To link to this object, paste this link in email, IM or document
To embed this object, paste this HTML in website
Mbembe girl, a non-christian. The many brass rings on her arm, the chains around her neck, and her headdress, are her pride. She does not yet know that a pure heart and a joyful spirit are the most beautiful things we humans can possess ...
Annotation translation: "The main hindrance to the growth of a christian congregation in Mbembe Land is the custom there that each girl must have had 1-2 illegitimate children before she marries. Only then will the relations agree to the marriage. Mbembe people are also hard drinkers."; Annotation: "Das Haupthindernis für die Entstehung einer Gemeinde im Mbembe-Land ist die dort übliche Sitte, dass jedes Mädchen vor der Verheiratung mit ihrem Bräutigam 1-2 uneheliche Kinder haben muss, bevor die Verwandtschaft in die Verheiratung einwilligt. Dazu kommt die Trunksucht der Mbembe."; Note: Cf. E-30.85.128: Bild ihres Bruders.; Note translation: Cf. E-30.85.128: Her brother.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
Post a Comment for Mbembe girl, a non-christian. The many brass rings on her arm, the chains around her neck, and her headdress, are her pride. She does not yet know that a pure heart and a joyful spirit are the most beautiful things we humans can possess ...