Annotation translation: "Abetifi - Kindergarten near the mission house (on the right Mrs Ramseyer)."; Annotation: "Abetifi - Kleinkinderschule in der Nähe des Missionshauses (rechts Frau Miss.Ramseyer)."; Note: Als Nr. 66 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. (RI). - Bildlegende im Album: "Kleinkinderschule auf der Bank unter den zwei Palmen in der Naehe des Missionshauses."; Note translation: Published as no 66 in the album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuchâtel 1895. (RI). - Caption in the album: "Children of the kindergarten on a bench under the two palm trees near the mission house."