"Premier voyage en automobile de Bethel à Tsiribihy, 1928. S. Fykse, Bjoerk - Skauge. Nous conduisons Skauge à son premier poste: Belo s/Tsiribihy" ("First journey in an automobile from Bethel to Tsiribihy, 1928. S. Fykse, Bjoerk - Skauge. We are driving Skauge to his first place of work: Belo s/Tsiribihy"). In the luggage there is also a violin. -- Sjur Sjursen Fykse was a missionary in Madagascar from 1922-1933 and South Africa 1934-1938. He married Elida 1890-1983, maiden name Ulltveit-Moe, in Oslo, Norway on May 28, 1930. She was a missionary in Madagascar from 1931-1933 and South Africa 1922-1929 and 1934-?. Johannes Skauge was a missionary in Madagascar from 1927-1933. He married Anna Margrethe 1903-1976, maiden name Tronstad, in Paris, France on August 5, 1927. Bjoerk was a pastor from Sweden.