CENPA-075~09 |
Save page Remove page | Previous | 9 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large (1000x1000 max)
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
6 ^CR^OSJ^ARA 0J^FUITCIOHARIOo D^3EIRA_
O administrador dá Beira,João de Luz Bourgard é um instrumento
do colonialismo português contra a população negra.
Tem nos seus calabouços dezenas e dezenas de Moçambicanos presos e que não passam de escravos e mão de obra dos funcionários daquela administração.
Todos os indivíduos presos são obrigados a ir trabalhar em casa de iam dos funcionários,sem remuneração.No edifício onde esta montada a administração,ouve-se constantemente,gritos de pessoas a serem torturadas.
?..•.•• O IKP03T0 ANUAL K3J£D^*£I^ umjmês_
Chefes de famílias,que são serventes,ganham apenas trezentos
escudos por mês e sao obrigados a pagar um imposto anual de trezentos
escudos.
8, OS AFRICAMOS FORCADOS A ASSISTIR AS RBUNI03S
O branco colonialista da Beira,procura convencer à população
negra que todos os movimentos da Libertação de Moçambique são falsos.
As entidades locais reúnem a população e por moio de discursos
tentam persuadi-la a revoltar-se contra os compatriotas que dia após
dia lutam pela Independência de Moçambique.
Teve lugar no mês de Setembro de 1963.na cidade da Beira,uma
reunião de manifestação pro-salazarista#Toda a população negra era obrigada a ir tomar parte naquela reunião.
Mas como os Moçambicanos compreendessem o propósito de tal convite e vissem nele um desprestígio para o seu nacionalismo,recusaram—
-se.Então,choveram promessas de auto-carros para transporta-los ao local, bem como trazê-los a caoa#Tudo isto era obrigatório e imposto pelas
autoridades*Contra a sua vontade o povo foi forçado a assistir*Mas a
baixeza moral é tal que depois da manifestação nao houve carro algum
que levasse aquela gente a casa*Cada qual devia arranjar-se como
pudesse*
9*»*»»* 2°~BEZI:£0p.P^ UMA RAPixRIGA^
Mo Posto do Buzi,uma rapariga de 19anos foi violada por um grupo de soldados.A rapariga morreu*
MAIS UM CRIME DA BARBARIDADE COLONIALISTA.
10 ííA_B2IRAi34 PATRIOTAS PRESOS^
Na Boira a P.I*D*E.prendou 34 pátriotas.Foram acusados de exercerem actividades políticas*
Object Description
| Title | Boletim de informação, no. 3 (1963 Oct.) |
| Description | Contents: I. Declaração (sobre a reunião entre Portugal e os Paises Africanos) -- II. Mensagem ao povo português -- II. Aspectos da vida moçambicana: 1. Repressão contra os patriotas a) Filipe Madzorodze; b) José Alexandre Honuane; c) Samuel Moiana. 2. João da Cunha Chunga, agente da PIDE. 3. Um estudante é espancado pelo administrador de Lugela. 4. Expropriação das terras de um moçambicano. 5. Não cobiçarás o que é do proximo. 6. Escravos para os funcionários da Beira. 7. O imposto anual em Moçambique: o salário de um mês. 8. Os africanos forçados a assistir as reuniões. 9. No Buzi: soldados violam uma rapariga. 10. Na Beira: 34 patriotas presos. 11. A população negra contin a sem protecção -- IV. O xibalo camuflado -- V. A PIDE na Rodesia do Sul -- VI. A greve dos estivadores em Lourenço Marques: Paulo Baloi morto pelo colonialismo português; 64 estivadores presos. |
| Subject (lcsh) |
Nationalism -- Mozambique Self-determination, National Mozambique -- History Portugal -- Politics and government -- 1933-1974 |
| Geographic Subject (Country) | Mozambique |
| Geographic Subject (Continent) | Africa |
| Geographic Coordinates | -18.6696821,35.5273356 |
| Coverage date | 1961/1963-10-17 |
| Creator | Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO). Departamento de Informação e Propaganda |
| Publisher (of the Original Version) | Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO). Departamento de Informação e Propaganda |
| Place of Publication (of the Origianal Version) | 201 Arab Street, Dar-Es-Salaam, Tanganyika |
| Publisher (of the Digital Version) | University of Southern California. Libraries |
| Date issued | 1963-10 |
| Type |
texts images |
| Format | 13 p. |
| Format (aat) | newsletters |
| Language | Portuguese |
| Contributing entity | University of Southern California |
| Legacy Record ID | chil-m62 |
| Part of collection | Emerging Nationalism in Portuguese Africa, 1959-1965 |
| Part of subcollection | Mozambique Collection |
| Rights | The University of Southern California has licensed the rights to this material from the Aluka initiative of Ithaka Harbors, Inc., a non-profit Delaware corporation whose address is 151 East 61st Street, New York, NY 10021 |
| Physical access | Original archive is at the Boeckmann Center for Iberian and Latin American Studies. Send requests to address or e-mail given. Phone (213) 821-2366; fax (213) 740-2343. |
| Repository Name | USC Libraries Special Collections |
| Repository Address | Doheny Memorial Library, Los Angeles, CA 90089-0189 |
| Repository Email | specol@usc.edu |
| Filename | CENPA-075 |
Description
| Title | CENPA-075~09 |
| Filename | CENPA-075~09.tiff |
| Full text | 6 ^CR^OSJ^ARA 0J^FUITCIOHARIOo D^3EIRA_ O administrador dá Beira,João de Luz Bourgard é um instrumento do colonialismo português contra a população negra. Tem nos seus calabouços dezenas e dezenas de Moçambicanos presos e que não passam de escravos e mão de obra dos funcionários daquela administração. Todos os indivíduos presos são obrigados a ir trabalhar em casa de iam dos funcionários,sem remuneração.No edifício onde esta montada a administração,ouve-se constantemente,gritos de pessoas a serem torturadas. ?..•.•• O IKP03T0 ANUAL K3J£D^*£I^ umjmês_ Chefes de famílias,que são serventes,ganham apenas trezentos escudos por mês e sao obrigados a pagar um imposto anual de trezentos escudos. 8, OS AFRICAMOS FORCADOS A ASSISTIR AS RBUNI03S O branco colonialista da Beira,procura convencer à população negra que todos os movimentos da Libertação de Moçambique são falsos. As entidades locais reúnem a população e por moio de discursos tentam persuadi-la a revoltar-se contra os compatriotas que dia após dia lutam pela Independência de Moçambique. Teve lugar no mês de Setembro de 1963.na cidade da Beira,uma reunião de manifestação pro-salazarista#Toda a população negra era obrigada a ir tomar parte naquela reunião. Mas como os Moçambicanos compreendessem o propósito de tal convite e vissem nele um desprestígio para o seu nacionalismo,recusaram— -se.Então,choveram promessas de auto-carros para transporta-los ao local, bem como trazê-los a caoa#Tudo isto era obrigatório e imposto pelas autoridades*Contra a sua vontade o povo foi forçado a assistir*Mas a baixeza moral é tal que depois da manifestação nao houve carro algum que levasse aquela gente a casa*Cada qual devia arranjar-se como pudesse* 9*»*»»* 2°~BEZI:£0p.P^ UMA RAPixRIGA^ Mo Posto do Buzi,uma rapariga de 19anos foi violada por um grupo de soldados.A rapariga morreu* MAIS UM CRIME DA BARBARIDADE COLONIALISTA. 10 ííA_B2IRAi34 PATRIOTAS PRESOS^ Na Boira a P.I*D*E.prendou 34 pátriotas.Foram acusados de exercerem actividades políticas* |
| Archival file | Volume30/CENPA-075~09.tiff |
