E-L  CLAMOR   PUBLICO
PL CLArilOK PUBLICO.
VAK1KDAIHÍS.
pcniuc
itidad mo haiiiers
lioiaLde
"T^me'ltoflam
No ...lie:'
le.m.d.;
lice   llamándole, ati
p=ro d.-i
droe, j por ojié OS hi
■da: ;i;,!eidr:ie.a-jiSo, dijo al b.„.,,,.
lee^q alBUQU n.,et perderlos |t5t
"fío el war eiifurst.j-.lo V N'noon, ¡er
ponanj : ptjrcas ¡Oiü.ic -x- ban ..ao/tci-
(4 huo ruello h:.üar al dia sipjuiette.
¡ ra liiialt".
EL1SHA    KENT    KANE,
alfriend of tied.
K.   KANE'S   GREAT    WOltK.
Arctic  Narrative.
Ilülil.V.SOX    Cl'J.SOE:
Dr,   Kane's   First   Narrative.
PHOTOGRAPH   OF   DR.   KANE.
COL. J. C.   FREMONT'S
BRAZIL AND THE  BRAZILIANS.
TIENDA" NUEVA.
JOHNSON  Y  ALLANSON,
¡lOvina de la Calle Principal y Primaren
LOS   AlfGELES.
Francisco   ¡lie 11 us,
OFRECE DI-I VENTA,  en la tienda men,
nada, a precios ni.iv reducidos, por mayor
y   ni.-noi-  uutriuiiEni-Üdeilc ME-KCÁLIl-itilAS.
EFECTOS    NUEVOS.
Nao:,-a-a,-,  -¡'..p.ios de 'l.-na y de lil.Lcc Tel:
^o¡.;f-,:"ef.,- ; elÜB i¡e ''Md,   yd
algodón, 4c. Se.
TETIDOS-
;■■>■   ■ -la.   ■-.-.ede:,   ,-   l;„.„. Medías de Niños
Guantes  Go-ro.. Je dormir,   Camisetas,   Calzón
' EFECTOS   DE    GUSTO.
.L.b.uie. de ¡(lo:, ¡'cines y Cepillos,   Letones
I      I II
c-.-.-la, \„v;va=   ,/.■;   a'[\-i:.::-, ''Tirantes,   Guarní
ESPECIERÍAS.
Azí:.'-.r. Oafs, .'i-io;:. Té, Frutas eu rm.ser-.
Especies. Tab.ieo. Velas Jabón, Sa . ilulo
Clieeel.iie,   Cacao,  Escabeches,   Polvera,   P,
lie T.alai-Ó, Ae., A¡V
LOZA   Y   PORCELANA.
^ Pía ¡os. ¡".lentes,   Tajas y Platillos, Vas.es-
llospa.apan
UTILES DE AGRICULTURA.
Arado?.   Palas. Aladas,   Uasti-ns    .Uadou,
Lias nil i es,  Píes, Lanas, 'Js-s, LV;|-;: ie-
:'::,l::.;:r„s, jloliucs (le Aventar,   1:,Telas,   la.
Cabos, Jicote.
HOPA   IÍEGHA.
C,iii>ÍMi=ñeFi-r-,-i" ■"■■'.-' .¡ — i.- r.
Pantalones, Chai,
ir, Lib"
inletes, Tint.,,   [.:■.,:re. Osléis
¡las,   ¡'¡¡lari-as,  Ci.bloiias ce í
3MCTT IE3:B Xi 23 ¡a .
'.'    billas,     Acui amálales,     I
'doillf.Jao, Cunan. Al int.!::. ti a
riilílíKTEIÍIA.
£l»
Al Publico.
SUPLICO  a   lodos  lo;'  <¡ue   íenenii  cueu
pendientes e.i mí lieii.'l". cue pasen a ai
,:l:¡:L'.sc,.u la n.scoi- .ei-vr. '."I. |„ r-; .o-,Ir o
II. KRA'IMHAAR.
ó El. CUINO, easa de Mc;¡oí, i.uto a la Tíen
de Lai.,.,1 y WolfskilL
Se Vende Batato.
Por   iiaso-ntavsc   su   dueño,   UNA  CASA
ÜOLAK.sitaadarn rula ciudad, la cual pies.-o
II. KRAUSHAAR.
M.  Ronfet. Ial
tw Je i\-a,<:¡,¿,../,<■,■<?,, cwi.ií,-,, /ét.-.;.-.-, re.'.v ;,.
GUARNICIONES FINAS.
jPÁULI,   JANSSENT &  CO
ESPECIEROS FOR MAYOR,
19, callo Clay,  entre Battery y Frent.
OT
Guillermo   McPlicrs
rTIFENE ol gusto de informar al p
-■-■ivTEttrj".    ea   el    '¡idler   'am
ache's ( Pintura, Trementina, R°!
Jonas «S. Clark.
^l™« coiidoMuolal o»,
ÍVo.  ISO talle Wathingl.cn. San Francisco   y tí
SI calle Coarta, .nir, J y ¡L, Sacramento.
Importadores, Manufactures por Mayor y
Menor de toda clase de Muebles
npiENE ahora en su almacén el "mayor y mas
MUEBLES  DE  ROSA,
do  KTosaX  y do  Caoba
SOFAS,    MESAS,
SILLAS,  070MANES,   CÓMODAS, As
.TTelE   co-partnership   heretofore   eiistinr
  ■ espejos, de todos  lomónos,    Mael.les  ds 0
AGENTS   WANTED. | eina y ds.Cocina en   eran ve.rit-.lad.
CHIL.DS & PETERSON, :    A'-ii'.-.iaici:;-:  estaioos   manufacturando ^
ISAAC S. JOSÉPHI,
IMPOKTAISOR Y COMERCIANTE POK MAYOR
Keíojcs,    .Joyería,
DIAMANTES,
O lí O   Y   D F,   I> L A T A ,
alojes.   Utiles,   Espejos
Muí.c-riules de   Relojes.
-a.-riso oí 3f*kh¿-¡Ab
p':-'|;- :víI.¡:.:i. ,. ,,„.„,,;
da Saiusevain   Htrniant
ioau-ará YLMO DE VENTA,
LAZAliD & WOLFSKILL,
Y toftercJantas ¿í flJnai ,le Eructes
Ingleses, Franceses y Amerioanos.
myZ-ü .IfA'AK_f¡. CLAtti;   \_r,A^
Libros Mueves, Papel, etc.,
Mvllman y Hermano.
mm
í4¿
H ELI, MAM
ILT¡ RUANO,
ledo Los Angeles.
í*
Thomas
-ÍVo. 97 Merchant  'Sire
j7 Merchant street, and!
Iron Building, north-sas
MOR PpBLICO.8
Bojee,
t,  San Francisco.
'noVrc'v-.'atVo'
coin No. <i i.pstaii-s'
corner of Mcntí-o-
els, for the EL OLA-
BanL
ítock
S.   PETIT DE    VERGEMKE,
\í los habitantsi" de' Li-s'Vn'e... i"! "tPiu'
'■l"-,:¡,--.-,l..!,-- .
BANNING
& WILSON,
COMEUCIA^TF.:-;
DE TRASPOK'I
Sak Pedro y
Los Anghli:s.
DE LOS MOLINOS DEL ÁGUILA.
DE LOS ANGELES,
FRANCISCO MELLUS, Agente.
J. NIIEI.V JOI1KSO.S. Gobernador.
James L. Lnplish, Tesorero.
Jii'oi 11. Iiivict,:,-,   A.:r¡„,ens0r General.
VI ni.  I. Hallare,   p roe in- ador General
.ou"r'ob[:eaU"r'K''1'i:1"11'tl',1,h,"'e*,eIu,Ír''=-
IV. C. Kildie, Cuartclmaostoo General;
■'■""'■'   Alien.   Iiopfi-sur del Kslaiío.
iüfíftjffi í.'£Í~'S~
■■  v >'-n"m-, vi   i   i ,        '..;.-■
Juno,;,-  [iieiri.,1.,..   ,;,.   [: "[
Termln
Distrito del Snr de {Jalifa
David S. TcrrV.
| lin¿h S. Murray.
Términos regula™
e la Suprema Corte, rm.
Octaio^""1" !W°
de Enero, Abril, jul¡(,:
Benjamin HaÍcs8  "
'Tj.'íL Peter».
.Tono,,,,, Carneo.
C.avsu 3>   líestsr.
Cna",M.^Kner
Alindo S. Moiieon.
35. W. Sl'Kinstiy.
1L Nilea Hearle..
•          T,,oi*.a,
de Juíticii.
C™.,D„„„„.-
-Benjamin Hayos, JU„
Lorlo.o ,0,-0 0„  í..
Wego, el tercer luno.
fflásS'iS;
n   Bernardino, el te
«tátlj
Oon-u; oe Seuios.-
•:r..   Esa Corle ae
c.«,™. c. »,J„,
brero, Abril, Junio
Juez  tieae  ai.tavi.l
/<-.:: "íiSíí;
"m,
.KO.,,,C.,..,.,iJ.r.s„;b,n,J
;S, Waite,  AdminiMrador   Loa An
ÉL
'mas liurdicli, en fiaaCabriri
Itioiupsoii.suelSIouIf-
Shi
i-:-.-
Fu
Ten
GOHIEIt-iO 1IEL COsniDa.
«n Sepulve„_,
casillo aguilar:
1 Illlsliel.I.^s,::,
olTWIST .iiACJUÜ.Al;  ,,;;i l:.
-Ant rol  Croncl   j
^yard^e,6Xnao„,^,ut
Avi»o EoecUl.
YICFNTE LL"í;(!
II.  ÍRICHAíEÍj-),"
Herrero.
TÍEN:; aenudoeutr .,|,„,...;, ,
J>1   TI
H71STE Psri
ua     l-ninl.
Dondeet
.b¡e>;:p,.
ink H.
Aloiande
:'■   Jul-.
,ss. 1!. E,
Coopw
ood   lí ]
bles, A. J
■ King,
J. Vi. Ca
HIÉL—J
urces. Y',
R.Hei
inüer.  V.
■     C°Dd
e.itables-
E. II. Ruolratlon
t—Jnee,
go Mbi
Ünoi   H:
Ve a°'
d es tablet
Mnnuo
."l;é.ee,':
.NA-'dn,
ices, Mar.
ael   S,
illa.   Coi
s-.l-.iee
es,   .Tose A. Y„,b
a, M. Kn
Jndestal
ees    .Folie
ola Ar,
ie, Manu,
no~Jní
r*t,   J. G
. Scran 1
on, W. 1
L   Coaá
estaldsn-
-vym. V
'. ¡catín:
'uei,   S.
A. Bish.
ip.   Coi
iflcstabl
m, J. Y
SANT.
1   b'AIÍI!
ARA.
■II-iovC
■é  C.iri.
itonlo ó
■■ Ial'	
-|s. C.U.vl:
do Im'pi
>—C. R.
oi-lo- Ci
V, Lee.
■e^rla
Ara"..
I Clttniff pitbltC0
VOL.   HI
LOS ANGELES, C AL., SA1Í.ADO : OCTUBRE 34, 1857.
t£t tltam HJolil'no.
FRANCISCO P. RAMIREZ.
,  OLSMOR  FUI" -'      -.i,      .'i'-
_No puede dudar,,: "¡p.ie   Mr. lli.cbanan.     "        HECHOSJJIVERSOS. | LaJHuser, I        Con.
i;uba^eráei imieu objeto do is,i ¡niminis. :   '- - " °  us lu"'  re* "™ »™"«»U' i"1-—  -: -'-	
trueion. No tcueuio.s .luda,  listáobli-ado
i copia del célebre   inaiiiü,
toessuceptiiicdeuua pr
...utcstablc. Mr. JJucbnnal
luisleslo de Ostcude:
le,   !■: nados
i Porlngueaa,
cu portu^ue) publica
íC?:Í^a°del pronto
brillante» cualidades
las de loa demás na-.
e de la africana.
cualidades,   poseo
"La piopia pres
aelanaturalemcoi
¡ndivid.ioo-. Todas
Ld Uslfldos üui,
■tolo pié ds tsrreno
en el ¡uno de Teías
mundo y uu longitud;
DeDovre  a  Calais	
lie H.jwtliallolvliead	
Entre.Irlanda y Useooia..
11c liiLdaterrn a Holanda..
DeDüVienO.-tende	
lleI3:,l¡iklavuaVai-na(M.
EiitieCéi-dcnnvtloreéou..
Jh Tei-raiiovuu Cabe lilre
1!
,.r
l
;"„„;
s eoiunauei-
inci-icnuió i'laiuudo
iones do Unrango,
sorprendidos  por
do sido separado de
s, ignora cual  baja
o   de! presente año
os Estados   Unidos
el genio.
m
que saben relie
oX,"a  y
11
;;ív;
íii;.
í: I a i::]:;',"
peensii:,
a2E
1     i   c na.
,rKrJ'; "'.r;':^c
as que bojas   tiene un
;,;;,
que les  p.ertei
cce alücuas ve
do jamas hace
virtuosas debe
losl
■ddo
D
píese::,
ci-ahii politicamente.-
su juve:
:,;ví:ie£
os bu^ueVX^m
nueños deslices
para ,"ei-ó
conlueen a
¡lores :.:
p-o::ar"r
■..-.„ ;, n:.„„¡,.do
SWStíJS
deberes pai-tii
id.   Esta   verd
s mas palpable
dates de las mu
ti -ene.-ñique c    OS
r:';;":
,'"H;'
:m-: .:.!.■-.1   ]..,  UuS   .0-
,-..■..,;   L.OI-ii   ,,,oo.
.onp„nia de dieJij
adiós eran cerca do
,  la  e=;olta  fueron
»    |l"      '