Annotation translation: "Dr. Wilhelm Stokes, Brother Gysin, Pastor Aschanaga, Catechist Theodor, Maria, Br. Stier, Br. Seiler, Dr. Dipper, Brother Müller, Mrs Stier, Catechist Bethuel, Inspector Dipper, Brother Scheuer, Brother Jaus, Brother Benner. At the windows: Mrs Jaus, Brother Knobloch, Brother Renz, Mrs Renz." [The names are noted on a srip of paper which has been pasted to the mount.]; Annotation: "Wilhelm Dr. Stokes, Br. Gysin, Pfarrer Aschanaga, Katechist Theodor, Maria, Br. Stier, Br. Seiler, Dr. Dipper, Br. F. Müller, Fr. Stier, Katechist Bethuel, Hr. Insp. Dipper, Br. Scheuer, Br. Jaus, Br. Benner. An den Fenstern: Fr. Jaus, Br. Knobloch, Br. Renz, Fr. Renz." [Namen auf angeklebtem Papierstreifen notiert] .; Note translation: I fear that the list of names is very difficult to link to the people on the photograph.....Mrs Jaus is at the window on the right, but only four people are listed as looking out of the windows, not five. We very quickly get into trouble with list of those standing. Do we read it from the right or from the left? Who are the ladies second from left or fourth from right? (PJ 08.2000).