CENPA-098~17 |
Save page Remove page | Previous | 17 of 22 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large (1000x1000 max)
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
.../ - 16 - lutte qu'ils mènent contre le colonialisme et l'impérialisme. C'est aussi en leur nom, au nom de nos combattants et de toute la. population de nos pays, au nom de 15 millions d'hommes au Mozambique, en Angola, en Guinée dite portugaise, aux Iles du Cap Vert et à Saint Tome et Prince, que le Secrétariat permanent de la Conférence des Organisations Nationalistes des Colonies Portugaises (C.O.N.C.R.) vous adresse ses salutations les plus chaleureuses et fraternelles. ., Je voudrais aussi demander à nos frères polonais ici présents de transmettre au peuple polonais, et tout particulièrement au peuple de Varsovie, l'hommage profond de nos peuples pour les sacrifices héroïques qu'il a consentis pour la sauvegarde de sa liberté et de son Indépendance. Chers Combattants de la Paix, L'honneur qui nous, échoit aujourd'hui..est trop grand, la tâche trop lourde. Ainsi, si nous ne parvenons pas à vous donner le reflet exact de notre lutte, ce sera parce que notre voix est faible. Mais ..la... lutte de nos peuples:, elle est grandiose. m .. Le combat que nous menons est un combat juste et noble. Au cours d'une longue nuit coloniale, nous avons à maintes reprises et sous diverses'formes,- opposé notre refus à la domina* tion étrangère. Et après avoir traversé une phase de résistance passive, nous avons pawsé à l'action révolutionnaire. Cette lutte, nous la menons pour la liquidation totale du colonialisme portugais et de 1'impérialisme. - Il s'agit pour nous de liquider tous les rapports de 'type colonial. Il s'agit pour nous de mettre fin à l'exploitation, par des étrangers, des richesses humaines, ainsi que des richesses du .sol et du scus-sol de nos pays. Il s'agit pour nous de nous, rendre maîtres de notre propre destin et les bénéficiaires de notre travail. Au cours de notre lutte, nous avions "voulu que le conflit -qui oppose l'administration coloniale à nos peuples - conflit, dont l'issue historique est notre accession à l'Indépendance nationale soit résolu par des moyens pacifiques. Nous avons à maintes reprises demandé au Gouvernement portugais d'accepter la négociation, en-reconnaissant au préalable, notre droit à lfautodétermination et à l'Indépendance nationale. Cependant, le Gouvernement colonial-fasciste du Portugal s'est'toujours montré incapable de s'adapter aux réalités de notre temps, et a préféré s ' engager dans les sentiers, .douloureux de la guerre. Car dès lors, que nos droits n'étaient pas reconnus pacifiquement, l'affrontement armé était inévitable. Il se peut que d'aucuns se demandent si des gens qui,, comme nous, mènent une guerre, ont le droit ou le devoir de participer à une réunion concernant la paix. A ceux de nos amis qui pourraient parfois douter de la justesse de notre présence ici, nous disons que cela reflète une connaissance imparfaite des données concrètes du problème de la paix dans nos jours. /
Object Description
Description
Title | CENPA-098~17 |
Filename | CENPA-098~17.tiff |
Full text | .../ - 16 - lutte qu'ils mènent contre le colonialisme et l'impérialisme. C'est aussi en leur nom, au nom de nos combattants et de toute la. population de nos pays, au nom de 15 millions d'hommes au Mozambique, en Angola, en Guinée dite portugaise, aux Iles du Cap Vert et à Saint Tome et Prince, que le Secrétariat permanent de la Conférence des Organisations Nationalistes des Colonies Portugaises (C.O.N.C.R.) vous adresse ses salutations les plus chaleureuses et fraternelles. ., Je voudrais aussi demander à nos frères polonais ici présents de transmettre au peuple polonais, et tout particulièrement au peuple de Varsovie, l'hommage profond de nos peuples pour les sacrifices héroïques qu'il a consentis pour la sauvegarde de sa liberté et de son Indépendance. Chers Combattants de la Paix, L'honneur qui nous, échoit aujourd'hui..est trop grand, la tâche trop lourde. Ainsi, si nous ne parvenons pas à vous donner le reflet exact de notre lutte, ce sera parce que notre voix est faible. Mais ..la... lutte de nos peuples:, elle est grandiose. m .. Le combat que nous menons est un combat juste et noble. Au cours d'une longue nuit coloniale, nous avons à maintes reprises et sous diverses'formes,- opposé notre refus à la domina* tion étrangère. Et après avoir traversé une phase de résistance passive, nous avons pawsé à l'action révolutionnaire. Cette lutte, nous la menons pour la liquidation totale du colonialisme portugais et de 1'impérialisme. - Il s'agit pour nous de liquider tous les rapports de 'type colonial. Il s'agit pour nous de mettre fin à l'exploitation, par des étrangers, des richesses humaines, ainsi que des richesses du .sol et du scus-sol de nos pays. Il s'agit pour nous de nous, rendre maîtres de notre propre destin et les bénéficiaires de notre travail. Au cours de notre lutte, nous avions "voulu que le conflit -qui oppose l'administration coloniale à nos peuples - conflit, dont l'issue historique est notre accession à l'Indépendance nationale soit résolu par des moyens pacifiques. Nous avons à maintes reprises demandé au Gouvernement portugais d'accepter la négociation, en-reconnaissant au préalable, notre droit à lfautodétermination et à l'Indépendance nationale. Cependant, le Gouvernement colonial-fasciste du Portugal s'est'toujours montré incapable de s'adapter aux réalités de notre temps, et a préféré s ' engager dans les sentiers, .douloureux de la guerre. Car dès lors, que nos droits n'étaient pas reconnus pacifiquement, l'affrontement armé était inévitable. Il se peut que d'aucuns se demandent si des gens qui,, comme nous, mènent une guerre, ont le droit ou le devoir de participer à une réunion concernant la paix. A ceux de nos amis qui pourraient parfois douter de la justesse de notre présence ici, nous disons que cela reflète une connaissance imparfaite des données concrètes du problème de la paix dans nos jours. / |
Archival file | Volume28/CENPA-098~17.tiff |