EL CLAIM MUCO. _
1 OTROS CAHESCO» ESE HUESO.
NT.' ksti; o s^\ <n--'^
;1. ! joñas oclark aco|    EL ECO HISPANO AMERIMNO.
S   g   MUEBLES,
DROGUISTA,
\T\
DROGAS Y MEDICINAS,
iaS Callo  Waslu
¡»í> docenas Milla*;
4-O0 docenas Catre
2,sm»o comoáas 5
1,00» SO<BS ;
20» Mesa
¡0 000 lib. Cerda: 50,000  lib.
ruin, Plomas do A«^ Sa
"JONASC. CLARK & CO.
ILUSTRACIÓN   HISPANO AMERICANA,
RECOLADA   COMEMOS.
EFECTOS Y mercancías  k
Para el Comercio «i
OE LA PRIMAVEBAJ- EL VERANO I w
EXTENSO    SURTIDO.  W;
TIENDA  NUE
Pintado,
plus deU BaUm
Tabaco ds Fumar  y Hí
¿
¿s- Todo individuo que pretcw
BOTAS Y ZAPATOS.
SOM.BUKROS.
EFECTOS VARIOS.
TA r-IICDA Y  Düll- de  l'.i- por i
SALOMON    LAZARD,
^aTbeTtAB FRANCES.-
&Oft» Uterino £ lte*«U ¡
7¡i™nnimlta de Graefenberg;
Sorbete paraDesmtensi  tie 0.^1,..,.
Pan-oaad' ^ '
Amargos Salubre d(¡ '.írs
¡Manual  do la Ss'.uJ: ■:-' |
Droguista por Mu; or, Sin Pví.acisCü.V       | ,,...,..
J, C. WELSH, Agente, V     -
,„^¿    '     '_    V'
miso. . a
C.  DUCOMMUN,
Importador y C«>Jrtcr¡,i:-¿ií¡,
ÍOB MAYOB Y IES0K
DE   LESOS,    RELOJES,   JOYAS,
PAPEL,    MNTURAS,
QUINCALLERÍA,
:3(;-Vlí'.iOS  1>E LA   HABAS
u Ho Be olviden de la Tienda,
 -a^J-OS^ANGELES.	
j FRANCISCOJMELLUS,
PROVISIONES, FERRETERÍA
PINTURAS,   ACEITES,   &C,
FLÉTsHÑÍANT S1C.HEL,
LOZ\, FI-iniíUTlíIilA,
pinturas   y  aceites.
81000' A YEAB:
HONORABLE BUSINESS
LOS MEJORES PRECIOS
',    CUEROS, "LANA,   CEBO,
¡blELES  D E O V E -J i
i      Cerdas do Caballo, Seo.
"J MADERA V_MADERA ! !
k\ ur  juírgens íhotcu ■
HI, SI. «DKIBE,
,'OTARIO      PUBLIC
ESPECIERÍAS,   PR¡¡ViS!ONESJ;
BOTAS Y   ZAPATOS,      !
LICORES,
ROPA   HECHA.
LINEA   DE  D1LS0ENCIA3   |
PABA LAS MUÍAS CESA» GABRIEL I
^ukmuque r.o:
N.  MARTINEZ,
AGESTA DE 'ÉL CLAMOS PUBLICO,
'rB¿"lxÍ:;Bi^L\
I    ,. 'i E, SMITH &Co,
tT i,
A LOS GCMERCIÍNTES    1
^.,(,;_rlnL,;r:i(.k-.i-,-....¡;, ..:...■;:(,!;.■:
DE   LA   CIUDAD   Y   COXDADO. 1
/^-r,n,-.,-c,Par'1'
|:'''\'v''''"{':«V','i;''.''''"'.'1
1  ,J   . <,,*,
KíiíjMreiM—Al°™ ¿ Üu :°]¡J5. del He
CIGARROS ¥ TABACO,
;;;;""-" ' ^ÜST*
"    sTbreuzin,
l    HOJALATERO.
CALLE    DEL    ALISO,
ff^teío-Braaul^dé'^WBfi*.
F- P. RAMIREZ,
«®"   Compostura de Alambiques
íflG&ÉS    ÍRAHCÉH   "i'   BffiP
:.-. ■ ■■■<-<■■■ - ■■■- '■.■■woll\'.h<:<	
et cuter tattu, Lúii3ksJi.udi!í.       jun.j..lj
Wa """"""■' ""'
{Publica
VOL.   V.
LOS ANGELES, SÁBADO:   DICIEMBRE   10,:X859.                                     3STO. 24
<£l Camov publico.
ANUNCIOS.
3CHÍH1YL.
[Traducido del Ecao du PacifiquE.]
Vinculos   Matkhiales   entre   la
!TLBrIMTP1M1«W„¿ «^
BOTICA ESPAÑOLA.
Las noticias de  Europa coafirman
MONUMENTO A WASHINGTON.
America  Espaüola  y los  Estados
Lniijos,—róeos de   nuestros  compa-
FRANCISCO F. RAMIREZ.
BARTOLIN!,
FARMACÉUTICO.
nal a Washington  ha   llamado, varia
desarrollo y  aumento que va  adqui-
nuestroa hermanos  de Centro y Snd
fflLB(tawM»*,Sñ?ii>B;;?* Xb't3a """i" 1o
Caaa de Don  Alejaa/lro Bell,
■-»i ta r
calle p king i cal.
Arni'vica, y muchos  verán con sorpre
sa   los  guarismos   que   pre sen tamos
mas abajo.
.AMrracioa....!*,, ,B™c:~„ pnbli„0 en „„
DROGAS Y MEDICINAS:
No ecri demás referir aquí los tota-
-  ■     ■   ..-■.,y.r<..    _\.¡ ij-.ilariio-,. ■'■'"   ,;   ^~"   i^'-'VJir.ioiito,   que  segura-
n;.'L'-;iL5,.,;   't'-a  ilc   A!Y    V.'r'i.-\- •-,.-.!■■■■   l:il;Lli ■• .'''lúr-:: <■ fj!« atur:;:i fon-i.; m;..: ¡:i
«■Lün  1:  pü;:™   ,i.¡   !■■    i_                       ■
"   '■      \;,^qwÜ™'"v'
de nuestros lectores.    Según  laa  ex
:5T tíü tn::iñn  ;i|,;.-.'-,,.¡0,,   ,,.,. .,¡ai  .  ■          ",                   '       ....       ' '   :',,■,,'   J'   «>brO-
posiciones  anuales  del  Secretario de
JUAN C. PREMONT.
|                                                                                             ■■''■.■',,:■
.-niioitó-    Tingan  VV. la boa da
hacienda  de  la   O.ion,   el comercio
 :/■, i    i.  ,' ■             ■ ' "  /'■       '        mu-.    AlrnMnio tiera
entre los Estados  L'nidos y Bolivia,
GUILLERMO L. DAYTON.
ÍE9S- U Oficina del Dr. Gibelin du Fj.  s
Erasil, Buenos Ayres, Chile,  Confotle-
racJon Argentina, ConícderacioQ Granadina, Costa  Kíca,  Cuba, Ecuador,
Guatemala, Hond.u'as, México, Ki'.-a-
MUDANZA,
$nunrárs gilrtWDfl,
JONES rSARSER
Ac3l)iiufli, Lrusla,lr,-=e ¡,1  :.'!.;EV()  KDIFIOÍOS
DE LADRILLO DE DON   ABLL STKAIÍKb
rajrua, Paraguay, Peru, Puerto  Hico,
riao. ¡r-aivauor,  Santo Domingo,  Uruguay y Venezuela, desdo el año 1850,
■:.s como sigue :
AGENCIA   GENERAL
'■':,■   ■,.                    .     ,    .  ■     ,
OFICINA DE COLQCACBÜN.
Calle de Los Angeles,
nacional a Wishin-t'in.    La cantidac
'   y.--:':.,t   ec  publicar
„„ as-a SSSr,
GEO. W. CHAPÍN y Ca,
scuTino ir.-i.s' .vk/uu y'jia.iía.to j;e
-ü--Eí^4.EÍ. ROTES,
'-'■; pasitodoBi », LgiiaW   Loanago
act!c-:ii. . .;.-.   ,.,-j ,.:i Jos periódico
is";:.':::::::::;:;  «$0:™!    ltfs*fat$
S. ncua,,
PROVISIONES Y LICORES.
Que jwinia si: ],aVil!1 ulhiddo c-a ea^M oiulud.
I.iis Angak's, Julio 23.                         jyüJ
■i : i; ■' ■■    ._ti. '.¡onde sumas bastant
^"SE   VEÍÜE\   LICORES
X-a"pii:í -";. •■■L,"n'         ■   J ' ! -.-,■■■', bVe
1  -.    ■■"   tea   lo lian   recogido   po
Estos gL:arisnics   presentan de  tin
Por      Mayor.
uioiio   palpable   y   convincente,    los
L
•' 0. L. ITelleií, P. M."
grandes vínculos materiales que unen
La mira que h¡m7, tenido al copiar
a  la  gran  Confederación  del Norte
con sai. hermanas   las re^iblica-   '.iU-
"   ■  J      """"      "   -0~L     natATtOüt,
:r. -íot ■'/;; ■:■;■; precede,   fue   part;   Ya-   P"«o ante tic-ñas.    Be   ellos   nace na-
eodjeIi s' casicrr
,.■.■',.            ',..;■         -      ,  .           ■   r.irr.lvner.Lí 1?,   ,;o:ic:;ion social y polí-
di-ecto-   delcorrco   ,'      ■■■■ ^jL» Itica, y estosecontempln en los nnme-
'■:-i' (TES,   1 [SOS   Y: CERTEZAS,
era la ley de la líber        '     i   ag     :
qoe todo  MubuIi .  ■     ' '   , i       r. i 1
" ' ■                      '.. '.''" !ri>os Lispiiiid-iimeviufljics qtie visitan
;      ■   ;   -        ■   '          '   "'      •    -'.ene   ¡.r:,-¡,:;ro su,-:o. por  motivos  <le
'■' ■!'''■    ' ■■'c:',,-'>    'H^   f pa!'.      i.j | ív-creo 6 <:.¿ ;ic^o<::o» ¡ en las mimero-
-'._.-   '..■   l=   ■     l.   i, -    '     -ni Isas lineas de  ¡j-.;:;ucí de vapor y  do
.   .     .         :rata de contribuir a un '!■ -   vela quo tvañuan e:ilrc   los puertos de
HsÉflgtíatePi boa       rren<   ffim-
Tiwmt'cl'r-morM  V^u^tnn '      "
vits de comenieacion entre  ellos que
^~     fÍ.'T'seterTa^    ~
ITEIÍEAIMIESIAlS y loza.
S1           i ' a    i.;':
mnu del mmortal  Washington.
en el dia se  proyectan   y se trata   de
£■£-."        l£í "     "
AE1Z0HA.
poner  en planta.     Esto  incremento
del contercio,, multiplicando  las  rola-
Asesinato   oftw.—Tomamos   lo   si-
BST    TíLBl.i,   ,    '_      '■■,',,:,'■,.,        ta
**^    l'Al.LH   (:OMlil!.C!AL,
piíricí.m euüvsu lj-í!.::¡,,     ■„■   ;      ■..■I,;
.Liienre del Aritoria/i, periódico pubii-
-Se dice que ol l'i  rloí  corriente se
una  esfera inmensa  al genio, derramando capitales  en la  agricultura y
creando nuevas necesidades por el re
i.'.   ■     «p     ;>■»..     ■■■;,i¡„. y
íos mas  eficaces remedios contra los
. .".   ■■,■,..  .■   '■..■■ .■ '.■■, .
IUJ2S                             L. JASZYNSKV.
. •.'■:.'V." ■ '.'"■■''. 'TüS
peligros do ip;e se creen amenazados
A.    W.    BLAIR,
los   países   híspano-americanos.     A
^to^ev-^-i.^v,      "v' ,':,.';:   .  ■
c-l rancho do Mr. James Cowthers; y
esta fuerza   eficaz   cuya   acción   va
'"  "'   ■ ',',".■  "   "  ■  "      ^i^K^
riamonte Otra, inseparable de los progresos de la industria v de la riqucaa
nacional—el desarrollo do  los conocimientos   humanos.        De    estos   dos
Tribunal  de  S^rotaat.
A. W. Bi-AIK. Abocado.    JJ™         !         ■ .'" 'I1l,ll,"ll-u!''';"
■   a   seompafiarioa.    El
grandes  móviles  depende   la suerte
futura   de   nuestros   hermanos   del
Centro y de Sud América.
^.^^'I'ÍÁkdL^^^^
..;■■.'■.■:.■■    ■-.-,<.■-: ■£*!*»*
iíir^?, - ;'        '
"    :e''o'loseábañe;vs P¡^e Vipers
■ ..;L;¡niaron sus operaeioíies eoiv.k e;
El. Rev. P. Lacordaike.—Hé aquí
E, H. WORKMAN Y HERMANO,
la opinion del célebre orador domini-
ir,l'el¡7. moxieano;  le dieron nueve ba-
consignada en la  carta que  dirijo  al
Sallado, Diciembre 10, tlt¡ 1859,
Toci-li-án üluir,¡,r.! devenía un surtid) de
GUAKKICIONIffl,     SILLAS,
¡Hití'VlLt'^bl'iil', .        ""■■'    ''."  .    V    ■  -
■    to tiio iodo:   lo  desan-
abate    Perreyre:   "Desdo   1815,   el
Pontificado, apoyado en el brazo del
Austria, se ha ido enagenanío poco a
En la Ca-aa de la  Corte, cu la dudad de Los
Alliirnonea,   Frcnus,   Cabe indas.   Amias de
iiiada. Tenia tiv-, OMgfK -.    '•'■'   ei
poco el corazón do  cuantos le rodean,
JUAN BAKDLNL
í'e.O;   Sinclbüi,   Uúlus   ,¡u Menlnr,
Bütaa,                  Hiendna,
StS¡2?S^"5S
,iart:( r.dose ios despojos   entro ambos
y no ha visto su salvación  sino en la
compresión, ejereiila ;:er i:i:'.'io extran
1 -w '   nal (le Prnli.it. iiov í:¡ <!e Nuvleiu-
Y (Odo-illis ([U11I-.ÍS :UI.¡,'i;li:.!  l!OI-t,;lU'L!!0:Uúi
jera.    Sea, pues, quo yo considere la
111M  mLT.EHM,    TodB oIbíU de   eorapgEtursa
MÁXIMAS.
talia como una- nacionalidad  ovideu-
bte.de 1333.             JÜA.Y 11". SIJORL',
=e linoen oen l'.nontilnd.                                   1K
íastri cloawont.03   mil  hombros.    Loí
Re aqui unas er.antas máximas de filósofos
■ovídeos doíoonooiJes ¡> .-.venimos, ]>oro one
emenie oprimida, sea quo la eonside-
Por til'ILL. IT. SHORM, Diputado,   ñas
G. HOWAED JOHHBOH",
■e bajo el punto do vista de la Iglesia,
G-aleria de Fotogi-aísa y Ambrotipos,
SK toman retintos de diferentes modos del
rOTQGRAFLi, AMBROTIPO Y MELBAHO-
espavgSMsteÍBt&tBoMédeivritss-
i. J ■;'.in   ^.-.ei.Oiev el   torr.ion  blliiiano   y
■   ■           •■.■•roi'.elmuodoe'.apuptadores
■¡¡estado   actual  os   intolerable,  yes
preciso desear que él cese."
aWílllU10i\ESI)HACIiüAD.
AVISO   DEL   MARSHAL.
Vapor Sülwvan.—Un pequeño va-
Cstruido^rTonfcia^ ^'lanzado a su
nie^rta'^rtlEH-   ,ir''j' Piv-'ii' V.'i—t'l'ü •'"! iii-
jiiiatü :i liiji ospi'r: ■:...-  ,.l' su   an tur, |
lemonto.    Tiene 109 pies do largo, y
DÍA G DE DICIEMBRE DE 1859,
j®- Freciaa mu)- moderados.     Oct. 16-lt
mc=to.                                                                contar su-i iifov.siono.s de carbon pars
■'   ■    ■■■   -   '■ ■  ;>;,''■■■ h""v í'-^iusenaua;     ¡Míe constniido to:i;> do
I   '    ,■.'■;,     ".   ■-.'.,   ;-."'lI:¡ador:tdelimvel,y   liejio   dos máqtii-
^dndad % dd^Tl«t q"a ^ dCllCD
E. CIBELIN   DU   PY,
Doctor  Frances.
'                          inas.    EstA d^Lina.lo   a   hacer viagcs
Lea ¿Jgalea, Hot. 28, (lo 1BB9.       ir23
Ki-'.W:,lu:;i ,!d Jle,|iil: l"prancéi
reos, poro mi aiempré lu di^'u.         ! mi-it¡)" llevando el   espreso dB J. W,
INTERESANTE.
OFICIÍ.A-KnSrá' camTÍW Alejaudro
uU"írm"al  V..1    \    1   <     " "I  1
J^\-i;.^:V,';.:.. \:\:-:\:y:: ■'ivn" ««"i»^'»1*»"
B. Marcos y Ca,
gUPLICAN   i   (.«loa   los  que   tengan
mí-  VlilTAS A POS  PESOS.
Mí" fO^n.TA.-i ;. í:n í'too.   ConsiTi
T^^^S':,!'':':^'
'nó'l:ív 'r™ qiVn '^"^va^eanBe mas OJ.C
T¡4S _Sí. *„*n las estadísticas
Aciales, en   los tres primeros meses
II                ii               '      '"^UV^ató
B, MAECÜS Y CA.
«fir- Cunn-JLia Je-de la : hasta las 4 de la
a Kun>im, las -Wrioaa, di1- ^ l""1;» ■
,,.1U]10 v con 1^
líi:-V'-"'iioJ-iI1°o-lú^s ^on'cmiteni'noránC \
o residir las tropas Frsneeaas en Ita-
" TiciuliL Tüimu," i;;lsii, de Melius.     nvlU
H. M. Tortoes, Pintor.
El sefiot II. M. POllHEJ!   tiene   ol   S'iisl.o ¿e
Ei esto mi sucoso qiLe Huma lioy mu-
KMswood, ol oandidato republicano
on   Italianas,   que   entre   estas  con
 25 Toneladas
Ijípüestos de t.a  Chipad.—Desde ■
ustriacos durante 45 afios  do domi-
aoioa tudesca.     Esto lo dice todo.
:i1,,5eli^.re^;l:il)i;:,,.kú,íne=Lii.,-:iuP:..¡,yellí   p:,ra ^ñi^Hüa:,!' ..lol    K-¡ :li!M lIü  lí»v¡¡,   i
udad por el año do 1859.    ragindo-
El bev do Túnez murió el 22 do se-
I                                                   -n    [Lr   pu
C a':   \S Y RÓTULOS  ü':iUv-.-   í5(l -...),>■! li-u uiuvi.-i
.5 Limic-,.1:;,Límenle to;io lo   que pidan  t
embro"    El presunto   heredero, Sido
,.,,., ... „..,,„,„ ,.,,■„..,„„                  L-lM.r;¡,-.,.'o   ffiiiu-  A.u!!¡e¿:}   t;x-iv.;nisLro
■ .1 ■.   ::■..,■'                        v ::ui,.'j:;!;   >:! i. '.., i   e L ■■■..:. i ::.    *   eoaio «1 SECe-
Bovi^-nao''1' fí,1"!""1 ° ""a. rOULAlN.
Loa Auffciü, Oetñln-i 22 Je 18*9.       bJu.    i
uEspaüa.                                                vueltas.                                                     a