Note: u.a. Bilder aus Serie Gf (Nr. 36) und Gi (Nr. 49). - Zur Datierung: Es ist aufgrund der verwendeten Technik sehr wahrscheinlich, dass die QX-34 Dias in der Zwischenkriegszeit entstanden sind. Diese Datierung gilt jedoch nicht für die Bildinhalte, da zur Diaproduktion ältere Bilder verwendet werden konnten. - Auf der Innenseite der Deckel der Holzkisten, welche die QX-34 Dias enthalten, sind die Bildlegenden aufgelistet. Die Diaserien und die Legendenlisten entsprechen sich jedoch nicht mehr. Die alte Ordung wäre mit erheblichem Aufwand wieder herstellbar. Die ganze QX-34 Serie wäre somit viel besser dokumentiert. (MS 01.1999).; Note translation: QD-34.003 contains three selected pictures from the slide series which originally carried the references Gf (=No. 36) and Gi (No. 49). (MS 01.1999). - The slides in the archive (recognisable by the reference number Qx-34) were originally packed in stout wooden containers containing 50 slides each, with a list of captions pasted into the lid. Up to perhaps 1950 such containers were taken (or even posted) from congregation to congregation to be used in mission events. They will originally have had commentaries on each slide, which could be read out to the audience. But unfortunately the original order of slides, boxes and commentaries has been lost, and it would be a major job to restore it. - In view of the reproduction technique used it sems likely that the slides were made in the inter-war period, but the pictures themslves may be earlier. (MS 01.1999, PJ 08.2002).
