Home
"Omaggio dell'Italia al 'padre' dei Gsm: Laurea ad honorem al matematico Viterbi, fuggito in Usa...
To link to this object, paste this link in email, IM or document
To embed this object, paste this HTML in website
" />
"Omaggio dell'Italia al 'padre' dei Gsm: Laurea ad honorem al matematico Viterbi, fuggito in Usa per le leggi razziali," La Republica, October 12, 2004. (clipping)
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
|
Loading content ...
30 LAREPUBBLICA
CRONACA
MARTED112 OTTOBRE 2004
LACURIOSITA
Presentato dai ricercatori della Sapienza il prototipo di un veicolo a idrogeno che puo trasformarsi in taxi collettivo, scuolabus o forgone merci
D motore che non inquina e non si ferma mai
Un'auto a idrogeno destinata ai vigili del fuoco
ROMA — Un veicolo che non dorme
mai e che non inquina mai: una strut-
tura basata su un motore all'idrogeno
su cui vengono montati abitacoli di-
versi in modo da trasformarlo di volta
in volta in scuolabus, camioncino
merci, taxi collettivo, furgone della
nettezza urbana. E l'ultima invenzio-
ne presentata alia terza edizione di H2
Roma, I'appuntamento organizzato
dal Cirps (il centro ricerca dell'univer-
sita Sapienza di Roma), dall'Enea e dal
Cnr.
La presenza di tutte le grandi case
automobilistiche, chehanno schiera-
to davanti al portone d'ingresso del
Cnr una lunga fila di diverse macchine
all'idrogeno, ha dato la misura di un
impegno in continua crescita anche
se attorno alia data in cui sara disponi-
bile la prima auto ad idrogeno a prez-
zi competitivi continua l'estenuante
balletto di cifre: si va dal 2010 al 2030.
In realta il problema principale or-
mai non riguarda tanto l'automobile
quanto il sistema di produzione e di-
stribuzione dell'idrogeno: lo si conserved alio stato gassoso o liquido? E
lo si ricavera dagli idrocarburi o dal-
l'acqua utilizzando fonti rinnovabili
per la trasformazione?
Questi interrogativi non sciolti pe-
sano sul futuro dell'automobile pulita
e dell'intero sistema energetico, an-
cora bloccato sul consumo di petrolio
che si sta configurando come una di-
pendenza sempre piii rischiosa.
Se il settore automobilistico partis-
se potrebbe trainare una volata che
coinvolgerebbe molti comparti indu-
striali: da quello domestico alle cen-
trali. L'idrogeno infatti potrebbe di-
ventare un vettore energetico molto
flessibile, in grado di abbattere l'in-
quinamento urbano e di costituire un
serbatoio ideale per le energie rinnovabili (sole, vento, biomasse, mini-
idro).
In America ha trovatofamaericchezza. "Da voilaricercaepocosostenutaesoffocatadallaburocrazia"
Oma^odell'Italiaal64padrewdeiGsm
iMureaadhnormalmateniatico Viterbi,fiiggito in Usaperleleggirazziali
CLAUDIA DI GIORGIO
ROMA — Negli Usa e una cele-
brita, in Italia invece il suo non e
un nome famoso al grande pub-
blico. Eppure, sono pochi gli ita-
liani che non debbano qualcosa a
questo illustre sconosciuto. Sen-
za Andrea Viterbi, infatti, itelefo-
nini digitali non esisterebbero.
Nel 1966, poco piii che tren-
tenne, ideo l'Algoritmo Viterbi, la
formula matematica per l'elimi-
nazione dell'interferenza di se-
gnale grazie a cui funzionano tut-
ti i cellulari GSM del mondo. Negli anni 90, come fondatore e pre-
sidente della Qualcomm, propose la tecnologia CDMA, la base
degli UMTS, i telefonini di terza
generazione. Viterbi ha studiato
con Bruno Rossi, ha collaborato
con Von Braun ed e stato consi-
gliere di Clinton. Diventato mul-
timilionario, ha distribuito gene-
rose donazioni a centri di ricerca
e universita: dal marzo scorso, la
Consigliere di Clinton.
Suo l'algoritmo che
elimina le interferenze
nellatrasmissione
LASCHEDA
scuola di ingegneria dell'University of Southern California porta
il suo nome. Ma la storia di Andrea Viterbi comincia molto prima: a Bergamo, dove e nato nel
1935 e da cui e stato costretto ad
andarsene a soli quattro anni a
causa delle leggi razziali, trasfe-
rendosi negli Stati Unit i.
In questi giorni, lo scienziato e
in Italia perche' venerdi 15 otto-
bre, a Roma, in occasione del
quindicesimo anniversario della
fondazione del Dipartimento di
-jrt%00
L'ALGORITMO
L'algoritmo Viterbi e una
formula matematica per
I'eliminazione
delle interferenze
di segnale
#%•
GSM
L'algoritmo e usato
in tutti gli standard
ditelefoniacellulare
digitaleenelle
trasmissioni via satellite
y$
UMTS
Negli anni 90, ha
proposto la tecnologia
CDMA, la base degli
UMTS, i telefonini
di terza generazione
II matematico
Andrea Viterbi.
Nato a
Bergamo, vive
negli Usa
Informatica dell'universita La
Sapienza, sara insignito della
laurea honoris causa in informatica e partecipera a una tavola ro-
tonda dedicata al futuro della di-
sciplina che ha contribuito a fon-
dare. Ma lui non amaessere definite) ilpadredellecomunicazioni
digitali: «I1 successo ha molti pa
dri, e il fallimento e orfano» spie-
ga ridendo. «Diciamo che mi oc-
cupo di queste cose da molto
tempo». Modestia a parte, quan-
do formula il suo famoso algorit-
mo non aveva di certo in mente i
cellulari; il suo settore era molto
teorico. «Con il tempo, pero,
quello che era matematica teori-
ca oggi e dentro tutti i telefonini
del mondo. II mio algoritmo —
racconta Viterbi — e stato appli-
cato quasi subito al Jet Propulsion Laboratory della Nasa: si
pub dire che i cellulari sono una
ricaduta della ricerca spaziale.
Ma e naturale: satelliti e comuni-
cazioni sono in simbiosi». La ci-
fra del successo di Viterbi e pro-
prio la grande capacita di mette-
re assieme risultati scientifici di
altissimo livello e la loro applica-
zione concreta, in una camera di
scienziato-imprenditore tipica-
mente americana, che non ha
equivalenti in Italia, e ricorda, ca-
somai, quella del premio Nobel
Riccardo Giacconi.
Viterbi, comunque, non ha di-
menticato il suo paese di origine.
«Ho molti rapporti con la comu-
nita scientifica italiana, e sono
molto legato all'Italia in genera-
le». Malgrado le leggi razziali?
«Mio padre e stato un patriotaper
tutta la vita, era ufBciale medico
nella Prima Guerra Mondiale,
quindi sono cresciuto con l'ama-
rezza dei miei genitori. Ma c'e
sempre stato amore per l'ltalia,
per la sua cultura e in gran parte
anche per la sua gente. Io ho avu-
to l'onore e il piacere di conosce-
re piuttosto bene Primo Levi, la
sua vedova e mia prima cugina».
E la sua opinione della situazione
della ricerca in Italia? «Relativa-
mente al resto d'Europa credo
che l'industria italiana delle tele-
comunicazioni abbia perso terrene Gli studiosi sono molto
bravi ma la ricerca non e abba-
stanza sostenuta e c'e troppa bu-
rocrazia».
Click tabs to swap between content that is broken into logical sections.
Description
| Title | "Omaggio dell'Italia al 'padre' dei Gsm: Laurea ad honorem al matematico Viterbi, fuggito in Usa per le leggi razziali" La Republica, October 12, 2004. (clipping) |
| Publisher (of the digital version) | University of Southern California. Libraries |
| Date created | 2004/2004 |
| Folder | Clippings and Articles |
| Identifying number | Box 17, Folder 267 |
| Legacy record ID | vit-m2412 |
| Part of collection | Andrew J. and Erna Viterbi Family Archives |
| Part of subcollection | News Items |
| Rights | There are materials within the archives that are marked confidential or proprietary, or that contain information that is obviously confidential. Examples of the latter include letters of references and recommendations for employment, promotions, and awards; nominations for awards and honors; resumes of colleagues of Dr. Viterbi; and grade reports of students in Dr. Viterbi's classes at the University of California, Los Angeles, and the University of California, San Diego.; These restricted items were not scanned and, therefore, are not included in the USC Digital Archive.; Researchers wishing to see any of the restricted materials should consult with the USC Libraries Special Collections staff. |
| Access conditions | There are materials within the archives that are marked confidential or proprietary, or that contain information that is obviously confidential. Examples of the latter include letters of references and recommendations for employment, promotions, and awards; nominations for awards and honors; resumes of colleagues of Dr. Viterbi; and grade reports of students in Dr. Viterbi's classes at the University of California, Los Angeles, and the University of California, San Diego.; These restricted items were not scanned and, therefore, are not included in the USC Digital Archive.; Researchers wishing to see any of the restricted materials should consult with the USC Libraries Special Collections staff. |
| Repository name | USC Libraries Special Collections |
| Repository address | Doheny Memorial Library 206, 3550 Trousdale Parkway, Los Angeles, California,90089-0189, 213-740-4035, specol@usc.edu |
| Filename | VIT-001197 |
| Full text | 30 LAREPUBBLICA CRONACA MARTED112 OTTOBRE 2004 LACURIOSITA Presentato dai ricercatori della Sapienza il prototipo di un veicolo a idrogeno che puo trasformarsi in taxi collettivo, scuolabus o forgone merci D motore che non inquina e non si ferma mai Un'auto a idrogeno destinata ai vigili del fuoco ROMA — Un veicolo che non dorme mai e che non inquina mai: una strut- tura basata su un motore all'idrogeno su cui vengono montati abitacoli di- versi in modo da trasformarlo di volta in volta in scuolabus, camioncino merci, taxi collettivo, furgone della nettezza urbana. E l'ultima invenzio- ne presentata alia terza edizione di H2 Roma, I'appuntamento organizzato dal Cirps (il centro ricerca dell'univer- sita Sapienza di Roma), dall'Enea e dal Cnr. La presenza di tutte le grandi case automobilistiche, chehanno schiera- to davanti al portone d'ingresso del Cnr una lunga fila di diverse macchine all'idrogeno, ha dato la misura di un impegno in continua crescita anche se attorno alia data in cui sara disponi- bile la prima auto ad idrogeno a prez- zi competitivi continua l'estenuante balletto di cifre: si va dal 2010 al 2030. In realta il problema principale or- mai non riguarda tanto l'automobile quanto il sistema di produzione e di- stribuzione dell'idrogeno: lo si conserved alio stato gassoso o liquido? E lo si ricavera dagli idrocarburi o dal- l'acqua utilizzando fonti rinnovabili per la trasformazione? Questi interrogativi non sciolti pe- sano sul futuro dell'automobile pulita e dell'intero sistema energetico, an- cora bloccato sul consumo di petrolio che si sta configurando come una di- pendenza sempre piii rischiosa. Se il settore automobilistico partis- se potrebbe trainare una volata che coinvolgerebbe molti comparti indu- striali: da quello domestico alle cen- trali. L'idrogeno infatti potrebbe di- ventare un vettore energetico molto flessibile, in grado di abbattere l'in- quinamento urbano e di costituire un serbatoio ideale per le energie rinnovabili (sole, vento, biomasse, mini- idro). In America ha trovatofamaericchezza. "Da voilaricercaepocosostenutaesoffocatadallaburocrazia" Oma^odell'Italiaal64padrewdeiGsm iMureaadhnormalmateniatico Viterbi,fiiggito in Usaperleleggirazziali CLAUDIA DI GIORGIO ROMA — Negli Usa e una cele- brita, in Italia invece il suo non e un nome famoso al grande pub- blico. Eppure, sono pochi gli ita- liani che non debbano qualcosa a questo illustre sconosciuto. Sen- za Andrea Viterbi, infatti, itelefo- nini digitali non esisterebbero. Nel 1966, poco piii che tren- tenne, ideo l'Algoritmo Viterbi, la formula matematica per l'elimi- nazione dell'interferenza di se- gnale grazie a cui funzionano tut- ti i cellulari GSM del mondo. Negli anni 90, come fondatore e pre- sidente della Qualcomm, propose la tecnologia CDMA, la base degli UMTS, i telefonini di terza generazione. Viterbi ha studiato con Bruno Rossi, ha collaborato con Von Braun ed e stato consi- gliere di Clinton. Diventato mul- timilionario, ha distribuito gene- rose donazioni a centri di ricerca e universita: dal marzo scorso, la Consigliere di Clinton. Suo l'algoritmo che elimina le interferenze nellatrasmissione LASCHEDA scuola di ingegneria dell'University of Southern California porta il suo nome. Ma la storia di Andrea Viterbi comincia molto prima: a Bergamo, dove e nato nel 1935 e da cui e stato costretto ad andarsene a soli quattro anni a causa delle leggi razziali, trasfe- rendosi negli Stati Unit i. In questi giorni, lo scienziato e in Italia perche' venerdi 15 otto- bre, a Roma, in occasione del quindicesimo anniversario della fondazione del Dipartimento di -jrt%00 L'ALGORITMO L'algoritmo Viterbi e una formula matematica per I'eliminazione delle interferenze di segnale #%• GSM L'algoritmo e usato in tutti gli standard ditelefoniacellulare digitaleenelle trasmissioni via satellite y$ UMTS Negli anni 90, ha proposto la tecnologia CDMA, la base degli UMTS, i telefonini di terza generazione II matematico Andrea Viterbi. Nato a Bergamo, vive negli Usa Informatica dell'universita La Sapienza, sara insignito della laurea honoris causa in informatica e partecipera a una tavola ro- tonda dedicata al futuro della di- sciplina che ha contribuito a fon- dare. Ma lui non amaessere definite) ilpadredellecomunicazioni digitali: «I1 successo ha molti pa dri, e il fallimento e orfano» spie- ga ridendo. «Diciamo che mi oc- cupo di queste cose da molto tempo». Modestia a parte, quan- do formula il suo famoso algorit- mo non aveva di certo in mente i cellulari; il suo settore era molto teorico. «Con il tempo, pero, quello che era matematica teori- ca oggi e dentro tutti i telefonini del mondo. II mio algoritmo — racconta Viterbi — e stato appli- cato quasi subito al Jet Propulsion Laboratory della Nasa: si pub dire che i cellulari sono una ricaduta della ricerca spaziale. Ma e naturale: satelliti e comuni- cazioni sono in simbiosi». La ci- fra del successo di Viterbi e pro- prio la grande capacita di mette- re assieme risultati scientifici di altissimo livello e la loro applica- zione concreta, in una camera di scienziato-imprenditore tipica- mente americana, che non ha equivalenti in Italia, e ricorda, ca- somai, quella del premio Nobel Riccardo Giacconi. Viterbi, comunque, non ha di- menticato il suo paese di origine. «Ho molti rapporti con la comu- nita scientifica italiana, e sono molto legato all'Italia in genera- le». Malgrado le leggi razziali? «Mio padre e stato un patriotaper tutta la vita, era ufBciale medico nella Prima Guerra Mondiale, quindi sono cresciuto con l'ama- rezza dei miei genitori. Ma c'e sempre stato amore per l'ltalia, per la sua cultura e in gran parte anche per la sua gente. Io ho avu- to l'onore e il piacere di conosce- re piuttosto bene Primo Levi, la sua vedova e mia prima cugina». E la sua opinione della situazione della ricerca in Italia? «Relativa- mente al resto d'Europa credo che l'industria italiana delle tele- comunicazioni abbia perso terrene Gli studiosi sono molto bravi ma la ricerca non e abba- stanza sostenuta e c'e troppa bu- rocrazia». |
| Archival file | vit_Volume43/VIT-001197.tiff |
Comments
Post a Comment for "Omaggio dell'Italia al 'padre' dei Gsm: Laurea ad honorem al matematico Viterbi, fuggito in Usa per le leggi razziali," La Republica, October 12, 2004. (clipping)
you wish to report:
Your comment:
Your Name:
|
|
...
