JLI8» OF I.1ÍTXEBS.       I     A^ilso al x-xxtoia^c
KEMAlMSt; ilV Ti!!:' 1-Oi AiV-1 J/V^A  LA   FACILIDAD   v conocimiento. ——-
GKLtjsI'OST  (.llMl.li, en Hiu.ífífuWj K    iie todo-, se avisa al  pdlifico,   one   en la ES   el   intíig   PCKSTO   Si
:v»iu   llcnuaiios,   sel JOHNSON  Y ALLANSON,
ISO DE VENTA,      '       . Esauiw de le Call, Principal y Primwere
n   su   Calidad.— L0S   ANGELES.
10 reates el   ealon, FralíCiSfO    MellU-f,
LAZAED i W'OLFSKÍLL,    ;
Y Comerciantes en General de Efeclns        |
Ingleses, Franceses y Americanos,
BAJOíINS & "VV.ÍLSOS,     ¡
COMERCIANTES
DE TRASPORTE A' COMISIÓN.
San Pedro y Los Ahgeles.   I
Jjci-.h-::'■'<
I).:,:. W i-
ELISHA    KENT    KANE,
El-KCTOS RE GUSTO,
mes de Olor, Peines ;- Cepillos,   Pe
do vestido, ¿te, &c.
uardientc.   Uramlj,   Oeresa,   Mo
"    ^iLí.lbHAS,
ear, Café. Arroz, Tí. Frutas en coi
,..    ,-    !■. ,■   I-   ',■■.,.    L',.',i o..
LOZA Y PORCELANA,
tos. Fuentes,   Tazas y Platillos, V,
TILU-ii DK AGRICULTUÍl
JOS   P»l»'. Azadas.   Rastras.   Al:
lile?, Picas, llanas, I).;,., Dc.ETan
ROPA HECHA,
i       i i     t     • i  l
PAPKLERIA,
MUEBLES,
tres,. Sillas,    Asiiamamles,     To.
FERRETERÍA,
1   L  L  E   R I  A   !
■.Vil. JRonUt.
GUARNICIONES FINAS.
i. Abril, Julio,
LPctors.-píW
FAULT,   JANSSFNT
m.
51. '£. Wheeler,
fv;!
LICORES   Y    PROVISIONES.
¡Nuevo  J
Jonas *f. Clarlí.
¡T™
.mi;i-:.!";les de; rosa,
i  Krogiil.  y rao   CaolJn,
SOFAS,    MESAS,
.        '■■ .■■■■,«.'■. I...I- Mmcr, Libros WuevcB, Papel,  ote,
ijico H33B. Kell'naii v Hermano
ISAAC S. J.OSEPH1,
IMP0ETADOB Y C0MEE0IÍ.2.TE POS MAIC
O B Ü  Y   DE   PLATA,
élojes,   Utiles,   Espej o
Ulalenitilcs, ilc  lícloics.
XX.   ItTOH^l
Herrero.
J»      TIENE actualmeffl»
1 WiüMm publico.
VOL.   III.
LOS ANGELES,  CAL., SÁBADO ; OCTUBRE 17, 1857.
<fft  €(awt flJwGtw.
Sábado, Octubre 17, de 1857.
DEGÜELLO DE 118 EMIGRANTES!:
POR LOS  MORMONES  E  INDIOS.
RELACIÓN DE MR. POWERS.
Mr. George Powers, de Little Rock
salid de! .listado de Arkansas en la prima-
rera pasada, y con sus carros llegó al
l.r.;:o Saludo á mediados del mes Je agosto.
En'su relación dice:
Hallamos a los niormonea haciendo toda
per»  oponerse  al
i   Unidos,  en eiiaK
:   prepon.
Le pregunto aun Indio si era ciertt
ese cuento que circulaba acerca de la carne envenenada. Respondió" en infries, qm
no sabia ; que ningun ludio babia muerto,
aunque ale-unos citaban enfermos, llijt
que las sandias eran la causa de su enfermedad, v cicla que los ciormoucs las habian envenenado.
Kos quedamos en Reaver algunos dias,
porque el Obispo nos dijo que era ¡leligru-
so que una compañía tan pequeña come
la nuestra siguiese aJolanle. Nuestro tren
consistía de solo tros carros, y hacíamos
marchas fornidas para juntarnos cotí el
'     que iba adelant
Dnrat
i  perm
lugar, llegó el (reo mormon de Msthcv.s
íiduey Taoaer, do San .Bernardino, y nc
seguirei camino eu com
nañiade ellos.
Al íleo
sr Jos Indios
■cincuenta millas
ablan vuelto sobre
lillas del Parowan .
s Meadows,
,  y  .que
■:   nal,',,;,
iPrSlll
«llego
del p.ii
armados
dijeron ,
libras d,
su ejóro
;xí -tor, li nano do Mr. Ramo,' Presidente
ie la villa de Parowan, suplicandoi
1 I Paro-
san, y me llevaran junto con ellos. Vol-
7Ímos, y se celebro una consulta en que
.c dispuso que yo volviera a mi propio
len, porqué uo les gustaba estar en com-
ícüiu de en trun ge ros. También dijo que
-. las dos de la mañana de aquel din balda
-eoibido un corree de! tronque iba delen-
;', unuiicianuu que estaban sitiados poles ludios, quienes habian matado a dos ó
oí-reo   procedente   de   Reaver,   dicien
ce los .1 odios habian   atacado   a mi ti
Dane y Mr. H:
-os paroeiai
festn:,:iu   n
I
II   !.° de
Octl
ture llega
¡nos a
San  líe:-
Hno, y a,
n-ojó el.-
Matliew-iiii-ci
mes sup
era Pres
¡dent.
:  V sac.::--
dotí
^eu iiqi-.
i   lu
son
"mo-oo,
tiles
íes)
<Mte**
con 1,
,s que  n,
calmiles del
■ |.
ampa
-,T:;
leda
dadi
v!q
por
.'do'uo'l
>.  Mieat
loque   ¡1
i Ja i
tabla
y:
SUCillido
"lo"
an B<
,    Dh
ZeS
isblua
-y que ,
n hecho.    La
da.  Mr Mathews ta"mb^ñ'dijo"íiue
e hasta,   haber   coiichiiJ.i  cou°e'l
 r_.ie- jgor-cei-uo do les Estados Unidos, yin
le one. halla   Mi-,
-porque soy  s
;. Dijo
mil.as.   Je Re
ñas un solo soldado de ¡os Estados l.'nl
s, y hablaban y olunban de tal muñera,
o:o si estuvieran aiedosaiucutu díseaudo
que   fui    degollado.     Llegan
tren que acababa de pasar, porque bullía
hablado muy mal de las mugo res mor ¡¡
ñas,   ajJieñndohs   (jda elnscde   epitet,
hombres.     Estas,  gentes rebosaron   vei
ban tristes poique no los habian matar
alli misino, pero que es tu lia 11 seguios qr
■esto les sucedería antes de llegara s
destino. También deeiail que estaba
conteniendo a lo; Indios hasta la   llegad
y lo ¿arla mil pódanos.     Aquí   dcscabí
iLas mugeres nos la ofrecieron, y al toniai
la para  llevarla  a nuestro campo,   llcg
tantos de Reaver
agías del tren. A esto consentí, porque
stnba desesperado por salir, y ]. reguucé
_ué se necesitaba de mi''. Mr. Dame respondió, que al pasar por el cnuipo habitado
por los ludios, sería necesaiio que me
ocultase en el carro, cubierto con fresadas
,   poique
« Indios
iquídosótresñorasyscgi
;s;ra uisrc!, : :  ,.,..r,a noche i Icemos a1
de   Santaclara, cerca de la vi. la b-bi-
■ ■■ par el gefe indi:, Humado Jackson.
i'cr   la mañana   siguiente, después   de
lar a   poons millas  de   distancia,   nos
paramos ¡i tomar agua.  .El Indi,, .Inekson
y   su   banda vinieron a   donde   nosotros
estábamos; y unos pocos minutos después
designó a   Mr.   Warn, diciendo   que era
lo negaron, pero ¡es indios   no  quedaroii
satisfechos, y piireeiai! estar algn enfurecido»    El gefe  se acerco" a   donde yo
ba, y me ciijo   que vo era   America::,
marchaba  de todos   lañes haciendo g
'do, y  templó
noad,
-'adelanto'del camino, „"]
.odios.     Mr.   Matlo.-vrs no-
ae apartará de allí intuedi
porque ya era algo peligroso.
En dackson, siipiieamos a Mr, Haight
;ue loé como interprete, l'ué unu eireu'i.i-
aueia afortunada que este sefíor He-.
uestro campo, al mismo instante
eseabainos estuviese de vuelta.
Mailicvs me dj,., que era mUicnevo I
odia hacer eon ellos lo floe-quSsie'
Ir. Tanner habia declarado que a
liria su marcha sin  Mr.   Haight, i
El dia siguiente Mr. Haight se a
i "antas, dirigiéndose   a un   punt
'rVinoUvTiu!e74uer '"'"ii rf° S*°
: í"- ■
'r\2)       ,
vados por Mr,
Temblor.—El 20   da agosto  so  sintió"
n horroroso iemtilor  en   el   Peni.  Diae
icrto corresponsal : -
A las siete   de la  mañana   del   dia 20
mblor
e,ue,y .-
Yo llegue de Piura
ayer,   y 1,
efe,,,:
i aquella poüre ciudad ha hoch
ouitimientoisu diiraeion allí fue de 1
í minutos y.ío ha dejado „„a sola ca=a
icm baya sufrido. La policía ha man-
.do demoler ]2í casas que han quedado
amistosos
C   hid.,:
Nada
per
eran peí dec
al tren, '
"Ü''"r-
abia
pasado por a.ji
lugar   al
s   £n
es,   y   estnvim
muy contentos al v
erqn
e ya   íbamos b
El otro
i.,,_,.;,,;::;
dond
nos dieron no
«iu del t
:..'"  ¡ai:
tra   llegada a
punto llamado Bel
2i!0   millas  (
Lago Sai
do.      i-¡
informaron   q
páe
Corn Orcck q
«ti a So
is, y en cuyo 1
i      gat bailamos a. lie, Indio
posición,
y   los   ludios
pidieron.
Antes t-,_
din
alas, uu raorin
les dijo q
C   babia
•cerearee
abertura e
ill lili   cu...lili
cierto boj
ido   de i
na  botellita.    Los I
/¿Zenfe-mo
SnTnZ
.L''; .q"..'
«tes
| =:
do
ame
emigrantes,   p