Annotation translation: "Chapuis, Bender, Leimenstoll, Schmidt."; Annotation: "Chapuis, Bender; Leimenstoll; Schmidt."; Note: Photograph war vermutlich Gottlieb Krauss (1903-1907 in Kamerun). (AP). - "Miss. Chapuis, Bender, Leimenstoll, Schmitt; Frau Miss. Hies, Chapuis, Leimenstoll m. Kind; 2 Findelkinder Nsombo & Mukwele." (E-30-0,3). - Datierungsproblem: Hies-Müller, Wilhelm und Elisabeth waren zwischen 1896 und 1903 in Kamerun stationiert. (RI).; Note translation: Photographer was probably Gottlieb Krauss, in Cameronn 1903-1907. (AP). - "The missionaries Chapuis, Bender, Leimenstoll, Schmitt; Mesdames Hies, Chapuis, Leimenstoll (with her child); the two orphans Nsombo and Mukwele." (E-30-0,3). - There is a dating problem: Wilhelm and Elisabeth Hies-Müller were in Cameroon from 1896 to 1903. (RI).