Annotation translation: "The two young women have learned to read, and are now reading the stories in the bible. - The little girl is a pupil of our Chalapuram school. She is the only Mapla girl in the town who goes to a non-Mapla school. - The boy is one of the first to receive a prize and be given a scholarship from the College."; Annotation: "Die zwei jungen Frauen haben lesen gelernt u. lesen jetzt die bibl. Geschichten. - Das kleine Mädchen ist eine Schülerin unserer Chalapuramschule. Sie ist das einzige Maplamädchen der Stadt, das eine nicht-Maplaschule besucht. - Der Junge ist einer der ersten Preisgewinner u. Stipendienschüler des College."