' ""'""--i*»;'-■- '
4
EL   CLAMOR   l^T-TBLIOO.
AMIXrlüS UK   S.iX l-iiAXCJSO!.
AA'l.NCIüS.
§iudoúa   (ffl&lt,L
EL   POBKE.
Ari. 97 M reliant Street,  San Francisco.
¿ ■'■■■;- ;-'¡aí;¡¡£;;-;::
REVISTAS  BRITÁNICAS,
EY WILLIAM ELDÜIt.
TN anitouucins llie LILI-; Cl' nli.KAKl!, v.e
le Litado.
íl pobre 1 al pobre raen osp reel a   el mande
GUIA. DEL HORTELANO.
El pebre vivo [ileuiiisaciio el pan ¡
Falsa piedad 0 seiio for inundo,
Cual un volor le día.
MANUFACTURA,
Ñ ''," „ '',.■';..;'' ;■ ££9£ enfente1^6íí'i?^
Lü¡;l.-■:■::!   al pclol   h: ,.,.,.       . i C 1.0.1. V . ,
DE   DULCES   REPINADOS    ,1.   PAÍ0H,
■Ml^lti^«¿^**^
J.   REGAN,
G;b;zt' DisrÑ^^Ilo» t,r
Oh verdei bosques, circuit, del polo 1             i
Montes, licuarlos donde circo val
War insondable, eterno, inmenso, f «olo!
L                  •..'.,?,"—
i;:,1- '|¡;i--.^eii-iiiii; ta,;,:;,:^™^
El pobre no oí ven !
t30OÍj0u                uiv SI iiovru-
DR.   KANE'S   (¡JtEAT    WORK.
Arctic  Narrative-
Ju'*íí°et:'-A. ", '   '!."í,').:;';~Í™,1,aI-r['
Merecen compasión.
tho aand |                 111                1
CONDICIONIEW.
l'or dos ,í¡: las cuatro  líovislas 5 00
.   .,  ,   .'i	
T, i u i.ios regulares dc ¡a 5npH-lna Corre, era-
p,:i".uel  primer Janea de Enero,  Abril. Julio
T empero el pobre tiene una csperania
(Jue vale mas cue el mundo ¡ muiitloe dos,       ■
lomeóse bien que e E°™ ^^ * "°"I0S,
CLUBS.
EÜBINSON   CHUiSOE;
a:&up:HeL
e. vi. v. Oangorüei».
11. Jno. M.'Hovi-cU.-'
l'¿. Edword Norton."
 h~*T 1 ^pam-ivDS
ttmi   vvi'.lioclasiui.l.irr.     Oi:r most   eniinriii
i   AWzo^S°Man0r'
.i...,.,.o, ¡,.,i  toas de cuatro ejemplares de
lacrils.  Two vols.. „,Il.lvec,:i:;.:|,lv!lliIM tala:;.
7. E. W. M'Kiubtrv.
Three   Hundred Engravings.
Tehuantepcc.
PORTE,
Dr.   Kane's   First   Narrative.
•77,,: United Stales Crimiett Eipalitwn in Search
Coriog tbe yeara is¡30—51.
LAZARD & WOLFSKILL,   ¡
1  ''i'-.'?:..-LÍ?Sr?
Inglesea, Franoeses y  Americanos.
5 ': ñ¡¡;s,™;:=s.'~.
I     ¡,,            V    ,',',|,ri Saves1:.
U   li. 1 . .-  S.      voliu.,, i..,,.  ,,.,.,.,:.
j_f-: h"s Ísa"-"L i
P. S.    El /¡recio  en   Gran   Bretaña   de la!
AÁA, SfS,W ■A:l¡¿¡
T        Pr      11 1 \   1         11      Hot 1  San
l'oi- lleniy Üocplien-.   1-Mi.S , de  L'dinbui-o, y
an '¡i i n lore Ai:','' maUer 'in' v '■■ "Z^',',! a H ''t'\]
LAZAP-D   &  WOLFSKILL-
..,..■,.: . ,.,,-,,,ll,,i.-¡,,.pieacabao de oons-
...   n   .   ,|„   .;„:■!■■  . ■   i     i-i-   i.i-.i
' 'iCil:
lie:   ¡;'.-i   ¡'¡¡¡■■:tiliei:''as"N u,.lkrr:   Di;' liÑxi/.-
cada mes,                   ^^
]¡£                  "UlvlAl -:   S ■   1    "   -
.    i    1- .le    V    "       ■!   ..     (..     ■'■    ¡-.ei
euUura^n'e jam™ h^pultodo 'y litra
A   PHOTOGRAPH   OP   DR.   SAKE,
Ha^yÉeitd      K     ,á          1Va,t"H'
METBYOí;    (¡OIlTliS     I"-    íiEUA
Price in.00.
CON HOLANES!
.merada de los propietarios, ^-"M6 lss
Carlos Eduardo Car"r, Comisionado.
ü
CABALLERIZA,
junto al Hotel.
las a Cu
COL. J. C.  FREMONT'S
SUE   PARIS!
p-'tnV-w-   Itli.-iÑÑT^ ÍtT de D       I
A-riso Especial.
K^Vh'e?—1'1      ki¥¥
P,1,         "   ' ,
LAZAltl) to WOfcPgJUJLJU     i
Dr. R. Beverly Cole (Cirujano.
has;:;;;-;.    , .". 7
Guantes.
Ai-lTu^lr^-jLi^ePuíved                              *
l
.    £ i
II.  MXCHA.KD,
BRAZIL AND THE: BRAZILIANS.
Ileircro.
Of tbe Method,st Episcopal Church. ■
Of the Prcsoíerím Church.
1'-'V,."';'"' ¡ Sai,'
Tins   n.-v.-  and   spleiAliilly-illustrated   ivork
■-.:■■;','¡■,'.;.-'¡; ■,■"'■:,'.'„'■;'"''i'!,'
|¡M,I .ra'.ia.is) i   .'!,■    .', .,.
8 "i'" "7S¡;¡£a;;.a:,-5„,..
S,   PETIT DE    VERGEMPIE,
a'aññ'lñ'ñiññüañ;.»;;;
«   (tool  JoMion.
7             LAZAR!") V "VVOIÑI'SaILI,,
cr";:';lAAA;;;Ao-;AAB"
A. Clyard. Jorja L'aisen, José Jlullaly. S ""'
1
; Sil   NECESITA !
■, '■■ ¡;-¡-   i„,l.i. r.iüo Vlon-.o-orcrv:
Acomodar Hombres para Trabajar 1
CH1LIDS & PETElt-SON,
U*=í,;,.;;v, a a.;;;:;:
Hay de vDftMjwc	
M'l-iÑ i :¡:¡Ñ;i"i-,'   Libraría, número Ir.
ErpaViola.'caüÑKciii-l.y,"'  '""'       '"'^"j'a '
í
Avlao   al   Pulalioo.-
casa dc SaiiisLvatn   Heimaiins,   ae
.-A-, '¡.iiiiiiíi.—r.irceí.TV'. E lieinnjjer, Pe-
:pe 1 uarle.    Lotid ■slnhlea-E. H. IllietjLillom,
ÉtJ J,e.t—Jueces, Snnllíco   Martines, Ea-
Mcrlnoü SPrnuücfiois.
Samuel   Colicn,
10¿,V"'"N"
LICORES, &.C., &.C. .
SILLERÍA!
de 4 a 10 reales ol  Kalon.
iX'S"             c,K]],
HE. Rontet.
Aviso a.1 *tPu.*tjliot>.
«OOdfv:...:':',.■
r ■ :'"■'.:; ■\¿j^:X'\-¡- ..;-
Tiene  el bono
6¡E ADVIERTE al público que desde esta
""Toallas y Servilletas,
"      i i5lP4 EnPA^QJ-A	
so José Maria Ibarra se perdió el ill de aeticim.
Maror-AÍSll^™lfeie™
MO iTfSSÍi,4'"""
ABAKHOTBS    POB    MAYOR   Y   IVIENOB.
Coui„,K,-.„ra  de  Carretela?,   y   Remiendos de
Los Angeles Í&K^110-
E7                        LAZAltl)   i  'vvÜi.BivlI....
Francisco dc P. Rodriguez.
i'Va.
1 "s nl\l '" 'lLn"'B qa° *****
tiiiillennu  Mcl'lieison.
Oarpiutor O.
1 ;['■■■;■    ¡■■h-    ■    1   lio uní y Mesa.
ISAAC S. JOSEPHI,
Coleolor dc Irapueslo'J-'Gregoiio Arata
IMPOSTADOS  OYMESIANIEPOD.MAYOK
r.tis iÍu'jl'-ÍlAn'ti-;"!'!.!-;',   'riNia'can'i:'l't'in'e!
Ai'sS.?«55s^ís
i"     ;,' ''     'i.'tf.'s
PLUMAS    BU     OKO,    VAJILLA     UF.
Relojes,   Utiles,   Espejos
.
hacer tuda cía     l                       ,
CUer«e, tf.inui v Sebo.
J No, ldii calle Km: Cromer)",  «Minüi* tic -a d
■E3CA.ni-Kr^i.
¡¡jl ,..,,.„ . i„  ,,,,... ^ ..,.,.. ...v
PAULI,   JASSSENT &  CO
-■"         T.'.™.","
0,                            OAN1T.I.   MOQUOVA.
DE LOS ANGELES,
De venta por mayor )■ manor, por
FRANCISCO MELLLS, Afrente.
(           , e   onsi.aT-.TMKs..
Ho. 68, calls Ola?,  entre Battery y Troot.
8&B   FUSAgOSCO.
Í)OOT. T. 5\ SWIÑVL
BOTICARIO Y   DROGUERO.
AVISO AL PUBLICO.
_n, .AZABD Y WOLFSKILL. _
1                               |         11      La peraona
J?. HANiSri^s G,
COllERCIAM'E
DE THASPÜH'IH Y COMISIÓN
lio.rsr&t.,'»»'^."
Mi |)ii]iii,m ;
.     LQS ANOLLES.          ÍWL
|    o; .                 LAZAKD Y IV OLES KILL.
MARIA CEIíuaN PE LUQO,
SAS  PeDEO  Y  LOS  AK15IÍLE3.
E™^™,
.""S™....,..
'Mmm publico.
LOS ANGELES, SAI5A.LO : EdN^ERO 16, 1858
(g( (EfoLW mU\év,
FRANCISCO P.  RAMÍREZ.
■iicitltr) a   ,Ñ,-:i:tU;;;ii¡.*.
lio le i   It-afaycttc.
BADEFAURE   Y   VIDAL,
Franklini   Restaurant.
Calle Principal, Los Angeles-
MEDUARI1 XAH), auü.cuo pponielt.ri
bailor <!e iui'ermar '. sus numeresos ¡euií.oi
al publico cu e-cncral, que acaba ¡le abrí
una nueva casa bajo el nombre de
Frank I i»   llestaiirant,
jWoutgoiiiery   Hon se,
RESTAURANT.
Los   Alíseles.
[ensaje Oe!  Pies
CORTE  DE SESIONES.
a de las
39tioi
ie! tratado de Clayton
1 mas desgraciado de
sido hechos, y da una
inte a la Ame.
Ir.gl.aii  -
A.u-Aooi:.:!. reluciónos con la .■'uropa, con
¡iirceptecu t!e Espüña, son amistosas. Con
respecto a Nlcaregua recomienda el Clin
pico tic lus ¡aereas navales y t¡irrostros tic
los Estajos unidos, para uianlencr ti ses-
tonor ¡n neutralidad del Itsnio, y llama la
aten clou ¡lei (Jo tin roso u los nelos tic pira-
!.ei-¡i: y v;",;i,¡:ili.iiiio cometidos t,,;- el iieuo-
ralWuikc""     T —~- -'■
ir para   California oí
ti abstracto del S¡
rclncieut dc la suma de dinero lOcibitla en
¡a tcicrer::: nacional durante el alio (iseal
■¡no concluye el SU de junio de 1857. Se
."ccibict-ou-íiiL'.ColÜ.llj ¿7. con el balan-'
;c tic -ÍJIl,Miíl,S¿J Ka, que existían al
:nipie:-:o tic] uiio, 'resulta, una suma total
lo :..S;',:"í;!2,S:-'19íili!. Lo? ¡rastos piibüco.s
luraul.e el mismo año aseeniiieron a íjTll,-
321,024 85, de les cuales *>,;. LLSÜU »1.
:e usaron para pai;ar lu deuda niibliea,
nelujcndo el precio ó ini.ercs, Jci.uitio en
a te-soroi-in al omplcio del presente uño
¡scnl el priai'c.-o tie julio dc J.í-57 la suma
le ¡¡Í17.7KU14 27. Los recilios en la
:ci-;oreria di.iaute el primer triinestre del
¡A-oseiiteaño fiscal era de »l'.i.!)2!J,.SI0 81,
y los recibos estimado! hasta el ¡JO de
'.n de 130,750.000, l,u-
9,934 03, parael'pro-
edijo
ueblo'
adon
di el Te Oeicm, y se elevaron las prect
d Trono de (iinoia pura une las leyt
fueran fielmente-  administradas.  Concfll
I t iv ntc,   dond
ol Loibeii.in.lor y vicegobernador prestare
supi-eiuo del listado. En la nuche, hnh
un luaiiiioili;,) bailo, ¡i! que esisiieíai: !.:
funeionailos niibliens, las Señoras v eab:
lloros   de   Uros.   También    hubo   fuego
El L-obertiudoi- Pcso-ueira es un cabalh
re do ::.:lilc eroseí":.;' v tic líennos-;. ¡:lu'v
JSs eoruu de 4(1 tinos de oúatl, y su piso c
ÍU-ine y mnreiul.    Esta   culi;   fuciiia Je i
i,.:.:, ei
.. Tint
.¡¡ose etl'iea.iu Joule joven en j.Jspa.ña,
i los mejores coleólos de Arjoon v
Castilla. Concluida su educación, regrcs'o
a su país nina! con el vclieuicnte Jc.-eo ¡le
dlstineiiirse cu ol servicio del Estado.
Adoptó la   can-era  militar,   y  pronto   se
¡lo ¡le la milicia iin Sousr?,. Casi siompte
hi: estado a lu eabeiit Je las ¡.ropas en las
(Üvoí.-as cauípañi.s (lonlia los i;paciies. Se
hecho un erau guerrero Goofcra los
iojlus, ¡iiii:ii:"esl.¡i:u:,iso sereno. ínii-épit;,;
y ntrovIJo. Es pvo:i:i! mira concebir.
'    ' 'voeulaejícuciotiÑ
-rio bnbla Ctuebo de un punto:
■e San Gabriel y ¡Tac as cu tu,, e
.ma, en donde se ha descuhñ
■or tie oro; ulgunaa personas h¡
lu eorrespoiniciiein  tie   Alenteos,  í'ueiiUi
Esta coinpaiiia o:''c::e llsvar los despachos- '
en la mitad del tiempo que ahora ae cm-   '
plea, y no pide   was que   5,000   peses al
ui'lu. en litgi.r de los   i,U0O que   se p
lEclsiiqueoilolaeludadJeCiee
andaduMejia. después ds reba
tero de tiendas y casas partí=ni;
—Se ha fijado
ireee que el olere ¡ quias de la capita
dre de   Urea  ae yar loa saldóte
abriendo un surtido''general de
DROGAS   Y   MEDICINAS.
En el nuevo edilicio di: ladrillo da  SALAZAIÍ,
I Je ree'iniAvs^idcnes.
T 1 \penlen   están
■ T. p.ewiU.
C:.   SI AIS,
Attorney anil Counsel luir at
Oi-Jicn—In  the United   .States' 11
Cum-L Hou-e, an llie   .larliielde   ol" :|,
Aviso :il FuMivo.
■ "■;¡; ,.:>; h-ül'i.i; -u ¡:. -.,..■,-. ¡i ,. ',-i,. i.
ABOGADO.
o\lat«ndid.: Melius, I.,-
Principal,   en fronte
Cnptuca de Walker.
En al Star tf; Herald de Panama leemos
J,:: fratiaia de vapor de los K.-.i ajos l.¡nidos ¡l'i/lash, llegó esta mañana ¡le San
-I ñau en 2-   horas ño  navegación.
El 8 del presente la Wabash desembarco alóiuiios hombros on Emita, lie Arenas,
y capturo a V.Ailtor y sus com ¡laneros :
esio se rindió inmediatamente al comodoro
PuulJuigsm hacer tiingum
Ciuu-eiiia y cinco de sus hombres estáu
aun en el rio San Juan, habiendo touiuJo
el ¡uei¡.e ue (¡astillo. Lit Jítti',.,s/Í J,:;6 t:n
San Juau el buque de S. M. IÍ. Brom-
u:isk y el vapor  dc   los   lisiad-js   (¡nidos
El Saeiitxyii. salló para   Norfolk   el 12
Hoy
:i Üenernl Walker
las nueve al Con
reo en compañía del ci
7alkor
gle y se ha hospedado cu Howard 1 l.ousc.
Los ¡")U lioiiibri's que (íesomliiii-eni-eii eu
Colorado subieron el rio turnaron un vapor
y ¡us bules yAi sal taren el Castillo : ¡a aliir-
luu fue dioia ptu- los fui'L'.js de los ecntine-
ias ; los soldados do Walker hicieron su
asalto sobro la fortaleza y ei icon t:-;.run quo
[uila In valí «ntc ainiiulciun se habla removido : bajaron el rio en el vapor Mocjaii
cuarenta prisioneros y lle¡raron en el .mu-
metilo en que .lo lu Waianh lia'ihiu hecho
un desembarque   de   ¡iíiO   indivi.ii.os   ¡lo
Todas la; invitaciones a Winsor y lu:
recepciones ha;: si ¡lo suspendidas a cotice
cuoiteia Jo la muerte Je la duquesa d.
.Nciiiours, que ha alliuldo vii-aineiite i; li
reina y aí principe su esposo. La duquesa
habii; tenido un liarlo muy feliz al fin de
octubre, v se di-Ño.ó:t a !,'ventarse n ,¡- k
primera ven, cuando Je súbito se inelini
adiJaiuc diciciulo: -';Eios mió! " listalu
nde  í
la tiuqu
de Aumale, 'la duquesa de Orleans y sus
hijoa.   Su  entrevista  cou  el   duque   de
i\«mirara ha sido dolorosa El duque de
Nemours uo halda dejado uu juomeuto dc
vista los restos mortales de su esposa el
II y el 12 de noviembre. La duqesit estaba sobre su lecho, con c;;ra serena, y bella,
peinada eu bandos. Acababan 'Je peinarla cuando ha sucumbido, loJcando e ni
sus litas,,:, el cuello .le su enfermera. El
señor (¡otmnleí ürsvü halla llegado a
Claremoui un ¡Hilante autos que la reina:
habia sabido ol iioloroS:) ac,v|ite:.'im.eu:o
en casa del embajador de Franela, que
acababa de ser informado por uu patio tío
lord Clarendon.
—Los geibs revolucionario
Cebes y Vicario, empiezan :
disputas, y :;o se quieren obctl
otros. Se ha despachado uní;
ÓYJÜO hombres contra ellos.
playa de langosta.   En el Plat;
mde .
i den
! Muí
bu, l-'criüiíuiu WaoJ, elaetual incumbe ntc.