,:,fci
EL    CLAMOR    PUBLICO.
i VIVA LA ADULACIONI
Algrito do libertad
aiictimbioroii los lioanos,
y los votes inhumauop
que formo lainiquidnd.
Union y frnternidnd
favorocido del cielo ;
J ante Walker, defcrente,
; Nicaragua la jente
deptiiijioi lodo recelo.
De au amigo y bienhechor.
Nad a tiene que tcmor.
au goliionto protector.
Cuando cl odioso opresor
al pobro pueblo abatis,
cou inl'amo villania,
vino Walker deiiodado,
El ea hoy nuestra esperanza,
por que n un gobierno legal.
altuin-.-ale liberal,
prosperando a lit nation
promueve el bien jencrak
A N II N C I 0 S .
A N If N C I <l S .
Tav.
■a lose
a uiiliaros
alegres y placeuteros.
Glial dcniosratas siueoros.
una patriu aqui han buscado,
yconouimo esforzado,
y con simpaticos pechos,
apoynro.u los derechos
de un pueblo libre uitrojado.
Delgranlagoenlaribcra,
la union y la libertad
haian la I'ellcidud
dc vuestra putria querlda.
que ohteudra gloria cumplida,
riqueza y prosper idad.
Y la impreiita y el vapor,
progresarau por do quier
J el oaado n
SANTOS  CONSEJOS.
ir que avisnr nl publico.
dios, cubiiilos, avison on olCi.AlionI't;ni.ico.
Los que quierj-i olito-ue:-  li-ubajo, jornak-
)0, drpoiuiieni-o-s, aeio-en cu Et.  Olasooi;.
I.os  quo quitrau  iieiar euartos o casus,
:isen on Ei, Clajioe Phrlicu.
Los ti.-ndooos, takcrueroo, cspocleros, kcr-
u-os,  earn into, ios,   pniiuderos,   coniieeros
nemo, I'oiojeros, vcmieuortsnt reunite, ie.
qniereu quo totlos soiian  ]„ t.uo, venden
-lo-eniniuertiaiaiiicnleonEL Clamor.
ksio pcoi.tkeotier.e  unit urunde  eioct::
on y siempre esoa uu men too do.
,     Los quo quioioiii iil.-|ioner de sits haeici
] d.is, potlir 6 pi --*       -
Clauoh Poraico.
las
helo,
haran feliz It
La moral lu relijion,
ylasviitudes soclalcs,
endulzaran vuestros males,
y afianzada lu concordis.
depouga en fin la diseordia
sus fjrot'cj iufernales.
1"
Walker
; viva Rivas liberal I
que la dicba national
s alii am on to protejiendo,
Vnn do qui era promoviendo
del pueblo el bienjeneral.
—El Nicaraguen.
Loa Comisiokados tie Nicaragua.-
decreto del Presidente Rivas anulando lu
Transito nombra u tres comisionados para
fijar el valor de la propietlad tot-.mLa per
o-rden del General Walker. Los siguieu-
tc.s ciikalleros son loo rioiuitionndus :
El Seiior Don Edtnundo Randolph (ai
uno de los priiucrus quo emigraron a California, y en ISfiO, en compafiia con los
ignores Nuoocm o Crittenden, establccic.
el Jlero.ll de roan Francisco. Randolph t =
natural de Virginia, y dc aquella iluslir
familia del mismo nombre. Es abogadc
dc profesion y lioinlirc tlonuichakabilidad.
aunqne no consideran como muyhabiles a
los hnbituutes de Virginia. Es muy ami-
go de Walker. En California, Randolph
era democrats in dtp en (lien to, y cc-nsid'Tit-
do como hombre do bleu ; alio'ra esla ; '
cubezadc la  nuevu  compnnia.    Pero
El Seiior Don E.  J.  C. Keweu emi;
del Misisipi a California on 1849, y  cu
do so formo  cl  gubierno  fue  nombrado
Procurador General.     Sc  casd ci
htja del Dr. Tomas J. White—poi
flcurrenoia no tiene   na-.ln quo  hue
loo ue-ooios ucGc :lrn A morion.    1-
«ru candidato para roprcseu1;;:::
Congreso,  pero couiu   era  wW-.r   ..
elscto— dc fuerzu.   Ua   esorito° ro
k-noov NniHiig y  cu  religion  Mctodisia.
Iv-oJei/fu'e'mucui.o en lii'i^f^t^uofl
bajo las bandoras del muy hourado  Geu.
KI Seiior Don Jorge F. Aldcn, el  terce-
to ne losconiisiotiaous. era atiteritiiiiiontc
csenbano de la Corte Suprema do Nueva
lork. Bala ultima election era candi-
•-aiopara jueo, do ki Gorlo de Marina-—
La un |ovcn de coiiotiuilciitusreopetublos.
pero no es nco.-Aeu, York Herald.
INSTITBTO
P A T R I 0 T I C 0 .
LA   JUVENTUD   DE   AMBOS    SEXOS.
ESTE ESTABLECIMIENTO de Ensefian-
. esta on la colic I'riuchiul, cn livnte ik-
i tie Lou Deoiderk) Ib.i-rn
ensena la
OE'ffK.ITiAFIA, LECTURt
CHui.LU'JA, loNi'lin'FL'i
ARITMETFCA, GiLVdATiFA
T EL INGLES.
Un estnbledi
Al proscntar ei "RAINBOW,"  (ArOO del
Cielo,) nl publico uo pn-toudenios quo sea
utiaoouiii inkiliile iloi itempo. For eso de-
ctmos que so hullurn, eorrcctu ol pie do la
Istra oclio en cada disz voces. Psro lo que
pedimoa cs un exnincn candido. Condition^ del Raiuhow, gl anual, 50 centavos
CHAPMAN'S EEINCIPU, 6 lea Prime-
ros I'riuciphis lie la natitraleza, encuadernn-
do, 12i>io., 200 pagiuas. El prinior volu-
men contiotis una explanation detallada del
(Ie os n brim ion to it que so ka dedicado el Dr.
Chapman durante nuevo anos.
Ho publioit c.uila seis moscs, [Marzo y So-
tienibrc,] proelo SI por voluracn que se
mandarn por cl corrco franco de porte, a
eualquior parts del pais. El primer volu-
miui csta lkote. Diriianse las eiu-taa ii.
CAMPBELL & CO.
nl5-nS5 Filadeliia.
DURANTE Ios iiltinios tres aiios, habiendo
tenido un nt-gocio seinejnnto cn csta ciu.
(lad, ol que sttscribc ahorn ufreee aus scrvi-
cios a los non-resitlonlcs gouoniiiucuto en
las actcionos de cste Estado.
Una agenda do este enracter se ha hecho
una neeo.-iaad de ios tkoupos, con las facili-
tlades do los Ea-prt-os quo se cxtienden por
pro
ioularniente do Io
sn su lengini nativi
quieran upreuderc
i  de los   I
es ae e
jecutan con   cuidado v
n I.orlus rlaoes ds   -Mcieiuk-ria-
Musica,    lustrum en tos
deAgr:
cultura, Utilea,   Maqni-
..-:;-,  10.
,  Joyai
, Drogas, Articulos de
Gusto y Arte, Vcatidoa
, &e.
cuiupou
SS^
ir ayuda profeaional pa-
equcria inrinra so pngu-
j.'wVsullTvan,^
San Francisco
LINEA  INDEPEHBIENTE,
-■::■■ San Pedro g San Bie-
■.».-, unieuttosi; cu San Pedro con las diii-
fieneias loaraLos Aii.oeli..- y rim, Eernur-
dino. Pai'tidu del muslloLargo, eluuevo
y CBplendido vunor
SEA    BIRD,
de 1,000 tonaladas, su Capitan D. Samuel
ilalcy, en iidelantc   liara. viajes reioilares
pain todos ios puerto:-. arrika inenok.'uattes.
Pura Hole o |,asnjo ocurrnso s liordo.
N. B.—Se noliliea u los cargtidoics  quo
btongan oun uclnoioiil o por susmercancias
HERItERIA Y CARROEGRIA.  _
RICHARDS, Herrero Practice.
C-iLLE DE LA LIBJSKEAD  BStfc la o -
LOS numeros 19 y 20 de EL CLAOR
PUHLICO. Ocurra.se a esta Inprcuta
en donde dar an-union, mz
en doude so ballara un
y  PANADERIA de todo ginero,  como
GEN AS  ERIAS,
y So/km ofc Ouras, basta las '8 do la nocbe.
Sc hallai-im en este Restaurant cuarto»
eAcolcnt.osde Alojamiento.
mpo  hallnran  nn
lia-laiilc
is caballos a*guroa.
LOS PE1HODIC0S BRITANICOS,
f?c7/A DEL HORTELANO.
L. SCOTT k C 0., do Nueva
Y ork, eonliiunin piililiealnlo los siguioiite.s
potioilieos prindpules de ia Grim  Bretana,
The LotrnOH Qcarteelv (Consei-vativn.)
Tun EniMU'p.o Rioview (Whig.)
The North British Review (Free Church.)
i.
Tun WnsoraioosTLR Bnvii.w (Liberal,)
6.
lir.ACKivoon's Emxiuiiifdi Maiiakinio (Tory.)
despues quo el vivo interes dc los hecbos
quo rceucrda hayan pasado. El progi-eso
do lagiicrru cn ol Oriente ocupa un
ilimiiuilo oi.ouB]'ai;ii;no. Cutla mov
so loritieu, I..-I onoinio-oo aiuigo, y se
ton sus fulfils. Laseurtas ile la"('.'liIMEA v
yelBALTICO en el Blackwood's Mugiizi-
ne, de doa do sus mas famosos corresponsu-
lcs, dnntlo una rclucion mas iuteliiiililo v
aulcuticado los nioviiuientos do kos'beligo-
r.inios, son las njcjori.-s (pie se puodun  eii-
Estos Feriodieos rcprescntan los tres
gfiiiides pnriitlos politicos de Gaan Bretana
Whig. Tory y Radical—pero la pohtica solo
forma una fusee de su caracter. Como 6r-
(.Mtins tie loo mas profundus rscrilores en Lu
Ciencifi, Litei-atura, Moralidad y Religion,
ostuu, eomo sieinprs ban estado, sin rival
en el mundo literario, siondo cousidorados
como Indispensablcs al estudiunto, mientras
que al lector inteligeuto de toda clase le dm
una idea nms correeta t satisl'actoria de loi
ucoiitcciiiijcntoo del din, que so podriu ob
tone:- por otros medios.
CONDICTONES,
Al aHo.
Por una de las cuatro Revistas J3 0(
Por dos dc tas cuatro Revistas 5 0(
For tres de las cuatro Revistas 7 0(
Por laa cuatro Revistas 8 0(
For el Blackwood's Magazine...... ..X (K
Por Blaek ii nod y tres liovistas U 00
Por Blackwood y Ins cuatro Revistas. .10 00
Lospagos tn totlos casos scran ad'Ianlado.
CLBBS.
Un descuento de vcinto y cinco por cicnto
se concedera n los Clubs quo se suscriban
a cuatro o mas ejemplares de las obras men-
cionadaa. Cuatro ejemplares do Blackwood
0 dc una Bovistu se mtuiilarii por S'J; ettnti-o
ej ei n pin res ile trains las Itevista.s y el Bluck-
wond por Siiu; y aai en seguida,
PORTE.
En todas las ciududes y pueblos principu-
Iea, cstas obras sc enti-oguranli-uiico de porte.
Cuando ae inanden por ei corrco a cualquier
parte de los Estados Unidos el porte del
lilnckwood sera do 24 centavosalaiio, y solo
1-1 centavos por cada una de laa Revistas.
LA GUIA DEL HORTELANO
Para la Agricultura Cienilfica y Fractica.
For Henry Stephens, F. II. 5., de Edin-J
burgo, y el difunto J. P. Norton,
Profesor de Agricultura Cien-
.   tifica en   Yale College.
2 vols. Royal Octavo,
1600 pagiuas.
Y muchos grabudoseu Acero y Madera.
Esta es la obra mas  complota sobre  la
Agricultura que se hayn publicado, v pura
dorlo mm cireulacion mas eitcnsa los puhli-
cadorcaae bun resuclto reducir el jnctiij a
Cinco Fcsoapor los dos Tomosl       Cuando
so Jiiandon pore! corrco (franco de porte)
Cuhlonuuy Oregon ol ]irecio sera de S7.
_ Lus reincsus por tualqiiiorndelas publict
clones uicucionudus oo   dirijiian,   liauco   ti
porte, a los puklie.nlores.
LEONARD SCOTT & CO.
m!5   No. 54 Gold Street, Nen York.
E X PRE SOS.,
EXFRESO DEL PACIFICO.
San Josi	
Sonoma	
I'etaluma ,
. I'ulgasRuucho..
San Juan..
Watsonville	
Meyersville .'.*
, San Luis Obispo
'Snn Pedro	
Santa Rosa	
Por   Juan  Gollcr.
[71- que suscribc inforiria respotuo-uiiieu-
f-' te al publico  efi general que siompre
muy bien kechas. Tiene tambien dc ven-
tu un surtido de Robje Blanco y Tabloncs
doNogal; y una gran variedud do Ruo-
das de Cnrro, Yugos, ,fcc. Ejecuta toda
ckise de obras dc llerrerin, Dara aten-
ciou particular a la couiposltira de oVrados
y otros utiles de Agricultura, Tiene a
vonta al mlEino  tiempo  veiiite foneludas
CARBON DE HERRERIA.
Como cmplea  los mejores oiioiales,   cree
ARTISTA    PINTOB
HjSTA prcparado pnra ejocutar todo lo
pie c.underlie s su mlo. Su e.otuilii, sc
lalliLtu la calle de a Plana, Los Angeles.
Miirysvillo..
r,.o      \o I,-.'
llurc isiatid. .
Negro Hill...
Weaverville. .
Jackson	
t.eoio.'CIoivn..
lone Valley..
tSii.cktoii..
: Sonora.. ..
Vallecitos, j	
Golumbia	
| Cninpo Seco	
i Mokelumne Hill
'San Audres,"!
Cnve City, 1
Angeles,       f ■•-■
le Agentos.
 R- P. Lee, Jr.
 A. II. Crew.
 Jose Lambert.
 k,---"1" "rigtiani.
 ColllUP A   Key,.;.
 J Brooka.
 TFTracy.
 J D Juoksoii.
 C 1' Jackson.
 M Holmes.
 W D Skidmore.
 BHScott.
 F Tracy. J,-.
 -A-J   Cltl-| Ciller
 G W Gorey.
 CP Avery.
 I'; A Ruwe.
 Nil lingers.
 NT Stoi uno.
 Grakaui .1 Spear
 .1 lieacoet-
 EA Von Flit,:,-.
 GF Worth.
 C E Woiniorc.
.. . .Giliaorc ,V 'Javlor
 IIAl-loel,,'
 DWC I'alni,.,
....Morrison ,v. Krwin
 Miller Alio.
 Id.
 GDBrush.
 GE Gardner.
 EG Stevens
. .Carlos R Johnson.
 Frank Ames.
...LT Burton A Co
 R Williams.
 Jackson Lewis.
 S S Johnson.
 Kent & Smith.
. ,i: i'ui
..11 Lai
..Walter Murray.'
 Jose A. Fott.
.. .Berthold Hocn.
EL que Buscrtbc, Agente de la  "Com
pa.iia do   .■..v.preso del   Fueiliho,"  despa
cnaraii,,,,,-cada tap.u-u„ l-;.\lq;|.:,S(, \L,
id cuida,!,,  do   iuoiisagcl-0  reeulur  en  li
costa del Sur, pura—
San fii Barbara,
Monterey,
San Francisco"
y tados los puntos de las minus del Norte.
Fardos, Bullos,  Cartas, Ac, EL.  ,iuS,,a.
Chan y se aseguran.
v^},T'" ™}"X' tI1 cual1"ier parte del
Lstorlo y en el Oregon.
OFICLNA-Eu la ciisn do D. Abel Stearns, calle Principal.
1        CARLOS R. JOHNSON, Agente.
FREEMAN I
a, Canada, Europa,
S E deapachara el 1° o el 10 do cada mes
ion Panama y Nicaragua  ncompaiiudo
do .Uci!si!Keruseopccialcs.
Se cobran Libi-uuias, Nolns y Cuentaa ■
y ae aliunde con pn.ui.iiml y ecconoiuia a
todos los negocios perteneeienlea  a un
luevaYork.     ""    "	
..-.OEICINAS....
Eu San F'runciso. Nu. 12-1, calle Wash*
agton.
Nueva Y"ork, 53 Broadway.
Baltimore, \Wl calle Baltimore!
WELLS, FARGO Y CA.
pital dc 5500,000.
V) FS FA Gil ARAN de la  ciudod de
Angeles por sada vapor, para li
partes do Oalil'oriiia. Or,-non y i„s Fob
Allaiiticos y Europa, bajo "el can'o
Hisiisagcros expoi'inicntados y rogult
" tlto,,  Fardoc y I'aauete,
nnndnn
giiiiilntl'y prontitnd. "
Sekitocii ciileceioues, drdenes y eomi'-
siones. y Imlu.o lto no-r;ocios |)t:o1 eliecieuto:
ii un ioAprcso. oc atoiiilcraii son proiilitur-
y cuidado.
So procuran letras de cambio a vista er
todas las cirnlados priucipalos dc los Estados Cniilos y  I'luropu.
II. K, ALLv^ANDER, Agente.
I Cldti0f Pttlilk0
f rrlnlltn  3iiiitiititintt ij   ritttttin.
LOS ANGELES, CALIFORNIA, SABADO, MAYO,   3,  DE 1866.
m (£te« pttWtfo.
PBASCIiSCO   1
PRECIOS JIB AN UNO 101
MAYO a, OK I
Concordal.0, en're nuestro Santo Padre, el
Papa Pio IX y S. M. Francisco Jose I. Emperador dc A-uslria.
Es EL KOHBBSI HE LA Santisima e itoi-
VIMIULE TtlI.\lllAl>.
(.Conclusion.)
Art. XI. Los obispos tendran cntera libertad dc imponer  las  penas,   mnndadaa
por los sngrados cunones, fi bi.rns que jns-
gasen couvenientes, n loa clcrigoa que
 caldee.._._
ue'poc cualquier motivo fuoreii t
tinailos pava csi.:; ol'eeto. De ningunama-
neru se imptdirna los obispos qui apli
quell su ctinsui-u n los lieloo que transgre
dicsen a Ins leyes ecleslasttcus y lus enno
, .   inaubrc In sucesinn do
o pntronalo, ynse Irate de dist
ire patroues y siipueslds, u em
lieo.o dcsigmidos por estos mistr
XIII. En visla do Ijseorcuuslaiicias del
tiempo, Su Santidsd permito que los juo-
ces sec.ilari's ontk-itlan y juzgueil las cau-
l.is coniraios. deudas, .lerencias.
Scde no se opone a que las causas criminates do los eclesinsticos que soncFstlga-
daa por las leves dol Imperio, cerrespon-
dnnul juez civil, obligandoso es'e a iufor-
niar ul obispo sill ol inenor retardo. Ade-
inas, eu cl arrosto del culpable, ac observa-
raii todas las formulas que co.ijc ol respclo
por la dignided elci'ical.    Sise prot -'•
enlcne-
is de ei
o   prisi
oolesio
; todo (
comunieudas al olnopo. quien tendra la
faculnd de oir al comlcuniio, siempre (mo
lo jiizir'ie conveiiionte, para poder docidir
de la pena eclcsiusl.icn que debe sorlc apli-
cada. Lo mismo sucetlcrn si ol obispo lo
pldierc, en caso dc haherse pronunoiado
scnteacia nietior. Los elerigos sufriran
siempre la pena do prision en lugarcs ee-
parados de loasecuUii-cs. Si knliieren sido
condeiiados por solo delito o contraveraion
ae les cnoerrara en un monasterio o en
En las dispositiones de este nrticulo, no
estsn coiiipreniliilaade ninguna mnneralns
causas mnyorcs, sobre Ins cuales l«™-
Padre y S. M. Imperial, si fuea
priiv.cra-i el  do de scguirlus.
XV. Eu honor de lu ensa de Dios. Rey
dc loa Reyes, y Seiior do Ios Scnoros, lu
iumiiuidad do los iomplos oorii respclada,
en cuanto a la seguridud piiblica y las
eiijencias de la justicia Io permltaii.
XVI. LIA
.mpera
ulllirada
 , _u liturjla y sus iiislitutioucs ;   -
no aufrira tampoco quo los obispos d ios
saoordo1.es, scan de iiin.iouiin mauera estor-
budoaenel ejercicin de sua dokcres, sobro
todo, en lo que dobiercn hacer por la dc-
fensa y conatrvneiim de la docl-riiia, de la
fi y de laa conslnmbres. Ann si these ds
iiccesiikid, prostara ayuda para que loa
jutelos de los obispos contra los elerigos
neglijentes en aus deb-ercs tonga pronta
tjecuciou.
Descaudo ndemas que, Begun Ios manda-
iitieulus divinos, si honor debldo a los mi-
nistros sagrados sea slompvo obsorvudo, no
pei-miiira uada que ooa dc naturale/a a
afraerlcs la deslioiirti ii el menos precio ;
lejos de esto ordenura a todos los funoio-
narios del iinporin tri'i.tttar tn loda Condon
a Ios aroioluspos. oliiopos y nl clero, el honor y rospoio debidos a su dignidad.
XVII. Loa Bcminarios episcopales se
conset-vuriiu ; y cimndosus tlociutionos no
fuereu oulicieittos para llsnar cnterameutc
el (in a quo delion scrvir, scoottn la inlsii-
cion del  Concilio  de  Trouto, ac hara. de
is t'cghti
uiento. Loa obispos
nurun y los admiulstrarau en [
k'.'o'.'iad de sns (itooelios. sogun
dc los snntos canones. Nombrnrnn
periores, profesores, y ninestt'os de loa se-
minarios, y los enmbinrun cuantos veces
Io juzguveoi iitili'j lisscsnrio. Eatibiran
uortliscipulosilc to,is estubleeimionlossolo
a los joveites y niriosqiio juzgsrenser hue-
nos y ventajosos auto Oios, para susdidec-
sie. Los que huliieron iiocko sus esludios
aloscursosdo cualquier cstal.leoiinicnio,
despues de uu caiiiiicu eompclentc, podran
concurrir, llenando ledas las couditionos
ttccesarias, a cualtsquiera ciitedra fuera
delai
.■! g.-.bi,
csoali'o
mperinl (cumgubci
'it.)
XIX. Su Majcsiad Imperial cu la election dc obispos, que en virtud de uu pri-
vilcgio npostblico, qua le bu eido dcvuello
por bus predecosorcs, presentao uombra
para ser insti Initios eatioiiicumento por la
Santa Si.'dc, seguiracu iulelante ol conscjo
do los obispos parties! larmente el do los
de la provinoln.
XX. Los metropolitan os y los obispos,
antes de Imccise carooo del e„i,;,,rno de oils
inlosi.is, kat'a.n delantc do S. M. Imperial
ol jiiraiucnio do iidclidiul cnyo tenor es lo
jareti al tisnipo de su niiu
este rcspecto  los Satiloa
tlispiisieionos soi-iiu igtuilmcnte obscivutlas
con punliialiilad por los herederos lejiti-
mos, Ik.iuados a suceder por )-'—»-•-   "-
do   loo  oliiopos  dior-caii
p-oiililiculcs que ilekort c
js y los habitos
insiderarse como
episcopal y pa-
: tit-nlo u los obispos su
baya as
eido.
XXII. En todus luo iglosias mciropoli-
tanas 6 archi-opiscopalos y cn los obispa-
dos suii-oiganoos, Su Saniiilutl eonferira la
pi'inioia dignidad, a no set que futso de
patronazgo seculnr privudo, eu cuyo caso
sera In seguudu.
Su Majcsiad nomkrara on seguida, las
tli.'iuas likinitlades y iii-evenilas oanonioalcs
oscoptuitiido siompre las que son dc eolation episcopal, d quo dependau do un de-
icckoilo]iaioonato]ojitiniaun:ntciu;ipiifido
l.'ai-ii. eanoiiigos de tsns iglesias no se io-
mnran mas que elerigos que tengan las
cualiilndos prcscriplas jeneralmonte polios oiinio. ciuioues, y que se bullati tiistin-
guido en sn ministeiio por la salud de laa
la conduroki  ii:   loo  n.::.;,,diis
de la
sngradas. No se deteutiruti ya on h
iiocoskkul i!e cuar I tics de noblc/.a d do ti
nilos nobilitai'ios, salvo uo obstante, ei
las conditio ues que secsprcscneulasuctu
de fundaciou.
La laudable coiislumbre de no dar ca
uoiiriasilai despues lie un colicur-u piiiilici
se co user vara cnn eiiidudo cn los Figure
doude se halle en vigor.
XXIII. En las iglesias metropolil
episcopales donde n
-nigo p
■sikol  Gnnci!
igun lasproscnp.
Tridentlno. tSess o,
cap. i y mis ^, cap. & de Reform.) Se es-
lalilceeiau tan pronto coiuo iuere posiklc,
y los obispos eonlciirjn csas prcbendas
sigiiiondo las niioouas reglas indicatlns por
cltuisino Guiioiiio. y Icsilceretos iiontilica-
les rektiivos s la materia.
XXIV. Todas las paiToquiss so prove-
rran eu concurso  piililieo,   sioouieuiio las
Eocseripcionos del Concilio do Trouto,—
ara las iiarroquias tie piisriuialo eclcsias-
lico, loa palroiioB prcsciitiit'ati uno do los
tres'individui.o que el okispo baya propu-
eeto, en la forma arriba meucioniida.
Enticndo por bufon, dice ChcsterBcld a
au hijo, un hombre quo se rle frecucitte y
estrepitosamente, que es la serial do un
rinoulecato d do un IniniL.-e sin edueaoion.
Desco de todo corazon que te vean sonrtir
muchas veces pero reir nunca. Por medio de esns risotadaa indeocnlCB manifiesta
cl populaoko su iuoeiioo.ta alegria. ai oir
patotiiadns : ;y eso efl a lo qne llaman
ser jovial I En mi opinion no hay cosa
mas ridicala y que pruebe poor education
quo el reir n carcajadas. La verdadcra
jovialidad y cl buen sentido jamas bacon
reir n nndie de esa mauera : complaceu
al cspiritn, liaciciido rcbosar fuera sii lmeu
humor: poro solamcnto las bufonadns
hajas y los dicbos absurdos mueven seme-
junlc risa. lie aqui porque las personas
tie linen sentido y bion educadas deben
manifestarse supericroon csas iiequeiieecs.
Un hombre que va a soutnrse crcyendo
quo por (leiras tiene una silla, one de es-
pnldns porqne le falla csta': somejanto
|inoo knee proruinpir on lisokida;; a todos
loo oii'cuiioio.nlcs. del modo que no lo hacia it lasocurrondssmas folict-s : esto prue-
ba evidentcmeuLe cu mi oninion, que el
reir os cosa dcscorl.es y buis sin lialjlo.r do
la algazara dssagrndnble que lo acompana
y  dc   las  coutorcioiics repugui
ii lac
la liicil,
npo-
jttstos liuiitcs, pero cn general va unida a
la idea do la alegria, no so pnra bastante
la atencion en lo (|iio tiene do absurdo.—
Oonoitco un humliro domny buena cabeza,
que no puede decir ni la cosa maa comun
sin reirse, eoso. quo entre los que no le
couoeen lo liaccn pasar a primera vistn
por uu mentecalo. " Aioiunao personas,
dice l'epo, so ganatila reputacionde vivas
por uu atolonr.Lramicnto, que no morece el
nombre de vivczu, mejor qne in embrin-
I.a sosiunibre do saei-kicat' violim.is ktl-
miiiias para iqilaca:- la ira do los Diooi-s ha
oi-ist.hlo on casi todus lus naeioiies deodo
su origon como una iustitucion divina.
Ion t.ic-mpos do calami da do 5 publicas los
Fonioios ol'rcciiin a sus bijos mas qneridos
0Ou:o sacrllicoi.is a lus ilivillilkldos,
I.os Fiiopas sacrilioabau niiios al sol, y
Jlioas a la Inns. Los Lscii.as celobraban
sus rifos on nelvas selitnrias cuyas encinas
se piino;a!.'an con la snugre tie cada cien
prisioneros. Eu las tunibas de Osiris se
sacriUciukui hombres rnliios, y loaEgipcios
t-eniau la costumbre do nliogar a uus vir-
geu joven y hermosa cn las agtias del
Nilo. En Persia se inmolaban victimaa
humanas enterrindolas vivtva. Lob Dmi-
das s tier ilk: a ban a sus cautivoa en medio
, y eu la Galia se quemaban
is de oi
111 cailljiaua.
.iglob,
:o toe-pus salic-
t.'aoa a'iio se sasi'ilioaka un rniiuki-e on Ire
loo Ai.enionscs, y esta costobro oxistia en-
is liiimuiios nun despues que esluha
jiroliiblda por las loves, v apcuas eeso al
-'--ipo de la decadencia 'del qniganismo.
Ahor Liriie.—Este es cl
titulo de nna
■ ocieikid or.t-unizadn on Nut
a York.   Mr.
Ul'roii Illiotond, .quo i oatllij,
una oooiiitiaii-
e de las  obras do  Gkarles
Foiirier kara
lo;-:; aiios, esla abora traduc
Oi'do o.quollus
uil'los do kis ii bras, ir! liluo,.
.r'oatleeoqno
1-araii ayuda y consolation
ios y   ailmiratiores  del si-
Abre.    Es  uuo de ios  siste
jtosoi y  viciosos uuo jnmns
ao baj;a orga-
iizaiio.   -losucristo euaenoo
pic siijclnrnu Las iiaoiuueo a
d bien y el dehor de cada n
o. PoroFou-
ier arreiolsde tal modo a lasociedad, que
se gratilioau lus pasiout.o.
uide tit,
No  liable
Iritis a kis i|iio hodden tie oi, Dorspaes
nu Ion.;aa kalda  de oosas forniales
is hombres aensalos, y de bagatelns
cou las inugercs alegres,    Aeudrdali:,   en
palabra, de quo estiis cn sooioiLid,  no
para  coniplucerrc   a tiinismo,  slno parn
"radar a los demas.    Si esto te   cuesta
.bajo, rccoge veins y vote a tin deslerto.
Moliso
toramente baj.
Asm
n.—Se lia inveutado
tseiTur que opera en-
os  prineipios.    Una
l 24 horns.
Nviovo GnvmiAi..—El gent-oai   Mottru-
doiulc se cspern que  cl   prcstigio de  sus
^9, Mr. Silas E. Ilu
brudo Consul de Nueva
Kong China.
IA HUERRA BE IAS VENTANAS,
Sin querer berir a nuestros vnlientos
oticiales, el arte de la estrategia nu so 1"
mlta solaraento en Tratadus ooiirc Foi
tificationes. El sitiar no perlone-oe cool:
sivamenle a los jovenes de antcojos de la
escuela polict^nici. Los sitlos tt-o: Troon.
La Roche lie, Belgrade y Scho.slopol' i
son loa unices bechos en los auales. Hi
olrus guerras menos aangrieutaa, pero i
mo11us iiil. leoaulo.i cn o:us detalles.
Fu fronte dc mi ventana, hay una ve.
tana aiempre ccrrada. Sus cortinas sc.
de inusolina bordada, foriadns de seda
azul celeate. No puede ser ni un doctor,
ni un corredor cl que vivo alii. El vclo
ha revelndo una Dioaa.
Ln muaolinu featoneada rcveln una mu-
Elft
ni.nati
L$ae
escojido el col
il amarillo. Lucgo one cicrra in
nocbe, una criiida ticrrii las colosias. ---'
una dueria de convento. Fs evident
un oficlnl dc caballerln no tomarin
trabajo para esc under sua encantos. ;No!
es una muger.
La. calle es anopsia : bay poca disti
tin ile una casa a. ia oir'o. "(yiisicra sal
si mi vecina os insensible. o.Scra dof
nieV id o.cnoo no sera mojor de lo c
debe aer I No, no puerto ser. Solo in i:
dona so qusds en su nicho.
ikon, iiicn, ten.on tiempo, el corazon
Ore, ol osp'srilu pi: oro ore. comono.are
sitio, pero un aitio leal, disetoto v coil. ..
una guerra franca y abierta. No entrnro
a sn casa. cseondido en -.-.u kormoso ;-o;;a',o.
eomo lo liicioronlosGricgosen el si'' "
Troyn. No le covtarc los viveres para
i•■■inaria I'-ur li.no.l oc como lo hizo Luis
X.I.V. Mas qnisiern tirarle dulccs y ai-
inendras cual Houriqne IV. Ln estrategia del amor tiene bus leyes definldas :—
acare la plaz
lliicnii -osliieioii jiaoa -j ii a cninpaiia : Ik
ga el verano, el cielo csta claro, el aire
lleno de aromus : La  obra sera bastante
Fl ik-stipo cs 1'avoruble.    Hace un csilor
i lie visto aun niao que la eriada. L
podria comprar n precio comotlo. rie:-o o
aseiueiaiio. doniasiado a las cciucdio.s lii
lianas. Adenias no mo eioista. lomcntai. 1
veualidad ; on tiempo de gueora l'usilan
los io-piao y desert-ores.
Ho   ompuoado  mi  primera arma, m
antcojos.    Con elko ho reoenncido la pi;
za.    Me gusta: los nniobles son oonciflo
lo  quo   prueba distincion.   El  piano  t
lioqnr-no. per eoaoionlonte ella es de nn
■s poqucuas.    Puedovoo nu bordado St
inznilo.    ; Tralia.inra mi kclla  do noclio
nU'onelope'l    Esro.ra  acaso ciiij-.tiiadt
laei'i- un pin- do e':k:e'as para otto Uli
tiempo csta mngnilico. el etioniiioo ha
aparooiilo a su  ventana.   Sus ojos"; que
ai'lillcria: que bien armada esla la plaza I
Fsgeiitil, roraclosa,   pero  he  visto  sola-
■ '; sus ojos, dos 'morlcros a la Paix-
. cuyo i'tiego es insosante.   No mo ha
arrnjado sino una ojenda, y volo mi oo
zoit cual una mitia.    Iluy mas poder
la o.jcada de una buona nioza auo cu   t
csrabina de Minie.
Despues de hnber recobrado del primer
golpe, examine laguarnieion.   Tiene npc-
 ointe aiios, esgiiora, dc ojos nzutes
ir.iooa. u-.il.le ■'.;; alcclncioti. coquoia
sin ser bulliciosn.    Las  chlnelns n
a dueno.    ; At. I lia ccrrudo sn mini:
nn, pero piictlo ver su nari/, htchizri-a po.
' itraodo lo. cor I lua.    Jil oncmigo esta aler-
—cl dia uo esta muy caliente.
Hubo movimiento eu  la plnzn.   Han
tvn.ii.Ui veins, iiores,   rumilleles,    Aqnellaa
. lirios son seiialcs do tiostu.    ] Pronto
al culontiorio I qniori) saber su v ombre, qui-
ero salier como la Haitian rn d paraiso.
Es el 9 dc Abril, lia de Suu Julio.    Eu-
o'.oo: so llanio, Julia, uonibrc medio Judai-
i medio   niodoriio. uno do csjs  nombres
.jesesunombre.no soy mas desconocido ;
yapuedo escriliir  cuncloncs y anugramos
sobre ella : mi ninfa ka salido do su silva.
Es nocke, y la luiiu con sus ray os rei ucl euros ai;;c::ia. Ins cnsii.s. Aparecio a on volition a ; Iriu, inipoiiculo.sorcua, tleortoniulora
do lni adoration muda. Sc cioo Libre eu
su desdeil : pero la kitia qne rtiucc en su
cabeza ino la dcsrcki, v deja su sombrns
en mi pared ; j Somlira' cnoanlailora I He
visto un bermoso i-ostro, su cuello bien
foriuailo, su brazu da omporntrioi. sns ma-
"ltas— 3 Ah ! bu obsorva.io mi locura son-
imonl.al I La sombrs se ka (lesvniiccido,
ojos hnrlones.
taction.    En vez de atacar-,
..    ,  . njamos indiferencia,  fortlfi-
qnemos nuestra ventana, Ya paaa la mitad
del <
Alii ei
muger ysuclo o:or mliiiiradn.—Aln.irn
sumamosla ofensiva.—Unpobre viejo
'lioioru tantaon la calle.-- -luliaotiso
Si.o quoriirkj ln-,e que ser su oompa
•"ii iiioi   Iknosnn,  au  confederudo  en
He obscrvado que gustan a Julia laa
violetas. Las compri por millarcs, las
pusc en mi ventana, he impreguado mi
atmosfera cual un ramillete dc opera.—
Ella lo lia obsorvudo, el vlento sopla los
perfumes de mi  veutann a la suya y vice
Crei ser un nmunte del tiempo de Cata-
na de Medicis ; llainc a mi asisteneia el
hockkoo, aquella mina del amor platdnico
vlay en mi biblintcoa un lihrito tiiuludo
Soci-otcs del Groaiiic Alberto.'' Busque
el medio maa aencillo de conocer a la que
uiere. He aqui la receta.
1 Boned al medio dia un espejo en el
fondo del euarto i abriil vuestra ventniin
il sol, polveread con snl loa rayos del so),
tlecld por tres veces Add Kabi, y vuestra
novianpnrccera,''
Como no ae requeiia ni la sangre de un
infante, ni longuas prcservartas de vivotas
euaaye el bechizo. Tuso mi espejo ante
el sol doaparrame la sal, y Julia aparecio.
i flores eon eselentoa ausili
Icnguaje mudo tiene un intJrpreti
on. Son tropas fielesqtie muoren e
. .esto; pero quocro tiopns viok-uta;
que ioiolosttti al enemigo. Las he encon
traits, valient oo. soioeoiin.ioiao. ino cucil'-le'
Una ltKinii de pajaroa alraidos por la
violetas van a pararse en la ventana d
Es hoy fiesta reiigiosa.   Monges pasean
en priocesiou ; se srijen donde quiera ar-
eos iriunr'alcs. Hay un ni'so que une la
ventana do Julia eoii lamia. El clsrigo
nos ha.bondicido juntos.     Dijo; Dominut
Vobiseum, y ambos rospotldinios Et chm
spiriiu tuo. y nueslra.s voces oo mo/ekoron
on la niismn oration. Han ■
Llnevc. Tenemos que guardar las flores
que hau sido bendecidus. Julia mira
hacia mi; yo desato mi corbata y digo
'imidanicnte ; " Estire V. hacia si, So no-
Julia sonrie. Esttrn hacia ei las flores y
on eilas una declaration que lir.bia pues-
> on Ire los lirios.    Coutoilia  las sigulen-
>r puro y sagrado,
tirnd las flores en In u.M>.
i Porque tiemblotuo he abierto ana
No ha ttrado las flores, pero al ba cerra"
) la ventana- Sov eulonc-os uu i:nru=o-
..a he rolaido su libertad. su aire, su sob
Ln bo reducido al hambre, yo j que hize!
estoy loco ; tongo liebre ; no se lo que
hago, pero se me ha pnesto en la cama.—
it-mo de mia llorcs,de mi bechizo; estoy
Ileesfailo enfermo mucho tiempo. Mi
.ena madre mo lia veknle eomo una =on-
.   Vuclvo a vivir,peto estoy debil como
Mi madre me prcguntn:   " j Mas sitios,
os .;;... iidn.o iid'e-rosas ,lo;..le in veil'.anal"'
—; Oh, madre, dijo, el sitio se ha levan-
todo, pero mi ejercito de flores ha pereci-
■  -Caluiiiiiias lus iropo.s ; en una guerra
leal, el enemigo vietooioso do-in nl saldado
- espi.da, a lu flor  su pcrfnme, al pajaro
canto.     Tub  aoldados han  tenido  la
atajade una capitulacion honrosa.
[SecbanceaVd?
No, como madrc y teniendo loa eesenia
os para ser diplomatieo, he llamado un
congreso, akierto confercucias, srrcgiado
lto. protiieokis i discutido laa gaiantiaa
—No le enliendo a Vd.
—Habiendo tenido que tratar con un
poder noble, he cuutratudo con il una
aliaiiza ofensiva y defensiva.
; (luo qniore Vd. decir ?
—Ve ! mira la entrevista da los doa
Empcrudores,
Mire... al lado de mi lecbo estabn Julia, y me estondib su n;suotilud:cioi]t!omo -
"Aqui esta solo la mitad d-;. ramillete
que le perteueoe a Vd ! "
Trcsia.—Segun un euadro eatadiatico
publicado cn el Monitor Frusiano, la  po-
actual de Trusia es de  17,168,091
James Bcchak.van.—Muchos periodicoa
han putato el nombre de Mr. James Bu-
channan a laeabezade sus columuaa como
ididato para Presidente de los Eatadoi