A old man bound with a rope (Zritel', vol.1, no.2, p.[1], June 12, 1905) |
Save page Remove page | Previous | 1 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large (1000x1000 max)
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
Ng 2
12 ігомѵі
5 коп.
ОРИТЕЛЬ
ГОДЪ I.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.
1905.
ЁЕЭЗЧЭЯРЯВЯШ
/~JW t
Object Description
Description
| Title (English with transliteration) | A old man bound with a rope (Zritel', vol.1, no.2, p.[1], June 12, 1905) |
| Title (Cyrillic) | Связанный старик (Зритель, т.1, но.2, с.[1], 12 июня, 1905) |
| Description (English with transliteration) | The cover page of Zritel', no.2, June 12, 1905 with a color illustration of an old man tied up with rope who is showing his fists. "G. Gints?" is penciled in above by the collector D.I. Kotel'nikov.; According to Botsianovskii and Gollerbakh, the illustration was originally returned to the editor with a requirement to explain its meaning. The editor presented it again, adding a note: "Capture horse thief. Caught by the community." With this note the drawing was "approved" by censorship. When this issue of Zritel' was published, the drawing turned out to lack a caption, which, in Botsianovskii's opinion, "made the impression of a certain menace. The clenched fists and fierce eyes of the man displeased very many people, most of all the censor". (Botsianovskii and Gollerbakh, 20); Trepov related this image of a horse thief with the illustration in the same issue (see p. 9) representing "a group of unpretentiously dressed people who are waiting for a reception before a closed door in the hall with full-length portraits". (Botsianovskii and Gollerbakh, 22).; The perspective of the image, seen from below, makes the subject seem monumental. Later this device would be a favorite in images of workers in official Soviet media. The man's fists as well as the angle used in the illustration have a symbolic meaning, demonstrating the potential forces which are now constrained but when released will make revolution. (Asya Vanyakina, USC) |
| Description (Cyrillic) | Обложка журнала "Зритель", но.2, 12 июня 1905, с цветным рисунком связанного старика в красной рубахе, показывающего кулаки. Коллекционером Д.И. Котельниковым карандашом подписано "Г. Гинц?".; Как свидетельствуют Боцяновский и Голлербах, этот рисунок были сначала возвращен редакции с требованием объяснить его значение. Редакция представила его снова, на этот раз с подписью: "Пойманный конокрад. Мир изловил". При такой подписи рисунок был цензурой "допущен". Когда этот номер Зрителя вышел в печать, оказалось, что у рисунка подпись отсутствует, что, по мнению Боцяновского, "произвело впечатление определенной угрозы. Сжатые кулаки и злобные глаза мужика не понравились очень многим, и больше всего цензору". (Боцяновский и Голлербах, 20); Трепов связал изображение этого крестьянина-конокрада с помещенной, в этом же номере иллюстрацией (см. с. 9), на которой изображена "группой невзрачно одетых лиц, ожидающих приема перед закрытой дверью в высокой зале, стены которой увешаны портретами в рост человека!!" (Боцяновский и Голлербах, 22).; Изображение модели снизу вверх (нижний ракурс) придает ей монументальность. Позже именно этот ракурс станет основным в официальных портретах советских рабочих. В этом изображении есть символическое значение. Невозможность действия в настоящем приведет к революции в будущем. (Ася Ванякина, USC) |
| References | book: Botsianovskii, Vladimir, and E. F. Gollerbakh. Russkaia satira pervoi revoliutsii 1905-1906. Leningrad: Gosudarstvennoe izdatel'stvo, 1925. Reprint Cambridge, Eng.: Oriental Research Partners, 1971 |
| Keyword (English) | Men; Fists; Rope |
| Keyword (Cyrillic) | Мужчины; Кулаки; Веревки |
| Contributor (transliteration) | Kotel'nikov, Dada Ivanovich, 1906-1984 |
| Contributor (Cyrillic) | Котельников, Дада Иванович, 1906-1984 |
| Artist (transliteration) | Gints, G.E. |
| Artist (Cyrillic) | Гинц, Г.Е. |
| Format (aacr2) | p.[1] : ill. |
| Format (aat) | pictures (two-dimensional representations) |
| Legacy record ID | satjrnl-m265 |
| Type | images |
| Type of title | illustration |
| Contributing entity | University of Southern California |
| Filename | SJP-ZRITEL-1905-V01-N02~p01.tif |
| Full text | Ng 2 12 ігомѵі 5 коп. ОРИТЕЛЬ ГОДЪ I. ЕЖЕНЕДЕЛЬНО. 1905. ЁЕЭЗЧЭЯРЯВЯШ /~JW t |
| Archival file | Volume124/SJP-ZRITEL-1905-V01-N02~p01.tif |
