Ckiiw
RELIGIÓN,   LITERATURA.   DESCUBRIMIENTOS,
ARTES,   CIENCIAS,    COMERCIO  Y   ANUNCIOS.
LOS ANGM.ES, CALIFORNIA, SÁBADO, JULIO 11, DE 1857.
iADO,
JULIO 4, DE
1857.
A Kt/ESTBOS SÜSUHITORES
1S LAS PKKSONAS quo
iesecn sus-
X
'"»
deSlellus.   Tarob
cllelluian
"t.
odie
algu
Tiódl
para
los repartidores j
a sus casas doran
ode nuestros sus
o eon pan tu al i dad
remediar esafalta.
se les lie-
-'£!»
Invitación.
-.- 12 bq.
En oste momento, después de
is de calma, sa levantó uualijera
ir, que según todas las aparienci
.caraos de tan peligrosa vecindad. Fáciles
rurarse que no nos descuidamos e
icharuos del viento, y quo des.pl,
todas las velas.
Pero entonces llego lo peor de todo. El
euto, obraudo aobre tan grande cantidad
ceniza y humo, loa arrojd sobre la su-
r, produciendo euunaest.cn-
• i: de :::
r^áüii
■;   ,11
'neo.
acción Nord-Este, nu
, pies,  liasla el luga
la calle riiooipai, con i,
ij.ertenc
ESTADO
DE CAEIFORNU,
-Co
ndado de Eos Angele
voluntaria   de   caballería
i  du Los  Angeles,   de
¡ligo el honor de  ser Capífau, es
ebidameute formada, y su   objeto ■
dar apoyo ís   las auttoidades en so
iento del urden y laa leyes.
Cstecoudado.se   nolaba ye., la la i ti
a compañía de ciudadanos li quien:.-,
r.ín   ocupar   las    autoridades,   para
: en cualquiera dirección i los crii
y ponerlos bajo la influencia de
liny la   referida   compañía se  halla
á prestar todos los legaje
i institución con la mejor buena
lapoi'ti cuaudo algunos de   nuestros ciu-
.¿anos se prestan  gustosos it dar  perso-
bonoficio  de
..jjj el   condado,   parece equitativo  que
.¡.esayuden í los   gastos  indispensables.
tal objeto invito á todos los ciudada-
idos dol condado a, quo eoutri-
or suparte á dichos gastos, queso
in toda la economía posible,
Juan Sepulveda, Capt.
Volcan Submarino.
{El capitán C. H. Newell, del ballenero
cea Fra:ier, da uua descripción de la
ion del volcan submarino que estalló
25 de Julio ultimo eu el estrecho de
54° 86'do IntlttidylOó0
longitud.
o seis buques  navegabau   juntos
Íando reventé el   volean   arrojando  una
censa masa de ::gua á una sorprendente
.ni; después   de ¡o cual  arrojó  lava y
iedra pomo? sobro la cubierta del buque.
igulur fenómeno oceanlc
¿as atestiguado por los  capital
ros William Thompson,   Scotland
■prise.    La relación de Mr. Newell
Ballenero Alicia Frarier, en alta mar,
tubrc30dol856.
El 25 de Julio, mientras que, en eoiupa-
buques,   atravesaba el   estre-
¿■"lijio de Onnimab, noté  que por el   efecto
fuerte  acción   volcánica,  vario;
laa montañas de las íslr.s vecina-
'^rojabau grandes cantidades de uu humt
,^egro y espeso.
Algunos otros  balleneros   doblaban a
'Ulpo que yo la punía oriental dt
n el objeto de  gozar completara espantosa
total  que  uos  ocultaba enteramento  la
de la tierra,
s   cenizas   llovieron   sobre   nosotros
uu huracán   de nieve,   cubriéndolo
con uua capa do polvo gris, eegudo
,¡ únanlos se ha!¡aban espuestos :t si. influjo, y nmenaiaudo  sofocarnos do un mo- i
Las cosas llegaron a punto que nos figuramos victimas de una escena de Hereu-
láneo y de Pompeya, de donde no tonismos
maa probabilidad de salir que la que
tenia la pequeña csciuada de Pliuio en la
buhia de Ñapóles. Como la brisaaumeu-
tase, navegamos on dirección al oeste,
dejando a un lasóla nube fatal que nos
sofocaba, y diríjieudonos hlcía el norte
Je la cesta oriental.
Luego que empezamos i gozar otra v
lComnnicii.il).]
Los Akoel-es, Jeito 6, 11
, Editores del Clc„.;:a PühK:,:
s lil os ó leas.     Muy bien, \
i palabra, porque lo que s
ra la en; lid.  Como estaba am
.s 10 si
nlasv
de la luz del dia.
tuvimos el mayor tnlee...
Íupeíuii, y escuchar el   sordo   inurmí
1 icioblor cuyos choques sucesivos i'spcrí-
¥0, Jaan W. Shore, Escriis.eo de la
del'rotiat, Estado v  CoiitUdo re   <
c¡-i;'.liee.qi,e ie une i-re-eede es  imu   eooi    |(     ,I,,(.aVei,:l:, de uua fucile br!.-a :: una
.,,.-,.,.|-,    I,- !:¡ led.o.    oeiiromb   e.e   cslis ',,      J, ... , _,
,   la calma,   nos  dejo   enteramente a
eual, be
s'l.'i.li.modc 1
JUAN W. R1I0
. por Guillermo 11. iré,.!.
ESTADO DE 0AÍ,T.»'O]¡:JI
Caudado de Eos Ant
ES VIRTUD del decíalo y áru
que precede, concedida luir ia
de Trolla: del Tone.do da tos   >i'e.       ., ...
.!.■:»   .i vender   e"   E'iUHI.IC-A   Si ll.Vs,
"'r-da'ca'aa dé UCoílc, el
mea,   13  de   JulloO de  1*.
a. ..I de la reañana. todo ,e! derec»^'
Ínter.':,   ele   los .lidies   menores
.lile./,   l-rw.a.-.isee G.isiistoiuo y^tVl
as erupciones y o;
■mo VaJdtE y Aseen:
■s Angelas, Junio %..
Al echo Je algunas lloras todo pártela
otneter una crisis. Los gritos do loa
imcntos y los jemidoa de la tierra se
rieren mas ránidos y mas siniestros. La
In.a.-ra Luí completa que el humo negro
¡5peso se lanzaba ímpetu os a mente en el
reído, elevándose perfectamente recto
sola linca de la porpen-
iieular, io que u"': indieab:'. cuan pora
debiaiuos abrigar dt que la bri-
:e disipaba luego   gradual nicnft
Jlii.íiVlV   Í'\}'*¡'K/':n lilas nubes grises,   de donde   caía una
en   librarnoa   de  laa   cenizas, "lavando y
barriendo hasta rendirnos do fatiga.     He
lítadu varios voléanos tu actividad, pero
i conizas de este eran algo mas aceitosas
que lo que conviene al aseo.
Pero todavía no so habia mostrado el
espectáculo mas sublime. Al momento
brisa empezaba a trasl'erm a rs;
to capaz de conmover lasondas,
llegarou otros cuatro buques. Cuando estos
eou gran osadía, se dirijian hacía la base
septentrional de la montaña, observando
con asombro la grande ebullición que reinaba sobre sus cabezas, notaron que un
y sordo trueno so oía directamente
bajo de ellos, y la causa de este fenémeno
se explicó inmediatamente con la aparición
do un inmenso y terrible volcan que surjiti
repentinamente en medio de la escuadra,
Al principio las aguas hirvieron y se
elevaron tumultuosamente en olaa desordenadas, y luego se lanzaron como impelidas en una enorme fuente, levantándose
en una gran columna Basta una altura
prodigiosa. Eate efecto se disípd gradualmente. Unttínces, con el estruendo de un
trueno poderoso quo agité los aires, se
elevóde tierra un torrente de Ilamaay humo, como a¡ todos los fuegos ¡nteriorea hubiesen buscado una salida por allí. A las
llamas siguió una erupción de lavay piedra
pojuez, en pedazos desde c! grueso de
" ¡amafio de una bala de ca
Compañías en la plaza, y precedida.,
in banda Je música. ,!i,JVcii U:i paseo
a callea principales de la ciudad e.i
■or orden. Mas como cu un n-.oste-
.uucufalfav.n/i;Ai¡. asi uo caroeieics
a función do mas de inedia doce:.!
. jotes, cpic montados cu sus ¡-(crinantes
(hablo do los espectadores.) andaban en
busca de aventuras, haciendo volar sus
brutos por encima de los transeúntes de
aple, a riesgo de atropellados y fracturarles
algún miembro de su cuerpo. Desenlia
i de la triste f.,fura, se
,.i na.; tila de ¡jarraba .¡es, que
jremío, para que en otra ves
vieran mas política.
Después de i.-.ber .lr.de vuelta la prooe-
iii, se ¡lírljií, :. }:: buena dei Dr. Ileovor,
. donde estaba preparado el io-ar dé !;:
—— El sitio no podia ser mas her-
do salón formado
tribuna  parales  ¡liseurse.. al.o iiatli
asientes en los lados  que fuero:: oe;;
iiesc- --bal.ua in
No tuve-el gusto dt asistir al baile ;,„-
dieron loa Huleros del Sur. porque „„. tV,l.,j
lo principal 35,    Todas  las   persona-
que asistieron a él me dicen que. fui
uno do los mas hermosos quo han visto,
reinando en todo el mayor drdon.
Por último amaneció el domiiu-o y todo
estaba en una perfeera tranquilidad"." ClaJa
uno siguió sus      nii     r i
acordarse de lo acaecido el dia anterior.—
Si hay alguna persona que tenga que sentir algún Inconveniente que le'iinca sucedido en este día, le .supliera lo ponga en el
saco del olvido por siempre lamas au:en.
Servidor Je Ydts.,—r.v Crnioso.
Carta de Santa Ana.
Sr. Líe. Manuel F. Alatorre—yUs.\ca.
Cartagena, abril 10 do lila?.
Ortega, cuya respoest;
Estoy al oorriente d
pais, y pido al cielo
mirada de compasión -
las calamidades quo   i
pados por los pi
ciudad y condado.   'Todo lo'
salón estaba licuó de asientos
tos de angelitos en figura de
Habiéndose arreglado todo, se
ceremonia por la lectura de la
de la Independencia, ei'vuc-io
Mr. Wliítman de la manera m
isde
■mpen
■ mas satista
„        .  -i    Vai seguida ti
Sr. alyron Serrón, pronunció nu elocuente
'-jurso. ¡[uelegreiiLi-eii los marores tipian-
por toda la Concurrencia. Desnacs el
II:.::. Vi. C. Hieden. Hamo 1. mención
del público español ¡t la lectura ou casto,
llnuo de la declaración de la Independen-
desempeñando oí mismo el puestopor
persona, y cone'tiy.l eu medio
bles aplauso- y vivas prodiga
dos por los españoles. No puedo cs-ieicir
aVdes. el gusto que esperiuieuté al ver qu,
parte í.ctíva  en los  negocios públicos, i
falin Je i,i
endom
a todos los buque
é infundiendo en las tripulad
r arrojados al airo ó sumerjidoa ei
Estas!
la erupción desaparéele eon la misma raido., een qne se había presentado. £¡i-
mees las  aguas,  con la violencia de uu
¡.■.Indino,    se    proel hilaron    el:  ti    ubis:;-,,:
abierto por ol volcan,   romoliniaiulo cerno
Trigino, y haciendo un ruido poco menos
que el quo   produce la catarata  dei Niá-
i Ja altura do la roca mesa [i'able-
Kock.]
Los buques huyeron de allí, dejando al
lean submarino entregado o uua sucesi-
de   alternativas de   comparativa tranquilidad y do violenta erupción, y sin que
ruondo hubiese variado de  carácter
desde el principio, limitando a intervalos
desiguales los  diversas escenas de au ac-
n   Bernardina.—En   esta  pacífica
localidad, turo lugar ti 2i) del pesado uua
dificultad entre- dos individuos llamados
McDonald y Perkins, qne resultó en la
t de este ultimo.
nde I
estaba
,   tas  señorita-
la ocupa.      l              	
decirlo, no todas frieron servidas ee-uio se
debía, en tules ocasiones, pues verlas habia
que se quedaron erm los platos limpios.-—
No culpo por csio ;, los ouinrosr.rhjs, ruu-s
vi su tolo por dejar a iodos romearos,
ptro los señores cu quienes depositan ellos
su confianza debiau do tener un poco de
mas cuidado.
Como lodas los coaaa tienen su flu, la
reunió:] tomen/o a disolverse poro a poco,
pero no en el estado primitivo, porque
muchos que no llevaban nada volvieron
con mas de medio galón de licor en laa
tripas. Eu verdad que ora una curiosidad
ver a tai;:., ,'.' l:..d,:.:..l... J'.Ypor las calles,
éntrelos cuales, aunque las verdades amarguen se encontraba el humilde servidor
Je Vdes., pero no tu un estad.) que pudie-
uejar de observar !,.■ que paaulia.
En:
¡ fué ,
hyyo
mé el ci
batalla de Bunker liíll, y ,
descargarse uuos con otros, tanta multitud
de bofetadas como quo no los costaba ninguna dificultad levantar la rarno para
dejarla caer sobro el que se presentaba
primero. Un miembro de la policía quiso
"""" un » esta contienda por medio de
oriúu.j. jierc tuvo quo rdir toa..., Joi
pus ie., se están publieundt
i, Ohio, y se pueden obtener por medio
del corroo.
El quo suscribe
seiínr los libros que
"brará corno agenti
quier artículo de esa clase,  demos tra o da-
cuanto sora  necesario  según el   catalogo
i. nAltVEil.
I.ó. Angeles, Julio 7 do 1H57.
tendrá el gusto de en-
ha   podido obtener, y
Fué aprobado por una gran mayoría en
la cámara alta del parlamento do Nueva
Escocia, el dia 30 da abril último, el bilí
concediendo a la Compañía Atlántica do
Nueva 1'ork, Terranova y Londres el pri-
vilegio erelurivo por 50 años psa-a echar
el cable, telegráfica submarino en laa costas
de aquella provincia. El primero de mayo
¡bió dicho bilí  la iiinclou  dol pjber-
Liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^H i's«*?