p. [127] half-title, Zweites Buch. p. [128] blank, pp.
129-233 text. p. [234] blank, p. [235] half-title, Drit-
tes Buch. p. [236] blank. pp. 237-336 text.
Typography and paper: Text in German script. White un- J
watermarked paper, all edges cut. Top-edges stained dark
burgundy. Cover design by Walter Wellenstein.
i
Press: Wegweiser-Verlag, Berlin. j
i
Binding: Beige boards. Front cover: reddish design and i
lettering, Lion / Feuchtwanger / Die haSliche / Herzogin. j
Spine: maroon cloth covering, lettered in gold, reading
horizontally from top down, Lion / Feuchtwanger / Die / j
hafiliche / Herzogin. Remainder of spine decorated with
fancy gold design. Back cover: blank. All lettering on !
binding done in German script.
Dust jacket: None found. j
i
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, DeutÂ
sches Museum.
Notes: Published 192 3. Note on p. [2] specifies scope of
this edition: "Diese Buch wurde als zweiter Band der
fiinften Jahresreihe fur die Mitglieder des Volksverbandes
der Bucher freunde hergestellt und wird nur an diese abge-
geben." 110,000 copies.
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
[In German script] Die haSliche Herzogin / Margarete Maul-
tasch / Roman / von / Lion Feuchtwanger / 1926 / Gustav
Kiepenheuer Verlag / Potsdam.
Coll.: (19 x 13), [1]^ 2-19^ 20^, 156 leaves, pp. [1-6] 7-
113 [114-116] 117-212 [213-216] 217-308 [309-312].
Contents: p. [1] half-title, GKV. p. [2] blank, p. [3]
title, p. [4] 116.-120. Tausend / Copyright 1926 by
120
Gustav Kiepenheuer Verlag A.-G., Potsdam / Druck vora Bib-
liographischen Institut in Leipzig, p. [5] half-title,
Erstes Buch. p. [6] blank, pp. 7-[114] text. p. [115]
half-title, Zweites Buch. p. [116] blank. pp. 117-[213]
text. p. [214] blank. p. [215] half-title, Drittes Buch.
p. [216] blank. pp. 217-[309] text. p. [310] blank, p.
[311] advertising, p. [312] blank.
Typography and paper: Text in German script. Unwatermarked
yellowish paper, all edges cut. Top-edges stained green.
Press: Bibliographisches Institut in Leipzig.
Binding: Gray cloth binding. Front cover: [imprinted in
green, a drawing of a ducal herald and above it] Lion
Feuchtwanger. Spine: lettered horizontally in green, |
reading from top down, LION / FEUCHTWANGER / DIE / HASS- j
LICHE / HERZOGIN. Back cover: blank. j
Dust jacket: None found. !
Location of copies: Yale Univ. (bears 116-120,000 imprint),
Harvard Univ., Brandeis Univ., Bayerische Staatsbiblio-
thek. i
Notes: Published 1926.
DIE H&SSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
LION FEUCHTWANGER / DIE HASSLICHE HERZOGIN / MARGARETE MAUL-
TASCH / ROMAN / POTSDAM 1928 / [long line] / GUSTAV KIEPENÂ
HEUER VERLAG.
2oll.: (19 x 13 1/2), [l]8 2-208, 160 leaves, pp. [1-6] 7-
317 [318-320].
Contents: p. [1] half-title, [publisher's monogram enÂ
circled] GKV. p. [2] blank, p. [3] title. p. [4] 121-
130 Tausend / Copyright 1928 by Gustav Kiepenheuer Verlag
A.-G., Potsdam / Druck von Ernst Hedrich Nachf., Leipzig /
Printed in Germany, p. [5] half-title, Erstes Buch. p.
[6] blank. pp. 7-[318] text. p. [319] [publisher's note]
Die nachstehenden Verlagsanzeigen werden freundlicher
121
Beachtung empfohlen. p. [320] [publisher's advertisement
of additional titles by this author].
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Ernst Hedrich Nachf., Leipzig.
Binding: Light blue cloth. Front cover: golden emblem.
Spine: striped in gold; lettering executed in gold over
orange square, reading from top down, LION / FEUCHTWANGER
/ [gold letters over dark blue square] DIE / HASSLICHE /
HERZOGIN / MARGARETE / MAULTASCH. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Los Angeles Public Library, Univ. of
California at Los Angeles.
Notes: Published 1928. Verso title page gives this series:
121.-130. Tausend.
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
LION FEUCHTWANGER / DIE HASSLICHE HERZOGIN / MARGARETE MAULÂ
TASCH / ROMAN / BERLIN 1930 / [long line] / GUSTAV KIEPENÂ
HEUER VERLAG.
Coll.: (19 x 13), [1]^ 2-208, 160 leaves, pp. [1-6] 7-116
[117-118] 119-218 [219-220] 221-317 [318-320] .
Contents: p. [1] half-title, [publisher's monogram enÂ
circled] GKV. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] 131.-
150. Tausend / Copyright 1926 by Gustav Kiepenheuer VerÂ
lag A.-G., Berlin / Einband- und Schutzumschlagentwurf von
Georg Salter, Berlin / Druck: Pierersche Hofbuchdruckerei
Stephan Geibel & Co., / Altenburg, Thiir. / Printed in GerÂ
many. p. [5] half-title, Erstes Buch. p. [6] blank, pp.
7-116 text. p. [117] half-title, Zweites Buch. p. [118]
blank, pp. 119-218 text. p. [219] half-title, Drittes
Buch. p. [220] blank, pp. 221-[318] text. p. [319]
blank, p. [320] publisher's advertisement of additional
titles by this author.
122
Typography and paper : Text in Roman type. Cream-colored
unwatermarked paper, all edges cut.
Press : Pierersche Hofbuchdruckerei Stephan Geibel, Alten-
burg, Thiir .
!
Binding: Yellow cloth covers over boards. Front cover: j
lettered in orange, LION FEUCHTWANGER / DIE HASSLICHE j
HERZOGIN. Spine: lettered in yellow over orange stripes,|
reading horizontally from top down, LION / FEUCHTWANGER / |
DIE HASSLICHE / HERZOGIN. Back cover: blank. !
f \
j
Dust jacket: None found. j
I
Location of copies: Univ. of California at Berkeley, Stan- j
ford Univ. (170,000 series), Freie Universitat Berlin.
|
Notes: Published 1930. This edition is numbered in the
131-150,000 series. Harvard Univ. has a 1931 edition
bearing the 120,000 numbering.
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
LION FEUCHTWANGER / DIE HASSLICHE HERZOGIN / MARGARETE MAULÂ
TASCH / ROMAN / BERLIN 1932 / [long line] / GUSTAV KIEPENÂ
HEUER VERLAG.
Location of copies : Leo Baeck Institute in New York,
Feuchtwanger Memorial Library.
Notes : Published 1932 . Identical to the 1930 edition pubÂ
lished by Gustav Kiepenheuer Verlag except for verso of
title page, which reads: p. [4] 183. Tausend / Copyright
1926 by Gustav Kiepenheuer Verlag A.-G., Berlin, Einband-
und Schutzumschlagentwurf von Georg Salter, Berlin /
Druck: Pierersche Hofbuchdruckerei Stephan Geibel & Co. /
Altenburg, Thiir . / Printed in Germany.
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
LION FEUCHTWANGER / DIE / HASSLICHE HERZOGIN / MARGARETE
123
MAULTASCH / ROMAN / 1935 / QUERIDO VERLAG N.V. AMSTERDAM.
Coll.: (19 x 11 1/2), [l]8 2-198 204, 156 leaves, pp. [1-6]
7-114 [115-116] 117-123 [214-216] 217-310 [311-312].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE
WERKE / ERSTER BAND / QV. p. [2] blank. p. [3] title,
p. [4] copyright by Gustav Kiepenheuer Verlag A.-G., PotsÂ
dam / Printed in the Netherlands / Druck: N.V. Drukkerij
G. J. Thieme, Nijmegen (Holland), p. [5] ERSTES BUCH. p.
[6] blank, pp. 7-114 text. p. [115] ZWEITES BUCH. p.
[116] blank, pp. 117-213 text. p. [214] blank, p. [215]
DRITTES BUCH. p. [216] blank. pp. 217-310 text. pp.
[311-312] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked j
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained dark j
gray.
Press: G. J. Thieme, Nijmegen, Holland.
Binding: Navy blue vinyl. Front cover: lettered in gold,
Lion Feuchtwanger / DIE HASSLICHE / HERZOGIN. Spine:
lettered in gold, reading from top down, LION / FEUCHT /
WANGER / DIE / HASSLICHE / HERZOGIN / QV. Back cover:
blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1935.
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
LION FEUCHTWANGER / DIE H&SSLICHE HERZOGIN / ROMAN / FRANKÂ
FURTER VERLAGSANSTALT.
Coll.: (20 x 12 1/2), 154 leaves, pp. [1-8] 9-113 [114-116]
117-210 [211-212] 213-305 [306-308].
Contents: pp. [1-2] blank, p. [3] title, p. [4] Copyright
1953 by Frankfurter Verlagsanstalt GmbH., Frankfurt a.
124
Main / Copyright 1926 by Gustav Kiepenheuer Verlag A.-G.,
Berlin / Schutzumschlag von Werner Rebhuhn, Hamburg / Satz
und Druck von Johannes Weisbecker, Frankfurt a. Main /
Bindearbeit: Karl Hancke, Diisseldorf. p. [5] half-title,
DIE HASSLICHE HERZOGIN. p. [6] blank. p. [7] ERSTES
BUCH. p. [8] blank, pp. 9-113 text. p. [114] blank, p.
[115] ZWEITES BUCH. p. [116] blank, pp. 117-210 text,
p. [211] DRITTES BUCH. p. [212] blank. pp. 213-305 text,
pp. [306-307] listing of author's works, p. [308] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Johannes Weisbecker, Frankfurt am Main.
Binding: Black cloth over boards. Front cover: blank.
Spine: lettered in gold over green background, reading
horizontally from top down, FEUCHTWANGER / HERZOGIN.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Univ. of Southern California, FeuchtÂ
wanger Memorial Library.
Notes: Published 1953. Initially 3,350 copies issued.
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
LION FEUCHTWANGER / DIE HASSLICHE HERZOGIN / MARGARETE MAULÂ
TASCH / AUFBAU-VERLAG BERLIN 1954. Deutsche Volksbiblio-
thek.
Notes: Published 1954. Paperback.
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
First and Second Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE HASSLICHE HERZOGIN / MARGARETE MAULÂ
TASCH / ROMAN / [publisher's monogram over black compartÂ
ment] A, / [long line] / AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1954.
12 5
Coll.: (20 x 13 1/2), 156 leaves, pp. [1-6] 7-113 [114-116]
117-212 [213-216] 217-309 [310-312].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DIE HASSÂ
LICHE HERZOGIN. p. [2] blank. p. [3] title, p. [4] Alle
Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag GmbH., Berlin W 8 /
Printed in Germany • Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 2 [vir-
gule] 54 / Ausstattung Karl Gossow / Druckhaus "Maxim
Gorki", Altenburg. p. [5] ERSTES BUCH. p. [6] blank,
pp. 7-[114] text. p. [115] ZWEITES BUCH. p. [116] blank,
pp. 117-[213] text. p. [214] blank. p. [215] DRITTES
BUCH. p. [216] blank, pp. 217-[310] text. pp. [311-312]
blank.
Typography and paper: Text in Roman type . Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained gold.
Press: "Maxim Gorki", Altenburg.
Binding: Red leather covers. Front cover: bordered in
gold and lettered in gold, LION / FEUCHTWANGER. Spine:
lettered in gold horizontally, reading from top down,
FEUCHT / WANGER / DIE / H&SSLICHE / HERZOGIN / MARGARETE /
MAULTASCH. Back cover: blank.
Another copy available in the Feuchtwanger Memorial LiÂ
brary has gray cloth binding with gold and maroon letterÂ
ing. Front cover: [in gold] LION FEUCHTWANGER / [in maÂ
roon] Die / haftliche / Herzogin / Margarete / Maultasch
[all in German script] . Spine: lettered horizontally,
reading from top down [in gold] FEUCHTWANGER / [in maroon
and using German script] Die / haflliche / Herzogin / MarÂ
garete / Maultasch. Back cover: blank.
Dust jacket: Caramel-colored with black and white letterÂ
ing. Front cover: [in black] LION FEUCHTWANGER / [in
white and German script] Die / hafiliche / Herzogin / MarÂ
garete / Maultasch. Spine: lettered horizontally from
top down [in black] FEUCHTWANGER / [in white and German
script] Die / haBliche / Herzogin / Margarete Maultasch.
Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1954.
126
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
Third Impression
LION FEUCHTWANGER /DIE HASSLICHE HERZOGIN / MARGARETE MAULÂ
TASCH / ROMAN / [publisher's monogram over black compartÂ
ment] Ay / [long line] / AUFBAU-VERLAG BERLIN /1955.
Notes: Published 1955.
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
Fourth Impres s ion
LION FEUCHTWANGER / DIE HASSLICHE HERZOGIN / MARGARETE MAULÂ
TASCH / ROMAN / [publisher's monogram over black compartÂ
ment] Ay / [long line] / AUFBAU-VERLAG / 1956.
Press: "Maxim Gorki", Altenburg.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: [in black]
FEUCHTWANGER / [in red] Die / haBliche / Herzogin / MarÂ
garete / Maultasch. Spine: lettered from top down over
red compartment [in black] FEUCHTWANGER / [in white] die
/ haJSliche / Herzogin / Margarete Maultasch. Back cover:
blank.
Dust jacket: Maroon tone. Front cover: [in white] FEUCHTÂ
WANGER / [in yellow] Die / haliliche / Herzogin / Margarete
Maultasch / [in white] ROMAN. Spine: lettered from top
down [in white] FEUCHTWANGER / [in yellow] Die / haftliche
/ Herzogin / Margarete / Maultasch. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1956. Identical to the first and second
impressions dated 1954 except for verso of title page.
Should read as follows: p. [4] Ausgabe fur die Demokra-
tische Deutsche Republik / Alle Rechte vorbehalten. AufÂ
bau-Verlag, Berlin W 8, / Lizenz-Nr. 120 [virgule] 289
[virgule] 56 / Ausstattung Karl Gossow / Druckhaus "Maxim
Gorki", Altenburg.
127
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
Fifth Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE H&SSLICHE HERZOGIN / MARGARETE MAULÂ
TASCH / ROMAN / [publisher's monogram over black compartÂ
ment] ^ / [long line] / AUFBAU-VERLAG / 1957 .
Notes: Published 1957.
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
LION FEUCHTWANGER / [in red] DIE HASSLICHE HERZOGIN / MAR-
SARETE MAULTASCH / [in black] ROMAN / [publisher's insignia
of mythical bird] / [red line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOL-
STADT.
Coll.: (19 x 13), [1]^ 2-20^ 21^ 166 leaves, pp. [1-6] 7-
122 [123-124] 125-226 [227-230] 231-329 [330-332].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER * DIE HASSÂ
LICHE HERZOGIN. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4]
Veroffentlicht unter Lizenz-Nummer 384-22 0 [virgule] 33
[virgule] 56 / Alle Rechte vorbehalten / Illustrationen:
Karl Stratil / Schutzumschlag und Einband: Hans Jordan /
Gesetzt aus der Didot-Antiqua / Gesamtherstellung: Leip-
ziger Volkszeitung III [virgule] 18 [virgule] 138. p. [5]
ERSTES BUCH. p. [6] blank. pp. 7-122 text. p. [123]
ZWEITES BUCH. p. [124] blank, pp. 125-[227] text. p.
[228] blank. p. [229] DRITTES BUCH. p. [230] blank. pp.
231-[330] text. pp. [331-332] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yelÂ
low.
Press: Leipziger Volkszeitung.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: gold imprint.
Spine: lettered in gold, reading from top down, FEUCHT /
WANGER / Die haSliche / Herzogin. Back cover: blank.
Oust jacket: Maroon with white lettering. Front cover:
128
FEUCHTWANGER / DIE / HASSLICHE / HERZOGIN. Spine: in
black, lettered in white, reading vertically from bottom
toward top, FEUCHTWANGER â– DIE HASSLICHE HERZOGIN. Back
cover: in center, drawing of mythical bird.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1956 .
DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
Lion Feuchtwanger / Die Hafiliche Herzogin / Roman / [pubÂ
lisher's monogram] ro / ro / ro / Rowohlt.
Coll.: (19 x 11 1/2), 95 leaves, pp. [1-4] 5-188 [189-190].
Contents: p. [1] half-title, [publisher's monogram] R / E /
V. p. [2] publisher's note and short summary of this
novel. p. [3] title, p. [4] Umschlagentwurf Karl Groning
jr. [virgule] Gisela Pferdmenges / rororo TASCHENBUCH AUS-
GABE / veroffentlicht im Juni 1958 / Ungekiirzte Ausgabe /
© 1926 by Gustav Kiepenheuer Verlag A.-G., Berlin / Alle
deutschen Rechte beim Rowohlt Verlag GmbH., Hamburg / Ge-
samtherstellung Clauften und Bosse, Leek / Printed in GerÂ
many. pp. 5-188 text. p. [189] advertisement. p. [190]
publisher's advertisement of additional titles by this
author.
Typography and paper: Text in Roman type. Yellowish unÂ
watermarked paper, all edges cut.
Press: ClauBen und Bosse, Leek.
Binding: Black and white paper cover. Front cover: [in
black] Lion Feuchtwanger / [in gray] ro / ro / ro / [in
orange] Die / haBliche / Herzogin. Drawing of shield and
crown on front cover. Spine: lettered vertically from
bottom to top, ro / ro / ro / LION FEUCHTWANGER DIE hASS-
LICHE HERZOGIN. Back cover: half in white, half in
black.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
129
Notes: Published 1958. Rororo pocket book edition no. 265.
Unabridged version.
| DIE HftSSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
JUD SUSS
!
! First Impression
Lion Feuchtwanger / Die haBliche Herzogin / Margarete MaulÂ
tasch / [long line] / Jud SuB / Zwei Romane / [publisher's
monogram over red compartment] ry / [long line] / Aufbau-
Verlag Berlin 1959.
Coll.: (19 x 13), 392 leaves, pp. [1-6] 7-255 [256-258]
259-774 [775-776] 777-782 [783-784].
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammelte
Werke in Einzelausgaben / Band I. p. [2] blank, p. [3]
| title, p. [4] "Die haBliche Herzogin Margarete Maultasch"
| erschien erstmalig im Jahre 1923, / "Jud SuB" im Jahre
1925 / Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepublik, in
Westberlin, / in Qsterreich und in der Schweiz ist nicht
gestattet / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag, BerÂ
lin W 8 / Printed in Germany â– Lizenz-Nr. 301.120 [virÂ
gule] 25 [virgule] 59 / Ausstattung Karl Gossow / VEB
Offizin Andersen Nexo in Leipzig III [virgule] 18 [virÂ
gule] 38/1. p. [5] half-title, Die haBliche Herzogin /
Margarete Maultasch. p. [6] blank, pp. 7-[256] text. p.
[257] half-title, Jud SuB. p. [258] blank, pp. 259-[775]
j text. p. [776] blank, pp. 777-[783] Nachbemerkung des
Autors und des Verlags. p. [784] Inhalt.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained gold.
Press: VEB Offizin Andersen Nexo, Leipzig.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: author's iniÂ
tials over black and green background. Spine: lettered
in gold over black background, reading horizontally from
top down, FEUCHTWANGER / DIE / HASSLICHE / HERZOGIN / JUD
SUSS. Back cover: blank.
j 130
i
pust jacket: Orange with white and black lettering. Front
| cover: [in white] LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE /
BAND 1 / [author's initials over blue and green compart-
j ments] [in white] L [in blue] F / [in white] DIE HASSLICHE
I HERZOGIN / MARGARETE MAULTASCH / JUD SttSS. Spine: let-
! tered horizontally from top down in black: FEUCHTWANGER /
DIE / HASSLICHE / HERZOGIN / JUD SUSS. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
I
I
Notes: Published 1959. Editor notes that the novel "Die
haBliche Herzogin" is based on the Gustav Kiepenheuer 19 30
j edition. "Jud SuB" is based on the Drei Masken Verlag
1925 edition.
J DIE HASSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
! JUD SUSS
Second Impression
{Lion Feuchtwanger / Die haBliche Herzogin/ Margarete MaulÂ
tasch / [long line] / Jud SuB / Zwei Romane / [publisher's
monogram over red compartment] / [long line] / Aufbau-Verlag
Berlin und Weimar / 1965.
Press: Karl-Marx-Werk, Poflneck .
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
j
Notes: Published 1965. Identical to the first impression
dated 1959 except for verso of title page. This page
reads as follows: p. [4] "Die haBliche Herzogin Margarete
Maultasch" erschien erstmalig im Jahre 1923., / "Jud SuB"
im Jahre 1925 / Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepub-
lik, in Westberlin^ / in Osterreich und in der Schweiz ist
nicht gestattet / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag
Berlin und Weimar / 2. Auflage / Printed in Germany •
Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 125 [virgule] 65 / Ausstat-
tung Karl Gossow / Karl-Marx-Werk, PoBneck V 15 [virgule]
30 .
131
DIE HfiSSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH
JUD SttSS
i
[ijion Feuchtwanger / Die haBliche Herzogin / Margarete MaulÂ
tasch / [long line] / Jud SuB / Zwei Romane / BUCH / CLUB /
65 .
Binding: Gray cloth covers over boards. Front cover: [auÂ
thor's initials over black and green background in gray].
Spine: lettered in gold over black compartment, reading
from top down,, FEUCHTWANGER / DIE / HASSLICHE / HERZOGIN /
JUD / SUSS. Back cover: blank.
Dust jacket: White with black lettering. Front cover:
[small illustration and black-lettering] Lion Feuchtwanger
/ Die haBliche / Herzogin / Margarete / Maultasch / Jud
SuB / BUCH / CLUB / 65. Spine: lettered in black horiÂ
zontally, reading from top down, Lion / Feuchtwanger / Die
haBliche / Herzogin / Margarete / Maultasch / Jud SiiS /
BUCH / CLUB / 65. Back cover: illustrations of copper
etchings dated 1738.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1965. Identical to the Aufbau-Verlag 1965
edition except for verso of title page, which reads as
follows: Berechtigte Ausgabe fur den buchclub 65, 108
Berlin; 1965 / Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepub-
like, in Westberlin, in Osterreich / und in der Schweiz
ist nicht gestattet / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-
Verlag Berlin und Weimar / 2. Auflage / Printed in GerÂ
many • Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 125 [virgule] 65 /
Einband Karl Gossow / Karl-Marx-Werk, PoSneck V 15 [virÂ
gule] 30.
DAS HAUS DER DESDEMONA
First Edition
LION FEUCHTWANGER / DAS HAUS DER DESDEMONA [in red] / ODER
GROSSE UND GRENZEN / DER HISTORISCHEN DICHTUNG / [publishÂ
er's emblem of a mythical bird] / [long red line] / GREIFEN-
VERLAG ZU RUDOLSTADT.
132
Coll.: (19 x 13), 120 leaves, pp. [1-4] 5-21 [22-24] 25-36
[37-40] 41-95 [96] 97-141 [142-144] 145-177 [178] 179-210
| [211-214] 215-332 [233-234] 235-236 [237-240] .
I
'Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER • DAS HAUS DER
DESDEMONA. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Ein FragÂ
ment / Aus dem NachlaB Lion Feuchtwangers / mit Unter-
stutzung / von Marta Feuchtwanger und Hilde Waldo /
herausgegeben von Fritz Zschech. p. 5 —[22] VORWORT DES
HERAUSGEBER Fritz Zschech. p. [23] EINLEITUNG. p. [24]
blank. pp. 25-31 EINLEITUNG text. p. 32 blank, pp. 33-
[37] text. p. [38] blank, p. [39] ERSTER TEIL. p. [40]
blank. pp. 41-[96] text. pp. 97-[142] text. p. [143]
ZWEITER TEIL. p. [144] blank. pp. 145-[178] text. pp.
l79-[211] text. p. [212] blank, p. [213] ANHANG. p.
| [214] blank. pp. 215-232 text. p. [233] DIE VON LION
I FEUCHTWANGER / AM 3.4.1958 AUFGEZEICHNETE INHALTSOBER-
j SICHT. p. [234] blank. pp. 235-[237] VERZEICHNIS. p.
| [238] blank. p. [239] INHALT. p. [240] Lizenz Nr. 384-
! 220 [virgule] 7 [virgule] 61 (ES 8 C) / Alle Rechte vor-
j behalten / Copyright 1961 by Greifenverlag Rudolstadt /
Schutzurnschlag und Einband: Jochen Breternitz / Gesetzt
aus der Borgis Walbaum Antiqua / Gesamtherstellung: PhiÂ
lipp Reclam jun. Leipzig.
Typography and paper: Text in Roman type . Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained gold.
Press: Philipp Reclam jun. Leipzig.
Binding: Off-white cloth cover over boards. Front cover:
[in gold] DAS / HAUS DER / DESDEMONA. Spine: lettered
| vertically, reading from bottom toward top, FEUCHTWANGER /
DAS HAUS DER DESDEMONA. Back cover: blank.
Another copy bound in cream leather with same lettering.
Dust jacket: Green with white lettering. Front cover:
FEUCHTWANGER / DAS / HAUS DER / DESDEMONA. Spine: letÂ
tered vertically, reading from bottom toward top, FEUCHTÂ
WANGER * DAS HAUS DER DESDEMONA. Back cover: in center,
drawing of mythical bird.
Location of copies: Univ. of California at Berkeley, Univ.
of California at Los Angeles, Cornell Univ., Columbia
Univ., Yale Univ., Univ. of Chicago, Univ. of Michigan,
J Harvard Univ.* Feuchtwanger Memorial Library.
I
litotes : Published 1961.
HEINRICH HEINES FRAGMENT: DER RABBI
VON BACHERACH
I
i Dissertation
Heinrich Heines Fragment / Der Rabbi von Bacherach / Eine
kritische Studie / Inaugural Dissertation / zur / Erlangung
der Doktorwurde / der / Hohen philosophischen Fakultat Sek-
ition I / der / Kgl. Ludwig Maximilians— Universitat zu Miin-
'chen / vorgelegt von / Lion Feuchtwanger / [long line] /
Miinchen 1907 / Kgl. Hofbuchdruckerei Kastner & Callway.
Coll.: (19 x 13), 59 leaves, pp. [1-2] 3 [4] 5-117 [118],
printed matter on one side of leaves only.
Contents: p. [1] title, p. [2] Vorgelegt Mitte Februar
1907 / Angenommen von Herren / Professor Dr. Muncker und
Professor Dr. Paul. p. [3] Vorbemerkung. p. [4] blank,
pp. 5-116 text. p. 117 Curriculum vitae, p. [118] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white paper, all edges cut. Typing on one side of page
only.
Press: Hofbuchdruckerei Kastner und Callway.
I
binding: Rebound.
i
Dust jacket: None available.
Location of copies: Leo Baeck Institute in New York, Yale
Univ., Harvard Univ., Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1907.
134
DER HOLLANDISCHE KAUFMANN
First Edition
DER / HOLLAND IS CHE KAUFMANN / Schauspiel / von / LION
FEUCHTWANGER / [publisher's monogram and drawing of an obeÂ
lisk] DMV / Miinchen 192 3 / [long line] / Drei Masken Verlag.
Coll.: (21 x 13), [l]8 2-88 91, 58 leaves, pp. [1-8] 9-30
[31-34] 35-55 [56-58] 59-89 [90-92] 93-112 [113-116].
Contents: pp. [1-2] blank, p. [3] title, p. [4] COPYRIGHT
1923 / BY DREI MASKEN VERLAG A.-G. / MUNCHEN / * / Alle
Rechte, insbesondere das der Auffiihrung, vorbehalten /
Nachdruck verboten / * / Das Buch darf nur dann zu Biihnen-
zwecken benutzt werden, / wenn vorher das Auffiihrungsrecht
durch meinen Vertreter, den / Drei Masken Verlag A.-G.,
Berlin W 30, Nollendorfst. 13 [virgule] 14, / oder dessen
Vertreter im Auslande rechtmafiig erworben ist. / Lion
Feuchtwanger. / Druck von Karl Gerber, Miinchen. p. [5]
Personen. p. [6] Die Szene. p. [7] I. p. [8] blank,
pp. 9-[31] text. p. [32] blank. p. [33] II. p. [34]
blank, pp. 35-[56] text. p. [57] III. p. [58] blank,
pp. 59-[90] text. p. [91] IV. p. [92] blank. pp. 93-
[113] text. pp. [114-115] publisher's advertisement, p.
[116] blank.
Typography and paper: Text in Roman type, stage directions
in italics. Unwatermarked white woven paper, all edges
cut.
Press: Carl Gerber, Miinchen.
Binding: Rebound. Cream-colored paperback. Front cover:
[in black] LION FEUCHTWANGER / [in red] DER HOLLANDISCHE /
KAUFMANN / [in black] EIN SCHAUSPIEL / [publisher's monoÂ
gram, encircled] DMV. Spine: lettered vertically in
black, reading from bottom toward top, FEUCHTWANGER [virÂ
gule] DER HOLLAND ISCHE KAUFMANN. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1923.
135
JEFTA UND SEINE TOCHTER
First Edition
LION FEUCHTWANGER / JEFTA UND SEINE TOCHTER / ROMAN / ROÂ
WOHLT VERLAG HAMBURG.
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), 192 leaves, pp. [1-8] 9-77 [78-
80] 81-154 [155-158] 159-220 [221-224] 225-286 [287-290]
291-372 [373-374] 375-382 [383-384] .
Contents: p. [1] publisher's monogram, REV. p. [2] blank,
p. [3] title. p. [4] Umschlag- und Einbandentwurf von
Werner Rebhun / 1.-6. Tausend Oktober 1957 / © Lion
Feuchtwanger, Los Angeles / Alle Rechte, auch die des aus-
zugsweisen Nachdrucks, / und der photomechanischen Wie-
dergabe, / vorbehalten vom Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg /
Printed in Germany, p. [5] quotation from Spinoza, p.
[6] blank, p. [7] ERSTES KAPITEL. p. [8] blank. p. 9-
[78] text. p. [79] ZWEITES KAPITEL. p. [80] blank, pp.
81-[155] text. p. [156] blank. p. [157] DRITTES KAPITEL.
p. [158] blank. pp. 159-[221] text. p. [222] blank, p.
[223] VIERTES KAPITEL. p. [224] blank. pp. 225-[287]
text. p. [288] blank, p. [289] FUNFTES KAPITEL. p.
[290] blank. pp. 291— [373] text. p. [374] blank. pp.
375-[383] Nachwort. p. [384] [advertisement of additional
titles by this author].
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
off-white paper, all edges cut.
Press: Rowohlt Verlag, Hamburg .
Binding: Black cloth on boards. Front cover: blank.
Spine: lettered in gold over- green square, reading horiÂ
zontally from top down, FEUCHTWANGER / JEFTA. Back cover:
blank.
Dust jacket: White with brown and white lettering over
brown background . Front cover : FEUCHTWANGER / [ over
brown background in white letters] JEFTA / UND SEINE /
TOCHTER / [in brown] ROMAN / [reading vertically from
bottom toward top in brown letters] ROWOHLT LION. Spine:
lettered in brown [on bottom] ROWOHLT / [reading vertiÂ
cally up] LION FEUCHTWANGER JEFTA. Back cover: [lists
136
book annotation of titles published by this publishing
house] .
jLocation of copies: Univ. of Wisconsin, Univ. of Nebraska,
j Univ. of Michigan, Univ. of Cincinnati, Tulane Univ.,
Univ. of Pennsylvania, Univ. of Colorado, Duke Univ., HarÂ
vard Univ., Southern Illinois Univ. at Carbondale, Yale
Univ., Columbia Univ., Univ. of Southern California, Rice
Univ., Univ. of Texas, Wesleyan Univ., Brown Univ., Univ.
of North Carolina, Stanford Univ., New York Public LiÂ
brary, Hebrew Union, Pike's Peak Regional Library, FeuchtÂ
wanger Memorial Library, Leo Baeck Institute, Library of
Congress.
Notes: Published 1957. 6,000 copies published up to OctoÂ
ber 1957.
JEFTA UND SEINE TOCHTER
First Impression
LION FEUCHTWANGER / JEFTA UND SEINE TOCHTER / ROMAN / [pub-
lisher's monogram over black compartment] A. / [long line]
/ AUFBAU-VERLAG / 1957. '
Coll.: (20 x 13), 192 leaves, pp. [1-8] 9-77 [78-80] 81-154
[155-158] 159-220 [221-224] 225-286 [287-290] 291-372
[373-374] 275-382 [383-384].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER - JEFTA UND
SEINE TOCHTER. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] Aus -
gabe fur die Deutsche Demokratische Republik / © 1957 by
Lion Feuchtwanger / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-
Verlag, Berlin W 8 / Printed in Germany • Lizenz-Nr.
301.120 [virgule] 026 [virgule] 57 / Ausstattung Karl Gos-
sow / VEB Offizin Andersen Nexo in Leipzig III [virgule]
38/1. p. [5] Quotation from Spinoza, p. [6] blank, p.
[7] ERSTES KAPITEL. p. [8] blank. pp. 9-[78] text. p.
[79] ZWEITES KAPITEL. p. [80] blank. pp. 81-[155] text,
p. [156] blank. p. [157] DRITTES KAPITEL. p. [158] blank,
pp. 159-[221] text. p. [222] blank. p. [223] VIERTES
KAPITEL. p. [224] blank, pp. 225-[287] text. p. [288]
blank. p. [289] FUNFTES KAPITEL. p. [290] blank. pp.
137
291-[373] text. p. [374] blank, pp. 375-[383] Nachwort
von Lion Feuchtwanger. p. [384] advertisement of addi-
j tional titles by this author.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper* all edges cut. Top-edges stained yelÂ
low.
Press: VEB Offizin Andersen Nexo.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: [in black]
FEUCHTWANGER / [in green] Jefta / und seine / Tochter.
Spine: lettered horizontally* reading from top down over
green compartment [in black] FEUCHTWANGER / [in white]
Jefta. Back cover: blank.
jDust jacket: Dark green. Front cover: [in red] FEUCHTÂ
WANGER / [in white] Jefta / und seine / Tochter / [in
black over red background] ROMAN. Spine: lettered horiÂ
zontally from top down [in white] FEUCHTWANGER / [in red]
Jefta. Back cover: blank.
Location of copies: Yale Univ.* Feuchtwanger Memorial LiÂ
brary .
Notes: Published 1957.
JEFTA UND SEINE TOCHTER
Second Impression
LION FEUCHTWANGER / JEFTA UND SEINE TOCHTER / ROMAN / [pubÂ
lisher's monogram over black compartment] A, / [long line]
/ AUFBAU-VERLAG / 1958. *
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1958. This edition is identical to the
first impression published in 1957 except for license numÂ
ber on verso title page] it reads as follows: 301.120
[virgule] 195 [virgule] 58.
138
JOSEPHUS
First Edition
LION FEUCHTWANGER / JOSEPHUS / ROMAN-TRI LOG IE / [long line]
/ FRANKFURTER VERLAGSANSTALT.
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), 590 leaves, pp. [1-4] 5-9 [10-14]
15-386 [387-388] 389-816 [817-818] 819-1174 [1175-1180] .
i i
Contents: p. [1] blank, p. [2] blank. p. [3] title. p.
[4] Copyright 1952 by Frankfurter Verlagsanstalt GmbH.
Frankfurt am / Main [virgule] den Schutzurnschlag zeichnete
Gerd Aretz. Werkkunstschule / Wuppertal [virgule] Papier
von der Papierfabrik Scholler und Hosch GmbH. / Gernsbach
I [virgule] Satz, Druck, und Bindearbeiten besorgte der
Graphische / Groflbetrieb Friedrich Pustet Regensburg. pp.
5-9 Vorwort von Walter Dirks, p. [10] blank, p. [11]
half-title, LION FEUCHTWANGER [virgule] JOSEPHUS / DER
JUD IS CHE KRIEG [virgule] DIE SOHNE / DAS GELOBTE LAND. p.
[12] "Josephus": Copyright 1952 by Frankfurter VerlagsÂ
anstalt GmbH / Frankfurt am Main [virgule] "Der jiidische
Krieg" : Copyright 1932 by Propylaen Verlag GmbH. Berlin
[virgule] "Die Sohne" : Copyright 1935 by Querido / NV.
Amsterdam [virgule] "Das gelobte Land": "Der Tag wird
kommen": Copyright 1945 by Bermann-Fischer Verlag AB .
Stockholm [virgule] "Josephus": Copyright 1932 by the
Viking Press, Inc. [virgule] "The Jew of Rome": Copyright
1936 by the Viking Press, Inc. [virgule] "Josephus and the
Emperor": / Copyright 1936 by Lion Feuchtwanger. p. [13]
half-title, DER JtJDISCHE KRIEG. p. [14] blank, pp. 15-
386 text. p. [387] half-title, DIE SOHNE. p. [388] blank,
pp. 389-816 text. p. [817] half-title, DAS GELOBTE LAND,
p. [818] blank, pp. 819-[1175] text. p. [1176] blank,
p. [1177] INHALTSVERZEICHNIS . p. [1178] blank, p. [1179]
"Dreihundert Exemplare / dieser Diinndruckausgabe wurden /
in Leder gebunden und vom / Verfasser handsigniert. / DieÂ
ser Band tragt die Nummer / 3 / [Unterschrift] . p. [1180]
blank .
Typography and paper : Text in Roman type . Unwatermarked
thin white paper, all edges cut.
Press: Graphische Groftbetrieb Friedrich Pustet, Regensburg.
Binding: Two types of binding were found. The above-______
139
described special signed edition bearing number three is
bound in beige leather. Front cover: blank. Spine:
lettered in gold, reading horizontally from top down,
FEUCHTWANGER / JOSEPHUS. Back cover: blank.
A second copy also found in the Feuchtwanger Memorial
Library is bound in black cloth. Front cover: blank.
Spine: lettered in gold over green compartment, reading
horizontally from top down, FEUCHTWANGER / JOSEPHUS . Back
cover: blank. This copy is identical in format to the
one described above except for pp. [1179-1180]. These
read: p. [1179] advertisement, p. [1180] blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: New York Public Library, Feuchtwanger
Memorial Library, Leo Baeck Institute.
Notes: Published 1952.
JOSEPHUS
LION FEUCHTWANGER / JOSEPHUS / ROMAN-TRILOGIE / BUCHCLUB
EXLIBRIS ZURICH.
Binding: Black cloth over boards. Front cover: blank.
Spine: lettered in gold, reading horizontally from top
down, FEUCHTWANGER /JOSEPHUS. Back cover: blank.
Dust jacket: Yellow with black lettering and drawing on
front cover. Front cover: JOSEPHUS / Lion Feuchtwanger /
| Der jiidische Krieg / Die Sohne / Das gelobte Land / draw-
i ing of a biblical figure. Spine: lettered vertically
from bottum up in black, Lion Feuchtwanger Josephus .
Back cover: [short annotation of this title] .
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1952. This edition identical to the first
edition published by the Frankfurter Verlagsanstalt except
for verso title page and p. [1179]. p. [4] Berechtigte
Lizensausgabe fur den Buchclub Ex Libris Zurich / CopyÂ
right 1925 by Frankfurter Verlagsanstalt GmbH. Frankfurt
am Main / Satz, Druck: Graphischer GroBbetrieb Friedrich
140
Pustet Regensburg / Printed in Germany.
; JOSEPHUS
I
See also entries under individual titles: Per jiidische
Krieg, Die Sohne, and Der Tag wird kommen (later title Das
gelobte Land).
JUD SUSS
First Edition
[Title page in German script] Lion Feuchtwanger / Jud SiiG /
Roman / 40.-42. Tausend / [publisher's insignia of a column]
/ Drei Masken Verlag Miinchen.
Coll.: (19 1/2 x 13 1/2), [l]8 2-388 394, 308 leaves, pp.
[1-6] 7-110 [111-114] 115-233 [234-236] 237-355 [356-358]
359-503 [504-506] 507-610 [611-616].
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger [virgule]
Jud Siifl . p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Alle Rechte
vorbehalten / Copyright 1925 by Drei Masken Verlag A.-G.,
Miinchen. p. [5] Erstes Buch / Die Fiirsten. p. [6] blank,
pp. 7-[lll] text. p. [112] blank. p. [113] Zweites Buch
/ Das Volk. p. [114] blank, pp. 115-[234] text. p.
[235] Drittes Buch / Die Juden. p. [236] blank. pp. 237-
[356] text. p. [357] Viertes Buch / Der Herzog. p. [358]
blank. pp. 359-[504] text. p. [505] Fiinftes Buch / Der
Andere. p. [506] blank. pp. 507-[611] text. p. [612]
listing of additional works by this author. pp. [612-615]
advertising of other books by the same publisher, p.
[616] Druck von Manicke und Jahn A.-G., Rudolstadt.
Typography and paper: Text in German script. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Manicke und Jahn A.-G., Rudolstadt.
Binding: Yellow cloth over boards with black border design
on front cover. Front cover: Lion Feuchtwanger / Jud
141
SuB / Roman / [publisher's insignia of a column] / Drei
Masken Verlag Miinchen. Spine: lettered horizontally,
reading from top down, Feuchtwanger / Jud SiiB / DMV. Back
cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies : Feuchtwanger Memorial Library (copies
from the following series: 6.-15. Tausend, 40.-42. TauÂ
send, 43.-50. Tausend, 51.-56. Tausend), Yale Univ., HarÂ
vard Univ., Univ. of California at Los Angeles, Univ. of
California at Berkeley (57.-80. Tausend), Los Angeles PubÂ
lic Library, Leo Baeck Institute (31.-39. Tausend), StanÂ
ford Univ. (57.-68. Tausend).
Notes: This first edition was published in these series:
1.000-6,000: March 1925
7.000-17,000: April 1925
18,000-28,000
29.000-33,000
34.000-37,000
38.000-40,000
41.000-50,000
51.000-56,000
57.000-68,000
68.000-80,000
August 1925
September 1925
November 1925
November 1925
October 1926
November 1927
May 1928
February 1929
80.000-100,000: March 1930
100.000-200,000: July 1931
(1) Printing 6.-15. identical to 40.-42. printing except
for listing on title page.
(2) Printing 43.-50. identical to the 40.-42. except for
listing on title page and the insertion of 192 5 before the
publisher's name.
(3) Printing 51.-56. identical except for listing on title
page and the verso of the title page. This reads: Uber-
setzungen sind bisher erschienen in England (19 Auflage in
/ 9 Monate), Amerika, Ungarn, Holland, Schweden, Norwegen
/ Danmark und Polen. / 1.-6. Tausend Marz 1925 / 7.-17.
Tausend April 1925 / 18.-29. Tausend August 1925 / 30.-36.
Tausend September 1925 / 37.-40. Tausend November 1925 /
41.-50. Tausend Oktober 1926 / 51.-56. Tausend November
1927 / Alle Rechte vorbehalten / Copyright 1925 by Drei
Masken Verlag A.-G., Munchen.
(4) 57.-68. printing listed on title page. Verso title
page reads: Ubersetzungen sind bisher erschienen in______|
142
England (23 starke Auf- / lagen in einem Jahr), Amerika,
Ungarn^ Holland, Schweden, / Norwegen, Danmark und Polen.
/ 1.-6. Tausend Marz 1925 / 7.-17. Tausend April 1925 /
18.-29. Tausend August 1925 / 30.-36. Tausend Oktober
1926 / 51.-56. Tausend November 1927 / 57.-68. Tausend Mai
1928 .
This copy has been rebound. (At Univ. of California at
Berkeley.)
(5) 81.-100. printing identical except for listing of
series on title page and verso of title page. This page
reads: Ubersetzungen sind bisher in folgenden Sprachen
erschienen: eng- / lisch (23 starke Auflagen in einem
Jahr), franzosisch, italianisch, / ungarisch, hollandisch,
schwedisch, norwegisch, danisch, polnisch, / finnisch,
tschechisch, hebraisch, estisch, jiddisch, katalnisch. /
Einband von Georg Salter, Berlin / Umschlag von Otto
Niickel, Miinchen / 1.-6. Tausend Marz 1925 / 7.-17. Tausend
April 1925 / 18.-27. Tausend August 1925 / 28.-33. Tausend
September 1925 / 34.-38. Tausend November 1925 / 39.-41.
Tausend Oktober 1926 / 42.-52. Tausend April 1927 / 53.-
57. Tausend November 1927 / 58.-67. Tausend Mai 1928 /
68.-80. Tausend Februar 1929 / 81.-100. Tausend Marz 1930
/ Alle Rechte vorbehalten / Copyright 1925 by Drei Masken
Verlag A.-G., Miinchen / Printed in Austria / Druck der
Elbemiihl Papierfabriken und graphische Industrie A.-G.,
Wien VI.
Press: Elbemiihl Papierfabriken, Wien VI.
The following description applies to copies in this series
(81.-100. Tausend):
Binding: Royal blue cloth covers over boards with gold
lettering. Front cover: LION / FEUCHTWANGER / JUD SUSS /
ROMAN. Spine: lettered horizontally, reading from top
down, LION / FEUCHTWANGER / JUD SUSS / DMV. Back cover:
blank.
Dust jacket: Gold and white. Front cover: illustration
of man playing chess and lettering [in gold] Lion FeuchtÂ
wanger / [in white] Jud Sufi / [in black] Roman / Drei
Masken Verlag Miinchen. Spine: white, lettered in black,
reading horizontally from top down, Feuchtwanger / Jud /
SiiG / DMV. Back cover: [publisher's advertisement and
annotation for this book].
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: This edition, published in 1930, served as text
for many of the subsequent publications. Some abridgement
of text already discernible.
143
JUD SUSS
LION FEUCHTWANGER / [in red] JUD SUSS / ROMAN / 101.-200.
TAUSEND / VOLLSTANDIGE AUSGABE / [long red line] / VERLAG
VON TH. KNAUR NACHF . / BERLIN.
Coll.: (19 1/4 x 13), [l]8 2-328, 256 leaves, pp. [1-4] 5-
509 [510-512].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER [virgule]
JUD SUSS. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] UberÂ
setzungen sind bisher in folgenden Sprachen erschienen: /
ENGLISCH / FRANZOSISCH, ITALIENISCH, SCHWEDISCH, D&NISCH,
/ HOLLANDISCH, RUSSISCH, POLNISCH, FINNISCH, HEBRAISCH,
JIDDISCH, / TSCHECHISCH, LETTISCH, UNGARISCH, SPANISCH,
KATALANISCH, KROATISCH. / Gesamtauflage der deutschen Aus-
gabe bis 1. Juli 1931: / 100 000 Exemplare / Gesamtauflage
der auslandischen Ausgaben bis 1. Juli 1931: / 638 000
Exemplare / ALLE RECHTE VORBEHALTEN, BESONDERS DAS DER
OBERSETZUNG / COPYRIGHT 1931 By TH. KNAUR NACHF. VERLAG,
BERLIN / PRINTED IN GERMANY. DRUCK DER SPAMERSCHEN BUCH-
DRUCKEREI IN LEIPZIG. pp. 5-[510] text. p. [511] blank,
p. [512] advertisement of additional books by this author.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yelÂ
low.
Press: Spamersche Buchdruckerei, Leipzig.
Binding: Navy blue leather covers. Front cover: lettered
in gold, JUD SfJSS. Spine: lettered in gold, reading horÂ
izontally from top down, FEUCHTWANGER / JUD SUSS. Back
cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Harvard Univ., Feuchtwanger Memorial
Library.
Notes: Published 1931. Another copy available in the
Feuchtwanger Memorial Library is bound in green cloth with
silver lettering. Front cover: LION / FEUCHTWANGER / JUD
SUSS. Spine: covered with silver design and lettered [in
silver over brown background compartment] LION / FEUCHT-
144
WANGER / JUD SttSS . Back cover: blank.
! Dust jacket: Aqua-colored with front design of man's hand
reaching into treasure chest and rolls of money surroundÂ
ing it. Front cover: [in black] Lion Feuchtwanger / JUD
/ SUSS. Spine: white with green and black lettering,
! reading vertically from bottom toward top [in black]
Feuchtwanger [in green] Jud Sufi. Back cover: in white,
listing additional publications by this publisher.
This edition goes back to the 1930 edition published by
the Drei Masken Verlag.
JUD StiSS
LION FEUCHTWANGER / JUD SUSS / ROMAN / 1939 / QUERIDO VERLAG
N.V. AMSTERDAM.
Coll.: (19 X 11 1/2), [l]8 2-318 324, 252 leaves, pp. [1-6]
7-94 [95-96] 97-188 [189-190] 191-288 [289-290] 291-409
[410-411] 412-503 [504] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE
WERKE / ZWEITER BAND / QV. p. [2] blank. p. [3] title,
p. [4] Ubersetzungen sind bisher in folgenden Sprachen erÂ
schienen: eng- / lisch (23 starke Auflagen in einem
Jahr), franzosisch, italianisch, / ungarisch, hollandisch,
schwedisch, norwegisch, danisch, polnisch, / finnisch,
tschechisch, hebraisch, estisch, jueddisch, katalanisch. /
Copyright 1931 by Th. Knaur Nachf. Verlag, Berlin /
Printed in the Netherlands / Druck: N.V. Drukkerij v.h.
L. E. Bosch & Zoon, Utrecht. p. [5] Erstes Buch / Die
Fiirsten. p. [6] blank, pp. 7-94 text. p. [95] Zweites
Buch / Das Volk. p. [96] blank, pp. 97-188 text. p.
[189] Drittes Buch / Die Juden. p. [190] blank, pp. 191-
288 text. p. [289] Viertes Buch / Der Herzog, p. [290]
blank, pp. 291-409 text. p. [410] blank, p. [411]
Fiinftes Buch / Der Andere. p. [412] blank, pp. 413-503
text. p. [504] advertisement.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained dark
gray.
Press: L. E. Bosch & Zoon, Utrecht.
145
Binding: Navy blue vinyl covers. Front cover: Lion
Feuchtwanger / JUD SUSS [in gold] . Spine: lettered in
gold, reading horizontally from top down, LION / FEUCHT /
WANGER / JUD / SftSS . Bach cover: blank.
Dust jacket: Whitish with blue border. Front cover: letÂ
tered in blue over white background, FEUCHTWANGER / JUD /
SUSS / ROMAN. Spine: lettered horizontally, FEUCHT /
WANGER / JUD / SttSS . Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1939.
JUD SUSS
LION FEUCHTWANGER / JUD SUSS / ROMAN / 1939 / [black line] /
FORUM.
Coll.: (19 x 11 1/2), [l]8 2-318 324, 252 leaves, pp. [1-6]
7-94 [95-96] 97-188 [189-190] 191-288 [289-290] 291-409
[410-412] 413-503 [504] .
Contents: p. [1] FORUM BUCHER / BERATENDES KOMMITTEE /
THOMAS MANN • REN^ SCHICKELE / FRANZ WERFEL • STEFAN
ZWEIG. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Die FORUM-
BUCHER werden gemeinschaftlich herausgegeben von den Ver-
lagen / BERMANN-FISCHER, STOCKHOLM / ALLERT DE LANGE,
AMSTERDAM / QUERIDO, AMSTERDAM / Alle Rechte vorbehalten /
Copyright by Th. Knaur Nachf. Verlag, Berlin / Druck:
N.V. Drukkerij v [virgule] h L. E. Bosch & Zoon, Utrecht,
p. [5] Erstes Buch / Die Fiirsten. p. [6] blank. pp. 7-94
text. p. [95] Zweites Buch / Das Volk. p. [96] blank,
pp. 97-188 text. p. [189] Drittes Buch / Die Juden. p.
[190] blank, pp. 191-288 text. p. [289] Viertes Buch /
Der Herzog. p. [290] blank, pp. 291-409 text. p. [410]
blank, p. [411] Fiinftes Buch / Der Andere. p. [412]
blank, pp. 413-503 text. p. [504] publisher's advertiseÂ
ment .
Typography and paper : Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
146
Press: L. E. Bosch & Zoon, Utrecht.
Binding: Paper covers. Orange cover with black lettering.
Front cover: LION FEUCHTWANGER / JUD SUSS / [design of a
white arch] /FORUM. Spine: lettered vertically in black
from bottom up, LION FEUCHTWANGER - JUD SUSS. Back cover:
blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1939.
JUD SPSS
LION FEUCHTWANGER / JUD SUSS / Roman / Erste Deutsche Aus-
gabe / Munchen / 1925 / Vollstandige Neuausgabe / NEUER NV
VERLAG / Stockholm [virgule] Munchen [virgule] Zurich /
1950.
Coll.: (21 x 14), [l]8 2-318 326, 254 leaves, pp. [1-8] 9-
96 [97-98] 99-190 [191-192] 193-290 [291-292] 293-411
[412-414] 415-505 [506-508], endpaper with design.
Contents: p. [1] publisher's monogram, NV. p. [2] blank,
p. [3] title, p. [4] Gesamtauflage der fremdsprachigen
Ausgaben / vom 1. Mai 1926 bis 1. Oktober 1949 / 2 195 000
Exemplare / Deutsche Ausgabe / 321. Tausend / Copyright
1925 by Drei Masken Verlag A.-G. Munchen / Copyright 1926
by the Viking Press Inc. New York / Copyright 1931 by Th.
Knaur Nachf. Verlag Berlin / Copyright 1950 by Neuer VerÂ
lag Stockholm [virgule] Munchen [virgule] Zurich / OST-
GOTENS BOKTRYCKERI, LINKOPING / 1950. p. [5] VORWORT. p.
[6] blank. p. [7] ERSTES BUCH / DIE FURSTEN. p. [8]
blank. pp. 9-96 text. p. [97] ZWEITES BUCH / DAS VOLK,
p. [98] blank, pp. 99-190 text. p. [191] DRITTES BUCH /
DIE JUDEN. p. [192] blank, pp. 193-290 text. p. [291]
VIERTES BUCH / DER HERZOG. p. [292] blank. pp. 293-411
text. p. [412] blank. p. [413] F0NFTES BUCH / DER ANDE-
RE. p. [414] blank, pp. 415-505 text. p. [506] pubÂ
lisher's listing of additional titles by this author, pp.
[507-508] blank.
147
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained
green.
Press: Ostgotens, Linkdping.
Binding: Hazelnut cloth over boards. Front cover: in
fancy gold lettering, Jud Sufi. Spine: lettered in gold,
reading horizontally from top down, L. FEUCHTWANGER/ JUD
SUSS / NV. Back cover: blank.
Dust jacket: Orange with black and white lettering. Front
cover: over large round black circle [in white] JUD SUSS
/ [below circle, in black] Lion Feuchtwanger / N.V.
Spine: [top and bottom design and lettered in white in
center] Feuchtwanger / JUD / SOSS. Back cover: [design
of a vase] .
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1950. This edition, based on the Th.
Knaur edition of 1930, is numbered in the 321,000 series.
JUD SUSS
LION FEUCHTWANGER / JUD SUSS / ROMAN / FRANKFURTER VERLAGS-
ANSTALT.
Coll.: (20 x 13), [l]8 2-318 326, 254 leaves, pp. [1-8] 9-
96 [97-98] 99-190 [191-192] 193-290 [291-292] 293-411
[412-414] 415-505 [506-508] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER [virgule]
JUD SUSS. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Erste
deutsche Ausgabe Munchen 1925 / Gesamtausgabe der fremd-
sprachigen Ausgaben / vom 1. Mai 1926 bis 1. Oktober 1949
/ 2 195 000 Exemplare / Deutsche Ausgabe / 321. Tausend /
Copyright 1925 Drei Masken Verlag A.-G. Munchen / CopyÂ
right 1926 by the Viking Press, Inc. New York / Copyright
1931 Th. Knaur Nachf. Verlag Berlin / Copyright 1950 Neuer
Verlag Stockholm-Munchen-Ziirich / Copyright 1952 by FrankÂ
furter Verlagsanstalt GmbH. Frankfurt am Main / Schutzum-
schlag: Gerd Aretz Werkkunstschule Wuppertal / Alle
148
Rechte vorbehalten [virgule] Printed in Sweden. p. [5]
publisher's note. p. [6] blank. p. [7] ERSTES BUCH / DIE
FORSTEN. p. [8] blank, pp. 9-96 text. p. [97] ZWEITES
BUCH / DAS VOLK. p. [98] blank. pp. 99-190 text. p.
[191] DRITTES BUCH / DIE JTJDEN. p. [192] blank. pp. 193-
290 text. p. [291] VIERTES BUCH / DER HERZOG. p. [292]
blank, pp. 293-411 text. p. [412] blank, p. [413]
FtfNFTES BUCH / DER ANDERE . p. [414] blank. pp. 415-505
text. p. [506] publisher's advertisement, pp. [507-508]
blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Printed in Sweden.
Binding: Black cloth over boards. Front cover: blank.
Spine: lettered in gold over green compartment, FEUCHTÂ
WANGER / JUD S0SS. Back cover: blank.
Dust jacket: Brownish gold with black design, lettering
executed in white and black.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1952. Based on the first edition of 1925.
It is numbered in the 321, 000 printing series.
JUD SCSS
LION FEUCHTWANGER / JUD SUSS / ROMAN / BURGERS TASCHEN-
BttCHER.
Coll.: (20 x 12 1/2), [l]8 2-168 174, 132 leaves, pp. [1-6]
7-260 [261-264] .
Contents: p. [1] publisher’s monogram, B / T / BORGERS /
TASCHENBUCHER . p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] BURÂ
GERS TASCHENBOCHER NR. 11 / IM VERLAG DAS G0LDENE VLIES
GMBH & CO / IN DARMSTADT / Ungekiirzt Lizensausgabe der
Frankfurter Verlagsanstalt / Frankfurt am Main / Alle
Rechte der Ausgaben in deutscher Sprache bei der / FrankÂ
furter Ver lagsanstalt, Frankfurt am Main / Gesamtherstel-
149
lung: Ebner Ulm-Donau. p. [5] publisher's note. p. [6]
blank, pp. 7-[261] text. pp. [262-264] publisher's adÂ
vertisements .
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
yellowish paper, all edges cut.
Press: Ebner Ulm-Donau.
Binding: Paper cover in pink and blue tones. Front cover:
depicts a young woman and a young man kissing her hand.
Lettered in black on top of front cover, Lion Feuchtwanger
/ [in white in German script] Jud / SuB / [on bottom over
blue border lettered in white, publisher's insignia and]
BURGERS TASCHENBttCHER. Spine: lettered in white over
pink, reading vertically from bottom up, 11 / LION FEUCHTÂ
WANGER JUD SUSS • Back cover : short annotation of this
novel and brief biographical sketch of author.
Dust jacket: None available.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1953. Based on Th. Knaur edition of 1925.
JUD SCSS
LION FEUCHTWANGER / JUD SUSS [in red] / ROMAN / [publisher's
insignia of mythical bird] / [long red line] / GREIFENVERLAG
ZU RUDOLSTADT.
Coll.: (20 x 13), [l]8 2-318, 251 leaves, 15 Abbildungen,
double end papers, pp. [1-6] 7-87 [88-90] 91-183 [184-186]
187-280 [281-284] 285-397 [398-400] 401-481 [482-484] 485-
500 [501-502].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • JUD SUSS,
p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Mit einem Nachwort
von Dr. Wolfgang Berndt. / Veroffentlicht unter Lizenz Nr.
384-220 [virgule] 24 [virgule] 54 / Alle Rechte vorbehal-
ten / Copyright 1954 by Greifenverlag, Rudolstadt /
Schutzurnschlag und Einband von Hans Jordan: Gesetzt in der
Borgis Bodoni / Gesamtherstellung: Karl-Marx-Werk,
I
150
PoBneck, V 15 [virgule] 30. p. [5] half-title, ERSTES
BUCH / DIE FURSTEN. p. [6] blank. pp. 7-[88] text. p.
[89] half-title, ZWEITES BUCH / DAS VOLK. p. [90] blank,
pp. 91-[184] text. p. [185] half-title, DRITTES BUCH /
DIE JUDEN. p. [186] blank. pp. 187-[281] text. p. [282]
blank. p. [283] half-title, VIERTES BUCH / DER HERZOG,
p. [284] blank, pp. 285-[398] text. p. [399] half-title,
FONFTES BUCH / DER ANDERE. p. [440] blank. pp. 401-[482]
text. p. [483] NACHWORT. p. [484] blank. pp. 485-[501]
text, NACHWORT. p. [502] INHALT.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yelÂ
low.
Press: Karl-Marx-Werk, PoBneck.
Binding: Three types of binding were found:
(1) black leather binding. Front cover: lettered in
gold in center, t ? [Hebrew letter] . Spine: lettered in
gold, reading horizontally from top down, FEUCHTWANGER /
JUD / SUSS. Back cover: blank.
(2) red leather binding. Identical in lettering.
(3) gray cloth binding with gold lettering. Front cover:
JUD / SUSS. Spine: lettered horizontally, reading from
top down, FEUCHTWANGER / JUD / SttSS. Back cover: blank.
Dust jacket: Black with white lettering. Front cover:
FEUCHTWANGER / [in pink] ® JUD SUSS. Spine: lettered
horizontally, reading from top down, FEUCHTWANGER / JUD
SUSS. Back cover: blank.
i
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1954. Based on first edition.
JUD SUSS
LION FEUCHTWANGER / JUD SUSS [in red] / ROMAN / [publisher's
insignia of mythical bird] / [long red line] / GREIFENVERLAG
ZU RUDOLSTADT.
Notes: Published 1955.
151
JUD SUSS
LION FEUCHTWANGER / JUD SttSS [in red] / ROMAN / [publisher's
insignia of mythical bird] / [long red line] / GREIFENVERLAG
ZU RUDOLSTADT.
Notes : Published 1956.
JUD StfSS
Lion Feuchtwanger / Jud Sufi / Roman / ro / ro / ro / Ro-
wohlt.
Coll.: (19 x 11 1/2), 175 leaves, pp. [1-4] 5-65 [66] 67-
130 [131] 132-199 [200] 201-283 [284] 285-346 [347-350] .
Contents: p. [1] publisher's monogram, R / E / V. p. [2]
publisher's note regarding this title, p. [3] title, p.
[4] Umschlagentwurf Werner Rebhuhn / rororo TASCHENBUCH
AUSGABE / veroffentlicht im Marz 196 5 / Ungekiirzte Ausgabe
/ veroffentlicht mit freundlicher Genehmigung / von Frau
Marta Loffler-Feuchtwanger / Gesetzt in der Linotype-Aldus
-Buchschrift und der Palatino (D . Stempel AG) / Gesamt-
herstellung Clausen & Bosse, Leek [virgule] Schleswig /
Printed in Germany. pp. 5-[66] text, Erstes Buch / Die
Fursten. pp. 67-[131] text, Zweites Buch / Das Volk. pp.
132-[200] text, Drittes Buch / Die Juden. pp. 201-[284]
text, Viertes Buch / Der Herzog. pp. 285-[347] text,
Fiinftes Buch / Der Andere. p. [348] listing of additional
titles by this author, pp. [349-350] advertisements.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white paper, all edges cut.
Press: Clausen & Bosse, Leek, Schleswig.
Binding: Paperback. White cover with drawing of a man and
a street scene. Front cover: lettered in black. Lion
Feuchtwanger / JUD SUSS / ro / ro / ro [publisher's monoÂ
gram in white over black compartment] . Spine: lettered
in black, reading vertically from bottom up, ro ro / ro ro
/ ro ro / LION FEUCHTWANGER * JUD SUSS / 720-721 . Back
cover: short annotation for this title and continuation
of front cover drawing. _____________________________________
Dust jacket: None available.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1965. rororo paperback edition no. 720-
721.
JUD SUSS
[German script] Lion Feuchtwanger / Jud Sufi / Schauspiel in
drei Akten / (vier Bildern) / [publisher's monogram encirÂ
cled] GM / [long line] / Munchen 1918 bei Georg Muller / by.
Coll.: (19 x 12 1/2), 72 leaves, pp. [1-9] 10-56 [57-59]
60-106 [107-109] 110-142 [143-144].
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger [virgule]
Jud Sufi. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Den Buhnen
und Vereinen gegenuber Manuskript. / Das Auffuhrungsrecht
ist zu erwerben durch den / Drei-masken-Verlag in Berlin
W 30 / Copyright 1917 by Georg Muller Munchen. p. [5]
Personen. p. [6] blank, p. [7] Erster Akt. p. [8] blank,
p. [9]-56 text. p. [57] Zweiter Akt. p. [58] blank, pp.
[59]-106 text. p. [107] Dritter Akt. p. [108] blank,
pp. [109]-142 text. p. [143] Anmerkung fur den Spiel-
leiter. p. [144] listing of additional works by this auÂ
thor / [long line] / Druck Manicke und Jahn, Rudolstadt /
[long line].
Typography and paper: Text in German script. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Pale green end papers,
top-edges stained green.
Press: Manicke und Jahn, Rudolstadt.
Binding: Green cloth covers. Front cover: blank. Spine:
lettered vertically from bottom up, FEUCHTWANGER - JUD
SUSS. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Yale Univ., Harvard Univ., Hebrew Union
College, Universitatsbibliothek Munchen, Bayerische
153
Staatsbibliothek, Stadtbibliothek Munchen.
Notes: Published 1918.
I
DIE JUDIN VON TOLEDO
See also entries under earlier title, Spanische Ballade.
DIE JttolN VON TOLEDO
DIE JUDIN VON TOLEDO / Ein Roman / von / Lion Feuchtwanger.
Coll.: (27 1/2 x 21), 102 leaves, pp. [a-c] [1-3] 4-203
[204] .
Contents: p. [a] title, p. [b] Copyright 1954 by / LION
FEUCHTWANGER, PACIFIC PALISADES / Manufactured in / the
USA. p. [c] [quotations from Alfonso el Sabio and Lorenzo
de Sepulveda], p. [1] blank, pp. 4-203 text. p. [204]
blank.
Typography and paper: Unwatermarked white paper, all edges
cut. Typewritten.
Press: Pacific Palisades, California.
Binding: Paper boards.
Dust jacket: None available.
Location of copies: Univ. of California at Berkeley, HarÂ
vard Univ.
Notes: Published 1954. Paper edition in typewritten form.
DIE JUDIN VON TOLEDO
First Impression
[LION FEUCHTWANGER / DIE JUDIN VON TOLEDO / ROMAN /__________
! 154
|
[publisher's monogram over black compartment] A* / [long
line] / AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1955 . "
I '
I
jcoll. : (20 x 13), 240 leaves, pp. [1-8] 9-164 [165-168]
i 169-296 [297-300] 301-471 [472] 473-476 [477-480].
i
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DIE JODIN
VON TOLEDO. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Ausgabe
fur die Deutsche Demokratische Republik / Der Vertrieb in
Westdeutschland und Westberlin ist nicht gestattet / In
der Bundesrepublik erschien dieses Buch / im Rowohlt VerÂ
lag Hamburg / unter dem Titel "Spanische Ballade". / Alle
Rechte vorbehalten. Aufbau-Verlag, Berlin W 8 / Printed
in Germany Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 23 [virgule] 55 /
Ausstattung Karl Gossow / Satz Sachsische Zeitung, Dresden
III [virgule] 9 [virgule] 1 / Druck Kar1-Marx-Werk, PoS —
neck, V 15 [virgule] 30. p. [5] dedication, Fur Marta und
Hilde. p. [6] blank, p. [7] ERSTER TEIL / quotation from
Alfonso el Sabio, Cronica General, 1270 and from the RoÂ
mance of Lorenzo de Sepulveda, 1551. p. [8] blank, pp.
9-[165] text. p. [166] blank. p. [167] ZWEITER TEIL /
quotations from Alfonso el Sabio, Cronica General, 1270
j and from the Romance of Lorenzo de Sepulveda, 1551. p.
j [168] blank, pp. 169-[297] text. p. [298] blank, p.
[299] DRITTER TEIL / quotations from Alfonso el Sabio,
Cronica General, 1270 and from the Romance of Lorenzo de
Sepulveda 1551. p. [300] blank, pp. 301-[472] text. pp.
473-[477] NACHWORT DES AUTORS. p. [478] blank. p. [479]
advertisements of additional works by this author, p.
[480] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained light
brown.
Press: Karl-Marx-Werk, Pofineck.
Binding: Gray cloth over boards. Front cover: [in gold]
LION FEUCHTWANGER / [in maroon] Die / Judin / von / ToÂ
ledo. Spine: lettered horizontally from top down [in
gold] FEUCHTWANGER / [in maroon] Die / Judin / von / ToÂ
ledo. Back cover: blank.
Dust jacket: Lilac tone with blue and white lettering.
Front cover: [in blue] LION FEUCHTWANGER / [in white]
155
Die / Judin / von / Toledo / [in blue] Roman. Spine:
lettered horizontally, reading from top down [in blue]
| FEUCHTWANGER / [in white] Die / Judin / von / Toledo.
| Back cover: blank.
!
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1955.
DIE JUDIN VON TOLEDO
Second Impression
LION FEUCHTWANGER /DIE JUDIN VON TOLEDO / ROMAN / [pubÂ
lisher's monogram over black compartment] A. / [long line]
/ AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1956 . •
Press: VEB Offizin Andersen Nexo in Leipzig III [virgule]
18 [virgule] 38.
Binding: Gray cloth cover. Front cover: [in black]
FEUCHTWANGER / [in dark gray] Die / Judin / von / Toledo.
Spine: lettered horizontally, reading from top down [in
black] FEUCHTWANGER / [in light blue over gray compartÂ
ment] Die / Judin / von / Toledo. Back cover: blank.
Dust jacket: Blue. Front cover: [in white] FEUCHTWANGER /
[in yellow] Die / Judin / von / Toledo. Spine: lettered
horizontally, reading from top down [in white] FEUCHTÂ
WANGER / [in yellow] Die / Judin / von / Toledo. Back
cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1956. This edition identical to the first
impression of 1955 except for verso of title page, which
reads: Ausgabe fur die Deutsche Demokratische Republik /
Der Vertrieb in Westdeutschland und Westberlin ist nicht
gestattet / In der Bundesrepublik erschien dieses Buch /
im Rowohlt Verlag Hamburg / unter dem Titel "Spanische
Ballade" / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag, Berlin
W 8 / Printed in Germany Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 290
[virgule] 56 / Ausstattung Karl Gossow / Satz Sachsische
156
Zeitung, Dresden III [virgule] 9 [virgule] 1 / Druck VEB
Offizin Andersen Nexo in Leipzig III [virgule] 18 [virÂ
gule] 38.
DIE JUDIN VON TOLEDO
Third Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE JUDIN VON TOLEDO / ROMAN / [pubÂ
lisher's monogram over black compartment] A* / [long line]
/ AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1956. *
Location of copies: Bayerische Staatsbibliothek.
Notes: Published 1956.
DIE JUDIN VON TOLEDO
Fourth Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE JODIN VON TOLEDO / ROMAN / [pubÂ
lisher's monogram over black compartment] At / [long line]
/ AUFBAU-VERLAG BERLIN 1956. *
Location of copies: Stadtbibliothek Leipzig.
Notes: Published 1956.
DIE JUDIN VON TOLEDO
Fifth Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE JUDIN VON TOLEDO / ROMAN / [pubÂ
lisher's monogram over black compartment] A. / [long line]
/ AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1957 . *
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yelÂ
low.
157
Press: VEB Offizin Andersen Nexo, Leipzig.
jBinding: Gray cloth covers. Front cover: [in black]
j FEUCHTWANGER / [in German script, dark gray] Die / Jiidin /
! von Toledo. Spine: lettered horizontally over dark gray
! compartment, reading from top down [in black] FEUCHTWANGER
/ [in German script, light gray] Die / Jiidin / von / ToÂ
ledo. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Yale Univ., Stadtbibliothek Leipzig.
Notes: Published 1957. Identical to the first impression
issued in 1955 except for verso of title page, which reads
as follows: Ausgabe fur die Deutsche Demokratische Re-
publik / Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepublik ist
nicht gestattet. / In der Bundesrepublik erschien dieses
Buch / im Rowohlt Verlag Hamburg / unter dem Tit el 1 1 Spa-
nische Ballade". / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-
Verlag, Berlin W 8 / Printed in Germany • Lizenz-Nr.
301.120 [virgule] 134 [virgule] 57 / Ausstattung Karl Gos-
sow / Satz Sachsische Zeitung, Dresden III [virgule] 9
[virgule] 1 / Druck VEB Offizin Andersen Nexo in Leipzig
III [virgule] 18 [virgule] 38.
DIE JUDIN VON TOLEDO
LION FEUCHTWANGER / DIE JUDIN VON TOLEDO [in red] / ROMAN /
[publisher's insignia of mythical bird] / [long red line] /
GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Coll.: (19 1/2 x 12), 258 leaves, pp. [1-8] 9-177 [178-180]
181-319 [320-322] 323-507 [508-510] 511-514 [515-516] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DIE JUDIN
VON TOLEDO, p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Ausgabe
fur die Deutsche Demokratische Republik. / Der Vertrieb in
Westdeutschland und Westberlin ist nicht gestattet / Im
Rowohlt Verlag erschien dieses Buch / unter dem Titel
"Spanische Ballade" / Lizenz-Nr. 384-220 [virgule] 32
[virgule] 60 (ES 8 C) / Alle Rechte vorbehalten / Schutz-
umschlag und Einband: Hans Jordan / Gesetzt aus der
158
Borgis Walbaum Antiqua / Gesamtherstellung: Philipp
Reclam jun. Leipzig, p. [5] dedication. Fur Marta und
Hilde. p. [6] blank. p. [7] half-title, ERSTER TEIL /
quotations from Alfonso el Sabio, Cronica General um 1270
and from the Liebeshandel Alfonsos des Achten / mit der
schonen Judin, Romanze des Lorenzo de Sepulveda, 1551. p.
[8] blank, pp. 9-[l78] text. p. [179] half-title, ZWEI-
TER TEIL / quotations from Alfonso el Sabio, Cronica GeneÂ
ral, 1270 and Aus der Romanze des Lorenzo de Sepulveda,
p. [180] blank, pp. 181-[320] text. p. [321] half-title,
DRITTER TEIL / quotations from Alfonso el Sabio, and from
Romanze des Lorenzo de Sepulveda, p. [322] blank, pp.
323-[508] text. p. [509] NACHWORT DES AUTORS. p. [510]
blank. pp. 511-[515] text, NACHWORT DES AUTORS. p. [516]
blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yelÂ
low .
Press: Philipp Reclam jun. Leipzig.
Binding: Beige cloth binding. Front cover: [emblem and
harp imprinted in purple]. Spine: lettered in gold over
purple compartment, reading horizontally from top down,
FEUCHT / WANGER / Die Jiidin / von Toledo . Back cover :
blank.
Dust jacket: Purple with white lettering. Front cover:
FEUCHTWANGER / DIE / JUDIN / VON / TOLEDO. Spine: letÂ
tered vertically from bottom reading up, FEUCHTWANGER *
DIE JUDIN VON TOLEDO. Back cover: in center, drawing of
mythical bird.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1960.
DIE JUDIN VON TOLEDO
JEFTA UND SEINE TOCHTER
First Impression
Lion Feuchtwanger / Die Jiidin von Toledo / [long line] /
159
Jefta und seine Tochter / Zwei Romane / [publisher’s monoÂ
gram] ^ / Im Aufbau-Verlag Berlin 1962.
8 8 10
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), [1] 2-45 46 , 368 leaves, pp.
[1-8] 9-159 [160-162] 163-287 [288-290] 291-458 [459-460]
461-465 [466-470] 471-730 [731-736].
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammelte
Werke in Einzelausgaben / Band 9. p. [2] blank, p. [3]
title, p. [4] "Die Jiidin von Toledo" erschien erstmalig
im Jahre 1955, / "Jefta und seine Tochter" im Jahre 1957 /
Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepublik, in West-
berlin, / in Osterreich und in der Schweiz ist nicht geÂ
stattet / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag, Berlin
W 8 / Printed in Germany • Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 37
[virgule] 62 / Ausstattung Karl Gossow / Sachsische Zei-
tung, Dresden III [virgule] 9 [virgule] 1 / 1. p. [5]
half-title, Die Jiidin von Toledo / [dedication] Fur Marta
und Hilde. p. [6] blank, p. [7] half-title, Erster Teil
/ quotations from Alfonso el Sabio and from Lorenzo de
Sepulveda, p. [8] blank, pp. 9-[160] text. p. [161]
half-title, Zweiter Teil / quotations from Alfonso el
Sabio and Lorenzo de Sepulveda. p. [162] blank, pp. 163-
[288] text. p. [289] half-title, Dritter Teil / quotaÂ
tions from Alfonso el Sabio and Lorenzo de Sepulveda, p.
[290] blank, pp. 291-[459] text. p. [460] blank. pp.
461-[466] Nachwort des Autors, 1955. p. [467] half-title,
Jefta und seine Tochter. p. [468] blank, p. [469] quotaÂ
tion from Spinoza, p. [470] blank, pp. 471-722 text,
pp. 723-[731] Nachwort des Autors. p. [732] Nachbemerkung
des Aufbau-Verlag. p. [733] Inhalt. pp. [734-736] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained light
gray.
Press: Sachsische Zeitung, Dresden.
Binding: Gray cloth binding. Front cover: [author's iniÂ
tials over brown and gold background in gray] . Spine:
lettered in gold over brown compartment, reading horizonÂ
tally from top down, FEUCHTWANGER / DIE JUDIN / VON TOÂ
LEDO / JEFTA UND / SEINE TOCHTER. Back cover: blank.
Dust jacket: In red tones. Front cover: lettered in
160
white, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / BAND 9 /
[author's initials over black and yellow background] [in
white] L [in black] F / DIE JttDIN VON TOLEDO / JEFTA UND /
SEINE TOCHTER. Spine: lettered in black horizontally
from top down, FEUCHTWANGER / DIE JUDIN / VON TOLEDO /
JEFTA UND / SEINE TOCHTER. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Hebrew
Union College.
Notes: Published 1962.
DIE JUDIN VON TOLEDO
JEFTA UND SEINE TOCHTER
Second Impression
Lion Feuchtwanger / Die Jiidin von Toledo / [long line] /
Jefta und seine Tochter / Zwei Romane / [publisher's monoÂ
gram over red compartment] A. / [long line] / Aufbau-Verlag
Berlin und Weimar / 1966 . *
Location of copies: Stadtbibliothek Leipzig.
Notes: Published 1966.
DIE JUDIN VON TOLEDO
JEFTA UND SEINE TOCHTER
I Third Impression
Lion Feuchtwanger / Die Jiidin von Toledo / [long line] /
Jefta und seine Tochter / Zwei Romane / [publisher's monoÂ
gram over red compartment] A. / [long line] / Aufbau-Verlag
Berlin und Weimar / 1969. '
Press: VEB Offizin Andersen Nexo in Leipzig.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
161
Notes: Published 1969. Identical to the first impression
published in 1962 except for the following two instances:
i (1) verso of title page reads: "Die Jiidin von Toledo"
| erschien erstmalig im Jahre 1955, / "Jefta und seine TochÂ
ter" im Jahre 1957 / Der Vertrieb in der Deutschen BundesÂ
republik, in Westberlin, / in 5sterreich und in der
Schweiz ist nicht gestattet / Alle Rechte vorbehalten.
Aufbau-Verlag, Berlin W 8 / 3. Auflage / Printed in GerÂ
many Democratic Republic Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 257
[virgule] 69 / Ausstattung Karl Gossow / Satz und Druck:
VEB Offizin / Andersen Nexo in Leipzig II [virgule] 18
[virgule] 38.
(2) pp. 726-[734] Nachwort des Autors, 1957. p. [735]
Nachbemerkung des Aufbau-Verlag. p. [736] Inhalt.
DER JUDISCHE KRIEG
First Edition
First Impression
LION FEUCHTWANGER / DER JUD IS CHE KRIEG / ROMAN / PR0PYL&EN-
VERLAG • BERLIN.
Coll.: (20 x 13), [l]8 2-298 30?, 239 leaves, pp. [1-6] 7-
90 [91-94] 95-199 [200-202] 203-267 [268-270] 271-341
[342-343] 344-477 [478] .
Contents: p. [1] publisher's monogram, P / V [in fancy letÂ
tering and encircled]. p. [2] blank, p. [3] title, p.
[4] 26.-35. Tausend / Einbandentwurf: Lowen / Copyright
1932 by Propylaen-Verlag G.m.b.H., Berlin / Printed in
Germany, p. [5] ERSTES BUCH / ROM. p. [6] blank, pp. 7-
[91] text. p. [92] blank, p. [93] ZWEITES BUCH / GALI-
LAEA. p. [94] blank. pp. 95-[200] text. p. [201] DRIT-
TES BUCH / CASAREA. p. [202] blank, pp. 203-[268] text,
p. [269] VIERTES BUCH / ALEXANDRIEN. p. [270] blank. pp.
271-341 text. p. [342] FUNFTES BUCH / JERUSALEM. p.
[343] blank, pp. 344-[478] text.
Typography and text: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained red.
Press: Propylaen-Verlag, Berlin.
162
Binding: Cream-colored cloth covers. Front cover: [repÂ
lica of an ancient coin in red reading] Judea Capta.
Spine: lettered in white over dark gray compartment,
reading horizontally from top down, FEUCHTWANGER / [in
j orange] DER / JUDISCHE / KRIEG. Back cover: blank.
jo u s t jacket: Beige. Front cover: [map and lettered in
black] Lion Feuchtwanger / [in red] DER / JUDISCHE / KRIEG
/ [in black] ROMAN. Spine: lettered horizontally from
top down [in black] Feuchtwanger / [in red] DER / JUDISCHE
/ KRIEG / [in black] ROMAN. Back cover: blank.
Location of copies: Harvard Univ., Yale Univ., Hebrew Union
College, Univ. of California at Los Angeles, Univ. of
California at Berkeley, Stanford Univ., Feuchtwanger
Memorial Library.
Notes: Published 1932. This is the first volume of the
Josephus trilogy.
DER JtiDISCHE KRIEG
First Impression
LION FEUCHTWANGER / DER JUDISCHE KRIEG / ROMAN / 1933 /
QUERIDO VERLAG AMSTERDAM.
Coll.: (19 x 12), [l]8 2-298, 323 leaves, pp. [1-6] 7-88
[89-90] 91-194 [195-196] 197-260 [261-262] 263-332 [333-
334] 335-463 [464] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE
WERKE / DRITTER BAND / QV. p. [2] blank. p. [3] title,
p. [4] Copyright 1932 by Propylaen-Verlag G.m.b.H. Berlin
/ Druck N.V. Drukkerij G. J. Thieme, Nijmegen (Holland),
p. [5] ERSTES BUCH / ROM. p. [6] blank. pp. 7-88 text,
p. [89] ZWEITES BUCH / GALILAEA. p. [90] blank. pp. 91-
194 text. p. [195] DRITTES BUCH / C&SAREA. p. [196]
blank. pp. 197-260 text. p. [261] VIERTES BUCH / ALEXAN-
DRIEN. p. [262] blank, pp. 263-332 text. p. [333]
FUNFTES BUCH / JERUSALEM. p. [334] blank. pp. 335-463
text. p. [464] advertisement of additional books by this
author.
16 3
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained gray.
Press: G. J. Thieme, Nijmegen (Holland).
Binding: Navy blue vinyl. Front cover: lettered in gold,
Lion Feuchtwanger / DER JUDISCHE KRIEG. Spine: lettered
in gold, reading horizontally from top down, LION FEUCHT /
WANGER / DER / JUDISCHE / KRIEG / QV. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Yale Univ., Feuchtwanger Memorial LiÂ
brary .
Notes : Published 1933 .
DER JUDISCHE KRIEG
i
I
First Edition
Second Impression
LION FEUCHTWANGER / DER JUDISCHE KRIEG / ROMAN / PROPYLAEN-
VERLAG • BERLIN.
Location of copies: Los Angeles Public Library, New York
Public Library, Leo Baeck Institute, Feuchtwanger Memorial
Library.
Notes: Published 1933. Copies available at the aboveÂ
listed libraries are in the 36,000-50,000 printing series,
issued in 1933. This second impression is identical to
the first impression except for verso of title page, which
reads: 36.-50. Tausend / Einbandentwurf: Lowen / CopyÂ
right 1932 by Propylaen-Verlag G.m.b.H., Berlin / Printed
in Germany.
DER JUDISCHE KRIEG
Third Impression
LION FEUCHTWANGER / DER JUDISCHE KRIEG / ROMAN / 1937 /
164
QUERIDO VERLAG AMSTERDAM.
Location of copies: Harvard Univ.
i
jNotes : Published 1937 . This is the 8,000 -9, 000 printing,
j It is identical to the first imprint of 1933 except for
I the verso title page. This reads as follows: p. [4]
j Dritte Auflage / Achtes-Neuntes Tausend / Copyright 1932
! by Propylaen-Verlag G.m.b.H., Berlin / Druck: N.V. Druk-
kerij G. J. Thieme, Nijmegen (Holland) / Printed in the
Netherlands.
DER JUDISCHE KRIEG
LION FEUCHTWANGER / DER / JUDISCHE / KRIEG / ROMAN / [pubÂ
lisher 1 s insignia of mythical bird] / GREIFENVERLAG RUDOLÂ
STADT .
Coll.: (20 x 13 1/2), [1]^ 2-29^, 232 leaves, pp. [1-6] 7-
87 [88-90] 191-193 [194-196] 197-259 [260-262] 263-331
[332-335] 336-462 [463-464].
Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER [virgule] DER
JUDISCHE KRIEG. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] DER
ROMANTRILOGIE "JOSEPHUS" / ERSTER BAND / Erste deutsche
Ausgabe Berlin 1932 / Alle Rechte vorbehalten [virgule]
Lizenz-Nr. 116-295 [virgule] 1 [virgule] 51 / Umschlag und
Einbandentwurf: Hans Jordan / Buchdruckerei F. Mitzlaff,
Rudolstadt 515. p. [5] Erstes Buch / Rom. p. [6] blank,
pp. 7-87 text. p. [88] blank. p. [89] Zweites Buch /
Galilaea. p. [90] blank, pp. 91-193 text. p. [194]
blank, p. [195] Drittes Buch / Casarea. p. [196] blank,
pp. 197-259 text. p. [260] blank, p. [261] Viertes Buch
/ Alexandrien. p. [262] blank. pp. 263-[332] text. p.
[333] blank, p. [334] Fiinftes Buch / Jerusalem, p. [335]
blank, pp. 336-[463] text. p. [464] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Insertion of double end
papers.
Press: F. Mitzlaff, Rudolstadt.
Binding: Yellow cloth covers over boards, black leather____
165
spine. Front cover: blank. Spine: lettered in gold,
reading horizontally from top down, LF / FEUCHT / WANGER /
DER / JUDISCHE / KRIEG / [drawing of a menorah / Star of
David / and a harp]. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Univ. of
Southern California.
Notes: Published 1951. In the copy in the Feuchtwanger
Memorial Library, the following note is pasted inside the
back cover and s igned by the author: "VORZUGSAUSGABE VON
DER JOSEPHUS TRILOGIE / WURDEN 100 EXEMPLARE AUF HOLZ-
FREIEM DAUNENDRUCK / ABGEZOGEN, NUMERIERT, UND VOM AUTOR
HANDSIGNIERT. / DAS VORLIEGENDE ST0CK TR> / NR. 1".
DER JUDISCHE KRIEG
LION FEUCHTWANGER / DER / JUDISCHE / KRIEG / ROMAN / [pubÂ
lisher's insignia of mythical bird] / GREIFENVERLAG ZU RUÂ
DOLSTADT .
Notes: Published 1954.
DER JUDISCHE KRIEG
First Impression
Lion Feuchtwanger / Der judische Krieg / Roman / [publishÂ
er's monogram over red compartment] A. / [long line] / Im
Aufbau-Verlag Berlin 1959. r
Coll.: (19 x 12 1/2), 232 leaves, pp. [1-6] 7-86 [87-90]
91-192 [193-196] 197-258 [259-262] 263-331 [332-334] 335-
462 [463-464].
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammelte
Werke in Einzelausgaben / Band 2. p. [2] blank, p. [3]
title, p. [4] Die "Josephus Trilogie" umfaflt die Romane /
DER JUDISCHE KRIEG / DIE SOHNE / DER TAG WIRD KOMMEN.
166
"Der Judische Krieg" erschien erstmalig im Jahre 1932 . /
"Die Sohne" im Jahre 1935 / "Der Tag wird kommen" in eng-
| lischer Ubersetzung 1942, / in deutscher Sprache 1945. /
j Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepublik, in West-
I berlin, in Osterreich und in der Schweiz ist nicht gestat-
i tet / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag, Berlin W 8
/ Printed in Germany * Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 26
[virgule] 59 / Ausstattung Karl Gossow / VEB Offizin AnÂ
dersen Nexo in Leipzig III [virgule] 18 [virgule] 38 / 1.
p. [5] Erstes Buch / [long line] / Rom. p. [6] blank,
pp. 7-[87] text. p. [88] blank, p. [89] Zweites Buch /
[long line] / Galilaea. p. [90] blank, pp. 91-[193]
text. p. [194] blank, p. [195] Drittes Buch / [long
line] / Casarea. p. [196] blank, pp. 197-[259] text. p.
[260] blank, p. [261] Viertes Buch / [long line] /
j Alexandrien. p. [262] blank, pp. 263-[332] text. p.
[333] Funftes Buch / [long line] / Jerusalem, p. [334]
blank, pp. 335-[463] text. p. [464] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yelÂ
low.
Press: VEB Offizin Andersen Nexo, Leipzig.
Binding: Gray cloth over boards. Front cover: author's
initials over green and maroon compartments. Spine: letÂ
tered in gold over green compartment, reading horizontally
from top down, FEUCHTWANGER / DER / JUDISCHE / KRIEG.
Back cover: blank.
Dust jacket: Blue with white lettering over red and black
design. Front cover: [in white] LION FEUCHTWANGER / GE-
SAMMELTE WERKE / BAND 2 / [author's initials over black
and red compartments] LF / [in white] DER JUDISCHE KRIEG.
Spine: lettered in black, reading horizontally from top
down, FEUCHTWANGER / DER / JUDISCHE KRIEG. Back cover:
blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1959. Authorized edition.
DER JUDISCHE KRIEG
jLION FEUCHTWANGER / DER JUDISCHE KRIEG / ROMAN / [publishÂ
er's insignia over black compartment] ro / ro / ro / ROÂ
WOHLT .
Coll.: (19 x 11 1/2), 191 leaves, pp. [1-6] 7-378 [379-
382] .
[
Contents: p. [1] publisher's monogram, REV. p. [2] pubÂ
lisher's annotation, p. [3] title, p. [4] Der vorlie-
gende Band enthalt den ersten Teil der im Rowohlt Verlag /
erschienenen Roman-Trilogie "Josephus" / Umschlagentwurf
Werner Rebhuhn / unter Verwendung eines Fotos, das ein
Relief im Inneren / des Triumphbogens in Rom zeigt, der zu
Ehren von Titus, / dem Eroberer von Jerusalem, errichtet
wurde / Das Zitat (Thomas Mann an Lion Feuchtwanger) wurde
dem Band entnommen: Thomas Mann, "Briefe 1937-1947", S.
j Fischer Verlag / rororo TASCHENBUCH AUSGABE / veroffent-
licht im Dezember 1968 / Copyright 1932 by Propylaen VerÂ
lag GmbH., Berlin / © Marta Feuchtwanger, 1960 / Gesamt-
herstellung Clausen & Bosse, Leek [virgule] Schleswig /
Printed in Germany, p. [5] half-title, DER JUDISCHE
KRIEG. p. [6] blank. pp. 7-378 text. p. [379] INHALT,
p. [380] listing of additional works by this author. pp.
[381-382] advertisement.
Press: Clausen & Bosse, Leek [virgule] Schleswig.
Binding: Paperback in white and black tones, lettering
executed in white and black. Front cover: [photographic
replica of the Arch of Titus and in black lettering] Lion
Feuchtwanger / Der judische Krieg / [over white compartÂ
ment] ro / ro / ro / [in white over black background]
Thomas Mann: "Ein vielfaltiges, / historischwohlunter-
richtetes, / klar- und scharfsichtiges Werk." Spine:
lettered in white vertically from bottom toward top, ro ro
/ ro ro / ro ro / LION FEUCHTWANGER • DER JUDISCHE KRIEG
1109-1110. Back cover: [short annotation in white letÂ
tering over plain black background].
Dust jacket: None available.
Location of copies: Harvard Univ., Hebrew Union College in
Cincinnati, Feuchtwanger Memorial Library.
168
Notes: Published 1968. This pocketbook edition is numbered
in the 25,000 series.
JULIA FARNESE
First Edition
Julia Farnese / Ein Trauerspiel / in drei Akten / von / Lion
Feuchtwanger / [long line] / Munchen und Berlin bei Georg
Muller.
Coll.: (19 x 13), [l]8 2-68, 48 leaves, pp. [1-5] 6-93
[94-96].
Contents: p. [1] title. p. [2] blank, p. [3] Personen.
p. [4] blank, pp. [5]-93 text. pp. [94-96] blank.
Typography and paper: Text in Gothic type. Watermarked
off-white woven paper, all edges cut.
Press: PaS und Garleb, G.m.b.H. Berlin W 57.
Binding: Rebound.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Harvard Univ., Feuchtwanger Memorial
Library.
Notes: Published in 1915.
KALKUTTA. 4. MAI
See also entries under earlier title, Warren Hastings.
KALKUTTA. 4. MAI
"Kalkutta, 4. Mai" / Drei Akte Kolonialgeschichte / von /
Lion Feuchtwanger. / Als unverkaufliches Manuskript
169
vervielfaltigt. Dieses Bueh darf weder ver- / kauft noch
jverliehen, noch sonst irgendwie weitergegeben werden. Alle
/ Rechte, insbesondere die der Ubersetzung, Verfilmung und
Ubertragung / durch Rundfunk, vorbehalten. Dieses Buch darf
zu Biihnenzwecken Vor- / lesungen und Vereinsauffiihrungen nur
benutzt werden, wenn vorher / das Auf fiihrungsrecht ein-
schliefilich des Materials von uns rechtmaflig erworben ist.
Das Ausschreiben der Rollen ist nicht gestattet. Ubertre-
tung dieser / Bestiiranungen verstoSt gegen das Urheberrechts-
gesetz. Wird das Stuck / nicht zur Auffuhrung angenoiwnen,
so ist das Buch umgehend zuriickzusenden an: / Drei Masken-
Verlag A.-G. / Berlin N 24, Friedrichstr. 129.
Coll.: (20 x 16 1/2), 40 leaves, pp. [i-iv] [1-5] 6-36 [37]
38-55 [56-57] 58-80.
Contents: p. [i] blank, p. [ii] Entwurf und / Ausfiihrung /
Steglitzer Vervielfaltigungs Anstalt / Berlin-Steglitz-
AlsenstraBe 16 / Telefon: G2 Steglitz 2980. p. [iii]
title, p. [iv] blank, p. [1] "Dieses Stuck schrieb ich
mit Bertolt Brecht". / LION FEUCHTWANGER. p. [2] blank,
p. [3] PERSONEN. p. [4] blank. p. [5] text, Erster Akt.
pp. 6-36 text. p. [37] text, Zweiter Akt. pp. 38-55
text. p. [56] blank, p. [57] text. pp. 58-80 text.
Typography and paper: Typed manuscript. White paper.
Press: Steglitzer Vervielfaltigungs Anstalt, Berlin.
Binding: Paper cover. Red paper cover and black vinyl
spine. Front cover: [in black] "Kalkutta, 4. Mai" / Drei
Akte Kolonialgeschichte / von / Lion Feuchtwanger / [unÂ
derlined] Drei Masken-Verlag A.-G. Spine: blank. Back
cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
KALKUTTA. 4. MAI
Kalkutta, 4 . Mai / Drei Akte Kolonialgeschichte / von / Lion
Feuchtwanger / FELIX BLOCH ERBEN / BERLIN-CHARLOTTENBURG 2,
170
HARDENBERGSTRASSE 6 / Baden-Baden, Lichtentaler Allee 14.
boll.: (15 x 20 1/2), 60 leaves, pp. [a-b] [1] 2-120.
Icontents: p. [a] title, Kalkutta, 4. Mai / Drei Akte Kolo-
nialgeschichte / von / Lion Feuchtwanger / [long double
lines] / Alle Rechte vorbehalten / unverkaufliches Manu-
skript / Das Auffuhrungsrecht ist allein zu / erwerben von
dem Verlag / FELIX BLOCH ERBEN / Berlin-Charlottenburg 2 /
Hardenbergstrafie 6. p. [b] blank, p. [1] text. pp. 2-
120 text. Back cover: Das dramatische Gesamtwerk / von
Lion Feuchtwanger / wird durch den Verlag FELIX BLOCH ERÂ
BEN vertrieben.
Typography and paper: Typewritten. White paper, all edges
cut.
Press: FELIX BLOCH ERBEN, Berlin.
Binding: Gray paper with blue vinyl tape spine. Front
cover: as listed above. Spine: blank. Back cover: as
described under contents.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
KLEINE DRAMEN
LION FEUCHTWANGER / KLEINE DRAMEN / MUNCHEN GEORG MULLER /
1905 .
per kOnig und die tAnzerin
First Edition
DER KONIG / UND DIE TANZERIN / EIN SPIEL IN VIER AKTEN /
NACH DEM INDISCHEN / DES KALIDASA / VON / LION FEUCHTWANGER
/ MUNCHEN 1917 BEI GEORG MULLER.
Coll.: (19 x 13), 64 leaves, pp. [1-4] 5-126 [127-128].
171
Contents: pp. [1-2] blank, p. [3] title, p. [4] blank.
| pp. 5-16 Einleitung. pp. 17-126 text. p. [127] blank,
p. [128] blank.
Typography and paper: Photostatic copy.
Press: Manicke und Jahn, Rudolstadt.
i
[Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1917.
DIE KRIEGSGEFANGENEN
First Edition
Die Kriegsgefangenen / Ein Schauspiel in fiinf Akten / von /
Lion Feuchtwanger / 1919 / Georg Muller Miinchen.
Coll.: (18 1/2 x 13), [l]8 2-78 86, 62 leaves, pp. [1-8]
9-122 [123-124].
Contents: p. [1] half-title, Feuchtwanger [virgule] Die
Kriegsgefangenen / [publisher's monogram] GM. p. [2]
blank, p. [3] title, p. [4] Copyright 1919 by Georg
Muller in Miinchen. / Druck von Emil Herrmann senior in
Leipzig, p. [5] [Greek letters] / Miinchen, im August
1918. p. [6] blank, p. [7] Personen. p. [8] blank, pp.
9-122 text. pp. [123-124] publisher's advertisements.
[Typography and paper: Text in Gothic type. Unwatermarked
yellow woven paper, all edges cut.
Press: Emil Herrmann, Leipzig.
Binding: Rebound. Original cover gray paper. Front cover:
[hazelnut lettering] Theater der / Gegenwart / [in black]
Die / Kriegsgefangenen / ein Schauspiel in fiinf Akten /
von / Lion Feuchtwanger / [in hazelnut] Miinchen bei /
Georg Miiller. Spine: lettered vertically from bottom
toward top in black, Feuchtwanger Die Kriegsgefangenen.
Back cover: blank.
172
Dust jacket: None found.
jLocation of copies: Harvard Univ.., Feuchtwanger Memorial
j Library, Univ. of California at Los Angeles.
i
Notes: Published 1919.
LEBEN EDUARDS DES ZWEITEN
First Edition
[in red] LEBEN / EDUARDS DES ZWEITEN / VON ENGLAND / [in
black] NACH MARLOWE / HISTORIE / VON / BERTOLT BRECHT /
POTSDAM 1924 / GUSTAV KIEPENHEUER VERLAG.
Coll.: (20 x 14 1/2), 62 leaves, pp. [1-6] 7-121 [122-124]
and 4 pictures .
Contents: Insert of drawing of King Edward II and caption
in Gothic script: Brecht "Das Leben Konig Eduard II von
England." Verso of this insert page is blank. p. [1]
title, p. [2] Bilder und Umschlag zeichnete Caspar Neher
/ Alle Rechte, besonders das der Ubersetzung, vorbehalten.
/ Den Biihnen und Vereinen gegeniiber Manuskript. Das Recht
der / Auffiihrung fur das In- und Ausland ist ausschliefi-
lich durch / Gustav Kiepenheuer Verlag A.-G., Potsdam, zu
erwerben. / Copyright 1924 by Gustav Kiepenheuer Verlag
A.-G., Potsdam / Druck von Gebr. Feyl, Berlin SW 48. p.
[3] "DIESES BUCH SCHRIEB ICH MIT LION FEUCHTWANGER" /
BERTOLT BRECHT. p. [4] PERSONEN. p. [5] short introducÂ
tion by the author, p. [6] blank, pp. 7-121 text. p.
[122] blank, pp. [123-124] publisher's advertisements.
Typography and paper: Text in Roman type, stage directions
in italics. Unwatermarked white woven paper, all edges
cut.
Press: Gebr. Feyl, Berlin SW 48.
Binding: Rebound.
Dust jacket: None found.
173
Location of copies: Yale Univ.* Univ. of California at Los
Angeles, Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1924. Another copy available in the
Feuchtwanger Memorial Library is an unbound photocopy ediÂ
tion with uncut pages. The printed bound edition availÂ
able in the Feuchtwanger Memorial Library has pencilled
notes throughout the text.
LEBEN EDUARDS DES ZWEITEN
Bertolt Brecht / Leben Eduards des Zweiten / von England /
Vorlage / Texte und Materialen / ediert von Reinhold Grimm /
Suhrkamp Verlag.
Coll.: (18 x 11), 136 leaves, pp. [1-10] 11-107 [108-110]
111-229 [230-232] 233-268 [269-272].
Contents: p. [1] half-title, edition suhrkamp. p. [2] ediÂ
tor's note and biographical data on Brecht, p. [3] title,
p. [4] edition suhrkamp 245 / 1.-12. Tausend 1968 / CopyÂ
right Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1968 Erstausgabe.
Printed in / Germany. Alle Rechte vorbehalten, insbeson-
dere das der ttbersetzung, des / offentlichen Vortrags, des
Rundfunkvortrags, der Fernsehausstrahlung / der Verfil-
mung, auch einzelner Abschnitte. Das Recht der Auffiihrung
ist / nur vom Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, zu er-
werben. Satz und Lino- / type Garamond, Druck und Bindung
bei Georg Wagner, Nordlingen / Gesamtausstattung Willy
Fleckhaus. p. [5] Inhalt. pp. [6-7] Erster Teil. p. [8]
blank, p. [9] Eduard II / Tragodie von Christopher MarÂ
lowe / Deutsche von Alfred Heynel. p. [10] Personen. pp.
11-[108] text. p. [109] Leben Eduards des Zweiten / von
England / Historie von Bertolt Brecht / Erste fragment
Fassung. p. [110] blank, pp. Ill-[230] text. p. [231]
Zweiter Teil. p. [232] blank. pp. 233-[269] text. pp.
[270-272] Verze ichnis.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Georg Wagner, Nordlingen.
174
Binding: Grayish paper binding with light purple covers.
Front cover: [in black] Bertolt Brecht / Leben Eduards
| des Zweiten / von England / Vorlage, Texte und Materialen
/ edition suhrkamp / SV. Front cover also has lines beÂ
tween lines of print. Spine: lettered vertically from
bottom up, Bertolt Brecht Leben Eduards des Zweiten.
Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1968. This is the 6,000-12,000 series
printing.
MARIANNE IN INDIEN UND SIEBEN
ANDERE ERZAHLUNGEN
First Edition
LION FEUCHTWANGER / MARIANNE / IN / INDIEN / und sieben an-
dere Erzahlungen / EUROPAISCHER MERKUR / PARIS .
Coll.: (17 x 11 1/2), [l]8 2-88, 64 leaves, pp. [1-4] 5-123
[124-128].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER /MARIANNE
IN INDIEN. p. [2] blank. p. [3] title, p. [4] Umschlag-
zeichnung von Walter Jonas / Copyright 1934 by Editions du
Mercure de L'Europe / 35, boulevard de Strasbourg, Paris
(X) . / Alle Rechte vorbehalten— Tous droites reserves /
(Printed in France) / Gedruckt in der Imprimerie Carre et
Pierson / 35, boulevard de Strasbourg, Paris (X) . pp. 5-
34 MARIANNE IN INDIEN. pp. 35-41 HOHENFLUGREKORD . pp.
42-49 STIERKAMPF. pp. 50-61 POLFAHRT. pp. 62-94 NACH-
SAISON. pp. 95-100 HERRN HANSICKES WIEDERGEBURT. pp.
101-109 PANZERKREUZER ORLOW. pp. 110-[124] GESCHICHTE DES
GEHIRNPHYSI0L0GEN DR. BL. p. [125] INHALTS VERZEICHNIS .
p. [126] blank, pp. [127-128] publisher's advertisements.
Typography and paper : Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Imprimerie Carre et Pierson, Paris.
.Binding: Paper edition. Front cover: depicts exotic land-
j scape, blue and white tones, and lettering in white, LION
j FEUCHTWANGER / Marianne / in / Indien. Spine: lettered
I in white vertically from bottom up, FEUCHTWANGER * MARI-
j ANNE IN INDIEN. Back cover: white, in center a drawing
j of a palm tree in blue with the publisher's monogram, EM.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Harvard Univ., Feuchtwanger Memorial
Library.
Notes: Published 1934.
MOSKAU 19 37
First Edition
LION FEUCHTWANGER / MOSKAU 1937 / EIN REISEBERICHT / Ft)R
MEINE FREUNDE / 1937 / [long line] / QUERIDO VERLAG N.V.
AMSTERDAM.
Coll.: (20 1/2 x 13 1/2), [l]8 2-98 106, 78 leaves, pp.
[1-6] 7-153 [154-156] .
Contents: p. [1] [publisher's monogram] QV. p. [2] blank,
p. [3] title. p. [4] Umschlagzeichnung von Denneboom /
Copyright 1937 by Querido Verlag N.V. Amsterdam / Printed
in the Netherlands / Druck: N.V. Drukkerij G. J. Thieme,
| Nijmegen (Holland). p. [5] INHALT. p. [6] blank. pp.
| 7-13 VORWORT. pp. 14-153 text. pp. [154-156] blank.
Typography and paper: Text in Roman type, marginal notes in
italics. Unwatermarked heavy white woven paper, all edges
cut. Top-edges stained dark green.
Press: G. J. Thieme, Nijmegen, Holland.
Binding: Red cloth with black lettering. Front cover:
Moskau / 1937. Spine: lettered in black, reading from
top down, FEUCHT / WANGER / MOSKAU / 1937. Back cover:
blank.
176
Dust jacket: Grayish with blue spine. Front cover: [in
white] Feuchtwanger / [in blue] Moskau / [in white] 1937.
Spine: lettered horizontally in white, reading from top
down, Feucht / wanger / Moskau / 1937. Back cover: [pubÂ
lisher's advertisements].
Location of copies: Harvard Univ., Yale Univ., Feuchtwanger
Memorial Library, Los Angeles Public Library, Leo Baeck
Institute.
Notes: Published 1937.
NARRENWEISHEIT ODER TOD UND VERKLARUNG
DES JEAN-JACQUES ROUSSEAU
First Edition
LION FEUCHTWANGER / NARRENWEISHEIT / ODER / TOD UND VER-
KLfiRUNG / DES JEAN-JACQUES ROUSSEAU / [long line] / ROMAN /
FRANKFURTER VERLAGSANSTALT.
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), 244 leaves, pp. [1-14] 15-142
[143-146] 147-233 [234-238] 239-333 [334-338] 339-404
[405-408] 409-484 [485-488].
Contents: pp. [1-2] blank, p. [3] title, p. [4] Copyright
1952 by Pazifische Presse, Los Angeles [virgule] Alle
Rechte / der deutschen Ausgabe bei der Frankfurter Ver-
lagsanstalt GmbH., Frank- / furt am Main [virgule] Schutz-
umschlag: Gerd Aretz, Werkkunstschule Wupper- / tal [virÂ
gule] Satz und Druck von Johannes Weisbecker, Frankfurt am
Main / Bindearbeiten: Karl Hancke, Diisseldorf. p. [5]
half-title, NARRENWEISHEIT / ODER / TOD UND VERKLARUNG /
DES JEAN-JACQUES ROUSSEAU. p. [6] blank. p. [7] quotaÂ
tion from Napoleon. p. [8] blank. p. [9] table of conÂ
tents. p. [10] blank. p. [11] ERSTER TEIL / DIE LETZTEN
TAGE JEAN-JACQUES', [and at bottom of page quotation from
Holderlin. p. [12] blank, p. [13] table of contents of
first part. p. [14] blank. pp. 15-142 text. p. [143]
ZWEITER TEIL / DER TOTE JEAN-JACQUES, [and quotation from
Tacitus and Rousseau]. p. [144] blank, p. [145] table of
contents of second part. p. [146] blank. pp. 147-233
text. p. [234] blank. p. [235] DRITTER TEIL / JEAN-
177
JACQUES UND DIE ERBEN, [and quotation from Napoleon and
Rousseau on bottom of page] . p. [236] blank, p. [237]
table of contents for third part. p. [238] blank, pp.
239-333 text. p. [334] blank, p. [335] VIERTER TEIL /
JEAN-JACQUES UND DAS VOLK / [and quotations from Salomon
and Stendhal]. p. [336] blank, p. [337] table of conÂ
tents for fourth part. p. [338] blank, pp. 339-404 text,
p. [405] FtfNFTER TEIL / JEAN-JACQUES' VERKLARUNG / [and
quotations from Girardin and Marx]. p. [406] blank, p.
[407] table of contents for fifth part. p. [408] blank,
pp. 409-484 text. pp. [485-486] blank, p. [487] adverÂ
tisement of additional titles by this author, p. [488]
blank.
Typography and paper: Text in Roman type . Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Johannes Weisbecker, Frankfurt am Main.
Binding: Black cloth over boards. Front cover: blank.
Spine: lettered in gold over green background, reading
horizontally from top down, FEUCHTWANGER / NARRENWEISHEIT.
Back cover: blank.
I
Dust jacket: Green with white lettering. Front cover:
NARREN / WEIS / HE IT / Lion Feuchtwanger. Spine: letÂ
tered horizontally, reading from top down, Lion FeuchtÂ
wanger / NARRENWEISHEIT / Roman. Back cover: blank.
Location of copies: Boston Public Library, Yale Univ., Duke
Univ., German Society of Pennsylvania, Cornell Univ., New
York Public Library, Western Reserve Univ., Case InstiÂ
tute, Free Library of Philadelphia, Library of Congress,
Brown Univ., Cleveland Public Library, Univ. of California
at Los Angeles, Los Angeles Public Library, Univ. of
Southern California, Feuchtwanger Memorial Library, StanÂ
ford Univ.
Notes: Published 1952.
178
NARRENWEISHEIT ODER TOD UND VERKLARUNG
DES JEAN-JACQUES ROUSSEAU
First and Second Impression
|
LION FEUCHTWANGER / NARRENWEISHEIT / ODER / TOD UND VERÂ
KLARUNG DES / JEAN-JACQUES ROUSSEAU / ROMAN / [publisher's
monogram over black compartment] At / [long line] / AUFBAU-
VERLAG BERLIN / 1953. V
Coll.: (20 x 13 1/2), 221 leaves, pp. [1-10] 11-129 [ISO-
132] 133-212 [213-216] 217-304 [305-308] 309-368 [369-372]
373-441 [442] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • NARRENÂ
WEISHEIT. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Ausgabe
fur die Deutsche Demokratische Republik / Der Vertrieb in
Westdeutschland und Westberlin ist nicht gestattet. /
Copyright by Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt [virÂ
gule] am Main / Printed in Germany • Lizenz-Nr. 301.120
[virgule] 27 [virgule] 54 / Ausstattung Karl Gossow /
Druckhaus "Maxim Gorki", Altenburg. p. [5] [quotation
from Napoleon], p. [6] blank, p. [7] table of contents,
Erster Teil / DIE LETZTEN TAGE JEAN-JACQUES / Zweiter Teil
/ DER TOTE JEAN-JACQUES / Dritter Teil / JEAN-JACQUES'
ERBEN / vierter Teil / JEAN-JACQUES UND DAS VOLK / Funfter
Teil / JEAN-JACQUES VERKLARUNG. p. [8] blank. p. [9]
ERSTER TEIL / [long line] / DIE LETZTEN TAGE JEAN-JACQUES'
/ [quotation from Holderlin]. p. [10] table of contents,
pp. 11-[130] text. p. [131] ZWEITER TEIL / DER TOTE JEAN-
JACQUES / [quotation by Rousseau, Juvenal and Franzosische
Volksweisheit]. p. [132] table of contents, pp. 133-
[213] text. p. [214] blank, p. [215] DRITTER TEIL /
JEAN-JACQUES UND DIE ERBEN / [quotations by Rousseau and
Napoleon], p. [216] table of contents, pp. [17-[305]
text. p. [306] blank, p. [307] VIERTER TEIL / [long
line] / JEAN-JACQUES UND DAS VOLK / [quotations by Predi-
ger, Salomon, and Stendhal], p. [308] table of contents,
pp. 309-[369] text. p. [370] blank, p. [371] Ft)NFTER
TEIL / [long line] / JEAN-JACQUES' VERKL&RUNG / [quotaÂ
tions from Girardin and Karl Marx]. p. [372] table of
contents, pp. 373-[442] text.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Insertion of double en<
179
paper. Top-edges stained gold.
Press: "Maxim Gorki", Altenburg.
Binding: Red leather binding. Front cover: lettered in
j gold, LION / FEUCHTWANGER / [and gold border]. Spine:
I lettered in gold, reading horizontally from top down,
| FEUCHT / WANGER / NARREN / WEISHEIT. Back cover: blank.
I
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1953.
NARRENWEISHEIT ODER TOD UND VERKL&RUNG
DES JEAN-JACQUES ROUSSEAU
Third Impression
LION FEUCHTWANGER / NARRENWEISHEIT / ODER / TOD UND VER-
KlARUNG DES / JEAN-JACQUES ROUSSEAU / ROMAN / [publisher's
monogram over black compartment] A. / [long line] / AUFBAU-
VERLAG BERLIN / 1955. *
Notes: Published 1955.
j NARRENWEISHEIT ODER TOD UND VERKLARUNG
DES JEAN-JACQUES ROUSSEAU
Fourth Impression
LION FEUCHTWANGER / NARRENWEISHEIT / ODER / TOD UND VERÂ
KLARUNG DES / JEAN-JACQUES ROUSSEAU / ROMAN / [publisher’s
monogram over black compartment] A / [long line] / AUFBAU-
VERLAG BERLIN / 1956. V
Notes: Published 1956.
180
NARRENWEISHEIT ODER TOD UND VERKLARUNG
DES JEAN-JACQUES ROUSSEAU
LION FEUCHTWANGER / [fancy lettering] Narrenweisheit / oder
/ Tod und Verklarung des Jean-Jacques / Rousseau / ROMAN /
[long line with design] / VERLAG Ft)R FREMDSPRACHIGE LITERA-
TUR / Moskau 1957.
Coll.: (21 x 13 1/2), [l]8 2-328, 256 leaves, pp. [1-2] 3-
20 [21-24] 25-155 [156-158] 159-247 [248-250] 251-347
[348-350] 351-417 [418-420] 421-510 [511-512].
Contents: p. [1] title, p. [2] Vorwort von O. JEGOROW /
Buchschmuck von B. MARKEWITSCH / Erlauterungen von E.
GUBKINA, pp. 3-20 Preface in Russian, p. [21] [quotaÂ
tions from Napoleon]. p. [22] blank, p. [23] Erster Teil
[in fancy lettering] / DIE LETZTEN TAGE JEAN-JACQUES' /
[quotations from Holderlin]. p. [24] table of contents,
pp. 25-[156] text. p. [157] Zweiter Teil [in fancy letÂ
tering] / DER TOTE JEAN-JACQUES / [quotations from RousÂ
seau and Franzosische Volksweisheit]. p. [158] table of
contents, pp. 159-[248] text. p. [249] Dritter Teil
[fancy letters] / JEAN-JACQUES UND DIE ERBEN / [quotations
from Rousseau and Napoleon]. p. [250] table of contents,
pp. 251-347 text. p. [348] blank, p. [349] Vierter Teil
[fancy lettering] / JEAN-JACQUES UND DAS VOLK / [quotaÂ
tions from Salomon and Stendhal] . p. [350] table of conÂ
tents. pp. 351-415 text. p. [416] blank, p. [417]
Fiinfter Teil [fancy lettering] / JEAN-JACQUES' VERKLARUNG
/ [quotations from Girardin and Karl Marx]. p. [418]
table of contents. pp. 419-498 text. pp. 499-510 Er-
lauterungen. p. [511] blank, p. [512] note in Russian.
Typography and paper: Text set in Roman type, except for
Russian preface and note. Unwatermarked white paper, all
edges cut.
Press: Moskau.
Binding: Stiff blue and white board covers with leather
spine. Front cover: depicts bust of Rousseau and is
lettered in blue, Lion Feuchtwanger / NARRENWEISHEIT.
Spine: lettered in gold vertically, reading from bottom
up, Lion Feuchtwanger - NARRENWEISHEIT. Back cover: blue
tone, blank.
181
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1957.
NARRENWEISHEIT ODER TOD UND VERKLARUNG
DES JEAN-JACQUES ROUSSEAU
LION FEUCHTWANGER / NARREN WEISHEIT / ODER / TOD UND VERÂ
KLARUNG DES / JEAN-JACQUES ROUSSEAU / ROMAN / [publisher's
insignia of mythical bird] / [long red line] / GREIFENVERLAG
ZU RUDOLSTADT.
Notes: Published 1961.
NARRENWEISHEIT ODER TOD UND VERKLARUNG
DES JEAN-JACQUES ROUSSEAU
First Impression
Lion Feuchtwanger / Narrenweisheit / oder Tod und Verklarung
des / Jean-Jacques Rousseau / Roman / [publisher's monogram
over red compartment] A* / [long line] / Im Aufbau-Verlag
Berlin 1962. '
Coll.: (20 x 12 1/2), [l]8 2-298, 232 leaves, pp. [1-8] 9-
133 [134-136] 137-220 [221-224] 225-317 [318-320] 321-384
[385-388] 389-462 [463-464].
Contents: p. [1] Lion Feuchtwanger / Gesammelte Werke in
Einzelausgaben / Band 8. p. [2] blank, p. [3] title. p.
[4] "Narrenweisheit" erschien erstmalig im Jahre 1952. /
Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepublik, in West-
berlin, / in Osterreich und in der Schweiz ist nicht ge-
stattet. / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag, Berlin
W 8 / Printed in Germany • Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 36
[virgule] 62 / Ausstattung Karl Gossow / VEB Offizin AnÂ
dersen Nexo in Leipzig, III [virgule] 18 [virgule] 38/1.
p. [5] [quotation by Napoleon]. p. [6] blank, p. [7]
Erster Teil / [long line] / Die letzten Tage Jean-Jacques'
182
/ [quotation from Holderlin]. p. [8] table of contents,
pp. 9-[134] text. p. [135] Zweiter Teil / [long line] /
Der tote Jean-Jacques / [quotations from Juvenal, Rousseau
and Franzosische Volksweisheit]. p. [136] table of conÂ
tents. pp. 137-[221] text. p. [222] blank. p. [223]
Dritter Teil / [long line] / Jean-Jacques und die Erben /
[quotations from Rousseau and Napoleon]. p. [224] table
of contents, pp. 225-[318] text. p. [319] Vierter Teil /
[long line] / Jean-Jacques und das Volk / [quotations from
Prediger, Salomon, and Stendhal] . p. [320] table of conÂ
tents. pp. 321-[385] text. p. [386] blank, p. [387]
Funfter Teil / [long line] / Jean-Jacques' Verklarung /
[quotations from Girardin and Karl Marx]. p. [388] table
of contents, pp. 389-[463] text. p. [464] Nachbemerkung
des Aufbau-Verlag.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yel-
jPress : VEB Offizin Andersen Nexo, Leipzig.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: author's iniÂ
tials over brown and green background. Spine: lettered
in gold over brown compartment, reading horizontally from
top down, FEUCHTWANGER / NARREN / WEISHEIT. Back cover:
blank.
Dust jacket: Gold tone with white lettering. Front cover:
LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / BAND 8 / [author's
initials over black and green background] [in white] L
[in black] F / [in white] NARRENWEISHEIT. Spine: letÂ
tered in black horizontally from top down, FEUCHTWANGER /
NARREN- / WEISHEIT. Back cover: blank.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
low.
Notes : Published 1962.
183
NARRENWEISHEIT ODER TOD UND VERKLARUNG
DES JEAN-JACQUES ROUSSEAU
Second Impression
Lion Feuchtwanger / Narrenweisheit / oder Tod und Verklarung
des / Jean-Jacques Rousseau / Roman / [publisher's monogram
over red compartment] f\i / [long line] / Aufbau-Verlag BerÂ
lin und Weimar / 1970. “
Press: Karl-Marx-Werk., Pofineck.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1970. This second imprint is identical to
the first impression published in 1962 except for verso of
title page. This reads as follows: "Narrenweisheit" er-
schien erstmalig im Jahre 1952 / Der Vertrieb in der Deut-
schen Bundesrepublik, in Westberlin, / in Osterreich und
in der Schweiz ist nicht gestattet / 2 . Auflage / Alle
Rechte vorbehalten - Aufbau-Verlag Berlin und Weimar /
Printed in the German Democratic Republic • Lizenz-Nr.
301.120 [virgule] 103 [virgule] 70 / Ausstattung Karl
Gossow / Karl-Marx-Werk, PoBneck V 15-30.
Editor's note states that the 1953 edition was corrected
slightly by the author. Orthography and punctuation
adapted to the editorial policy of this series .
ODYSSEUS UND DIE SCHWEINE
LION FEUCHTWANGER / ODYSSEUS UND DIE SCHWEINE / und zwolf
andere Erzahlungen / [publisher's monogram over black comÂ
partment] ^ / [long line] / AUFBAU-VERLAG BERLIN / 1950.
Coll.: (21 x 13 1/4)j 84 leaves, pp. [1-6] 7-32 [33] 34-48
[49] 50-57 [58] 59-61 [62] 63-66 [67] 68-79 [80] 81-97
[98] 99-102 [103] 104-109 [110] 111-128 [129] 130-135
[136] 137-141 [142] 143-166 [167-168].
Contents: p. [1] publisher's monogram / AURORA - BUCHEREI.
p. [2] Die / AURORA - BUCHEREI / wird herausgegeben von /
ERNST BLOCH / BERTOLT BRECHT / FERDINAND BRUCKNER / ALFRED
DOBLIN / LION FEUCHTWANGER / OSKAR MARIA GRAF / WIELAND
184
HERZFELD / HEINRICH MANN / BERTOLT VIERTEL / ERNST WAL-
DINGER. p. [3] title. p. [4] Copyright 1946 by Lion
! Feuchtwanger, Pacific Palisades, California. Alle Rechte
| / besonders die des Nachdrucks und der Ubersetzung, auch
| von Teilen, vorbehalten. / Lizenz-Nr. 438.1003 [virgule]
155 [virgule] 49. Druck: Peter-Presse zu Leipzig M III.
p. [5] Inhalt. p. [6] blank. pp. 7-[32] ODYSSEUS UND DIE
SCHWEINE, text. pp. 33-[49] text, DAS HAUS AM GRUNEN WEG.
pp. 50-[58] text, DER TREUE PETER. pp. 59-[62] text,
i HERRN HANNSICKES WIEDERGEBURT. pp. 63-[67] text, DIE
LOGENTANTE. pp. 68-[80] text, NEROS TOD. pp. 81-[98]
text, MARIANNE IN INDIEN. pp. 99-[103] text, DER STIER-
KAMPF. pp. 104-[110] text, WOLLSTEIN. pp. Ill-[129]
text, NACHSAISON. pp. 130-[136] text, POLFAHRT. pp. 137-
[167] text, VENEDIG. p. [168] blank.
[Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Peter-Presse, Leipzig.
Binding: Hazelnut boards. Front cover: lettered in maroon
and brown, LION FEUCHTWANGER / Odysseus / und die Schwei-
ne. Spine: lettered in maroon and brown vertically from
bottom up, LION FEUCHTWANGER ODYSSEUS UND DIE SCHWEINE.
Back cover: blank.
Another copy available in beige pressed boards with green
leather spine. Front cover: blank. Spine: lettered in
gold, reading horizontally from top down, FEUCHT / WANGER
/ ODYSSEUS / UND DIE / SCHWEINE. Back cover: blank.
Dust jacket: Yellow with maroon lettering. Front cover:
LION FEUCHTWANGER / Odysseus / und die Schweine / Eine
Mosaik / des Lebens, / Raum und Zeit / iiberspannend /
[publisher's monogram] / AUFBAU-VERLAG BERLIN. Spine:
lettered vertically from bottom up, LION FEUCHTWANGER
Odysseus und die Schweine. Back cover: blank.
Location of copies: Yale Univ., Univ. of California at
Berkeley, Los Angeles Public Library, Leo Baeck Institute,
Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1950.
185
PANZERKREUZER POTEMKIN UND
ANDERE ERZAHLUNGEN
LION FEUCHTWANGER / PANZERKREUZER POTEMKIN / und andere ErÂ
zahlungen / Ausgewahlt von Hans Marguardt / [long line] /
VERLAG PHILIPP RECLAM JUN. LEIPZIG.
Coll.: (15 x 10 1/2), [l]8 2-58 64, 44 leaves, pp. [1-2]
3-24 [25] 26-35 [36] 37-53 [54] 55-77 [78] 79-85 [86-88] .
Contents: p. [1] title, p. [2] Alle Rechte gehoren dem
Aufbau-Verlag Berlin / Umschlagvignette von Ursula Volk /
Gesetzt aus Garamond Antiqua / Reclams Universal - Biblio-
thek Nr. 7940 / Satz und Druck: Landsdruckerei Thuringen,
Weimar / III [virgule] 18 [virgule] 170. Philipp Reclam
jun. Leipzig, Nr. 7097, Lizenz-Nr. 363/340 [virgule] 85
[virgule] 53. pp. 3-[25] text, DAS HAUS AM GRi)NEN WEG.
pp. 26-[36] text, DER TREUE PETER. pp. 37-[54] text,
NEROS TOD. pp. 55-[78] MARIANNE IN INDIEN. pp. 79-85
text, PANZERKREUZER POTEMKIN. p. [86] blank. p. [87]
INHALT. p. [88] publisher's advertisement.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
yellow paper, all edges cut.
Press: Landsdruckerei, Thuringen, Weimar.
Binding: Paper edition. Cream-colored and lettered in
maroon. Front cover: FEUCHTWANGER / Panzerkreuzer / PoÂ
temkin / und andere Erzahlungen / [drawing of three sailÂ
ors] / [long line] / RECLAM. Spine: lettered vertically
| from top down, Feuchtwanger • Panzerkreuzer Potemkin.
7940*. Back cover: centered in brown compartment, pubÂ
lisher's monogram in white, "R".
Dust jacket: None available.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1954.
186
PANZERKREUZER POTEMKIN UND
ANDERE ERZAHLUNGEN
LION FEUCHTWANGER / PANZERKREUZER / und andere Erzahlungen /
Ausgewahlt von Hans Marquardt / [long line] / VERLAG PHILIPP
RECLAM JUN. LEIPZIG.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1956. This edition published in 1956 is
identical to the 1954 issue except for verso of title
page, which reads as follows: Alle Rechte gehoren dem
Aufbau-Verlag Berlin / Umschlagvignette von Ursula Volk /
Gesetzt aus Garamond Antiqua / Reclams Universal-Biblio-
thek Nr. 7940 / III [virgule] 18 [virgule] 170 Philipp
Reclam jun. Leipzig, Nr. 7820, Lizenz-Nr. 363 / 340 [virÂ
gule] 22 [virgule] 56.
PANZERKREUZER POTEMKIN UND
ANDERE ERZAHLUNGEN
Fourth Impression
LION FEUCHTWANGER / PANZERKREUZER POTEMKIN / und andere ErÂ
zahlungen / Ausgewahlt von Hans Marquardt / [long line] /
VERLAG PHILIPP RECLAM JUN. LEIPZIG.
Binding: Cream-colored paper. Front cover: [in black]
Lion Feuchtwanger / PANZER / KREUZER / POTEMKIN / Erzah-
lungen / [long black line] / Reclam. Spine: lettered
vertically from top down in black, FEUCHTWANGER • PanzerÂ
kreuzer Potemkin u.a. Erzahlungen 7940*. Back cover:
[publisher's monogram in black, encircled] R.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1962. This edition, numbering in the
26,000-35,000 series, is identical to the 1956 edition
except for verso of title page and binding, as noted
above. Verso of title page reads as follows: Alle Rechte
gehoren dem Aufbau-Verlag Berlin / In Reclams Universal
187
Bibliothek / 4. Auflage, 26.-35. Tausend / Gesetzt aus
Garamond-Antiqua / Reclams Universalbibliothek Nr. 7940 /
j Gedruckt in der Deutschen Demokratischen Republik / Li-
zenz-Nr. 363.340 [virgule] 72 [virgule] 62 / ES 8 C - Vbg.
3,7 / III [virgule] 18 [virgule] 170. Philipp Reclam Jun.
Le ipz ig.
PEP. J. L. WETCHEEKS AMERIKANISCHES
LIEDERBUCH
First Edition
Lion / Feuchtwanger / PEP [in large heavy letters] / J. L.
Wetcheeks / amerikanisches / Liederbuch / Potsdam 1928 /
[long line] / Gustav Kiepenheuer / Verlag.
Coll.: (18 l/2 x 14 1/2), 32 leaves, pp. [i-viii] 1-2 [3]
4-6 [7-8] 9-12 [13-14] 15-20 [21-22] 23-24 [25-26] 27-36
[37] 38 [39-40] 41-44 [45] 46 [47-48] 49-52 [53-54] 55-62
[63-64].
Contents: p. [i] [publisher's monogram encircled] GKV. p.
[ii] blank. p. [iii] title. p. [iv] Einbandzeichnung und
Zeichnungen im Text von Caspar Neher / "Das Recht des
offentlichen Vortrages / ist nur vom Gustav Kiepenheuer
Verlag, in Potsdam zu erwerben" / Gedruckt bei C. G. Nau-
mann G.m.b.H. in Leipzig. / [long line] Copyright 1927 by
Gustav Kiepenheuer Verlag A.-G. in Potsdam, p. [v] dediÂ
cation, Fiir / den guten Amerikaner / SINCLAIR LEWIS / in
Verehrung und / Kameradschaft. p. [vi] drawing, p. [vii]
I. / WELTANSCHAULICHES . p. [viii] blank. pp. 1-2 text,
p. [3] facsimile of J. L. Wetcheeks' handwritten notes,
pp. 4-5 text. p. 6 drawing. p. [7] II. / SOZIALES. p.
[8] blank, pp. 9-11 text. p. 12 drawing, p. [13] III. /
KUNST. p. [14] blank. pp. 15-19 text. p. 20 blank. p.
[21] GEBRAUCHSANWEISUNG. p. [22] blank. p. 23 text. p.
24 drawing. p. [25] IV. / KLEINE / ERLEBNISSE UND ERGEB-
NISSE. p. [26] blank, pp. 27-36 text. p. [37] blank,
p. 38 drawing. p. [39] V. / AUTO. p. [40] blank, pp.
41-44 text. p. [45] blank. p. 46 drawing, p. [47] VI. /
REINE LYRIK. p. [48] blank. pp. 49-51 text. p. 52 drawÂ
ing. p. [53] VII. / BALLADEN. p. [54] blank. pp. 55-60
text. pp. 61-62 text. p. [63] J. L. Wetcheeks Liederbuch
188
wurde vertont / von Jaap Kool / und erschien in der Edi-
j tion Allard, Sevres / (S.A.O.), France, 50 Rue de la Mo-
nesse / p. [64] blank.
Typography and paper: Text in Roman type . Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained dark
gray.
Press: C. G. Naumann G.m.b.H., Leipzig.
Binding: Gray paper boards. Front cover: [in black] Lion
Feuchtwanger / PEP / J. L. Wetcheeks / Amerikanisches
Liederbuch / Gustav Kiepenheuer Verlag. Spine: lettered
vertically from bottom up in black, Lion Feuchtwanger •
Pep. Back cover: blank. Front cover has background de-
s ign.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Harvard Univ., Yale Univ., Leo Baeck
Institute, Los Angeles Public Library, Feuchtwanger MemoÂ
rial Library, Univ. of California at Los Angeles, Univ. of
California at Berkeley, Stanford Univ.
Notes: Published 1928.
PEP. J. L. WETCHEEKS AMERIKANISCHES
LIEDERBUCH
! LION FEUCHTWANGER / [in red] Pep / J. L. WETCHEEKS / AMERIÂ
KANISCHES LIEDERBUCH / [publisher's monogram over red comÂ
partment] ^ /AUFBAU-VERLAG • BERLIN 1957.
Coll.: (19 1/2 x 13), 44 leaves, pp. [1-10] 11-17 [18-22]
23-25 [26-30] 31-37 [38-42] 43-53 [54-58] 59-63 [64-68]
69-71 [72-76] 77-85 [86-88].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / Pep. p.
[2] blank. p. [3] title. p. [4] ILLUSTRATIONEN VON HANS
HAACKEN / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag, Berlin
W 8 / Printed in Germany • Lizenz-Nr. 301.120 [virgule]
275 (virgule] 56 / Satz und Druck C. G. Roder Leipzig III
[virgule] 18 [virgule] 2. p. [5] author's dedication, Fur
r
i
189
den guten Amerikaner / SINCLAIR LEWIS / in Verehrung und
Kameradschaft. p. [6] blank, p. [7] I. WELTANSCHAULI-
CHES. p. [8] blank, p. [9] black and white drawing, p.
[10] blank, pp. 11-17 text. p. [18] blank, p. [19] II.
SOZIALES. p. [20] blank, p. [21] black and white drawÂ
ing. p. [22] blank, pp. 2 3-25 text. p. [26] blank, p.
[27] III. KUNST. p. [28] blank. p. [29] black and white
drawing, p. [30] blank, pp. 31-37 text. p. [38] blank,
p. [39] IV. KLEINE ERLEBNISSE / UND ERGEBNISSE. p. [40]
blank, p. [41] black and white drawing, p. [42] blank,
pp. 43-53 text. p. [54] blank, p. [55] V. AUTO. p.
[56] blank, p. [57] black and white drawing, p. [58]
blank, pp. 59-63 text. p. [64] blank, p. [65] VI.
REINE LYRIK. p. [66] blank, p. [67] black and white
drawing, p. [68] blank, pp. 69-71 text. p. [72] blank,
p. [73] VII. BALLADEN. p. [74] blank, p. [75] black and
white drawing. p. [76] blank, pp. 77-85 text. p. [86]
NACHBEMERKUNG. p. [87] INHALT. p. [88] INHALT.
Typography and paper: Text in Roman type. White woven
paper^ all edges cut.
Press: C. G. Roder, Leipzig.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: [in dark gray]
P / E / P. Spine: lettered vertically from bottom up in
red, FEUCHTWANGER • PEP. Back cover: blank.
Dust jacket: Black with red and white lettering. Front
cover: drawing of large spiderweb, and lettered in red,
FEUCHTWANGER / [in black] P / E / P / [in white] J. L.
Wetcheeks / [in red] AMERIKANISCHES LIEDERBUCH. Spine:
white, lettered in red, FEUCHTWANGER • PEP. Back cover:
white, no lettering.
Location of copies: Univ. of Southern California, FeuchtÂ
wanger Memorial Library.
Notes: Published 1957.
190
DIE PERSER DES AISCHYLOS
First Edition
DIE PERSER DES AISCHYLOS / 1.9.1.7. / GEORG MULLER VERLAG
mOnchen.
Coll.: (21 x 14 1/2), [l]8 2-38 44, 28 leaves, pp. [1-4]
5-10 [11-12] 13-53 [54-56].
Contents: p. [1] half-title, DIE PERSER DES AISCHYLOS /
UBERTRAGEN VON LION FEUCHTWANGER. p. [2] blank. p. [3]
title. p. [4] Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das
der Auffuhrung. / Buhnen wenden sich an Georg Muller VerÂ
lag Miinchen / Elisabethstrafle 26. / Copyright 1916 by
Georg Muller in Miinchen. pp. 5-10 Einleitung von Dr. Lion
Feuchtwanger. p. [11] PERSONEN. p. [12] blank. pp. 13-
[54] text. pp. [55-56] blank.
Typography and paper: Text in Roman type . Unwatermarked
yellow woven paper, all edges cut. End paper with decoraÂ
tive design.
Press: Georg Miiller Verlag.
Binding: Brown boards with leather spine. Front cover:
blank. Spine: lettered in gold, reading vertically from
bottom up, Feuchtwanger [virgule] Die Perser des Aischy-
los. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
I
Location of copies: Leo Baeck Institute, Feuchtwanger MemoÂ
rial Library.
Notes: Published 1917.
DIE PETROLEUMINSELN
Die Petroleuminseln / Ein Stiick in drei Akten / von / Lion
Feuchtwanger / FELIX BLOCH ERBEN / BERLIN-CHARLOTTENBURG 2,
HARDENBERGSTRASSE 6 / Baden-Baden, Lichtentaler Allee 14.
191
Coll.: (15 x 20 1/2), 60 leaves, pp. [a-b] [1] 2-120 back
cover.
Contents: p. [a] title, Die Petroleuminseln / Ein Stuck in
drei Akten / von / Lion Feuchtwanger / FELIX BLOCH ERBEN /
BERLIN-CHARLOTTENBURG 2, HARDENBERGSTRASSE 6 / Baden-
Baden, Lichtentaler Allee 14. / Alle Rechte vorbehalten /
unverkaufliches Manuskript / Das Auffuhrungsrecht ist
allein zu / erwerben von dem Verlag / FELIX BLOCH ERBEN /
Berlin-Charlottenburg 2 / HardenbergstraBe 6. p. [b]
blank, p. [1] table of contents, pp. 2-12 0 text. Back
cover: Das dramatische Gesamtwerk / von Lion Feuchtwanger
/ wird durch den Verlag FELIX BLOCH ERBEN vertrieben.
Typography and paper: Typewritten. White paper, all edges
cut.
Press: FELIX BLOCH ERBEN, Berlin.
Binding: Gray paper covers with blue vinyl spine. Front
cover: blank. Spine: blank. Back cover: blank.
Dust jacket: None available.
I
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
PIERROTS HERRENTRAUM
[In German script] Pierrots Herrentraum / Eine Pantomime in
fiinf Bildern / von / Lion Feuchtwanger / Musik / von / Adolf
Hartmann-Trepka / [emblem] DREI MASKEN / VERLAG / GMBH /
[drawing of masks] / Drei Masken-Verlag G.m.b.H., Berlin.
Coll.: (20 x 14), [1-5] 6-28 [29-30].
Contents: p. [1] [verso cover] Copyright 1916 by Drei
Masken-Verlag, G.m.b.H., Berlin. / Nachdruck verboten,
Auffiihrungs-, Arrengements-, Vervielfaltigungs- / und
Ubersetzungsrecht fur alle Lander vorbehalten [fur RuBland
dem russischen Autorengesetz von 20. Marz 1911 und der /
deutsch russischen Ubereinkunft von 28. Februar 1913 des-
gleichen fur / Holland sich dem hollandischen AutorenÂ
gesetz von 1. November 1912. / [two long lines] / p. [2]
192
Alle Rechte vorbehalten / Als Manuskript vervielfaltigt /
[two long lines] / Das Buch darf nur dann zu Buhnen-
zwecken benutzt werden / wenn vorher das Auffiihrungsrecht
durch unsern Vertreter, den / Drei Masken-Verlag, Berlin,
Nollendorfstrafie 13 [virgule] 14 oder dessen / Vertreter
im Auslande rechtmaSig erworben ist. / Adolf Hartmann-
Trepka Lion Feuchtwanger. p. [3] Dieses Manuskript darf
vom Empfanger weder verkauft, noch / verliehen noch wei-
tergegeben werden. Wird das Stuck nicht zur / Auffuhrung
angenoramen so ist das Manuskript an uns unfrankiert / zu-
riickzusenden. / Berlin, Nollendorfstrafie 13 [virgule] 14 /
Drei Masken-Verlag / G.m.b.H. p. [4] Personen. p. [5]
Vorspiel. pp. 6-28 text. pp. [29-30] blank. Outer outÂ
side cover: Sudd. Buch und Musikalien / Druckerei, Mun-
chen 29.
Typography and paper: Typewritten. Unwatermarked white
paper, all edges cut.
Press: Sudd. Buch und Musikalien Druckerei, Miinchen 29.
Binding: Paper edition. Front cover: serves as title
page. Spine: blank. Back cover: lists press.
Dust jacket: None available.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1916.
SIMONE
First Edition
SIMONE / Roman von / Lion Feuchtwanger / [publisher's monoÂ
gram] NV / NEUER VERLAG / [long line] / STOCKHOLM.
Coll.: (19 1/2 x 13), [l]8 2-218 225, 172 leaves, [1-8] 9-
114 [115-116] 117-208 [209-210] 211-342 [343-344].
Contents: p. [1] [publisher's insignia of magic lamp with
decorative design enclosed in a circle]. p. [2] blank,
p. [3] title, p. [4] Copyright by Neuer Verlag / Typogra-
r
193
phie von Bror Sachrisson / Umschlagszeichnung von Per
Beckman / Einband von Margareth Bergh / Esselte Aktiebolag
/ [line] / Stockholm / 404822. p. [5] (quotations from
Jeanne d'Arc]. p. [6] blank. p. [7] Erster Teil / BE-
REITSCHAFT. p. [8] table of contents, p. 9-114 text. p.
[115] Zweiter Teil / AKTION. p. [116] table of contents,
pp. 117-208 text. p. [209] Dritter Teil / ERKENNTNIS. p.
[210] table of contents, pp. 211-342 text. pp. [343-344]
blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained gray.
Press: Bror Zachrisson.
Binding: Off-white cloth covers. Front cover: blank.
Spine: lettered horizontally in gold, reading from top
down, SIMONE / Lion / FEUCHTWANGER / NV. Back cover:
blank.
Dust jacket: Beige with black lettering. Front cover:
depicts a girl and in the background a red, white, and
blue flag. Lettered in black: Lion Feuchtwanger / SIMONE
/ Neuer Verlag. Spine: lettered horizontally [in white
over red compartment] Feuchtwanger / [in blue over white
compartment] SIMONE / [in white over blue compartment]
Roman. Back cover: white with blue border and listing
publisher 1s advertisement.
Location of copies: Los Angeles Public Library, Univ. of
California, Feuchtwanger Memorial Library, Leo Baeck InÂ
stitute, Univ. of Southern California, Harvard Univ.
Notes: Published 1945. Another copy available in the
Feuchtwanger Memorial Library has paper covers and is
identical in its binding to the format of the dust jacket.
SIMONE
LION FEUCHTWANGER / SIMONE / ROMAN / [publisher's insignia
Of mythical bird] / GREIFENVERLAG RUDOLSTADT.
Coll.: (20 x 13 1/2), [l]8 2-198 204, 156 leaves, pp. [1-8]
194
9-104 [105-106] 107-189 [190-192] 193-310 [311-312] .
‘ contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER [virgule]
SIMONE, p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Umschlag-
entwurf: H. Jordan / Alle Rechte vorbehalten / Lizenz-Nr.
116-295 [virgule] 10 [virgule] 50 / Gedruckt bei F. Mitz-
laff, Rudolstadt [virgule] Thiir. (700). p. [5] [quotation
from Jeanne d'Arc]. p. [6] blank, p. [7] Erster Teil /
BEREITSCHAFT. p. [8] table of contents, pp. 9-104 text,
p. [105] Zweiter Teil / AKTION. p. [106] table of conÂ
tents. pp. 107-189 text. p. [190] blank, p. [191] DritÂ
ter Teil / ERKENNTNIS. p. [192] table of contents, pp.
193-[311] text. p. [312] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained
i orange.
Press: F. Mitzlaff, Rudolstadt, Thiir.
Binding: Cream-colored boards with cloth spine. Front
cover: depicts red flames and lettered in red, SIMONE.
Spine: lettered in cream tone over red compartment, readÂ
ing horizontally from top down, FEUCHT / WANGER / Simone.
Back cover: blank.
Dust jacket: Light blue cover. Front cover: [in red]
Feuchtwanger / [in white] SIMONE. Spine: lettered verÂ
tically from bottom up, [in red] Feuchtwanger [in white]
SIMONE. Back cover: drawing of mythical bird in center.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1950.
SIMONE
LION FEUCHTWANGER / SIMONE / ROMAN / [publisher's insignia
of mythical bird] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Notes: Published 1951.
195
SIMONE
LION FEUCHTWANGER / SIMONE / ROMAN / [publisher's insignia
of mythical bird] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Notes: Published 1952.
LION FEUCHTWANGER / SIMONE / Roman / [publisher's monogram
Coll.: (18 1/2 x 11 1/2), 138 leaves, pp. [1-10] 11-92 [93-
96] 97-166 [167-170] 171-271 [272-276].
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / SIMONE,
p. [2] DEUTSCHE VOLKSBIBLIOTHEK. p. [3] title. p. [4]
Lizensausgabe mit Genehmigung des / Greifenverlages, Ru-
dolstadt / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag, Berlin
W 8 / Printed in Germany • Lizenz-Nr. 301.120 [virgule]
122 [virgule] 57 / Ausstattung Karl Gossow / Druckhaus
"Maxim Gorki", Altenburg / 1. pp. [5-6] VORWORT von GunÂ
ter Schubert, p. [7] [quotation from Jeanne d'Arc]. p.
[8] blank, p. [9] ERSTER TEIL / [long line] / BEREIT-
SCHAFT. p. [10] table of contents, pp. 11-[93] text. p.
[94] blank. p. [95] ZWEITER TEIL / [long line] / AKTION.
p. [96] table of contents. pp. 97-[167] text. p. [168]
blank. p. [169] DRITTER TEIL / [long line] / ERKENNTNIS.
p. [170] table of contents, pp. 171-[272] text. pp.
[273-274] LION FEUCHTWANGER / Lebensdaten und Hauptwerke.
pp. [275-276] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white paper, all edges cut.
Press: "Maxim Gorki", Altenburg.
Binding: Gray cloth covers with black lettering. Front
cover: LION / FEUCHTWANGER / SIMONE [and double black
border] . Spine: lettered vertically from bottom to top,
SIMONE
First Impression
over black compartment] A, /[long line] / AUFBAU-VERLAG /
V
196
LION FEUCHTWANGER SIMONE. Back cover: blank.
I
Dust jacket: Reddish tone with white and black lettering.
Front cover: drawing of a young girl and lettered in
j black, LION FEUCHTWANGER / [in white] Simone / [in black]
ROMAN / [in red on very bottom of cover over white strip]
DEUTSCHE VOLKSBIBLIOTHEK 255. Spine: lettered vertically
from bottom up in black, LION FEUCHTWANGER • SIMONE. Back
cover: blank.
Location of copies: Montana State Univ., Feuchtwanger MemoÂ
rial Library.
Notes: Published 1957.
SIMONE
LION FEUCHTWANGER / SIMONE / ROMAN / AUFBAU TASCHENBUCHER
72-73 / 1960.
Notes: Published 1960.
SIMONE
239 Tschingis Aitmatow Leb wohl, Gulsaryl / 240 Klaus HerÂ
mann Der Brand von Byzanz / 241 Tage Sou-Hansen Leiden-
schafte / 242 Lion / Feuchtwanger / Simone [all in heavy
black ink] / [long black line] / 243 Gottfried Keller MarÂ
tin Salander / 244 Jorge Amado Hirten der Nacht / 245
Wassili Axjonow Das Jahr der Scheidung / [long black line]
/ WWW Verlag / Volk und Welt / Berlin.
Coll.: (24 x 15), [1]^ 2-8^, 64 leaves, pp. [1-2] 3-126
[127-128].
Contents: p. [1] title, p. [2] Der Abdruck erfolgt mit
freundlicher Genehmigung / des Greifenverlages zu Rudol-
stadt. / Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, / bedarf seiÂ
ner Zustimmung. / Die Romanzeitung erscheint monatlich /
Heft 242 (8 [virgule] 1969) / Redaktion: 108 Berlin,
Glinkastr. 13-15, / Verlag Volk und Welt / Redakteur:
197
H. D. Tschorner. / Umschlag: Ingrid Schuppan / Druck:
Grafischer GroSbetrieb / Volkerfreundschaft, Dresden /
Autorenfoto: Aufbau-Verlag / Lizenz-Nr. 410 [virgule] 205
[virgule] 69. pp. 3-[127] text. p. [128] Biographical
note and photo of the author.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white paper, all edges cut. Text in two columns .
Press: Grafischer Gro&betrieb Volkerfreundschaft, Dresden.
Binding: Paperback in magazine format. Front cover: deÂ
picts scene of two women and a man; at top [in purple]
ROMAN / [in black] ZEITUNG / 242 80pf. Top front cover,
right-hand side, Lion / Feucht / wanger / [in purple]
Simone. Spine: white, blank. Back cover: Annotation
and advertisement for Martin Salanders Heimkehr.
Dust jacket: None available.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1969.
DIE SQHNE
First Edition
First Impression
LION FEUCHTWANGER / DIE SOHNE / ROMAN / 1935 / QUERIDO VERÂ
LAG N.V. AMSTERDAM.
Coll.: (19 x 11 1/2), [l]8 2-338 347, 272 leaves, pp. [1-8]
9-124 [125-126] 127-241 [242-244] 245-322 [323-324] 325-
449 [450-452] 453-542 [543-544].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE
WERKE / VIERTER BAND / QV. p. [2] blank. p. [3] title,
p. [4] Copyright 1935 by Querido Verlag N.V. Amsterdam /
Printed in the Netherlands / Druck: N.V. Drukkerij G. J.
Thieme, Nijmegen (Holland). p. [5] half-title, DER R0-
MANTRILOGIE / "JOSEPHUS" / ZWEITER BAND. p. [6] blank,
p. [7] ERSTES BUCH / DER SCHRIFTSTELLER. p. [8] blank.
198
pp. 9-124 text. p. [125] ZWEITES BUCH / DER MANN. p.
[126] blank, pp. 127-241 text. p. [242] blank. p. [243]
DRITTES BUCH / DER VATER. p. [244] blank. pp. 245-322
text. p. [323] VIERTES BUCH / DER NATIONALIST. p. [324]
blank, pp. 325-449 text. p. [450] blank. p. [451]
FUNFTES BUCH / DER WELTBORGER. p. [452] blank. pp. 453-
541 text. p. 542 note by Lion Feuchtwanger. pp. [543-
544] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained dark
gray.
Press: G. J. Thieme, Nijmegen, Holland.
Binding: Navy blue vinyl covers. Front cover: lettered in
| gold. Lion Feuchtwanger / DIE SOHNE. Spine: lettered in
gold, reading horizontally from top down, LION / FEUCHT /
WANGER / DIE / SOHNE / QV. Back cover: blank.
Dust jacket: Green color. Front cover: [in brown] Die /
Sohne / [in white] VON / Lion Feuchtwanger / [two long
lines in brown and white] / [in brown] QUERIDO VERLAG /
AMSTERDAM. Spine: lettered horizontally from top down,
[in light brown] FEUCHTWANGER / DIE SOHNE. Back cover:
blank.
Location of copies: Univ. of California at Los Angeles,
Univ. of California at Berkeley, Stanford Univ., Los AngeÂ
les Public Library, Feuchtwanger Memorial Library, Yale
Univ., Harvard Univ.
Notes: Published 1935. In a letter dated 8/2/58 to the
editors of the Aufbau Verlag the author states that he is
not sure whether he originally inspected and revised this
edition.
DIE SOHNE
LION FEUCHTWANGER / DIE SOHNE / ROMAN / [publisher's insigÂ
nia Of mythical bird] / GREIFENVERLAG RUDOLSTADT.
Ooll.: (20 x 13 1/2), [l]8 2-338 344, 268 leaves, pp. [1-6]
r
199
i 7-121 [122-124] 125-239 [240-242] 243-320 [321-322] 323-
! 446 [447-448] 449-535 [536].
Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER [virgule] DIE
SOHNE. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] DER ROMAN-
TRILOGIE "JOSEPHUS" / ZWEITER BAND / Alle Rechte vorbe-
halten [virgule] Lizenz-Nr. 116-295 [virgule] 22 [virgule]
51 / Umschlag- und Einband-Entwurf: Hans Jordan / Buch-
druckerei F. Mitzlaff, Rudolstadt (970). p. [5] Erstes
Buch / Der Schriftsteller. p. [6] blank, pp. 7-121 text,
p. [122] blank, p. [123] Zweites Buch / Der Mann. p.
[124] blank. pp. 125-239 text. p. [240] blank. p. [241]
Drittes Buch / Der Vater. p. [242] blank, pp. 243-320
text. p. [321] Viertes Buch / Der Nationalist, p. [322]
blank, pp. 323-446 text. p. [447] Fiinftes Buch / Der
Weltbiirger. p. [448] blank, pp. 449-535 text. p. [536]
author 1s note.
Typography and paper : Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Double end papers.
Press: F. Mitzlaff, Rudolstadt.
Binding: Yellow cloth covers, spine in black leather.
Front cover: blank. Spine: lettered horizontally in
gold, reading from top down, FEUCHT / WANGER / DIE /
SOHNE / [design of a menorah and a harp]. Back cover:
blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Univ. of Southern California, FeuchtÂ
wanger Memorial Library.
Notes: Published 1951.
DIE SOHNE
LION FEUCHTWANGER /DIE SOHNE / ROMAN / FRANKFURTER VERLAGS-
ANSTALT / 1952.
Notes: Published 1952 .
200
DIE SOHNE
LION FEUCHTWANGER / DIE SOHNE / ROMAN / [publisher's insigÂ
nia of mythical bird] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Location of copies: Bayerische Staatsbibliothek.
Notes: Published 1954.
DIE SOHNE
First Impression
Lion Feuchtwanger / Die Sohne / Roman / [publisher's monoÂ
gram over red compartment] A, / [long line] / Im Aufbau-
Ver lag Berlin 1960.
Coll.: (19 1/2 x 13), [l]8 2-338, 264 leaves, pp. [1-6] 7-
118 [119-122] 123-234 [235-238] 239-313 [314-316] 317-438
[439-440] 441-526 [527-528] .
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammelte
Werke in Einzelausgaben / Band 3. p. [2] blank, p. [3]
title, p. [4] Die "Josephus" Trilogie umfaSt die Romane /
DER JUDISCHE KRIEG / DIE SOHNE / DER TAG WIRD KOMMEN /
"Der jiidische Krieg" erschien erstmalig im Jahre 1952, /
"Die Sohne" im Jahre 1935 / "Der Tag wird kommen" in eng-
lischer Ubersetzung 1942, / in deutscher Sprache 1945 /
Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepublik, in West-
berlin, in Osterreich und in der Schweiz ist nicht ge-
stattet / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Ver lag, Berlin
W 8 / Printed in Germany • Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 27
[virgule] 59 / Ausstattung Karl Gossow / VEB Offizin AnÂ
dersen Nexo in Leipzig III [virgule] 18 [virgule] 38/1.
p. [5] Erstes Buch / [long line] / Der Schriftsteller. p.
[6] blank. pp. 7-[119] text. p. [120] blank, p. [121]
Zweites Buch / [long line] / Der Mann. p. [122] blank,
pp. 123-[235] text. p. [236] blank, p. [237] Drittes
Buch / [long line] / Der Vater. p. [238] blank, pp. 239-
[314] text. p. [315] Viertes Buch / Der Nationalist, p.
[316] blank, pp. 317-438 text. p. [439] Funftes Buch /
Der Weltbiirger. p. [440] blank, pp. 441-[527] text. p.
[528] author's note.
201
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained yelÂ
low .
Press: VEB Offizin Andersen Nexo, Leipzig.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: author's iniÂ
tials in gray over green and gold patches. Spine: letÂ
tered in gold over green compartment, FEUCHTWANGER /DIE
SOHNE. Back cover: blank.
Dust jacket: Blue color. Front cover: [in white] LION
FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / BAND 3 / [in center,
over black and yellow patches, author's initials] LF / DIE
SOHNE. Spine: lettered in black, reading horizontally
j from top down, FEUCHTWANGER / DIE / SOHNE. Back cover:
j blank.
I
Location of copies: Tulane Univ., Southern Illinois Univ.
at Carbondale, Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1960.
SPANISCHE BALLADE
See also entries under later title, Die Judin von Toledo.
SPANISCHE BALLADE
First Edition
LION FEUCHTWANGER / Spanische Ballade / ROMAN / ROWOHLT VERÂ
LAG HAMBURG.
Coll.: (19 1/2 x 13 1/2), [l]8 2-308 316, 246 leaves, pp.
[1-8] 9-171 [172-174] 175-308 [309-310] 311-488 [489-492].
Contents: p. [1] publisher's monogram in upper right corÂ
ner, REV. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Umschlag-
und Einbandentwurf von Werner Rebhuhn / 1.-5. Tausend
August 1955 / Copyright 1955 bei Lion Feuchtwanger, Los
202
Angeles / Alle deutsche Rechte, auch die des auszugsweisen
/ Nachdrucks und der photoraechanischen Wiedergabe / vorbe-
halten vora Rowohlt Verlag GmbH., Hamburg / Gesamtherstel-
lung Ladstetter & Co., Hamburg, p. [5] dedication, FOR
MARTA UND HILDE. p. [6] blank. p. [7] ERSTER TEIL /
[quotations from Alfonso el Sabio and Lorenzo de SepulÂ
veda] . p. [8] blank, pp. 7-171 text. p. [172] blank,
p. [173] ZWEITER TEIL / [quotations from Alfonso el Sabio
and Lorenzo de Sepulveda], p. [174] blank, pp. 175-308
text. p. [309] DRITTER TEIL / [quotations from Alfonso el
Sabio and Lorenzo de Sepulveda]. p. [310] blank, pp.
311-[489] text. p. [490] blank, p. [491] advertisement
of additional books by this author, p. [492] advertiseÂ
ment .
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Ladstetter & Co., Hamburg.
i
Binding: Black cloth binding. Front cover: blank. Spine:
lettered in gold over green compartment, FEUCHTWANGER /
SPANISCHE / BALLADE. Back cover: blank.
Dust jacket: Gold and green with black lettering. Front
cover: LION FEUCHTWANGER / Spanische Ballade / Roman /
ROWOHLT. Spine: reading horizontally from top down, LION
/ FEUCHT / WANGER / [then vertically] Spanische Ballade /
[horizontally at bottom of spine] ROWOHLT. Back cover:
publisher's annotation.
Location of copies: Indiana Univ., Free Library of PhilaÂ
delphia, German Society of Pennsylvania, Duke Univ., Univ.
of Cincinnati, Univ. of Chicago, Yale Univ., Cleveland
Public Library, New York Public Library, Northwestern
Univ., Harvard Univ., Feuchtwanger Memorial Library, Los
Angeles Public Library, Univ. of California at Berkeley.
Notes: Published 1955. First edition printed in this serÂ
ies of issues: 1,000-5,000 issued in August 1955; 1,000-
6,000 1956; 1,000-4,000 August 1955; 5,000-6,000 October
1955; 7,000-9,000 June 1956. Yale Univ. has in its colÂ
lection the 1,000-5,000 printing. Feuchtwanger Memorial
Library numbers in its collection the 1,000-5,000 and the
7,000-9,000 copies. Leo Baeck Institute in New York has
203
this title in the 1,000-9,000 series.
SPANISCHE BALLADE
First Edition
LION FEUCHTWANGER / Spanische Ballade / ROMAN / ROWOHLT VERÂ
LAG HAMBURG.
Coll.: (19 1/2 x 13 1/2), [l]8 2-308 316, 240 leaves, pp.
[1-8] 9-164 [165-168] 169-296 [297-300] 301-469 [470-480].
Contents: p. [1] publisher's monogram in upper right corÂ
ner, REV. p. [2] blank, p. [3] title. p. [4] Umschlag
und Einbandentwurf von Werner Rebhuhn / 1.-4. Tausend Aug.
1955, / 5-6 Oktober 1955, / 7-9 Juni 1956 / Copyright bei
Lion Feuchtwanger, Los Angeles / Alle deutsche Rechte,
auch die des auszugsweisen / Nachdrucks und der photo-
mechanischen Wiedergabe / vorbehalten vom Rowohlt Verlag
GmbH. / Printed in Germany, p. [5] dedication, FUR MARTA
UND HILDE. p. [6] blank, p. [7] ERSTER TEIL / [quotaÂ
tions from Alfonso el Sabio and Lorenzo de Sepulveda] . p.
[8] blank, pp. 9-[165] text. p. [166] blank. p. [167]
Z WE ITER TEIL / [quotations from Alfonso el Sabio and LoÂ
renzo de Sepulveda] . p. [168] blank, pp. 169-[297] text,
p. [298] blank. p. [299] DRITTER TEIL / [quotations from
Alfonso el Sabio and Lorenzo de Sepulveda] . p. [300]
blank, pp. 301-[470] text. p. [471] blank, p. [472]
blank, pp. 473-[477] Nachwort des Autors . p. [478] blank
pp. [479-480] publisher’s advertisement.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Ladstetter & Co., Hamburg.
Binding: Tan cloth over boards. Front and back covers:
blank. Spine: lettered in gold over green compartment,
reading horizontally from top down, FEUCHTWANGER / SPANIÂ
SCHE / BALLADE.
Dust jacket: None found.
204
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Leo
Baeck Institute.
i
Notes: Published 1956. This edition is numbered in the
1,000-9,000 printing series.
SPANISCHE BALLADE
Special Edition
LION FEUCHTWANGER / SPANISCHE BALLADE / ROMAN / EUROPAISCHER
BUCHKLUB / STUTTGART ZURICH SALZBURG.
Coll.: (21 x 14), [l]8 2-308 316, 246 leaves, pp. [1-8] 9-
171 [172-174] 175-308 [309-310] 311-488 [489-492] .
Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER • SPANISCHE BALÂ
LADE. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] SONDERAUSGABE
EUROPAISCHER BUCHKLUB / STUTTGART ZURICH SALZBURG / CopyÂ
right 1955 by Lion Feuchtwanger, Los Angeles / Einband-
gestaltung von E. Aurich and Karl Staudinger. p. [5]
dedication, FUR MARTA UND HILDE. p. [6] blank. p. [7]
ERSTER TEIL / [quotations from Alfonso el Sabio and LorenÂ
zo de Sepulveda], p. [8] blank, pp. 9-171 text. p. [172]
blank, p. [173] ZWEITER TEIL / [quotations from Alfonso
el Sabio and Lorenzo de Sepulveda]. p. [174] blank, pp.
175-308 text. p. [309] DRITTER TEIL / [quotations from
Alfonso el Sabio and Lorenzo de Sepulveda]. p. [310]
blank. pp. 311-[4-89] text. p. [490] blank, p. [491]
listing of Feuchtwanger1s works, p. [492] blank.
Typography and paper: Text in Roman type . Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained
orange.
Press: E. Aurich and Karl Staudinger.
Binding: Light gray boards with green watercolor drawings.
Spine in gold. Front cover: [in lower part, green water-
color illustration depicting a Spanish senoritaj in upper
part, a drawing of a matador on a horse aiming at a bull] .
Spine: lettered in gold, reading horizontally from top
down, LION FEUCHTWANGER / SPANISCHE BALLADE / [border
205
design in center and at bottom]. Back cover: blank.
f
bust jacket: None found.
!
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Univ. of
Southern California.
Notes: Published 1955. Publisher states that this is a
special edition, for members only.
STtiCKE IN PROSA
First Edition
LION FEUCHTWANGER / STttCKE IN PROSA / 1936 / [long line] /
QUERIDO VERLAGSANSTALT N.V. AMSTERDAM.
Coll.: (19 x 11 1/2), [l]8 2-278, 216 leaves, pp. [1-8] 9-
86 [87-88] 89-156 [157-158] 159-287 [288-289] 290-350
[351-352] 353-432.
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE
WERKE / ELFTER BAND / QV. p. [2] blank. p. [3] title,
p. [4] Copyright 1927 by Propylaen-Verlag, Berlin: / KAL-
KUTTA, 4. MAI / DIE PETROLEUMINSELN / Copyright 1934 by
the Viking Press, Inc. New York / and Martin Seeker, Ltd.
London /DIE KRIEGSGEFANGENEN / NEUNZEHNHUNDERTUNDACHTZEHN
/ DER HOLLANDISCHE KAUFMANN / Auffuhrungsrechte aus-
schlieBlich durch den Autor / Printed in the Netherlands /
Druck: N.V. Drukkerij G. J. Thieme, Nijmegen (Holland),
p. [5] author's note. p. [6] blank, p. [7] half-title,
KALKUTTA, 4. MAI / VIER AKTE KOLONIALGESCHICHTE / ENT-
STANDEN 1915. p. [8] author's note, "Dieses Stuck uber-
arbeitete ich im Jahre 1925 gemeinsam mit Bertolt Brecht."
/ Lion Feuchtwanger. p. 9 PERSONEN. pp. 10-86 text. p.
[87] half-title, DIE KRIEGSGEFANGENEN / EIN SCHAUSPIEL IN
FONF AKTEN / ENTSTANDEN 1915. p. [88] blank. p. 89 PERÂ
SONEN. pp. 90-156 text. p. [157] half-title, NEUNZEHNÂ
HUNDERTUNDACHTZEHN /EIN DRAMATIS CHER ROMAN / ENTSTANDEN
1918 [virgule] 19. p. [158] blank, pp. 159-160 VORWORT.
pp. 161-286 text. p. [287] half-title, DER HOLLANDISCHE
KAUFMANN / EIN STUCK IN DREI AKTEN / ENTSTANDEN 1920. p.
[288] blank, p. 289 PERSONEN. pp. 290-350 text. p.
2 06
[351] half-titlej DIE PETROLEUMINSELN / EIN STUCK IN DREI
AKTEN / ENTSTANDEN 1923. p. 352 table of contents. p.
353 PERSONEN. pp. 354-431 text. p. 432 INHALT.
jTypography and paper: Text in Roman type, stage directions
| in italics . Unwatermarked white woven paper, all edges
cut.
Press: G. J. Thieme, Nijmegen (Holland).
Binding: Blue vinyl covers. Front cover: lettered in
gold, Lion Feuchtwanger / STUCKE IN PROSA. Spine: letÂ
tered in gold, reading horizontally from top down, LION /
FEUCHT / WANGER / STttCKE / IN / PROSA. Back cover: blank
Dust jacket: Gray with blue edges, lettering in blue and
black. Front cover: Lion Feuchtwanger / STUCKE / IN
PROSA / QV / Querido Verlag Amsterdam. Spine: lettered
horizontally from top down, Lion / Feuchtwanger / STtJCKE
/ IN PROSA / QV. Back cover: blank.
Location of copies: Yale Univ., Leo Baeck Institute, HarÂ
vard Univ., Los Angeles Public Library, Univ. of CaliforÂ
nia at Berkeley, Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1936 . Works included here were written
between 1915 and 1923.
STUCKE IN PROSA
LION FEUCHTWANGER / STttCKE IN PROSA [in red] / DRAMAT IS CHE
DICHTUNGEN / [publisher's insignia of mythical bird] / [long
red line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), [l]8 2-368, 286 leaves, pp. [a-b]
[1-4] 5-6 [7-10] 11-40 [41] 42-62 [63] 64-79 [80-82] 83-
103 [104] 105-127 [128] 129-139 [140-142] 143-202 [203]
204-222 [223-226] 227-250 [251] 252-280 [281] 282-303
[304-306] 307-323 [324] 325-335 [336] 337-345 [346] 347-
358 [359] 360-367 [368-370] 371 [372] 373-412 [413] 414-
457 [458] 459-488 [489] 490-493 [494-496] 497-520 [521]
522-568 [569-572].
207
Contents: p. [a] half-title, LION FEUCHTWANGER - STtiCKE IN
PROSA. p. [b] blank, p. [1] title, p. [2] blank, p.
[3] INHALT. p. [4] blank. pp. 5-[7] VORWORT. p. [8]
blank. p. [9] half-title, KALKUTTA, 4. MAI / Drei Akte
Kolonialgeschichte / Dieses Stuck uberarbeitete ich im
Jahre 1925 / geraeinsam mit Bertolt Brecht / Lion FeuchtÂ
wanger. p. [10] PERSONEN. pp. 11-[41] text. pp. 42-[63]
text. pp. 64-[80] text. p. [81] half-title, DER HOLLANÂ
DISCHE KAUFMANN / Ein Stiick in drei Akten. p. [83] PERSOÂ
NEN. pp. 83-[104] text. pp. 105-[128] text. pp. 129-
[140] text. p. [141] half-title, WAHN / Oder / DER TEUFEL
IN BOSTON / Ein Stuck in drei Akten. p. [142] PERSONEN.
pp. 143-[203] text. pp. 204-[223] text. p. [224] blank,
p. [225] half-title, DIE WITWE CAPET / Ein Stuck in drei
Akten / [quotation from Karl Marx] . pp. 227-[251] text,
pp. 252-[281] text. pp. 282-[304] text. p. [305] half-
title, DIE KRIEGSGEFANGENEN / Ein Schauspiel in fiinf AkÂ
ten. p. [306] PERSONEN. pp. 307-[324] text. pp. 325-
[336] text. pp. 337-[346] text. pp. 347-[359] text. pp.
360-[368] text. p. [369] half-title, THOMAS WENDT /
(NEUNZEHNHUNDERTUNDACHTZEHN) / Ein dramatischer Roman,
p. [370] blank, pp. 371-[372] VORWORT. pp. 373-[388]
text. pp. 389-[413] text. pp. 414-[432] text. pp. 433-
[458] text. pp. 459-[489] text. pp. 490-[494] text. p.
[495] half-title, DIE PETROLEUMINSELN / Ein Stuck in drei
Akten. p. [496] PERSONEN. pp. 497-[521] text. pp. 522-
[569] text. p. [570] blank, p. [571] Lizenz-Nr. 384-220
[virgule] 11 [virgule] 59 (ES E8) / Alle Rechte fur die
deutsche Ausgabe beim Greifenverlag / Copyright 1958 by
Lion Feuchtwanger / Schutzurnschlag und Einband: Hans JorÂ
dan / Gesetzt aus der Didot-Antiqua / Gesamtherstellung:
Philipp Reclam jun. Leipzig, p. [572] blank,,
Typography and paper: Text in Roman type, stage directions
in italics. Unwatermarked white woven paper, all edges
cut. Top-edges stained blue. End paper heavier.
Press: Philipp Reclam jun. Leipzig.
Binding: Gray cloth over boards. Front cover: author's
signature in gold. Spine: lettered in gold over black
compartment, reading horizontally from top down, FEUCHT /
WANGER / Stiicke / in Prosa . Back cover: blank.
Another copy available in the Feuchtwanger Library is
bound in brown leather. Front cover: inscribed in gold,
208
carries author's signature. Spine: lettered horizontally
in gold, reading from top down, FEUCHTWANGER / Stucke / in
Prosa. Back cover: blank. Boxed.
Dust jacket: Black with blue lettering. Front cover:
FEUCHTWANGER / STUCKE IN / PROSA. Spine: blue with black
lettering, reading vertically from bottom up, FEUCHTWANGER
* STUCKE IN PROSA. Back cover: in center, drawing of
mythical bird.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1959.
STUCKE IN VERSEN
First Edition
Lion Feuchtwanger / Stucke in Versen [in red] / VASANTASENA
/ DIE PERSER DES AISCHYLOS / FRIEDE / [publisher's insignia
of mythical bird] / [long red line] / GREIFENVERLAG ZU RUÂ
DOLSTADT .
Coll.: (20 x 13), [l]8 2-148 154, 116 leaves, pp. [1-6] 7-
14 [15-16] 17 [18] 19 [20] 21-35 [36] 37-53 [54] 55-64
[65] 66-97 [98] 99-113 [114] 115-126 [127-130] 131-134
[135-138] 139-173 [174-176] 177-179 [180-181] 182-230
[231-232], double end pages.
contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • STttCKE IN
VERSEN. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] Veroffent-
licht unter Lizenz-Nr. 384-220 [virgule] 25 [virgule] 54 /
Alle Rechte, insbesondere das der Auffiihrung, Rundfunk-
verbreitung / durch Greifenverlag Rudolstadt / Copyright
1954 by Greifenverlag Rudolstadt / Gesamtausstattung:
Joachim Breternitz / Gesetzt aus der Borgis Mediaeval /
Satz und Druck: F. Mitzlaff KG, Rudolstadt (V-14-7). p.
[5] half-title, VASANTASENA / Ein Schauspiel in drei Akten
/ nach dem Indischen. p. [6] blank, pp. 7-[15] author's
introduction, p. [16] blank, p. 17 PERSONEN. p. [18]
blank. p. 19 text. p. [20] blank, pp. 21-[36] text,
pp. 37-[54] text. pp. 55-[65] text. pp. 66-[98] text,
pp. 99-[114] text. pp. 115-[127] text. p. [128] blank.
209
p. [129] half-title, DIE PERSER DES AISCHYLOS . p. [130]
blank. pp. 131-[135] author's introduction, p. [136]
| blank. p. [137] PERSONEN. p. [138] blank. pp. 139-[174]
! text. p. [175] half-title, FRIEDE / ein burleskes Spiel /
nach den "Acharnern" und der "Eirene" / des Aristophanes,
p. [176] blank. pp. 177-[180] author's introduction. p.
[181] PERSONEN. pp. 182-[231] text. p. [232] INHALT.
Typography and paper: Text in Roman type, stage directions
in italics. Unwatermarked white woven paper, all edges
cut.
Press: F. Mitzlaff, Rudolstadt.
Binding: One copy available in the Feuchtwanger Memorial
Library covered in green leather. Front cover: blank.
Spine: lettered in gold, reading horizontally from top
down, FEUCHTWANGER / STUCKE / IN / VERSEN. Back cover:
blank.
Another copy in the Feuchtwanger Library is covered in
green cloth. Front cover: lettered in a deeper green,
LION FEUCHTWANGER / STttCKE / IN VERSEN / [design] / GREIÂ
FENVERLAG ZU RUDOLSTADT. All front cover lettering enÂ
closed by border design. Spine: reading vertically from
bottom up, FEUCHTWANGER • STUCKE IN VERSEN. Spine also
shows top and bottom design. Back cover: in center,
drawing of mythical bird.
Dust jacket: Exact replica of book cover.
Location of copies : New York Public Library, Library of
Congress, Feuchtwanger Memorial Library.
iNotes : Published 1954.
DER TAG WIRD KOMMEN
See also entries under later title, Das qelobte Land.
210
DER TAG WIRD KOMMEN
I First Edition
LION FEUCHTWANGER / [long line] / DER TAG / WIRD / KOMMEN /
Roman / 1945 / [long line] / Bermann-Fischer Verlag * StockÂ
holm .
Coll.: (21 x 14), [l]8 2-268, 208 leaves, pp. [1-9] 10-227
[228-231] 232-413 [414-416] .
Contents: pp. [1-2] blank, p. [3] [publisher's monogram of
two horses and a shield in which are inscribed the pubÂ
lisher's initials] BF / V. p. [4] blank, p. [5] title,
p. [6] Copyright 1945 / by Bermann-Fischer Verlag AB,
Stockholm / Ausstattung: Robert Kolin / Printed in Sweden
/ Druck: Victor Pettersons Bokindustri AB, Stockholm, p.
[7] ERSTES BUCH / DOMITIAN. p. [8] blank. pp. [9]-227
text. p. [228] ZWEITES BUCH / JOSEF. p. [230] blank,
pp. [231]-431 text. pp. [414-416] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Victor Pettersons Bokindustri AB, Stockholm, Sweden.
Binding: Rust-colored cloth covers. Front cover: in cenÂ
ter, drawing in gold of an arch. Spine: lettered in
gold, reading horizontally from top down, Lion / FeuchtÂ
wanger / DER TAG / WIRD / KOMMEN. Back cover: blank.
Dust jacket: Cream-colored with brown lettering. Front
cover: [drawing of an arch] / DER TAG / WIRD KOMMEN /
ROMAN / VON LION / FEUCHTWANGER / BERMANN-FISCHER VERLAG
[virgule] STOCKHOLM. Spine: lettered horizontally from
top down, Lion / Feuchtwanger / DER TAG / WIRD / KOMMEN /
Roman / B-F / V. Back cover: lists additional books
issued by this publisher.
Location of copies: Leo Baeck Institute, Harvard Univ.,
Univ of California at Berkeley, Stanford Univ., Los AngeÂ
les Public Library, Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1945. First published in translation in
London, 1942.
211
DER TAG WIRD KOMMEN
LION FEUCHTWANGER / DER TAG WIRD KOMMEN / ROMAN / [publishÂ
er 's insignia of mythical bird] / GREIFENVERLAG RUDOLSTADT.
Coll.: (20 x 14), [l]8 2-288, 224 leaves, pp. [1-6] 7-444
[445-448] .
Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER [virgule] DER TAG
WIRD KOMMEN. p. [2] blank, p. [3] title. p. [4] DER
ROMANTRILOGIE "JOSEPHUS'' DRITTER BAND / Alle Rechte vor-
behalten [virgule] Lizenz-Nr. 116-295 [virgule] 13 [virÂ
gule] 51. Umschlag- und Einbandentwurf: Hans Jordan /
Buchdruckerei F. Mitzlaff, Rudolstadt (1071). p. [5]
Erstes Buch / Domitian. p. [6] blank, pp. 7-[445] text,
p. [446] blank, p. [447] [publisher's note] ZUM SCHICKSAL
DER JOSEPHUS TRILOGIE. p. [448] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: F. Mitzlaff, Rudolstadt.
Binding: Yellow cloth over boards with black leather spine.
Front cover: blank. Spine: lettered in gold, reading
horizontally from top down, LF / FEUCHT / WANGER / DER TAG
/ WIRD / KOMMEN / [drawing of a menorah] / [drawing of a
Mogen David] / [drawing of a lyre]. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Univ. of
Southern California.
Notes: Published 1951. End paper states: "Vorzugsausgabe
von der Josephus Trilogie wurden 100 Exemplare auf holz-
freiem Daunendruck abgezogen, numeriert, und vom Autor
handsigniert. Das vorliegende Stuck tragt Nr. 10.
DER TAG WIRD KOMMEN
LION FEUCHTWANGER / DER TAG WIRD KOMMEN / ROMAN / [publishÂ
er ' s insignia of mythical bird] / GREIFENVERLAG ZU
212
RUDOLSTADT.
Notes: Published 1954.
DER TAG WIRD KOMMEN
First Impression
Lion Feuchtwanger / Der Tag wird kommen / Roman / [publishÂ
er ' s monogram over red compartment] A, / [long line] / Im
Aufbau-Verlag Berlin 1959. *
Coll.: (19 1/2 x 12 1/2), [l]8 2-278, 218 leaves, pp. [1-6]
7-237 [238-240] 241-432 [433-434] 435 [436] .
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger / Gesammelte
Werke in Einzelausgaben / Band 4. p. [2] blank. p. [3]
title, p. [4]Die "Josephus" Trilogie umfafit die Romane /
DER JUDISCHE KRIEG /DIE SOHNE / DER TAG WIRD KOMMEN /
"Der judische Krieg" erschien erstmalig im Jahre 1932 /
"Die Sohne" im Jahre 1935, / "Der Tag wird kommen" in eng-
lischer Ubersetzung 1942, / in deutscher Sprache 1945 /
Der Vertrieb in der Deutschen Bundesrepublik, in West-
berlin / in 5sterreich und in der Schweiz ist nicht ge-
stattet / Alle Rechte vorbehalten • Aufbau-Verlag, Berlin
W 8 / Printed in Germany â– Lizenz-Nr. 301.120 [virgule] 28
[virgule] 59 . Ausstattung Karl Gossow / VEB Offizin AnÂ
dersen Nexo in Leipzig III [virgule] 18 [virgule] 38/1.
p. [5] Erstes Buch / [long line] / Domitian. p. [6] blank
pp. 7-[238] text. p. [239] Zweites Buch / [long line] /
Josef, p. [240] blank. pp. 241-[433] text. p. [434]
blank, p. 435 Nachbemerkung. p. [436] Nachbemerkung des
Aufbau-Verlag.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained pale
gold.
Press: VEB Offizin Andersen Nexo, Leipzig.
Binding: Gray cloth boards. Front cover: [author's iniÂ
tials on green and orange background in gray letters] LF.
Spine: lettered in gold over green compartment, reading
213
horizontally from top down, FEUCHTWANGER / DER TAG / WIRD
/ KOMMEN . Back cover: blank.
i
Dust jacket: Blue tone- Front cover: [in white] LION
FEUCHTWANGER / GESAMMELTE WERKE / BAND 4 / [author's iniÂ
tials over black and orange patches lettered in white] /
DER TAG WIRD KOMMEN. Spine: lettered horizontally in
black, reading from top down, FEUCHTWANGER / DER TAG /
WIRD / KOMMEN. Back cover: blank.
Location of copies: Southern Illinois Univ. at Carbondale,
Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1959.
DER TEUFEL IN FRANKREICH
See also entry under earlier title, Unholdes Frankreich.
DER TEUFEL IN FRANKREICH
First Edition
LION FEUCHTWANGER / DER TEUFEL IN FRANKREICH [in red] / ER-
LEBNISSE / [publisher's insignia of mythical bird] / [long
red line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Coll.: (20 x 13 1/4), [l]8 2-178 182, 138 leaves, pp. [1-6]
7-65 [66-68] 69-84 [85-88] .89-111 [112-114] 115-159 [160-
162] 163-227 [228-230] 231-248 [249-250] 251-274 [275-
276] .
Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER * DER TEUFEL IN
FRANKREICH. p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Mit ei-
nem Nachwort von Alfred Kantorowicz / Veroffentlicht unter
Lizenznummer 384-220 [virgule] 19 [virgule] 53 / Alle
Rechte vorbehalten / Copyright 1954 by Greifenverlag RuÂ
dolstadt / Einband und Schutzurnschlag: Hans Jordan / Ge-
setzt aus der Borgis Garamond Antiqua / Satz und Druck:
Leipziger Volkszeitung III 18 138. p. [5] DIE ZIEGELN VON
LES MILLES. p. [6] quotation, pp. 7 — [66] text. p. [67]
214
DIE ERSTE NACHT. p. [68] blank. pp. 69-[85] text. p.
[86] blank. p. [87] DIE SCHIFFE VON BAYONNE. p. [88]
quotation. pp. 89-[112] text. p. [113] DIE ZWEITE NACHT.
p. [114] blank. pp. 115-[160] text. p. [161] DIE ZELTE
| VON NIMES . p. [162] quotation. pp. 163-[228] text. p.
[229] DIE DRITTE NACHT. p. [230] quotation. pp. 231-
[249] text. p. [250] blank. pp. 251-[275] NACHWORT von
Alfred Kantorowicz. p. [276] INHALT.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white paper, all edges cut. Top-edges stained blue.
Press: Leipziger Volkszeitung.
Binding: Maroon cloth over boards. Front cover: [in silÂ
ver] [author's initials] LF / [drawing of barbed wire].
Spine: lettered vertically from bottom up in silver,
FEUCHTWANGER DER TEUFEL IN FRANKREICH. Back cover:
blank.
Dust jacket: Light brown. Front cover: [in black] FeuchtÂ
wanger / [in cream] Der / Teufel in / Frankreich. Spine:
lettered horizontally in cream, reading from top down,
FEUCHT / WANGER / Der / Teufel in / Frankreich. Back
cover: in center, drawing of mythical bird.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1953.
DER TEUFEL IN FRANKREICH
LION FEUCHTWANGER / [in red] DER TEUFEL IN FRANKREICH / ER-
LEBNISSE / [publisher's insignia of mythical bird] / [long
red line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Binding: Red leather. Front cover: bordered in gold.
Spine: lettered vertically from bottom up in gold,
FEUCHTWANGER / DER TEUFEL IN FRANKREICH. Back cover:
blank. Top-edges stained gold.
Location of copies: Yale Univ., Duke Univ., Harvard Univ.,
Feuchtwanger Memorial Library.
215
Notes: Published 1954. Identical to the first edition
dated 1953.
THOMAS WENDT
First Edition
Third Impression
[In Gothic script] Thomas Wendt / Ein dramatischer Roman /
von / Lion Feuchtwanger / 19 [publisher's monogram encirÂ
cled] GM 20 / [long double line] / Georg Muller Verlag Mun-
chen.
Coll.: (20 x 13 1/2), [l]8 2-158 16?, 127 leaves, pp. [1-4]
5-9 [10-12] 13-252 [253-254].
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger [virgule]
Thomas Wendt, p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] CopyÂ
right 1920 by Georg Muller Verlag, Munchen. / Das Recht
der Auffuhrung ist nur durch den Drei-Masken-Verlag, /
Berlin W 30, NollendorfstraBe 13 [virgule] 14 zu beziehen.
Eine Biihnen- / fassung, auf zwei Abende berechnet, mit
sehr vereinfachter Szenen- / folge, steht zur Verfiigung.
pp. 5-9 Vorwort von Lion Feuchtwanger. p. [10] blank, p.
[11] Erstes Buch / "Die Weltgeschichte ist ein einziger
grofier Krieg: des Glaubens gegen den Unglauben". / [quoÂ
tation from Carlyle], p. [12] blank, pp. 13-[253] text,
p. [254] publisher's advertisement.
Typography and paper: Text in Gothic type. Unwatermarked
yellow woven paper, all edges cut.
Press: RoSbergische Buchdruckerei, Leipzig.
Binding: Rebound. Front cover: blank. Spine: lettered
in gold, reading vertically from bottom up, FEUCHTWANGER -
THOMAS WENDT. Back cover: blank. Yellow covered boards
with red leatherette spine.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Leo Baeck Institute, Harvard Univ.,
Feuchtwanger Memorial Library, Los Angeles Public Library,
216
Univ. of California at Los Angeles.
Notes: Published 1920.
DER TONERNE GOTT
[In Gothic script] Lion Feuchtwanger / Der tonerne Gott /
Roman / Zweite Auflage / E. W. Bonsels & Co., Miinchen.
8 8
Coll.: (18 x 13), [1] 2-17 , 136 leaves, pp. [unnumbered
i-iv] 1-271 [272] .
Contents: p. [i] half-title, Der tonerne Gott. p. [ii]
dedication, Meiner Freundin / [quotations from Stendhal].
p. [iii] title, p. [iv] Copyright 1910, December 1st, by
E. W. Bonsels & Co. / Altenburg / Pierersche Hofbuchdruk-
kerei / Stephan Geibel & Co. pp. 1-271 text. p. [272]
blank.
Typography and paper : Text in Gothic type. Unwatermarked
off-white paper, all edges cut. Top-edges stained maÂ
roon .
Press: Pierersche Hofbuchdruckerei.
Binding: Brown cloth covers over boards. Front cover:
lettered in gold in compartment encircled by decorative
border, Lion Feuchtwanger / Der tonerne Gott. Spine:
lettered in gold, reading horizontally from top down,
Feucht / wanger / Der / tonerne / Gott / [decorative deÂ
sign] . Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Leo Baeck Institute, Bayerische
Staatsbibliothek, Universitatsbibliothek Miinchen, Stadt-
bibliothek Miinchen.
Notes: Published 1910.
217
UNHOLDES FRANKREICH
First Edition
LION FEUCHTWANGER / UNHOLDES / FRANKREICH [in red] / [pubÂ
lisher's insignia of open book] / EDITORIAL "EL LIBRO LIBRE"
/ MEXICO, D. F.
Coll.: (19 x 15), 168 leaves, pp. [1-8] 9-10 [11-12] 13-90
[91-92] 93-115 [116-118] 119-150 [151-152] 153-211 [212-
214] 215-299 [300-302] 303-327 [328] 329 [330-336].
Contents: pp. [1-2] blank, p. [3] half-title, UNHOLDES
FRANKREICH. p. [4] blank, p. [5] title, p. [6] CopyÂ
right, 1942, by LION FEUCHTWANGER / EDITORIAL "EL LIBRO
LIBRE." / Mexico, D. F. - Apartado 10214 / Alle Rechte fur
die deutsche Ausgabe auf / dem amerikanischen Kontinent
vorbehalten. / Printed in Mexico, p. [7] INHALT. p. [8]
blank. pp. 9-10 VORWORT von Ludwig Renn. p. [11] half-
title, DIE ZIEGEL VON LES MILLES / quotation. p. [12]
blank. pp. 13-90 text. p. [91] half-title, DIE ERSTE
NACHT. p. [92] blank, pp. 93-115 text. p. [116] blank,
p. [117] half-title, DIE SCHIFFE VON BAYONNE / quotation,
p. [118] blank. pp. 119-150 text. p. [151] half-title,
DIE ZWEITE NACHT. p. [152] blank, pp. 153-211 text. p.
[212] blank. p. [213] half-title, DIE ZELTE VON NlMES /
quotation, p. [214] blank, pp. 215-299 text. p. [300]
blank, p. [301] half-title, DIE DRITTE NACHT. p. [302]
blank, pp. 303-326 text. p. [327] half-title, DIE GfiRTEN
VON MARSEILLE / quotation. p. [328] blank. pp. 329-330
Nachwort des Autors. p. [331] blank, p. [332] Se termino
la impresion de este / libro, en los Talleres de la /
Editorial Stylo Caso Bustamante / y Cia., S. de R. L.-,
el raes / de Octubre de 1942. / [publisher's monogram]
Stylo, pp. [333-336] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
yellow woven paper, all edges cut.
Press: Talleres de La Editorial Stylo - Caso Bustamante y
Cia., Mexico.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: [in brown] LION
FEUCHTWANGER / [in a compartment, in red] UNHOLDES /
FRANKREICH / [under the compartment, in brown] VERLAG -
218
DAS FREIE BUCH. Spine: lettered in brown horizontally
on bottom, DAS / FREXE BUCH / [drawing of a red-edged
open book] / [lettered vertically from bottom up in brown]
LION FEUCHTWANGER - UNHOLDES FRANKREICH. Back cover:
blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Yale Univ., Harvard Univ., Leo Baeck
Institute, Univ. of California at Los Angeles, Univ. of
California at Berkeley, Univ. of Southern California,
Stanford Univ., Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1942 . This title was first published in
English in London in 1942 . Another copy available in the
Feuchtwanger Memorial Library is bound in navy blue
leather. Front cover: blank. Spine: lettered in gold
horizontally from top down, UNHOLDES FRANKREICH / LION /
FEUCHTWANGER. Back cover: blank.
UNHOLDES FRANKREICH
See also entry under later title, Der Teufel in Frankreich.
VASANTASENA
First Edition
VASANTASENA / EIN SCHAUSPIEL IN DREI AKTEN / (SIEBEN BIL-
DERN) / NACH DEM INDISCHEN DES / KONIGS SUDRAKA / von / LION
FEUCHTWANGER / [long line] / MONCHEN 1916 BEI GEORG MULLER.
Coll.: (19 x 12 1/2), [I]8 2-ll8 124, 92 leaves, pp. [1-5]
6-18 [19] 20-22 [23] 24-47 [48] 49-75 [76].77-91 [92] 93-
107 [108] 109-139 [140] 141-163 [164] 165-183 [184].
Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER [virgule] VASANÂ
TASENA. p. [2] Ubersetzung und Auffuhrungsrecht ist zu
erwerben. Den Buhnen Verein gegenuber Manuskript. / Das
Auffuhrungsrecht ist zu erwerben durch den / Drei-Masken-
Verlag in Berlin W 30 / Copyright 1915 by Georg Muller /
219
Miinchen. p. [3] title, p. [4] blank. pp. [5]-18 Ein-
leitung von Lion Feuchtwanger. pp. 20-22 PROLOG. p. [23]
ERSTER AKT / erstes Bild. pp. 24-47 text, ERSTER AKT. p.
[48] VERWANDLUNG / Zweites Bild. pp. 49-75 text, VERÂ
WANDLUNG. p. [76] VERWANDLUNG / Drittes Bild. pp. 77-91
text, VERWANDLUNG. p. [92] ZWEITER AKT / Viertes Bild.
pp. 93-107 text, ZWEITER AKT. p. [108] VERWANDLUNG /
Funftes Bild. pp. 109-139 text, VERWANDLUNG. p. [140]
DRITTER AKT / Sechstes Bild. pp. 141-163 text, DRITTER
AKT. p. [164] VERWANDLUNG / Siebentes Bild. pp. 165-183
text, VERWANDLUNG. p'. [184] Druck von Manicke und Jahn in
Rudolstadt.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Manicke und Jahn in Rudolstadt.
Binding: Beige paper covers. Front cover: [in black outÂ
line letters] FEUCHTWANGER / [in red] VASANTASENA / [pubÂ
lisher's monogram encircled] GM / MttNCHEN [virgule] GEORG
MULLER. Spine: blank. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Univ. of California at Los Angeles,
Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1916.
VASANTASENA
Fourth Impression
VASANTASENA / Ein Schauspiel in drei Akten / nach dem Indi-
schen / von / LION FEUCHTWANGER / vierte Auflage / [pubÂ
lisher 's emblem of column] DMV / Miinchen 1924 / [long double
line] / Drei Masken Verlag.
Coll.: (21 x 13), [1]^ 2-10^ 11^, 84 leaves, pp. [1—7] 8-16
[17] 18 [19-21] 22 [23-25] 26-80 [81-83] 84-124 [125-127]
128-163 [164-168] .
220
Contents: p. [1] half-title, FEUCHTWANGER [virgule] VASAN-
TASENA. p. [2] blank. p. [3] title. p. [4] COPYRIGHT
1924 / BY DREI MASKEN VERLAG A .-G. / MUNCHEN / * / Alle
Rechte, insbesondere das der / Auffuhrung, vorbehalten /
Nachdruck verboten / * / Druck von Karl Gerber, Munchen.
pp. [5]-16 EINLEITUNG. pp. [17]-18 PERSONEN. pp. [19]-
22 PROLOG, p. [23] half-title, ERSTER AKT. p. [24] blank
pp. [25]-80 text. p. [81] half-title, ZWEITER AKT. p.
[82] blank, pp. [83]-124 text. p. [125] half-title,
DRITTER AKT. p. [126] blank, pp. [127]-163 text. p.
[164] blank, pp. [165-168] advertisement by the publishÂ
er .
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white paper, all edges cut. Top-edges stained yellow.
Press: Karl Gerber, Munchen. ....
Binding: Green cloth covers. Front cover: lettered in
gold, LION FEUCHTWANGER / VASANTASENA / EIN SCHAUSPIEL /
[publisher's insignia of a column] DM / V [encircled].
Spine: lettered vertically from bottom up in gold,
FEUCHTWANGER [virgule] VASANTASENA. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Harvard Univ., Stadtbibliothek Munchen,
Bayerische Staatsbibliothek.
Notes : Published 1924.
VASANTASENA
VASANTASENA / Ein Schauspiel in drei Akten / (sieben Bil-
dern) / nach dem Indischen / von / LION FEUCHTWANGER / 6.
bis 10. Tausend / 1927 / GUSTAV KIEPENHEUER VERLAG / POTSÂ
DAM.
Coll.: (16 x 11 1/2), [l]8 2-88 92, 66 leaves, pp. [1-4]
5-130 [131-132].
Contents: p. [1] half-title, DIE LIEBHABERBIBLIOTHEK. p.
[2] blank, p. [3] title, p. [4] Den Buhnen und Vereinen
221
gegenuber Manuskript / Das Auffuhrungsrecht ist durch den
Drei Masken Verlag / Berlin zu erwerben / Copyright 1923
by Drei Masken Verlag A.-G., Berlin / Einbandentwurf:
Walther Thiemann / Druck: W. Biixensten, Berlin. pp. 5-13
EINLEITUNG. p. 14 PERSONEN. pp. 15-130 text. p. [131]
blank, p. [132] listing of additional titles by this auÂ
thor .
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut. Top-edges stained blue.
Press: W. Buxenstein, Berlin.
Binding: Orange cloth binding. Front cover: in fancy gold
letters, LF. Spine: lettered horizontally from top down,
VA / SAN / TA / SENA. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1927.
VASANTASENA
Vasantasena / Ein Schauspiel in drei Akten / (sieben Bil-
dern) / nach dem Indischen / von / Lion Feuchtwanger / FELIX
BLOCH ERBEN / BERLIN-CHARLOTTENBURG 2, HARDENBERGSTRASSE 6 /
Baden-Baden, Lichtentaler Allee 14.
Coll.: (15 x 20 1/2), 80 leaves, pp. [1-3] 4-14 [15-19] 20
[21] 22-160, back cover.
Contents: p. [1] title, p. [2] blank, pp. [3]-14 Einlei-
tung. p. [15] PERSONEN. p. [16] blank. p. [17] PERSOÂ
NEN. p. [18] blank, p. [19] PROLOG, p. 20 text. p.
[21]-160 text, Erster Akt. Back cover: Das dramatische
Gesamtwerk / von Lion Feuchtwanger / wird durch den Verlag
FELIX BLOCH ERBEN vertrieben.
Typography and paper: Typewritten. White paper, all edges
cut.
222
Press: FELIX BLOCH ERBEN, BERLIN.
i
Binding: Gray paper cover with blue vinyl tape spine.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
VENEDIG (TEXAS) UND VIERZEHN
ANDERE ERZAHLUNGEN
First Edition
First Impression
LION FEUCHTWANGER / VENEDIG (TEXAS) / und vierzehn andere
Erzahlungen / AURORA VERLAG / NEW YORK.
Coll.: (22 x 14), 88 leaves, pp. [1-6] 7-31 [32] 33-49 [50]
51-67 [68] 69-71 [72] 73-77 [78] 79-88 [89] 90-98 [99]
100-112 [113] 114-130 [131] 132-135 [136] 137-142 [143]
144-162 [163] 164-175 [176].
Contents: p. [1] [design top right corner]. p. [2] blank,
p. [3] title. p. [4] Copyright 1946 by / LION FEUCHTÂ
WANGER / Pacific Palisades, California / Alle Rechte, be-
sonders die des Nachdrucks und / der Ubersetzung, auch von
Teilen, vorbehalten / Erste Auflage / Printed in the
United States of America / Distributed by /SCHOnhOF'S
FOREIGN BOOKS, INC. / Cambridge, Mass. /p. [5] INHALT,
p. [6] blank. pp. 7-[32] text, Venedig (Texas). pp. 33-
[50] Das Haus am griinen Weg. pp. 51-[59] Geschichte des
Gehirnphysiologen Dr. Bl. pp. 60-[68] Der treue Peter,
pp. 69-[72] text, Herrn Hansickes Wiedergeburt. pp. 73-
[77] text, Die Lugentante. pp. 78-[89] text, Eine Wette.
pp. 90-[99] text, Der Kellner Antonio. pp. 100-[113]
text, Nero's Tod. pp. 114-[131] text, Marianne in Indien.
pp. 132-[136] Stierkampf. pp. 137-[143] Wollstein. pp.
144-[163] Nachsaison. pp. 164-[170] Polfahrt. pp. 171-
[176] Panzerkreuzer Potemkin.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Aurora Verlag, New York.
223
Binding: Yellow cloth. Front cover: design. Spine: let-
! tered in red vertically from bottom up, FEUCHTWANGER •
[ VENEDIG. Back cover: blank.
Location of copies: Yale Univ., Harvard Univ., Leo Baeck
Institute, Feuchtwanger Memorial Library, Univ. of CaliÂ
fornia at Los Angeles, Univ. of California at Berkeley,
Stanford Univ., Los Angeles Public Library.
Notes: Published 1946.
WAFFEN FUR AMERIKA
See also entries under later title, Fiichse im Weinberg.
WAFFEN Ft?R AMERIKA
First Edition
LION FEUCHTWANGER / WAFFEN FUR AMERIKA / ROMAN / ERSTER BAND
/ 1947 / [long line] / QUERIDO VERLAG N.V. AMSTERDAM.
Coll.: (21 x 13), 232 leaves, pp. [1-8] 9-230 [231-232]
233-460 [461-464] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE
WERKE / SIEBZEHNTER BAND / [publisher's monogram] QV. p.
[2] blank, p. [3] title, p. [4] Copyright 1947 by Lion
Feuchtwanger / Printed in the Netherlands / Druck: Druk-
kerij G. J. Thieme, Nijmegen / Einband und Umschlag von
S. Heyneman. p. [5] VORSPRUCH. p. [6] [quotations frc :
Napoleon and Stalin] . p. [7] ERSTER TEIL / WAFFEN Fl)R
AMERIKA. p. [8] blank. pp. 9-230 text. p. [231] ZWEITER
TEIL / DIE ALLIANZ, p. [232] blank, pp. 233-460 text,
p. [461] table of contents, pp. [462-464] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: G. J. Thieme, Nijmegen, Holland.
224
Binding: Blue cloth covers. Front cover: lettered in
gold, Lion Feuchtwanger / WAFFEN Ft)R AMERIKA. Spine:
lettered horizontally in gold, reading from top down, LION
/ FEUCHTWANGER / WAFFEN / FUR / AMERIKA / QV. Back cover:
blank.
Dust jacket: Cream colored. Front cover: [in blue] LION /
FEUCHTWANGER / [in red] WAFFEN / FtlR / AMERIKA / ROMAN /
[in blue] QV. Spine: reading horizontally from top down
[in blue] LION / FEUCHTWANGER / [in red] WAFFEN / Ft)R /
AMERIKA / ROMAN / [in blue] II / QV.
Location of copies: Los Angeles Public Library, Univ. of
California at Los Angeles, Univ. of California at BerkeÂ
ley, Univ. of Southern California, Stanford Univ., FeuchtÂ
wanger Memorial Library, Leo Baeck Institute, Yale Univ.
Notes: Published 1947. Another copy available in the
Feuchtwanger Library is bound in black cloth. Front
cover: blank. Spine: lettered in gold over light green
compartment, reading horizontally from top down, FEUCHTÂ
WANGER / WAFFEN / I / QV. Back cover : blank.
Dust jacket: Purple with design. Front cover: [in blue]
Lion / Feuchtwanger / [in white] Waffen fur / Amerika.
Spine: over orange compartment, reading horizontally from
top down [in blue] Lion / Feuchtwanger / [in white] Waffen
/ fur / Amerika. Back cover: blank.
In this copy pp. [1-2] are omitted. Does not mention "Ge-
sammelte Werke Band 17."
WAFFEN FUR AMERIKA
First Edition
LION FEUCHTWANGER / WAFFEN FUR AMERIKA / ROMAN / ZWEITER
BAND / 1948 / [long line] / QUERIDO VERLAG N.V. AMSTERDAM.
Coll.: (21 x 13), 208 leaves, pp. [1-6] 7-414 [415-416].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER / GESAMMELTE
WERKE / ACHTZEHNTER BAND / QV. p. [2] blank. p. [3]
title, p. [4] Copyright 1948 by Lion Feuchtwanger /
Printed in the Netherlands / Druck: N.V. Drukkerij G. J.
225
Thieme, Nijmegen / Einband und Umschlag von S. Heyneman.
p. [5] [quotations from Aristoteles and Jean Jaures] . p.
I [6] ERSTER BAND / ZWEITER TEIL / DIE ALLIANZ. pp. 7-414
j text. p. [415] table of contents, p. [416] blank.
i
Typography and paper: Text in Roman type. unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: G. J. Thieme, Nijmegen (Holland).
Binding: Blue cloth covers. Front cover: lettered in
gold, Lion Feuchtwanger / WAFFEN FUR AMERIKA. Spine:
lettered horizontally in gold, reading from top down, LION
/ FEUCHTWANGER / WAFFEN / FljR AMERIKA / II / QV. Back
cover: blank.
Dust jacket: Cream colored with two border designs. Front
cover: [in blue] LION / FEUCHTWANGER / [in red] WAFFEN /
FUR / AMERIKA / ROMAN / [in blue] QV. Spine: reading
horizontally from top down [in blue] LION / FEUCHT / WAN-
GER / [in red] WAFFEN / FUR / AMERIKA / ROMAN / [in blue]
II / QV. Back cover: blank except for border design.
Location of copies: Los Angeles Public Library, Univ. of
California at Los Angeles, Univ. of California at BerkeÂ
ley, Stanford Univ., Feuchtwanger Memorial Library, Yale
Univ ., Leo Baeck Institute.
Notes: Published 1948. Another copy available in the
Feuchtwanger Library is bound in black cloth. Front
cover: blank. Spine: lettered in gold over green comÂ
partment, reading horizontally from top down, FEUCHTWANGER
/ WAFFEN / II. Back cover: blank .
Dust jacket: blue with design. Front cover: [in light
blue] Lion / Feuchtwanger / [in white] Waffen fur / AmeriÂ
ka. Spine: lettered horizontally over orange compartment
[in blue] Lion / Feuchtwanger / [in white] Waffen / fur /
Amerika. Back cover: blue, without design.
This copy omits pp. [1-2] and does not mention "Gesammelte
Werke Band 18."
226
WAFFEN FttR AMERIKA
LION FEUCHTWANGER / WAFFEN FUR AMERIKA / EIN VORSPIEL ZUR
FRANZOSISCHEN REVOLUTION / ROMAN / ERSTER BAND / [long line]
/ FRANKFURTER VERLAGSANSTALT.
Coll.: (20 x 13), 232 leaves, pp. [1-8] 9-460 [461-464].
Contents: pp. [1-2] blank, p. [3] title, p. [4] Copyright
1947 fur Waffen fur Amerika oder Die Fuchse / im Weinberg
by Lion Feuchtwanger / Copyright 195 3 fur Waffen fur AmeÂ
rika by Frankfurter / Verlagsanstalt GmbH., Frankfurt
[virgule] Main. Printed in the Netherlands, p. [5] half-
title, LION FEUCHTWANGER - WAFFEN Ft)R AMERIKA. p. [6]
blank, p. [7] Vorspruch. p. [8] [quotations from Napoleon
and Stalin]. pp. 9-460 text. p. [461] advertisement of
additional titles by this author. p. [462] blank. pp.
[463-464] blank.
Typography and paper: Text in Roman type. Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
I
Press : Printed in the Netherlands.
Binding: Black cloth. Front cover: blank. Spine; letÂ
tered in gold over green compartments, FEUCHTWANGER /
WAFFEN FOR AMERIKA / I. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1953.
WAFFEN FUR AMERIKA
LION FEUCHTWANGER / WAFFEN F0R AMERIKA / EIN VORSPIEL ZUR
FRANZOSISCHEN REVOLUTION / ROMAN / ZWEITER BAND / [long
line] / FRANKFURTER VERLAGSANSTALT.
Coll.: (20 x 13), 208 leaves, pp. [1-6] 7-414 [415-416].
Contents: p. [1] title, p. [2] Copyright 1947 fur Waffen
227
fur Amerika oder Die Fiichse / im Weinberg by Lion FeuchtÂ
wanger / Copyright 1953 fur Waffen fur Amerika by FrankÂ
furter / verlagsanstalt GmbH., Frankfurt [virgule] Main.
Printed in the Netherlands, p. [3] half-title, LION
FEUCHTWANGER â– WAFFEN FUR AMERIKA. p. [4] blank. p. [5]
[quotations from Aristoteles and Jean Jaures]. p. [6]
blank, pp. 7-4-14 text. p. [415] advertisement of addiÂ
tional titles by this author, p. [416] blank.
Typography and paper: Text in Roman type . Unwatermarked
white woven paper, all edges cut.
Press: Printed in the Netherlands.
Binding: Black cloth covers. Front cover: blank. Spine:
lettered in gold over green compartment, reading horizonÂ
tally from top down, FEUCHTWANGER / WAFFEN FUR AMERIKA /
II. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1953.
WAFFEN FUR AMERIKA
Lion Feuchtwanger / WAFFEN FOR AMERIKA / Ein Stuck in zwei
Akten / (sechs Bildern).
Coll.: (20 x 13), 84 leaves, pp. [a-d] 1-164.
Contents: p. [a] title, p. [b] Als unverkaufliches Manu-
skript vervielfaltigt. / Dieses Buch darf nicht verkauft
noch verliehen / noch sonstirgendwie weitergegeben werden.
/ Alle Rechte, insbesondere die der Ubersetzung, / Ver-
filmung sowie Rundfunk- und Fernsehubertragung / vorbe-
halten. Dieses Buch darf zu Biihnenzwecken / nur benutzt
werden, wenn vorher das Auffuhrungsrecht einschlieBlich
des Materials rechtmafiig / von uns erworben ist. Das
Ausschreiben der Rol- / len ist nicht gestattet. Uber -
tretung dieser Be- / stimmung verstofit gegen das Urheber-
rechtsgesetz . / Wird das Stuck nicht zur Auf fiihrung
228
angenommen / so ist das Buch umgehend zuriickzusenden an,
HENSCHELVERLAG / Kunst und Gesellschaft / BUHNENVERTRIEB /
! BERLIN N 4, Oranienburger Strafie 67 [virgule] Ag / 432 /
I 60 / Lizenz Nr. 584 (150). p. [c] Personen. p. [d] blank
| pp. 1-163 text. p. 164 blank.
Typography and paper: Typewritten. White paper, all edges
cut.
Press: Henschelverlag* Berlin.
Binding: Paper covers. Front and back covers: blank.
Dust jacket: None available.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1960.
WAHN IN BOSTON
See also entries under earlier title, Wahn oder Der Teufel
in Boston.
WAHN ODER DER TEUFEL IN BOSTON
First Edition Unrevised
WAHN / oder / DER TEUFEL IN BOSTON /Ein Stuck in drei Akten
/ von / LION FEUCHTWANGER / * [1948] * / PAZIFISCHE PRESSE:
LOS ANGELES / in Zusammenarbeit mit / MARY S. ROSENBERG:
NEW YORK.
Coll.: (24 x 16), 56 leaves, pp. [i-viii] 1-108 [109-112] .
Contents: p. [i] [publisher's monogram] p / p [these letÂ
ters within a square formed by Presse / Pazifische (letÂ
tered vertically) / Presse / Pazifische (lettered horiÂ
zontally)] . p. [ii] blznk. p. [iii] half-title, WAHN /
Oder DER TEUFEL IN BOSTON, p. [iv] blank, p. [v] title,
p. [vi] Copyright 1948 by / PAZIFISCHE PRESSE, LOS ANGELES
229
/ Printed and bound in U.S.A. p. [vii] PERSONEN. p.
[viii] blank, pp. 1-[109] text. p. [110] WAHN ODER DER
TEUFEL IN BOSTON / VON LION FEUCHTWANGER / wurde a Is Druck
der Pazifischen Presse von Ernst Gottlieb / und Felix
Guggenheim herausgegeben und besorgt. Das / Buch wurde in
i Bembo Antiqua und Kursiv bei der Plantin / Presse in Los
Angeles in einmaliger Auflage gedruckt. Die / ersten 250
Exemplare sind in Halbleder gebunden und vom / Autor hand-
schriftlich signiert. / Dieses Exemplar tragt die Nummer
"I" . pp. [111-112] blank.
Typography and paper: Text in Roman type, stage directions
in italics. Watermarked white woven paper, all edges cut.
Press: Plantin Presse, Los Angeles.
Binding: Red cloth with black leather spine. Front cover:
[author's signature in gold] . Spine: lettered in gold,
reading vertically from bottom up, LION FEUCHTWANGER
WAHN oder DER TEUFEL IN BOSTON. Back cover: blank.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Leo Baeck Institute, Harvard Univ.,
Hebrew Union College in Cincinnati, Univ of California at
Los Angeles, Univ. of California at Berkeley, Stanford
Univ., Feuchtwanger Memorial Library, Los Angeles Public
Library.
Notes: Published 1948.' Another copy available at the Los
Angeles Public Library is bound in red cloth with black
lettering .
WAHN ODER DER TEUFEL IN BOSTON
LION FEUCHTWANGER / WAHN / ODER DER TEUFEL IN BOSTON / BUH-
NENMANUSKRIPT BERLIN AUFBAU-VERLAG / BttHNENVERTRIEB.
Notes: Published 1949.
r
230
WAHN ODER DER TEUFEL IN BOSTON
Revised
i
tLion Feuchtwanger / WAHN [in red] / oder / DER TEUFEL IN
BOSTON / ein Stuck in drei Akten / [publisher's insignia of
mythical bird] / [long line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
[coll.: (19 x 13 1/2), [I]8 2-88, 64 leaves, pp. [1-6] 7-127
[128] .
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • WAHN. p.
[2] blank, p. [3] title, p. [4] Dieses Werk erschien
erstmalig 1948 im Druck. / Die Urauffiihrung fand im glei-
chen Jahre statt. / Veroffentlicht unter Lizenz-Nr. 384-
220 [virgule] 36 [virgule] 56 / Alle Rechte vorbehalten /
Copyright 1956 by Lion Feuchtwanger / Buchausstattung:
Hans Jordan / Gesetzt aus der Borgis Mediaeval / Gesamt-
herstellung: VEB Druckerei "Thomas Muntzer", Bad Langen-
salza. p. [5] PERSONEN. p. [6] blank, pp. 7-[128] text.
Typography and paper: Text in Roman type, stage directions
in italics. Unwatermarked white woven paper, all edges
cut.
Press: "Thomas Miintzer", Bad Langensalza.
Binding: Gray cloth over boards. Front cover: [engraved
in gold, a snake with an arrow]. Spine: lettered in
gold, reading vertically from bottom up, FEUCHTWANGER •
WAHN. Back cover: blank.
Dust jacket: Brown with white lettering. Front cover:
FEUCHTWANGER / WAHN. Spine: lettered vertically from
bottom up, FEUCHTWANGER - WAHN. Back cover: [in center,
white drawing of mythical bird.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1956.
r
231
WARREN HASTINGS
See also entries under later title, Kalkutta. 4. Mai.
WARREN HASTINGS
First Edition
[In Gothic script] Lion Feuchtwanger / Warren Hastings /
Gouverneur von Indien / Schauspiel in vier Akten und einem
Vorspiel / [long line] / Munchen und Berlin Georg Muller.
Coll.: (19 x 13), 72 leaves, pp. [1-7] 8-29 [30] 31-52 [53]
54-84 [85] 86-111 [112] 113-143 [144].
Contents: p. [1] half-title, Lion Feuchtwanger [virgule]
Warren Hastings, p. [2] blank, p. [3] title, p. [4]
Ubersetzungs und Auffuhrungsrecht vorbehalten. / Den Buh-
nen und Vereinen gegeniiber Manuskript. / Das Auf fuhrungsÂ
recht ist zu erwerben durch den / Dreimasken-Verlag in
Berlin W 30 / Copyright 1916 by Georg Muller, Munchen. p.
[5] [quotations from Goethe und Buddha]. p. [6] Personen.
p. [7] Vorspiel. pp. 8-29 text. p. [30] Erster Akt. pp.
31-52 text. p. [53] Zweiter Akt. pp. 54-84 text. p.
[85] Dritter Akt. pp. 86-111 text. p. [112] Vierter Akt.
pp. 113-143 text. p. [114] publisher's advertisement.
Typography and paper: Text in Gothic script. Watermarked
yellowish woven paper, all edges cut.
Press: Manicke und Jahn in Rudolstadt.
Binding: Rebound.
Dust jacket: None found.
Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library, Leo
Baeck Institute, Harvard Univ.
Notes: Published 1916.
232
DER WARTESAAL
See entries for individual titles: Erfolg, Die Geschwister
Oppermann, and Exil.
WIRD HILL AMNESTIERT?
ALS MANUSKRIPT GEDRUCKT / [long line] / WIRD / HILL AMNEÂ
STIERT? / Komodie in vier Akten / von / LION FEUCHTWANGER /
[publisher's monogram] AV / Arcadia Verlag G.m.b.H. [virÂ
gule] Berlin.
Coll.: (19 1/2 x 13 1/2), [1]^ 2-9^ 10^, 74 leaves j pp.
[1-8] 9-37 [38-40] 41-83 [84-86] 87-115 [116-118] 119-147
[148] .
Contents: pp. [1-2] [no longer included due to rebinding],
p. [3] title, p. [4] Alle Rechte vorbehalten! / Dieses
Manuskript darf von dem Empfanger weder ver- / vielfal-
tigt, verkauft noch verliehen werden, bei Vermei- / dung
der gerichtlichen Verfolgung wegen MiSbrauchs / bzw.
Schadloshaltung des Autors. (Wird das Stuck nicht / ange-
nommen, so ist das Manuskript an den Verlag / zuruckzu-
senden.) / * / Das Ausschreiben der Rollen ist nicht ge-
stattet / Das Auffiihrungsrecht ist zu erwerben und das
deutsche / Biihnenmaterial zu beziehen vom / ARCADIA VERLAG
G.M.B.H. / Berlin SW 68, Markgrafenstrafle 70 / Vertriebs-
stelle: Berlin NW 7, Dorotheenstrafie 11 / Copyright 1927
by Propylaen-Verlag G.m.b.H., Berlin / Printed in Germany.
Im Ullsteinhaus, Berlin, p. [5] PERSONEN. p. [6] blank,
p. [7] Erster Akt. p. [8] blank, pp. 9 — [38] text. p.
[39] Zweiter Akt. p. [40] blank, pp. 41-[84] text. p.
[85] Dritter Akt. p. [86] blank, pp. 87-[116] text. p.
[117] Vierter Akt. p. [118] blank, pp. 119-[148] text.
Typography and paper: Text in Roman type, stage directions
in italics . Unwatermarked white woven paper, all edges
cut.
Press: Ullsteinhaus, Berlin.
Binding: Rebound.
jDust jacket: None found.
!
;Location of copies: Feuchtwanger Memorial Library.
Notes: Published 1927.
DIE WITWE CAPET
First Edition
Lion Feuchtwanger / DIE WITWE CAPET [in red] / Ein Stuck in
drei Akten / [publisher's insignia of mythical bird] / [long
line] / GREIFENVERLAG ZU RUDOLSTADT.
Coll.: (19 1/2 x 13), [l]8 2-78 84, 60 leaves, pp. [1-9]
10-41 [42-43] 44-85 [86-87] 88-116 [117-120].
Contents: p. [1] half-title, LION FEUCHTWANGER • DIE WITWE
CAPET, p. [2] blank, p. [3] title, p. [4] Veroffent-
licht unter Lizenz-Nr. 384.220 [virgule] 28 [virgule] 56 /
Alle Rechte vorbehalten / Copyright 1956 by Lion FeuchtÂ
wanger / Buchausstattung: Hans Jordan / Gesetzt aus der
Borgis Mediaeval / Satz und Druck: F. Mitzlaff KG., Ru-
dolstadt (V-14-7). p. [5] [quotations from Karl Marx].
p. [6] blank. p. [7] PERSONEN. p. [8] blank. p. [9]
ERSTER AKT. pp. 10-[42] text. p. [43] ZWEITER AKT. pp.
44-[86] text. p. [87] DRITTER AKT. pp. 88-[117] text,
p. [118] blank, p. [119] publisher's advertisement, p.
[120] blank.
Typography and paper: Text in Roman type, stage directions
in italics. Unwatermarked yellowish woven paper, all
edges cut.
Press: F. Mitzlaff, Rudolstadt.
Binding: Gray cloth covers. Front cover: [engraved in
gold, a crown and the letter A]. Spine: lettered in
gold, reading vertically from bottom up, FEUCHTWANGER DIE
WITWE CAPET. Back cover: blank.
Dust jacket: Green with white lettering. Front cover:
FEUCHTWANGER / DIE / WITWE / CAPET. Spine: lettered
234
vertically from bottom up, FEUCHTWANGER DIE WITWE CAPET.
Back cover: [in center, drawing of mythical bird].
i
Location of copies: Yale Univ., Harvard Univ., New York
Public Library, Feuchtwanger Memorial Library.
I
Notes: Published 1956. Another copy available in the
Feuchtwanger Memorial Library is bound in red leather and
is completely identical to the cloth-bound copy.
ZWEI ERZAHLUNGEN
LION FEUCHTWANGER / ZWEI ERZAHLUNGEN / MOSKAU / MESHDUNA-
RODNAJA 1939 .
Notes: Published 1939.
BIBLIOGRAPHY
235
BIBLIOGRAPHY
Akademie der Kiinste. Lion Feuchtwanger, 1884-1958. Berlin:
Akademie der Kiinste, 1969.
Berndt, Wolfgang. Die friihen historischen Romane Lion
Feuchtwangers. Diss., Humboldt-Universitat Berlin,
1953 .
Bottcher, Kurt and Paul Gunther Krohn. Lion Feuchtwanger.
Berlin: Volk und Wissen, 1961.
Brewster, Dorothy. Modern World Fiction. Paterson, N. J.:
Littlefield, 1951.
Demetz, Peter. Postwar German Literature. New York: PegaÂ
sus, 1970.
Dietz, Karl, ed. Der Greifen-Almanach. Zum 70. Geburtstaq
Lion Feuchtwangers. Rudolstadt: Greifenverlag [1954].
Feuchtwanger, Lion. Das Haus der Desdemona oder Grofie und
Grenzen der historischen Dichtunq. Rudolstadt: GreiÂ
fenver lag, 1961.
Gottschalk, Gunther. Die Verkleidunqstechnik Lion FeuchtÂ
wanger s . Bonn: Bouvier, 1965.
GroShut, F. S. "Lion Feuchtwanger and the Historical Novel,'
Books Abroad, XXXIV (Winter 1960), 9-12.
Eiochmuth, Arno. Literatur im Blickpunkt. Berlin: Dietz
Verlag, 1965.
Jahn, Werner. Die Geschichtsauffassung Lion Feuchtwancrers
in seiner Josephus-Trilogie. Rudolstadt: GreifenÂ
ver lag [1954] .
236
237
Kunisch, Hermann, ed. Handbuch der deutschen Gegenwarts-
literatur. Munchen: Nymphenburger Verlagshandlung,
1965 .
Kunitz, S. J. Twentieth-Century Authors. New York: H. W.
Wilson, 1942.
____________ . Twentieth-Century Authors: Supplement. New
York: H. W. Wilson, 1955.
Lennartz, Franz. Deutsche Dichter und Schriftsteller unse-
rer Zeit. 10th ed. rev. Stuttgart: Alfred Kroner,
1969 .
Leupold, Hans. Lion Feuchtwanger. Leipzig: VE3 Biblio-
graphisches Institut, 1967.
Lion Feuchtwanger zum Gedenken. von seinen Freunden auf der
Heidecksburq. Rudolstadt: Greifenverlag, 1958.
Lion Feuchtwanger zum 70. Geburtstag. Berlin: Aufbau-
Verlag, 1954 .
Lukacs, Georg. Der historische Roman. Berlin: Aufbau-
Verlag, 1955.
Mann, Heinrich. "Der Roman Typ Feuchtwanger." In Lion
Feuchtwanger zum 70. Geburtstag. Berlin: Aufbau-
Verlag, 1954.
Mann, Thomas. "Freund Feuchtwanger." In Lion Feuchtwanger
zum 70. Geburtstag. Berlin: Aufbau-Verlag, 1954.
Marcuse, Ludwig. "Lion Feuchtwanger," Jahresring, 1959-60,
pp. 292-295.
Pochlatko, Herbert. Einfuhrung in die Literatur des deut-
schen Sprachraumes, III Teil. Wien: Wilhelm Brau-
muller, 1966.
Schubert, Gunter. "Zu Lion Feuchtwangers Gesammelten Wer-
ken," Neue Texte. Berlin: Aufbau-Verlag, 1962.
238
Vsesoiuznaia Gosudarstvennaia Biblioteka Innostranoi Litera-
t -
tury. Lion Feikhtvanger. Moscow: Innostranoi Litera-
i tury, 1959 .
jwegner, Matthias. Exil und Literatur â– Frankfurt am Main:
Athenaum Verlag, 1967.
Zschech, Fritz . "Gedenkwort fur Lion Feuchtwanger. " In
Der Greifen-Almanach. Zum 70. Geburtstag Lion Feucht-
wangers, ed. Karl Dietz. Rudolstadt: Greifenverlag,
1954 .
Linked assets
University of Southern California Dissertations and Theses
Conceptually similar
PDF
A Bibliography Of Lion Feuchtwanger'S Works In English Translation
PDF
A Bibliography Of Leonhard Frank'S Major Works
PDF
The Authenticity Of David Of Augsburg'S German Works, With Particular Reference To His 'Paternoster'
PDF
A Selected Bibliography Of German Literature In English In Translation, 1956-1960
PDF
Die Roman-Technik Bei Lion Feuchtwangers 'Jefta Und Seine Tochter' (German Text)
PDF
The Function Of The Symbol In The Modern German Kurzgeschichte
PDF
Paul Gerhardts Morgenlieder In Englischen Und Amerikanischen Uebertragungen. (German Text)
PDF
The Image Of The Artist In The Works Of Frank Wedekind
PDF
Pater Abraham A Sancta Clara And The Literary Mirror: Reflections Of Reality And Deception
PDF
Das Sozialkritische In Den Werken Leonhard Franks. (German Text)
PDF
The Demise Of The 'New Man': An Analysis Of Late German Expressionism
PDF
The Patriot In Exile: A Study Of Heinrich Mann'S Political Journalistic Activity 1933-1950
PDF
Die Formulaische Komposition Im "Herzog Ernst" Epos Und Lied (Fassungen B Und G): Eine Vergleichende Studie. (German Text)
PDF
Kritik Am Jugendwerke Heinrich Manns. (Criticism Of The Early Works Of Heinrich Mann.) (German Text)
PDF
Formen Der Elegie: Ausgewaehlte Interpretationen Von Goethe Bis Celan. (German Text)
PDF
Johann Beer'S 'Winternaechte' And 'Sommertaege': Non-Courtly Elements In The German Novel Of The Baroque Period
PDF
Der Spanische Burgerkrieg Und Die Deutsche Exil-Literatur. (German Text)
PDF
A Syntactic Analysis Of Luther'S 'Adventspostille'
PDF
The 'Quomodo' Manuscript: Historical Introduction, Translation, And Critical Apparatus
PDF
Strukturstudien Und Werkdeutungen Zur Kunstprosa Moritz Hartmanns. (German Text)
Asset Metadata
Creator
Goetz, Gertrude (author)
Core Title
A Bibliography Of Lion Feuchtwanger'S Major Works In German
Degree
Doctor of Philosophy
Degree Program
German
Publisher
University of Southern California
(original),
University of Southern California. Libraries
(digital)
Tag
Literature, General,OAI-PMH Harvest
Language
English
Contributor
Digitized by ProQuest
(provenance)
Advisor
Von Hofe, Harold (
committee chair
), Boaz, Martha (
committee member
), Cunningham, W. L. (
committee member
)
Permanent Link (DOI)
https://doi.org/10.25549/usctheses-c18-518883
Unique identifier
UC11362372
Identifier
7127922.pdf (filename),usctheses-c18-518883 (legacy record id)
Legacy Identifier
7127922
Dmrecord
518883
Document Type
Dissertation
Rights
Goetz, Gertrude
Type
texts
Source
University of Southern California
(contributing entity),
University of Southern California Dissertations and Theses
(collection)
Access Conditions
The author retains rights to his/her dissertation, thesis or other graduate work according to U.S. copyright law. Electronic access is being provided by the USC Libraries in agreement with the au...
Repository Name
University of Southern California Digital Library
Repository Location
USC Digital Library, University of Southern California, University Park Campus, Los Angeles, California 90089, USA
Tags
Literature, General