Description |
Kleines Leporello QC-30.017.0036-0038 mit folgendem Text: "Wir grüssen herzlich, Basel Mission Book & Tract Depot, Mangalore, S.K. 'Gruss Gott! Tritt ein, Bring Glück herein!' - 'No neater shop - No cleaner show - Than Basel Mission Book Depot.' Unserem verehrten Verwaltungs Chef, Herrn H. Kühner zur frdl. Erinnerung. Weihnachten 1934."; Small leporello QC-30.017.0036-0038 with the following text: "We send warm greetings, Basel Mission Book & Tract Depot, Mangalore, S.K. 'Good Day, Come In, Bring good luck with you' - 'No neater shop - No cleaner shop - Than Basel Mission Book Depot'. Dedicated to our revered head of administration, Mr H. Kühner, as a friendly reminder, Christmas 1934."; Note: "Album Indien: Mangalur, mit Text. - 35 Fotos aus Mangalore (BM-Druckerei & Buchhandlung) 1937-8 mit Erklärungen."; Note translation: "Album India: Mangalore, with text. - 35 photographs from Mangalore (BM Printing Works and Book Shop) 1937-8 with explanations.; Note: Die hinteren, jetzt leeren Albenblätter wurden bereits einmal für Photos verwendet, die aber wieder herausgerissen wurden. Noch vorhanden sind einige Photoecken und ein Teil der Bildlegenden, z.B "BMF, Accra" oder "Agenten-Konferenz, 1927" oder " Hanico-Oshogbo-Store". Kleines Leporello QC-30.017.0036 - 0038. Bilder 0039 bis 0041 fehlen.(BFN, 05.1999).; Note translation: The rear album leaves were used for photographs once, but they have been taken out. Some mounts and some captions are still visible - e.g. "BMF, Accra", or "Conference of Agents 1927" or "Hanico-Oshogbo-Store." Small leproello QC-30.017-0036-0038, but 0039-0041 are missing (BFN 05.1999). |