Page 1 |
Save page Remove page | Previous | 1 of 3 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
EL CLAMOR PUBLICO.
tywisa ■fscnjiu'ijs.
.'.■' ■:■■■ ■:,
Hiiiinriiiii iDfiriiilis.
PBOCIAMA PIL EQBEESADOR.
"jp.ni: ]-:stf_se a.vun
i.iii!liir I1! 'lii'ulla.
RESTAURANT FHANCAIS.
E/_ I'll LACOKTESUPKEMA:
F.iod.iri LA CORTE SUPREJIA i
rmino noaoabndo del Hon. Ale-
1 1 FL E-T VDO ;
i&tyxtm.
fmum Mmthm.,
EXPEESO.
WELLS, FARGO Y CA.
r,.]ilt;.I do 85UII,OIHI.
r|ldPAt'liARAi\ de In Ciudad tie Los
■DENJAJ1IN BOOKER tiene un hern^.
-■-* .so siii't-iilo ik aniculosde comereio a.
precios tan redueidos como euulcsipiici-a,
CAFE
TE, JABON,
VELAS.
HARINA,
AZUCAR,
MANTiiQUILT-A,
AC-LY'/RII MONTI!
CIGARROS,
PAN,
rarcii i « arroz, fa., &e,
', "..;;: ^primerpncrtadelacam
DEL OLAIMoh PUBLICO.
rHECIOS RED U CIDOS,
T OS PROriloTAlilOS del Restaur
Restaurant du Commcrc
EXFRESO DEL PACIFIC
LINEA INDEPEFDJENTE.
,,,.,n,r.bbb,v':bIIF] ca,ibio-'
TRADUCTOU DEL *
MANGES, INGLES Y ESPAML.
do Distrito del Primer Distri
^Bcnja-nin Hayes, Jnez- C. i
Que cure un modioli honrado
AGENCIA DEL
Daily Alta California,
l. si MM ok.
YSAN DIEGO.
! -'e ■;,. ■ u.din I'ciln, con lns ililitooi
as pa-.a I.os Au.tiekn, Sun Bernardino
PARTIDA DEL MUELLE LARGO.
El nuevo yesplendido Vnpor '
Sea. Bird.
IP!
DOCTOR EH MEDICINA,
A VENTA-
Tra"A BUENA CASA.
1 AHA SA_^ miiGO V LOS I'lEItTOS
gffigjCfc i:i' W^70 ~i' HERMOSO
3Eter>Tj.-fc>lic,
Su eapiian Dun I-'. It. LADY, saldra de)
m
w.l
B-THAK-a "usTO;:':■;.
ARQUiTl'OTOR Y ALBA'
C'■■>'■■ i'id i i:.\ cdllicios di
Mndcru-d Ado;,;. yHi--eiiL-
NOTICIAS^ACIOHALES
POR A. Y s, WAITE
T-Ii-i
?..F-
S I L L E R O S.
A.U'RIOAXTRoH tie JUSTUS-
EL CLAMOR PUBLICO.
|iriii&icii Sniitftiirtt.itt i[ Ittiriiin.
VOL. I.
LOS ANGELES, CALIFORNIA, MARTES, SETIEMBRE 11, DE 1855.
HO. 13
_l _hnm fflnWic*.
RAMHtEZ Y GONZAIBZ.
MARTES SETIEMBRE 1
Por la llegada del vapor John L. Slepk
4tiJ, a San Francisco tenemos noticias pos
tcriores de Europa y los Estados Atliuti
El John L. Stephens traja sctetiento:
ochenta y cuatro pasajet'os. Sc ha conclul
do el tekgrafo cntre Panama, y Aspin
mill.
Tres fallec
el pasaje. En la niaiiann del Iil de Agoato
Jost Casanova, natural de Espi
parucid del vapor; se supone qu-
do echnndose a la mar.
No liny nadn do nuevo del teatro de In
guerra, se hnn hecho varias snlidnfi por los
Rusos. pero si a buen exito.
El Timet de Londres dice
sumo plncer el anunciar que Sir William
Wo lc sir on 11 sucodeiTi n Sir John Russell,
en la direction de la olieina de Coloniza-
Ademas de los 1500 Alemanes reunidos
Cerca de Sandgnte hay tambien 2000 Sui-
zos en Dover—de mauera que la Legion
Eitrangcra tiene una fuerza de 3500 hombres bier: disiplinados. ■
El bill del Eraprestito Turco 9e paso en
la Camara de loa Comunes por un vote de
135 contra 132. El Times aludiendo a ee-
to dice : " Apcjnas podemoa ereerqne dentro de tau corto tiempo, la alkuza con
Francia, y los prospectos de la guerra. y
la elistoiitii dc la Tut'qiiia, se hayan sal-
vado del peligro mas inminente por la
pequetia tuayoriade 1313 contra 132 votos.
El vapor Arabia, de la linea de Cuuard,
estaba en Liverpool einbareando tropas
para la Crimea.
El Si'eccediee que el programa de las
fiestas que se harin en honor de la visita
de la reina Victoria a Paris sc publicarin
dentro de pocos dins.
Un hillpnradarefectoaunaconvcnoion
entre Inglaterra y los Estados Unidos de
America se intcodutid cn la Camara do los
Lores-
No tuvo buen Sxito unaexpeilition man"
dada en cl vapor dc S. M. B. Tcaxer, para
coropeleer al gefe Bambo Murich Sake para cumplir cou el tratado celebrado entre
il y el CainandanteSelwyn del Prometheus
en quo cl primero proinetio pngnr una in-
demnizati.cn de £1,030 por dados y per-
jukios hechos a los Iugleses. En cl encu-
entro murieron dos ohoinlcs ingleses y dos
marineros.
Una carta del Biltico antiucia que en la
coche del 23 -de Jiinio, el buque de S. M-
B. Harriet, mientras que estaba anclado
eerca de Siple Bahs, destruyo 17 navies
lusos, de 100 a 200 tonclndas cada uno.
El 30 ee retibi-Sron cartas en Turin
de la armada Sarda en la Crimea.—Se
Stsemejan a la correspond emtio, ilclejoi-tito
ingles en Varna el ano pasado.—Se quo.
jjaii del cslor,los insectos,delcoiuisarlato,
.del odliora, y iijiii-o onto, Jo su niacin v id ad.
Ya et culera habia desapareoido, pero'
,todo,viase sentian muchas enfermedades,
.y ee calculaba que ea el hospital habia
200 hombres.—El Mayor General De Ga-
vero habia sido nombrado comandante de
la brigada de la rcserva, vacante por la
msiet'tc dol Mayor General Ansaldi.
Una carta de Alcjaudria del 6 de Julie
dice: ".(■'.! ii.oijniuuqtic Maxim! lian*, hermano del Emperador de Austria, liege
aqui aver procoJoulo do in cosi-n do Siria,
y hoy esta visitando al Virey con salvns
do caiionos, etc. Muriuun el aiquiduque
saidrii para Cairo y pi-ebablernonto para
Egipto Alto. Sn llegada a Alejandrk
fue precedida por la entrada al puerto di
tres corbetns, seis bergantines y tres fra-
gatas de vnpor, casi todn la fuerza naval do Austria, j- ol objeto de su visita ei
sin duda cou algun Bn politico."
Los informes de Lisboa del 3 de Julie
an.uncian que los ministros intentabnn in-
trodueir un proyecto do ley aoreglaodo ol
iioo-oiioii: ,.!■:: laiiigoaiitos Portugueses n
provinoias del JJt-asil, quo so Im ketiio
materia de urgenteuecesidatl y que set
siilcrnba on vui'ios cases igual al triilie,
esclnvos. En uno du Ios vlnjes mns
cieiites ocnrriet'on l~ muertes de hambre
y sod d ni-Aii te la corta travesia, du Opoi
a Pura.
Curlus privudus tie Scbuslopol iii.onc
nan que el Principe G-oolsdiakoYhuescr
al aiibici
la imiyor parte tie ous roi'ueriios. _v es
ba hi resianto en los priuicros ilia
mesde Julio. Y ha expresado gran
ftauza en el buen exito de la defensa de
Sebastopol.
Las fuerzas Sardas y Turcas se han re-
tirndo otra vez del valle Bridnr y establc
eido en Balaklava. Eslo indiea otra modification en el plan do ki cnmpniia o que
se ka abnuilonadn ol campo de las opera-
cituios contra los Rusos.
Sc ha contirniado el rumor que los Rusos
hnbian rocibido refticrstos. GortscliakolT
ha escrito a su gobierno notiekndo
llegada.
Se ha publicado undespaeho del General
Simpson, dando una relation del embarque
del cuerpo del Lord Raglan, para Ingk-
Pellissler pttso sobre el ntaud una
glrlanda de inmortalct, y cl ejercito Ernn-
ifl Torino una linea de hombres de seis
illas dc largo, desde el catnpo hasta el
Le han amputado una pierna al General
Ingles Eyre. El Gen. Sir John Campbell
16 dentro de Sebastopol, y bajo una
bandera parlamentarin volvivron su es-
esta orgauizando otrn expedition,
sa destino todavia no se snbe. Se
supone que sera contra Odessa o parn ro-
levar a los Turcos oprlmidos cn Anatolia,
o quiiis sori para las operaeionea en el
Oanubio.
Baltioo.—Nuevo Ion,pies lirlidikes os-
.bau reconociendo la eosla de Abo.
El diario oliciul Eusu de Hclsliigtors se
queja quo el 3 de Julio, seis botes iugleses
itrodueicron al pequeiio puerto de
Kauma, distrito de Abo, bnjo el falzo pre-
icxto de una bandera parlamentarin, robn-
on todo la que eneontrabnu, hasta que
ueron obligidos aalejarse por un desta-
uenta de eazndores.
No se habian reoibido notioias.de los
uovimicntos del cuerpo principal de los
aliados. ,
mde-
„—Ei Monilcvr coutienc r
ilicando los dereehos de aduauas
(apropiadaparaeelebrarel dia
de Napoleon, el IS de Agosto, se distribit-
"i entre las viudasyhuerfanos dela guer-
Quiaiouios Rusos que estan ahora en
ilou.se cambkran en Odessa por prisio-
ros franceses del 18 de Junio.
EsfaSa-—El Seiior Escalaute ha sido
nombrado Ministro en Washington, en Iugar de M. Cueto.
Un parte telegrafico de Madrid dice que
el rompimiento con Roma ha s'
pkilo ; cl Ministro Romano pidlp
pontes el Iti, per censadel pasaje de kky
soiire Dcsnmortizacion.
Ladisputa cou los Estados Unidos por
cl Black Warrior, se ha arreglado defini'
i k'.iiu.-a'.o :iOJ- I:: i idcnouization de un ml-
iiun do roalos.
I'll corrco Frances se ha atneado otra
vez por los insurgontos en Burgos. Dkz
Cnrkstas fueron pnsatlos por las ormas on
la Gironne. Tuviecon Iugar algunas os-
caramuzas en Burgos, en que la perdida
dc ambus partes fue muy pequena. Sin
embargo, o.ntre Ios muertos sc-cucnta'al
Gen. Arnaos, cuiiado de Cabreras.
do con la Repiibliea Dt
Italia.—Se dice Francia, inglaterra
Li co tie lia Int.: tic o a ;.■:.■ ..-I,ail o ibrmnlmente
propaesl'.i iiga do los Estados Itnlianos.
Los pnriiiiiicos do Turin habian,de. u:
insurrection atentada en el ducado i
Modena, y se habian hecho arrostos .
Spcziiia, Carrara, Massi, Levisi, y eu otr
Ln guarniclon Francesa en-Roma Be 1
reforzado por mil hombres mas, por cnu
del estado deswregludode Italia.
a carta en los dlari
; al pueblo Italia)
i han levantado
y tpie el viaje i!.;I Prineipo do Pfosla
Poteia'oiirgo es con el objeto de arreglar
deGen
ilpulilii:;
So espooaoiuii endn ■jioraento la reoigi
ion del Gnbiiiote do Uanovre, y se di
ue el Condc de J'iaten sera noiubrailo
r Ministro.
Prim
Pioneer and Democrat, publicado eu
Olympia, O. T-, firm ado por R. R. Thompson, W. C. Laughlin y C. W. Shang, se ad
vierte a los ciudadanos do los Territories
de Oregon y Washington, que tendra Iugar
Dalles del Columbia ui
osto, con la intention fl
uecesarios para organiz;
Torritorio al Este de las mont
as, y de partes de ambos te
tuados.
cudo salir nartldns do gouto tie diferente
nucionos, con diroccion n Sonora y otro
punios do Moiioo. Sogiiii sii'ucinos. la can
sa de un viaje Inn repentino, es In pocn i
ninguiiajuSLioia quo las artlordus Califor
nlanas, obscovin eo:> nespecto a Ios extran
tle Vol
Sed
A ii i r i n i
-mis. J1
itUlYlo.1
Uno
o por to
].. ins t
ida de-tl
ha llcgado r
En Corosbl Kimsey,—Dice la
lie Pantimd : " Snlio'imis por cues que cl Coronel iiiuue, oo:
lbcedente de Filadelfia
■my the rocibido con
habitantes del pueblo i
M Transito senego a'
subir a VirgitiBay en
. Ml Life i'oovlsituial do Nueva Grain ii0uiboo.elo a! Sr. Manuel lodii-voi--
no ooboi'iiaao- dc la provio-'iu ilo
Juan Jnoolio I'ellissioo, genorrd en goto
del cjeicito francos on k Crimea, nacio cu
Maromtha, oerendu Roaun, en lTDti; i Su
padre, era.superinteinleiite de ios nlmaco.
ncsde polvorade esn ciudad : tenia mnciios
amigos milll.ires. lus que k inspiraron
dosdo la infnntia, el gusto por k carrera
delas armas. En aquelk epocn. los _-ovo-
nos dc intoiijoncln y do valor se ekv.ibau
rapidamente en Francia : el joven Pellis-
sier poseia anions cual idades en grajo cmi"
nento: salio del colegio a ia eiiaJ tie k::
anas, y entoii ?_! -ojeicilo como ol'ioia!
lootadi; Mayor. Fue kedio co.pitnn. en
em]io do ia Restnuracoon, y ponu dosp:
gefe do fit vision. En 18-1-2 fue asceuiltdo
n ten lento coronel do .Estado May.
depues de ntpicLa epoca sit carrera ha sido
la mas brillante.' El gobierno dc Luis Ft
ilpe -oc i; on in en so dignnmentc los servicic
del general Pcllissier. Fuo enviado it Air
on, pnra operar bajo lus lirdenes del go::i
ral Bugeaud, quo iioantl.tbo. ol ejd-oiio e
aquel pnis, y que i!ra tumbku un oficial
Los olrabes, condu.oidos por. Abd-el-Kadcr,
no do'jiibnoi trantjnllaS i. los ooiiqilistadorco
desde lns fronteras de Maruccos hasta las
tic Tuiioi;. y desdo las orillas.dt
ol dcsiciio, todo el pais estabn
geuci-ai kiigouutl. en su espedt
ellos resolvii) nproveehar d& los tnlentos
dc Pcllissier y le confio un puesto impor-
tante. Eu.el despneho.
OOltlO llii.1
illfllliOOl
> habii
it ios :::d:gcnas, hablo do el t
- Entof ios didales quo sc l.;\- rilstou-
pa.i.'l.leulnruicuie, ooko mencionar al
ente coronel Pcllissier, a quien se ha visto
skuipro do'sniinaJo lospciigi'OS, y por todas
partes donde habin algo Important? que
hacer. Es uno de nuestros mejores ofloia-
Ics de Ustntlo Mnyor.'-' JOn nn despaehc
poslerlfii', hiiio mus aniplia, y siposiklo es.
mns favorable mention tic su tsiiietito co-
id i;-d.:Yc I'oliiooici- Luc o. icon J do
toucI en 1S43, y nombrado Gefe de]
erpo real de Estado Mayor en clejeroiio
'rienno. Poco tiempu despues tio su olc-
oion alaoo a los Fillias quo so tab inn rc-
lueiotnulo, y los dernlto complctisaioiitc-
; niio despnos las Iv.iliyias. obodctioutlo
voz de 3id-el-Dejoude, se insurreccionn-
a o.bioi-taiiicnto : ceitiados en la natural
oorauzn de su pais, dosnliaron la autoridad de la Fiancin y rehusnron pngar el
mptiesto. EI general Bugeaud mnrcho
lerdidn do su pnrte. En sus despacbos
datados do. las cimas de las montnnas de
e Estado Mayor. La
i los Kabylas produjo poco bien.
to las montaoas
oosaba sin cosnr alas loopasfranccsas y _
■.s trlbus que estabau bajo de su protec-
on. El general Bugeaud coneeutro sus
terzas cn la provinoin de Oran, guuo lu
ijo las lirdenes del Emperador Miiley.
Abil-el-Kader
aiidoies ioi lianderns y 11. pieo.as do ::v.
ria. En este brillante encueutro que
decidio la euerte del Emir, Pcllissier mau-
daba Is eolumnn del kilo mpikrdo ;.- c!
cornnol Cavaigunc ci ccntro. Apenas se
jso un ano sin que los Arabes volviezeu
Pcllissier tuvo el mnndo de lns tropas. A
terrible drama que tuvo Iugar en las
grntas de Oculcd-Rkd on aquel tiempo, y
que fue motivo de (aulas discuskaos cu ol
aenlero. El 18 de junio de 1S-16 el
coronel Pellissler habia empreudido una
Jornada contra. Ios Ouled-Riah, cuya tribn
, podia ser aubyugadapor la'gran
cniitidad Je cavern ns inaccesibles que contiene el pals que oenpan. Lns kordas que
se retiraron busenron un asilo en sus t'orti"
■licaciohcs iintui-alos. Jol enviado que les ■
niiiiulo Pclllooier, fue asosinado de lu ma-
nern mas cruel, conlrariuntlo asi ks leyes
de-la guerray Ins de la :humnnidnd : en-
blcsala entrada dc k gruta y se mando
el peligro .que corrian si no se enli'egaban
prisioneros. Los grYos do agonia dc este
desgraciado, roue paoilcipo Jo io. ;.:.■■-,,. de
sn prodoeosor, fue In seiial do Sa tlcstoucion
ide.los enemlgos. -Se dio fuego a los .combustibles y er. un raomento -las llamas in-
vadier.ou la eaverna ; lo que paso en elk
no hn podido snberse, por .quo ni una sola
persona esenpo : los ckmores delns muge-
res conmovieron al En el corazon do loa.
soldados, y
ca]oiuad)S : .
pero sutionlder
:ol!a::
ndo 200 respin
ade
esta terrible, ejeeuoion produjo gi'an sensation en todo Etuiopn y especiutinente en
Prauoia. Los pcriddicos pidicron la destitution del Coionel, y en laicamara dt loa
Pares.se hizo una. interpolation al Miuis-
terio para que manifestase pdhlicumente
sudesaprobacion : mas el general Bugeaud
sostuvo _ su tenieute, haciendo ver las
crueles necesidades de In guerra. El go-
ij'iil-.Oij !-■:
a la fue
ade si
■ arg.aiiou-
y el 22 tic abril de LSTLi Pellissier fue
.ibrado Mai'lscnl tie Campo.
I! nuevo general coutiniio sns operacio-
y despues de iontur pososiou dc mntitas
Lades, coTielnyo k campaila derrotando
jeneralPolliesierfue promovidq per Luis
Napoleon-al grado.de geneval.de Division;
en el mismo niio fue nom'oi'iido, teuipo-
■Jment-e, Gobernftdor General do la Alge-
a, en Iugar del general D. HautpouL—
Poco despues le confirleron el titulo do
jran Oficial de la Lejion de Honor y dej'6
il gobierno que tenia en Algeria al gene-
■a't Eaiidon.
En 1S34, por insianoia especial del Em-
icrador, el general Pellissier acepto el
mnndo do! pr:m-or oueo]:a do! e.; ere ilo iiun-
i Orieute, y hoyes general en gefe—
; 49 aiios de edad de los cuales 41 ha
pnsndo en actual ^ervicio.
i" i,,, y, u '.oi. '.■... ui;
ilo que no quisiera.-
—El que rcsuclvc de pronto, se nr
ate despacio.
- -No tasi.iconoccr la ii";i,:..-.j,
-El one
—El skbio i
spooo iiOSC
to do! cieio.
avo'i-giiottiia do sus dofoc-
Jild'cueoi'OtOi'sisic'e^io
5UUdn,
iirta, "Emplea
UJutloiiiis In iio.Tiirnloi-a dos o:os. Jos
oirios, una sola boon, parece eescilarnos
cscuoonir ■anioliu, y ko.kiar paco.
republic;) on que sc anulna el miirito de
sus tnicmtoi-os uov la iikldaJ ipio ellos io
dan. El hombre uo ha nacido para si solo
sino para sn patria.
—Progoiiii.ulo Deniiicrito on quo ooasis-
■liisla constitucioa do los euerpos cs k ito-
bleina dc las bestins, y ln pu'er.u do In*
coustumbres, conftituye la delos hombres
Object Description
| Title | El Clamor Publico, vol. I, no. 13, Setiembre 11 de 1855 |
| Description | The newspaper, El Clamor Publico (Los Angeles) I/13 (11 Setiembre 1855). Includes headings: [p.1]: [column 1] "Martes, Setiembre 11 de 1855", "Europa", [col.3] "El General Pellissier", [col.4] "Maximas y Senticlas";; [p.2]: [col.1] "Martes, Setiembre 11 de 1855", [col.2] "Resultado de la Eleccion, Triunfo Democratico", "Oregon, Minas de Colville", [col.4] "La Marina y los Caminos", [col.5] "Proyectos";; [p.3]: [col.1] "Aniverserio de la Independencia de Mexico", [col.3] "Suicido del Asisno del Sheriff Phoenix", [col.4] "Anuncios Nuevos", [col.5] "Anuncios Miscelaneos";; [p.4]: [col.1] "Poesias Escojidas, a mi Maria Antonia", "No me Olvides!", [col.2] "Sobre Gustos", [col.4] "Expresos", [col.5] "Anuncios Miscelaneos", "Empleados Publicos". |
| Geographic subject (city or populated place) | Los Angeles |
| Geographic subject (county) | Los Angeles |
| Geographic subject (state) | California |
| Geographic subject (country) | USA |
| Coverage date | circa 1855-09-04/1855-09-18 |
| Publisher (of the original version) | El Clamor Publico |
| Publisher (of the digital version) | University of Southern California. Libraries |
| Date created | 1855-09-11 |
| Type | texts |
| Format | p. 49-52 |
| Format (aat) | newspapers |
| Language | Spanish |
| Identifying number | The Huntington Library |
| Legacy record ID | clamor-m13 |
| Part of collection | El Clamor Publico Collection, 1855-1859 |
| Rights | The Huntington Library |
| Access Conditions | University of Southern California owns digital rights only. For personal, educational or research use contact: Special Collections, Doheny Memorial Library, Libraries, University of Southern California, Los Angeles, CA 90089-0189; specol@usc.edu; phone (213) 821-2366; fax (213) 740-2343. Contact rights owner at repository e-mail (or phone (626) 405-2178 or fax (626) 449-5720) for access to physical images. For permission to publish or republish material in any form -- print or electronic -- contact the Rights owner. |
| Repository name | The Henry E. Huntington Library and Art Gallery |
| Repository address | 1511 Oxford Road, San Marino, CA 91108 |
| Repository email | publicinformation@huntington.org |
| Filename | ECLAM-1855-09-04~3; ECLAM-1855-09-11~2; ECLAM-1855-09-11~3 |
Description
| Title | Page 1 |
| Full text | EL CLAMOR PUBLICO. tywisa ■fscnjiu'ijs. .'.■' ■:■■■ ■:, Hiiiinriiiii iDfiriiilis. PBOCIAMA PIL EQBEESADOR. "jp.ni: ]-:stf_se a.vun i.iii!liir I1! 'lii'ulla. RESTAURANT FHANCAIS. E/_ I'll LACOKTESUPKEMA: F.iod.iri LA CORTE SUPREJIA i rmino noaoabndo del Hon. Ale- 1 1 FL E-T VDO ; i&tyxtm. fmum Mmthm., EXPEESO. WELLS, FARGO Y CA. r,.]ilt;.I do 85UII,OIHI. r ldPAt'liARAi\ de In Ciudad tie Los ■DENJAJ1IN BOOKER tiene un hern^. -■-* .so siii't-iilo ik aniculosde comereio a. precios tan redueidos como euulcsipiici-a, CAFE TE, JABON, VELAS. HARINA, AZUCAR, MANTiiQUILT-A, AC-LY'/RII MONTI! CIGARROS, PAN, rarcii i « arroz, fa., &e, ', "..;;: ^primerpncrtadelacam DEL OLAIMoh PUBLICO. rHECIOS RED U CIDOS, T OS PROriloTAlilOS del Restaur Restaurant du Commcrc EXFRESO DEL PACIFIC LINEA INDEPEFDJENTE. ,,,.,n,r.bbb,v':bIIF] ca,ibio-' TRADUCTOU DEL * MANGES, INGLES Y ESPAML. do Distrito del Primer Distri ^Bcnja-nin Hayes, Jnez- C. i Que cure un modioli honrado AGENCIA DEL Daily Alta California, l. si MM ok. YSAN DIEGO. ! -'e ■;,. ■ u.din I'ciln, con lns ililitooi as pa-.a I.os Au.tiekn, Sun Bernardino PARTIDA DEL MUELLE LARGO. El nuevo yesplendido Vnpor ' Sea. Bird. IP! DOCTOR EH MEDICINA, A VENTA- Tra"A BUENA CASA. 1 AHA SA_^ miiGO V LOS I'lEItTOS gffigjCfc i:i' W^70 ~i' HERMOSO 3Eter>Tj.-fc>lic, Su eapiian Dun I-'. It. LADY, saldra de) m w.l B-THAK-a "usTO;:':■;. ARQUiTl'OTOR Y ALBA' C'■■>'■■ i'id i i:.\ cdllicios di Mndcru-d Ado;,;. yHi--eiiL- NOTICIAS^ACIOHALES POR A. Y s, WAITE T-Ii-i ?..F- S I L L E R O S. A.U'RIOAXTRoH tie JUSTUS- EL CLAMOR PUBLICO. iriii&icii Sniitftiirtt.itt i[ Ittiriiin. VOL. I. LOS ANGELES, CALIFORNIA, MARTES, SETIEMBRE 11, DE 1855. HO. 13 _l _hnm fflnWic*. RAMHtEZ Y GONZAIBZ. MARTES SETIEMBRE 1 Por la llegada del vapor John L. Slepk 4tiJ, a San Francisco tenemos noticias pos tcriores de Europa y los Estados Atliuti El John L. Stephens traja sctetiento: ochenta y cuatro pasajet'os. Sc ha conclul do el tekgrafo cntre Panama, y Aspin mill. Tres fallec el pasaje. En la niaiiann del Iil de Agoato Jost Casanova, natural de Espi parucid del vapor; se supone qu- do echnndose a la mar. No liny nadn do nuevo del teatro de In guerra, se hnn hecho varias snlidnfi por los Rusos. pero si a buen exito. El Timet de Londres dice sumo plncer el anunciar que Sir William Wo lc sir on 11 sucodeiTi n Sir John Russell, en la direction de la olieina de Coloniza- Ademas de los 1500 Alemanes reunidos Cerca de Sandgnte hay tambien 2000 Sui- zos en Dover—de mauera que la Legion Eitrangcra tiene una fuerza de 3500 hombres bier: disiplinados. ■ El bill del Eraprestito Turco 9e paso en la Camara de loa Comunes por un vote de 135 contra 132. El Times aludiendo a ee- to dice : " Apcjnas podemoa ereerqne dentro de tau corto tiempo, la alkuza con Francia, y los prospectos de la guerra. y la elistoiitii dc la Tut'qiiia, se hayan sal- vado del peligro mas inminente por la pequetia tuayoriade 1313 contra 132 votos. El vapor Arabia, de la linea de Cuuard, estaba en Liverpool einbareando tropas para la Crimea. El Si'eccediee que el programa de las fiestas que se harin en honor de la visita de la reina Victoria a Paris sc publicarin dentro de pocos dins. Un hillpnradarefectoaunaconvcnoion entre Inglaterra y los Estados Unidos de America se intcodutid cn la Camara do los Lores- No tuvo buen Sxito unaexpeilition man" dada en cl vapor dc S. M. B. Tcaxer, para coropeleer al gefe Bambo Murich Sake para cumplir cou el tratado celebrado entre il y el CainandanteSelwyn del Prometheus en quo cl primero proinetio pngnr una in- demnizati.cn de £1,030 por dados y per- jukios hechos a los Iugleses. En cl encu- entro murieron dos ohoinlcs ingleses y dos marineros. Una carta del Biltico antiucia que en la coche del 23 -de Jiinio, el buque de S. M- B. Harriet, mientras que estaba anclado eerca de Siple Bahs, destruyo 17 navies lusos, de 100 a 200 tonclndas cada uno. El 30 ee retibi-Sron cartas en Turin de la armada Sarda en la Crimea.—Se Stsemejan a la correspond emtio, ilclejoi-tito ingles en Varna el ano pasado.—Se quo. jjaii del cslor,los insectos,delcoiuisarlato, .del odliora, y iijiii-o onto, Jo su niacin v id ad. Ya et culera habia desapareoido, pero' ,todo,viase sentian muchas enfermedades, .y ee calculaba que ea el hospital habia 200 hombres.—El Mayor General De Ga- vero habia sido nombrado comandante de la brigada de la rcserva, vacante por la msiet'tc dol Mayor General Ansaldi. Una carta de Alcjaudria del 6 de Julie dice: ".(■'.! ii.oijniuuqtic Maxim! lian*, hermano del Emperador de Austria, liege aqui aver procoJoulo do in cosi-n do Siria, y hoy esta visitando al Virey con salvns do caiionos, etc. Muriuun el aiquiduque saidrii para Cairo y pi-ebablernonto para Egipto Alto. Sn llegada a Alejandrk fue precedida por la entrada al puerto di tres corbetns, seis bergantines y tres fra- gatas de vnpor, casi todn la fuerza naval do Austria, j- ol objeto de su visita ei sin duda cou algun Bn politico." Los informes de Lisboa del 3 de Julie an.uncian que los ministros intentabnn in- trodueir un proyecto do ley aoreglaodo ol iioo-oiioii: ,.!■:: laiiigoaiitos Portugueses n provinoias del JJt-asil, quo so Im ketiio materia de urgenteuecesidatl y que set siilcrnba on vui'ios cases igual al triilie, esclnvos. En uno du Ios vlnjes mns cieiites ocnrriet'on l~ muertes de hambre y sod d ni-Aii te la corta travesia, du Opoi a Pura. Curlus privudus tie Scbuslopol iii.onc nan que el Principe G-oolsdiakoYhuescr al aiibici la imiyor parte tie ous roi'ueriios. _v es ba hi resianto en los priuicros ilia mesde Julio. Y ha expresado gran ftauza en el buen exito de la defensa de Sebastopol. Las fuerzas Sardas y Turcas se han re- tirndo otra vez del valle Bridnr y establc eido en Balaklava. Eslo indiea otra modification en el plan do ki cnmpniia o que se ka abnuilonadn ol campo de las opera- cituios contra los Rusos. Sc ha contirniado el rumor que los Rusos hnbian rocibido refticrstos. GortscliakolT ha escrito a su gobierno notiekndo llegada. Se ha publicado undespaeho del General Simpson, dando una relation del embarque del cuerpo del Lord Raglan, para Ingk- Pellissler pttso sobre el ntaud una glrlanda de inmortalct, y cl ejercito Ernn- ifl Torino una linea de hombres de seis illas dc largo, desde el catnpo hasta el Le han amputado una pierna al General Ingles Eyre. El Gen. Sir John Campbell 16 dentro de Sebastopol, y bajo una bandera parlamentarin volvivron su es- esta orgauizando otrn expedition, sa destino todavia no se snbe. Se supone que sera contra Odessa o parn ro- levar a los Turcos oprlmidos cn Anatolia, o quiiis sori para las operaeionea en el Oanubio. Baltioo.—Nuevo Ion,pies lirlidikes os- .bau reconociendo la eosla de Abo. El diario oliciul Eusu de Hclsliigtors se queja quo el 3 de Julio, seis botes iugleses itrodueicron al pequeiio puerto de Kauma, distrito de Abo, bnjo el falzo pre- icxto de una bandera parlamentarin, robn- on todo la que eneontrabnu, hasta que ueron obligidos aalejarse por un desta- uenta de eazndores. No se habian reoibido notioias.de los uovimicntos del cuerpo principal de los aliados. , mde- „—Ei Monilcvr coutienc r ilicando los dereehos de aduauas (apropiadaparaeelebrarel dia de Napoleon, el IS de Agosto, se distribit- "i entre las viudasyhuerfanos dela guer- Quiaiouios Rusos que estan ahora en ilou.se cambkran en Odessa por prisio- ros franceses del 18 de Junio. EsfaSa-—El Seiior Escalaute ha sido nombrado Ministro en Washington, en Iugar de M. Cueto. Un parte telegrafico de Madrid dice que el rompimiento con Roma ha s' pkilo ; cl Ministro Romano pidlp pontes el Iti, per censadel pasaje de kky soiire Dcsnmortizacion. Ladisputa cou los Estados Unidos por cl Black Warrior, se ha arreglado defini' i k'.iiu.-a'.o :iOJ- I:: i idcnouization de un ml- iiun do roalos. I'll corrco Frances se ha atneado otra vez por los insurgontos en Burgos. Dkz Cnrkstas fueron pnsatlos por las ormas on la Gironne. Tuviecon Iugar algunas os- caramuzas en Burgos, en que la perdida dc ambus partes fue muy pequena. Sin embargo, o.ntre Ios muertos sc-cucnta'al Gen. Arnaos, cuiiado de Cabreras. do con la Repiibliea Dt Italia.—Se dice Francia, inglaterra Li co tie lia Int.: tic o a ;.■:.■ ..-I,ail o ibrmnlmente propaesl'.i iiga do los Estados Itnlianos. Los pnriiiiiicos do Turin habian,de. u: insurrection atentada en el ducado i Modena, y se habian hecho arrostos . Spcziiia, Carrara, Massi, Levisi, y eu otr Ln guarniclon Francesa en-Roma Be 1 reforzado por mil hombres mas, por cnu del estado deswregludode Italia. a carta en los dlari ; al pueblo Italia) i han levantado y tpie el viaje i!.;I Prineipo do Pfosla Poteia'oiirgo es con el objeto de arreglar deGen ilpulilii:; So espooaoiuii endn ■jioraento la reoigi ion del Gnbiiiote do Uanovre, y se di ue el Condc de J'iaten sera noiubrailo r Ministro. Prim Pioneer and Democrat, publicado eu Olympia, O. T-, firm ado por R. R. Thompson, W. C. Laughlin y C. W. Shang, se ad vierte a los ciudadanos do los Territories de Oregon y Washington, que tendra Iugar Dalles del Columbia ui osto, con la intention fl uecesarios para organiz; Torritorio al Este de las mont as, y de partes de ambos te tuados. cudo salir nartldns do gouto tie diferente nucionos, con diroccion n Sonora y otro punios do Moiioo. Sogiiii sii'ucinos. la can sa de un viaje Inn repentino, es In pocn i ninguiiajuSLioia quo las artlordus Califor nlanas, obscovin eo:> nespecto a Ios extran tle Vol Sed A ii i r i n i -mis. J1 itUlYlo.1 Uno o por to ].. ins t ida de-tl ha llcgado r En Corosbl Kimsey,—Dice la lie Pantimd : " Snlio'imis por cues que cl Coronel iiiuue, oo: lbcedente de Filadelfia ■my the rocibido con habitantes del pueblo i M Transito senego a' subir a VirgitiBay en . Ml Life i'oovlsituial do Nueva Grain ii0uiboo.elo a! Sr. Manuel lodii-voi-- no ooboi'iiaao- dc la provio-'iu ilo Juan Jnoolio I'ellissioo, genorrd en goto del cjeicito francos on k Crimea, nacio cu Maromtha, oerendu Roaun, en lTDti; i Su padre, era.superinteinleiite de ios nlmaco. ncsde polvorade esn ciudad : tenia mnciios amigos milll.ires. lus que k inspiraron dosdo la infnntia, el gusto por k carrera delas armas. En aquelk epocn. los _-ovo- nos dc intoiijoncln y do valor se ekv.ibau rapidamente en Francia : el joven Pellis- sier poseia anions cual idades en grajo cmi" nento: salio del colegio a ia eiiaJ tie k:: anas, y entoii ?_! -ojeicilo como ol'ioia! lootadi; Mayor. Fue kedio co.pitnn. en em]io do ia Restnuracoon, y ponu dosp: gefe do fit vision. En 18-1-2 fue asceuiltdo n ten lento coronel do .Estado May. depues de ntpicLa epoca sit carrera ha sido la mas brillante.' El gobierno dc Luis Ft ilpe -oc i; on in en so dignnmentc los servicic del general Pcllissier. Fuo enviado it Air on, pnra operar bajo lus lirdenes del go::i ral Bugeaud, quo iioantl.tbo. ol ejd-oiio e aquel pnis, y que i!ra tumbku un oficial Los olrabes, condu.oidos por. Abd-el-Kadcr, no do'jiibnoi trantjnllaS i. los ooiiqilistadorco desde lns fronteras de Maruccos hasta las tic Tuiioi;. y desdo las orillas.dt ol dcsiciio, todo el pais estabn geuci-ai kiigouutl. en su espedt ellos resolvii) nproveehar d& los tnlentos dc Pcllissier y le confio un puesto impor- tante. Eu.el despneho. OOltlO llii.1 illfllliOOl > habii it ios :::d:gcnas, hablo do el t - Entof ios didales quo sc l.;\- rilstou- pa.i.'l.leulnruicuie, ooko mencionar al ente coronel Pcllissier, a quien se ha visto skuipro do'sniinaJo lospciigi'OS, y por todas partes donde habin algo Important? que hacer. Es uno de nuestros mejores ofloia- Ics de Ustntlo Mnyor.'-' JOn nn despaehc poslerlfii', hiiio mus aniplia, y siposiklo es. mns favorable mention tic su tsiiietito co- id i;-d.:Yc I'oliiooici- Luc o. icon J do toucI en 1S43, y nombrado Gefe de] erpo real de Estado Mayor en clejeroiio 'rienno. Poco tiempu despues tio su olc- oion alaoo a los Fillias quo so tab inn rc- lueiotnulo, y los dernlto complctisaioiitc- ; niio despnos las Iv.iliyias. obodctioutlo voz de 3id-el-Dejoude, se insurreccionn- a o.bioi-taiiicnto : ceitiados en la natural oorauzn de su pais, dosnliaron la autoridad de la Fiancin y rehusnron pngar el mptiesto. EI general Bugeaud mnrcho lerdidn do su pnrte. En sus despacbos datados do. las cimas de las montnnas de e Estado Mayor. La i los Kabylas produjo poco bien. to las montaoas oosaba sin cosnr alas loopasfranccsas y _ ■.s trlbus que estabau bajo de su protec- on. El general Bugeaud coneeutro sus terzas cn la provinoin de Oran, guuo lu ijo las lirdenes del Emperador Miiley. Abil-el-Kader aiidoies ioi lianderns y 11. pieo.as do ::v. ria. En este brillante encueutro que decidio la euerte del Emir, Pcllissier mau- daba Is eolumnn del kilo mpikrdo ;.- c! cornnol Cavaigunc ci ccntro. Apenas se jso un ano sin que los Arabes volviezeu Pcllissier tuvo el mnndo de lns tropas. A terrible drama que tuvo Iugar en las grntas de Oculcd-Rkd on aquel tiempo, y que fue motivo de (aulas discuskaos cu ol aenlero. El 18 de junio de 1S-16 el coronel Pellissler habia empreudido una Jornada contra. Ios Ouled-Riah, cuya tribn , podia ser aubyugadapor la'gran cniitidad Je cavern ns inaccesibles que contiene el pals que oenpan. Lns kordas que se retiraron busenron un asilo en sus t'orti" ■licaciohcs iintui-alos. Jol enviado que les ■ niiiiulo Pclllooier, fue asosinado de lu ma- nern mas cruel, conlrariuntlo asi ks leyes de-la guerray Ins de la :humnnidnd : en- blcsala entrada dc k gruta y se mando el peligro .que corrian si no se enli'egaban prisioneros. Los grYos do agonia dc este desgraciado, roue paoilcipo Jo io. ;.:.■■-,,. de sn prodoeosor, fue In seiial do Sa tlcstoucion ide.los enemlgos. -Se dio fuego a los .combustibles y er. un raomento -las llamas in- vadier.ou la eaverna ; lo que paso en elk no hn podido snberse, por .quo ni una sola persona esenpo : los ckmores delns muge- res conmovieron al En el corazon do loa. soldados, y ca]oiuad)S : . pero sutionlder :ol!a:: ndo 200 respin ade esta terrible, ejeeuoion produjo gi'an sensation en todo Etuiopn y especiutinente en Prauoia. Los pcriddicos pidicron la destitution del Coionel, y en laicamara dt loa Pares.se hizo una. interpolation al Miuis- terio para que manifestase pdhlicumente sudesaprobacion : mas el general Bugeaud sostuvo _ su tenieute, haciendo ver las crueles necesidades de In guerra. El go- ij'iil-.Oij !-■: a la fue ade si ■ arg.aiiou- y el 22 tic abril de LSTLi Pellissier fue .ibrado Mai'lscnl tie Campo. I! nuevo general coutiniio sns operacio- y despues de iontur pososiou dc mntitas Lades, coTielnyo k campaila derrotando jeneralPolliesierfue promovidq per Luis Napoleon-al grado.de geneval.de Division; en el mismo niio fue nom'oi'iido, teuipo- ■Jment-e, Gobernftdor General do la Alge- a, en Iugar del general D. HautpouL— Poco despues le confirleron el titulo do jran Oficial de la Lejion de Honor y dej'6 il gobierno que tenia en Algeria al gene- ■a't Eaiidon. En 1S34, por insianoia especial del Em- icrador, el general Pellissier acepto el mnndo do! pr:m-or oueo]:a do! e.; ere ilo iiun- i Orieute, y hoyes general en gefe— ; 49 aiios de edad de los cuales 41 ha pnsndo en actual ^ervicio. i" i,,, y, u '.oi. '.■... ui; ilo que no quisiera.- —El que rcsuclvc de pronto, se nr ate despacio. - -No tasi.iconoccr la ii";i,:..-.j, -El one —El skbio i spooo iiOSC to do! cieio. avo'i-giiottiia do sus dofoc- Jild'cueoi'OtOi'sisic'e^io 5UUdn, iirta, "Emplea UJutloiiiis In iio.Tiirnloi-a dos o:os. Jos oirios, una sola boon, parece eescilarnos cscuoonir ■anioliu, y ko.kiar paco. republic;) on que sc anulna el miirito de sus tnicmtoi-os uov la iikldaJ ipio ellos io dan. El hombre uo ha nacido para si solo sino para sn patria. —Progoiiii.ulo Deniiicrito on quo ooasis- ■liisla constitucioa do los euerpos cs k ito- bleina dc las bestins, y ln pu'er.u do In* coustumbres, conftituye la delos hombres |
| Archival file | clamorpub_Volume23/ECLAM-1855-09-04~3.tiff |
Comments
Post a Comment for Page 1

