Page 1 |
Save page Remove page | Previous | 1 of 3 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
EL CLAMOK PUBLICO.
I
"i5i!L'j;ii5 ifsmjihg.
At AMANTE DOLOEIDO.
Me.dan empcro gran laskma
Tusjeinidos; pues, cual prdjimo,
Sio.ke nl =;>;-■ sue crts vit i:.u.'-
Do esos raptos espasmodicos.
Riesgo corre tu existencia
Si a tanto mal no das cobro;
Y si llegas a morirte
Te tondran por muy estolido.
Diran que eras m....; tjuicn sal
Hombre en discurir muy ronio ;
Ni faitarit quien te cspcte
El epiteto dc bolo.
Y en par.te tendran justicia,
Porque inlaiikin el oprobio,
Ecbat- noble lo mas caro
Que del hciubre crece en torno,.
Decir mal de las mugeres!!!
■ Cuando es p.i'alieo y uotorio
.Que aliiiadas bien, indtau
Mas quo un piat.i ei ir.ns s:x-;os-j'.
Mitad do esia ir.-ss.ira enpetie :
Rirenaa encaniadoras;
Bel iiouibre, auueue duroescclh),
Amadas y pernegnidus
Han-a alia on el pssirer golfo.
I Quien no osqtierra cuando al ve:
. .Co ik a. leg re o tristc roatro,
Slenj'.y.'e ■,ig;sb'..-s sols, y siempre
i-'anoluao vucsken coltiquios.
Si .ago-yiodo el corazon
. ,jY hay quien tenga in llaqueza,
Tii, Lozano, te erijistc
Eu Juez, sin como ni como!
Pc- que do el'as una a ti
Te il lo ; que so yo I alguu morbido
.Contra ti bello trexo todo :
En verdad que es nada noble
Pfoceder tan reacoroso i
No autorizan despropositos.
Si esa de quien te lamentas
Fue en von da rugger denionio,
Deacarga sobre ella redo
Tgs reconeentrades odios?
Pero soy yo de sent'r
i, oportuno.
:ssu vv.nidad,
Que ahora crece pot oodos
AI ver que te ties asp eras,
,Se .tjisipara de uu soplo.
Si co;t liestaa y piropoa,
Galanteas a otra nlnfa
De la ingrata ante los ojos.
Usando las mismas frases
:n It.»-..
Quo u;
Tu divisi
Y" tu goce, c:-ci-!io Ilo:
Mcdrados per Oak
Conarg-iiir tan r;ekn
Eirenombrin o le, le
De amado.r, de iomo .
ia, ni que porn
josig se una ana en ol Congo :
Lo ptikevo es eludir
..Que se burlen de uno propio.
Ademas ; eu este mundo
Yo con nada entabie topo,
Todo c.ainbia y s-a traslorna
Desde la Linca basta cl Polo.
is formolo asi, palpable
a toda prego:;a
Esia y vj
La tierra
jLoqne *'
Quien masa informe ayer era,
Hoy_es uugallardoutozo,
Manana sera gaaauon,
? el a'no.que vieaepolvo.
>n del Ser Supremo el codigo.
Refuiidl:-la-, lluserio,
. So pena de trabnear nos
A sablcndas el meollo.
■Luego;.;quc tknc de e strati o,
Deantinatural de impropio,
Que la muger que hoy nos raa
MaTiaua case con otro.
j No nos queria ayer Pedro?
Ni ouerpo ditimto, upoyo.
Asi quo pensar que habem03
iils ereer que lluevcnhigos
0 que da perns el olmo. .
Nada, dken, se aniquila,
Cual paso con tu Nereida
Trocaudo un'.amor por otro.
■1 Angelic';!.
Q:\f- el amer por esLiag;;
Y ol horrb -e por osolrar,
Ainbos deign- de cxiskr.
VARIED. ■'.'-.
Pueblo Romano, Julio Cesar es
^o, yo soy cl matador : la vidaqi
rjropla que
ti cl fue dt
. ha do i
porqi
matios de los Senadcrcs acubo : las I-eyes
armadas k hirierou : ncnteneia r'oe. y na
conjuiaeion. Cenar fue justitiado. y niu-
guno Cito hotnkida. En enie sueeno nolo
Ciadadnu
perdontii
f-ptSafl;
E OPICISAS DE LA POSTA,
EH CAL1F0ENIA.
m--
E';
ESFECIEEIA DE FA3IILIA
Jtikile
que l
OBOtrOS
traje al Capito'i'.o mi vid.i, sino eslas vazo-
ncs : porqito on aableiidolas oido, os agra-
Ciudafkmos tie Roma :—-Lan gnorris ci-
viles, dc coiupaikros do Julio Cesar os hi-
cierou vanallos ; y esia inane do vasailoa
os vueve a corupalleros, Ea libertad qua
os dlii mi antecesor Junio Bruto contra
Tarqulno, os da Marco Bruto contra Julio
Cesar. Dc este hcncGcio no aguardo vncs-
tro agradecim'-a-nto, si n i vnestra nprova-
Yo nunca fui enemigo dc Cesar,
do ^,us iieiignion : ante., "an agr.id:;;i_
do que, en haberle muci'lo, fuera cl poor
de los leaks. No ban sido nabedoren de
tendon la euvklia ni la vcngt.nza. Con-
:eo quo Cenar por su vaknt.ia, su nangre
su eminentia en ;-l arte inililar, y en las
letvas, mereci-'i que le dicsc vucstra
ra'.idad lo:: ra-iyei-es pueslns pues.on-
iamblcn alirnio quo morecid la in-
porque qoino allies toinlii-Os'.es con
de. do drrlos que more. it-Has ; per t--
el mato on si que iVia la lealtad a vosoiros
la obediencia a los Padres. Nolle
vida, porque stipe llorar su alma. Porape-
yo did la muerte a mi- padre; yaborreci-
endolc como a ho ml eld a suyo, luego que
las armas, le perdone el agravk, .negtu su:.
ordtiiien, i-dlki, en nus o-'ercitos, y cu Ear-
sal ia me perdi con el. Llanmme con sums
bsnignldad Cesar, prod tie mlome en la:
honras y benelitios a todos. He queridc
JJZ
r.37A-^y. yt^y-IAVc;.
JEM
lireparado r,
■ '■■■ ■ ..- to
i Pompcyo r.
en Cenar me grange;.ion contra vosottos
las cariciaa y Ion favor as. Murio Pompe-
yo por vucstra dot-dicta ; vie id Cenar por
vueatra ruina : maie-i.e yo por vuestra libertad : ai esto jnzgas por dolito, con va-
nidad le eonlieso; si por iieneliclc, con
humildad os le propong-o. No tomo ol morir por mi pallia, quo -jrimero decrete mi
muerte que la do Cesar. Juntos estais, y
yo en vucstro poder: quien sejuiguo
STBAET ?8T0NE.
.-YEOUri'LOTOS Y ALBA'
,-riONS'l'kUYiiN cilllloio.n .k.
.N.EA lNDl-IPIil-'klliNTM,
Para MONTEREY,
PARTIDA DEL- JIUELLE I
Elnuevoy caplcndidoVs
J.'T.WKIGHT
PERIGDICOS Y REVIS1
J. W. SULLIVAN.
IT^c,0.As"Ilt(;i;ir;I'IjT;,.^ -
AGENCIA DEL
Daily Alta California,
TTN EXCELENTE diario en Inglls c
ERAMEK, I.NGLES I ESPANOL;
_ M, loui.s-Paul CEBHAS.
iveras, Ed T Lake ;
), D B ilowt'll;
a, S SI; id more ;
Sonoma, T G Hahmann ;
ings, El Dorado, D T Hall
EL CLAMOR PUBLICO
VOL. I.
"■«( Cfitmiw PttKiw.
ifjiiiiittn SilnftiiitiiutttilJiit11utH
LOS AS'GELES, CALIFOESIA, BAKTES, OCTUBRE 9,':BE 18S5.
SO. 17
. .JlARTESOCTL'liRE:'), DE li
is que pertenecemos i
mos en esta ciudad, i
publica- paHacorda
vehientes para la pro
loududadauos arbitra
■ Lallegadade
Consul.
maapenasses
T,
..
.■He que
^arfan-
Lop
,, I'.ay'ordo.
jantes-asd-oion
■esta ciudad a Mr. Ward, a quien per fait
de respeto alicorte, se puaoarrestadopo
dos diaa qucdando luCgo libre sin haber un
omo cual esq uiera. podria
ide todas clases do dele
haypaz;!"., , y.
laatadjhaBoriamos'qije
Eo:las_prisipnes .en 1
men^s, miseria; destitnc
h orrible Bet'orm idadj. el
u alma pia y aanta—no. bajo laa i
owiue sobre-ti. eata el-cielo, desple.-
n paisaje de hCrmostira impejdurab
Suspuetdas,couel eajilendcr del
ypledraspreoioaas, blancas ton un
idajuz, no brillaniilenlund-.ra,
o hay duda de t
.pronto sabrei
dad suttciente i
anosft-en^in^fe
9 <is»w-^r:'™><>°s
irdel. ninndo'. ,'E.
Estais .atiga- asi : „ Mux;.
is pobtei -I:.. liantaMaiamofos,];:
:. cisa sari do Guadalajara, San L
li'los tingeles Los negotion solo tl
. que procedendo lan
Etspoii'kkios .. meni-o estin en set
r/cis'ifCiki. d- : . ..'■:-, - Ci.i er;, = ■•
dudamos. Pucdc ser.. que mai
i. r.os ealos. I.ulp,,,d0I1:ll.n-o Hrm
i EspaHolti aven- lx(lirio ,„ c,,:uq)1,
entre los csclavos del Sultan'. Enfre"'loa
Turc.os la eselavitud es niuy.difevente do
la misma condition.en los Eatados Unidos.
Las vias-dc todos los empleos hoaora-
blesydistineiones estan abiertas para el,
Puede aspirar a la.dignldad de vitier i de
a la que;aspira el dueEo.' ' Su poscsion es
un objeto de crgiillo, como pmoha dt; ri-
queza y opulencia, y los cuidan mas que
aauspropioshijos. :'
La instruction y -capacid'ad
d mo que 1 i 1
s^ EiiMcxicoexistelapiramlde nias
:.,;„„',.- -Lai tuueaoe -
riadoresY geografos nos hanhccho.fami.-
en Mexico.
' ls&. LaSala'de rejidorea
cnniiciidas puestas por loi d
a'or'dcnanza'qnotknepor
ma del cuerpo de policiij.
Object Description
| Title | El Clamor Publico, vol. I, no. 17, Octubre 9 de 1855 |
| Description | The newspaper, El Clamor Publico (Los Angeles) I/17 (9 Octubre 1855). Includes headings: [p.1]: [column 1] "Martes, Octubre 9 de 1855", "Representacion al Mexicano en California", [col.2] "Omar Pacha", [col.3] "Baja California y Nicaragua", [col.4] "¿Es bella la Religion?", [col.5] "Comision de los Estados Unidos, para la Desaprobaciones de los Titulos de Terrenos en California, Setiembre 25", "Telegrafo desde Mazatian a Matamoros";; [p.2]: [col.1] "Martes Octubre 9 de 1855", [col.2] "Llegada del vapor Sea Bird", [col.3] "Mas Recientes", "Lago Salado", [col.4] "Causa de la decadencia de Espafia", [col.5] "Le edad de Oro";; [p.3]: [col.1] "Nombramientos Militares", [col.2] "Anuncios Nuevos", "Expreso del Pacifico, California, Oregon, Territorio de Washington y los Estados Atlanticos!", [col.3] "Anuncios Miscelaneos", [col.4] "Anuncios Miscelaneos", [col.5] "Anuncios Miscelaneos";; [p.4]: [col.1] "Poesias Escojidas, Oda, En Celebridad de la Coronacion del Gran Poeta D. Manuel Jose Quintana", [col.2] "Notabilidades Literarias, Emilia de Girardin", [col.4] "Expresos", [col.5] "Lista de Oficinas de la Posta en California". |
| Geographic subject (city or populated place) | Los Angeles |
| Geographic subject (county) | Los Angeles |
| Geographic subject (state) | California |
| Geographic subject (country) | USA |
| Coverage date | circa 1855-10-02/1855-10-16 |
| Publisher (of the original version) | El Clamor Publico |
| Publisher (of the digital version) | University of Southern California. Libraries |
| Date created | 1855-10-09 |
| Type | texts |
| Format | p. 65-68 |
| Format (aat) | newspapers |
| Language | Spanish |
| Identifying number | The Huntington Library |
| Legacy record ID | clamor-m17 |
| Part of collection | El Clamor Publico Collection, 1855-1859 |
| Rights | The Huntington Library |
| Access Conditions | University of Southern California owns digital rights only. For personal, educational or research use contact: Special Collections, Doheny Memorial Library, Libraries, University of Southern California, Los Angeles, CA 90089-0189; specol@usc.edu; phone (213) 821-2366; fax (213) 740-2343. Contact rights owner at repository e-mail (or phone (626) 405-2178 or fax (626) 449-5720) for access to physical images. For permission to publish or republish material in any form -- print or electronic -- contact the Rights owner. |
| Repository name | The Henry E. Huntington Library and Art Gallery |
| Repository address | 1511 Oxford Road, San Marino, CA 91108 |
| Repository email | publicinformation@huntington.org |
| Filename | ECLAM-1855-10-02~3; ECLAM-1855-10-09~2; ECLAM-1855-10-09~3 |
Description
| Title | Page 1 |
| Full text |
EL CLAMOK PUBLICO. I "i5i!L'j;ii5 ifsmjihg. At AMANTE DOLOEIDO. Me.dan empcro gran laskma Tusjeinidos; pues, cual prdjimo, Sio.ke nl =;>;-■ sue crts vit i:.u.'- Do esos raptos espasmodicos. Riesgo corre tu existencia Si a tanto mal no das cobro; Y si llegas a morirte Te tondran por muy estolido. Diran que eras m....; tjuicn sal Hombre en discurir muy ronio ; Ni faitarit quien te cspcte El epiteto dc bolo. Y en par.te tendran justicia, Porque inlaiikin el oprobio, Ecbat- noble lo mas caro Que del hciubre crece en torno,. Decir mal de las mugeres!!! ■ Cuando es p.i'alieo y uotorio .Que aliiiadas bien, indtau Mas quo un piat.i ei ir.ns s:x-;os-j'. Mitad do esia ir.-ss.ira enpetie : Rirenaa encaniadoras; Bel iiouibre, auueue duroescclh), Amadas y pernegnidus Han-a alia on el pssirer golfo. I Quien no osqtierra cuando al ve: . .Co ik a. leg re o tristc roatro, Slenj'.y.'e ■,ig;sb'..-s sols, y siempre i-'anoluao vucsken coltiquios. Si .ago-yiodo el corazon . ,jY hay quien tenga in llaqueza, Tii, Lozano, te erijistc Eu Juez, sin como ni como! Pc- que do el'as una a ti Te il lo ; que so yo I alguu morbido .Contra ti bello trexo todo : En verdad que es nada noble Pfoceder tan reacoroso i No autorizan despropositos. Si esa de quien te lamentas Fue en von da rugger denionio, Deacarga sobre ella redo Tgs reconeentrades odios? Pero soy yo de sent'r i, oportuno. :ssu vv.nidad, Que ahora crece pot oodos AI ver que te ties asp eras, ,Se .tjisipara de uu soplo. Si co;t liestaa y piropoa, Galanteas a otra nlnfa De la ingrata ante los ojos. Usando las mismas frases :n It.»-.. Quo u; Tu divisi Y" tu goce, c:-ci-!io Ilo: Mcdrados per Oak Conarg-iiir tan r;ekn Eirenombrin o le, le De amado.r, de iomo . ia, ni que porn josig se una ana en ol Congo : Lo ptikevo es eludir ..Que se burlen de uno propio. Ademas ; eu este mundo Yo con nada entabie topo, Todo c.ainbia y s-a traslorna Desde la Linca basta cl Polo. is formolo asi, palpable a toda prego:;a Esia y vj La tierra jLoqne *' Quien masa informe ayer era, Hoy_es uugallardoutozo, Manana sera gaaauon, ? el a'no.que vieaepolvo. >n del Ser Supremo el codigo. Refuiidl:-la-, lluserio, . So pena de trabnear nos A sablcndas el meollo. ■Luego;.;quc tknc de e strati o, Deantinatural de impropio, Que la muger que hoy nos raa MaTiaua case con otro. j No nos queria ayer Pedro? Ni ouerpo ditimto, upoyo. Asi quo pensar que habem03 iils ereer que lluevcnhigos 0 que da perns el olmo. . Nada, dken, se aniquila, Cual paso con tu Nereida Trocaudo un'.amor por otro. ■1 Angelic';!. Q:\f- el amer por esLiag;; Y ol horrb -e por osolrar, Ainbos deign- de cxiskr. VARIED. ■'.'-. Pueblo Romano, Julio Cesar es ^o, yo soy cl matador : la vidaqi rjropla que ti cl fue dt . ha do i porqi matios de los Senadcrcs acubo : las I-eyes armadas k hirierou : ncnteneia r'oe. y na conjuiaeion. Cenar fue justitiado. y niu- guno Cito hotnkida. En enie sueeno nolo Ciadadnu perdontii f-ptSafl; E OPICISAS DE LA POSTA, EH CAL1F0ENIA. m-- E'; ESFECIEEIA DE FA3IILIA Jtikile que l OBOtrOS traje al Capito'i'.o mi vid.i, sino eslas vazo- ncs : porqito on aableiidolas oido, os agra- Ciudafkmos tie Roma :—-Lan gnorris ci- viles, dc coiupaikros do Julio Cesar os hi- cierou vanallos ; y esia inane do vasailoa os vueve a corupalleros, Ea libertad qua os dlii mi antecesor Junio Bruto contra Tarqulno, os da Marco Bruto contra Julio Cesar. Dc este hcncGcio no aguardo vncs- tro agradecim'-a-nto, si n i vnestra nprova- Yo nunca fui enemigo dc Cesar, do ^,us iieiignion : ante., "an agr.id:;;i_ do que, en haberle muci'lo, fuera cl poor de los leaks. No ban sido nabedoren de tendon la euvklia ni la vcngt.nza. Con- :eo quo Cenar por su vaknt.ia, su nangre su eminentia en ;-l arte inililar, y en las letvas, mereci-'i que le dicsc vucstra ra'.idad lo:: ra-iyei-es pueslns pues.on- iamblcn alirnio quo morecid la in- porque qoino allies toinlii-Os'.es con de. do drrlos que more. it-Has ; per t-- el mato on si que iVia la lealtad a vosoiros la obediencia a los Padres. Nolle vida, porque stipe llorar su alma. Porape- yo did la muerte a mi- padre; yaborreci- endolc como a ho ml eld a suyo, luego que las armas, le perdone el agravk, .negtu su:. ordtiiien, i-dlki, en nus o-'ercitos, y cu Ear- sal ia me perdi con el. Llanmme con sums bsnignldad Cesar, prod tie mlome en la: honras y benelitios a todos. He queridc JJZ r.37A-^y. yt^y-IAVc;. JEM lireparado r, ■ '■■■ ■ ..- to i Pompcyo r. en Cenar me grange;.ion contra vosottos las cariciaa y Ion favor as. Murio Pompe- yo por vucstra dot-dicta ; vie id Cenar por vueatra ruina : maie-i.e yo por vuestra libertad : ai esto jnzgas por dolito, con va- nidad le eonlieso; si por iieneliclc, con humildad os le propong-o. No tomo ol morir por mi pallia, quo -jrimero decrete mi muerte que la do Cesar. Juntos estais, y yo en vucstro poder: quien sejuiguo STBAET ?8T0NE. .-YEOUri'LOTOS Y ALBA' ,-riONS'l'kUYiiN cilllloio.n .k. .N.EA lNDl-IPIil-'klliNTM, Para MONTEREY, PARTIDA DEL- JIUELLE I Elnuevoy caplcndidoVs J.'T.WKIGHT PERIGDICOS Y REVIS1 J. W. SULLIVAN. IT^c,0.As"Ilt(;i;ir;I'IjT;,.^ - AGENCIA DEL Daily Alta California, TTN EXCELENTE diario en Inglls c ERAMEK, I.NGLES I ESPANOL; _ M, loui.s-Paul CEBHAS. iveras, Ed T Lake ; ), D B ilowt'll; a, S SI; id more ; Sonoma, T G Hahmann ; ings, El Dorado, D T Hall EL CLAMOR PUBLICO VOL. I. "■«( Cfitmiw PttKiw. ifjiiiiittn SilnftiiitiiutttilJiit11utH LOS AS'GELES, CALIFOESIA, BAKTES, OCTUBRE 9,':BE 18S5. SO. 17 . .JlARTESOCTL'liRE:'), DE li is que pertenecemos i mos en esta ciudad, i publica- paHacorda vehientes para la pro loududadauos arbitra ■ Lallegadade Consul. maapenasses T, .. .■He que ^arfan- Lop ,, I'.ay'ordo. jantes-asd-oion ■esta ciudad a Mr. Ward, a quien per fait de respeto alicorte, se puaoarrestadopo dos diaa qucdando luCgo libre sin haber un omo cual esq uiera. podria ide todas clases do dele haypaz;!"., , y. laatadjhaBoriamos'qije Eo:las_prisipnes .en 1 men^s, miseria; destitnc h orrible Bet'orm idadj. el u alma pia y aanta—no. bajo laa i owiue sobre-ti. eata el-cielo, desple.- n paisaje de hCrmostira impejdurab Suspuetdas,couel eajilendcr del ypledraspreoioaas, blancas ton un idajuz, no brillaniilenlund-.ra, o hay duda de t .pronto sabrei dad suttciente i anosft-en^in^fe 9 |
| Archival file | clamorpub_Volume13/ECLAM-1855-10-02~3-0.tiff |
Comments
Post a Comment for Page 1

