Note: Unklarheit bezüglich des Photographen: Auf dem Trägerkarton ist "Ringwald" durchgestrichen und mit "Büchner" ersetzt, während (D-30-0,3) immer noch "Ringwald" aufführt. Die Datierung basiert auf den Eckdaten beider. (MS 11.1998).; Note translation: Problematic information: on the mount the name of "Ringwald" has been crossed out and substituted by "Büchner." D-30-0,3 continues to indicate that Ringwald was the probable photographer. The approximate dating reflects the years both are known to have been in Ghana. (MS 11/98).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."