Page 1 |
Save page Remove page | Previous | 1 of 2 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
- ;
■<■•
Arma
M_ ■ - ,,, 'jiji .xr,
'r,'::^ i¿';;,.
Tanas 2 ,
Toneladas de heno VJ.CÍ.
Tot'i'. rsilor do animsiea vivos 1.S31.C9S
I's-.-j:lU.oo-s d- A-r-.-i"ilTf-irsi '■■< oi I
Hardis.ilisla. Le: abete' kbrau
Cebollas , ib:'
S'inohoria - 1,089,800
OMrivia W.860
Calabazas boo,«uu
Mulonss acres G5S
Valor total H_2£°
Suma general men te Invertida 3.3)8,1.94,
V'i mimis de vota 12-1,100
riacer . *W8
Otras operaciones eu minos tbd SjO
foDíos ■'í;1?-':;!';
Agriculture £'AÚ
llardinana ','- ' .T
rT-.íftl . - 0.155i2U
COSD1DODE S\M JOAQUIN
¡$371,000
43,500
2;"i.OOO
5.000
Toblación
Hombres Blancos
Mugeres id,
Ciudadanos de los Estados Unidos
quienes pasen
de 21 años
Nebros hombres
Mujeres
Hombres que pasen da 21 años
Indios hombres
' JL/ugercs
Hombres quo pasen de 21 níios
■ Ksl.rangeros residentes hombres
* Mugeres
Quo pasen de 21 anos
productos y CapHal
Numero da Caballada
Mulada
Vacas
Beses de matanza
Bueyes de trabajo
.Ganado lanar
Puercos
' jl/edias fanegas dé Cebada '
Avena
Maíz
Trigo
Papas
Toneladas de Heno
Aeres de tierra bajo cultivación,
Capital empleado
5,020
3.58 2
987
2,451
60
21
53
168
211
125
650
299
516
S,4j3
1,082
1.601
5.390
2.43S
1,712
2,295
111,48!)
1625
1,242
5.145
1,410
0.G53
4,001
§. 2,896,050
Animales aumentado por el ingreso de la
imigracion.
Puramente- agricultura en centro de ana
cañada ó vallo dVcien millas cn estencion, muy
fértil y con buenos pastos.
Maderas, .Encino 6 roble, principalmente,
Terreno, Una gran porción sobre los ríos
San Joaquin y jilo pielutimo, compuesto de lo
que se llama " Tule,1' está rápidamente, cultivándose, muebo pasto sobre las tierras Talares,
pero el terreno no se puedo reducir bajo cuiíi-
■ración sin un esfuerzo de trabajo,
Poluciones, principalmente Cebada Mais,
Avena Trigo &, mejor que en los .Estados del
Atlantic-o, 80 media Fanegas por ^ero.
ílardinfu-ia, Frodncion de la huerta, melones, í:. cultivado en abundancia,
I Caza, ■ De todas las descripciones en los llanos.
Pescado, Mucho en los rios, machas personas
ocuoadas en agarrarlos y secailos^uiero d"C¡r
Indios, Retirados generalmente a Ll «erra;
Cuatro Ranchería* quedan. Primero a Attcerton
em bare adera, compuesto de 40, Segundo, sobre
el Moquelumne. cerca la enibarcadera de Staples, cou el numero de 55, Tercsro, en la. em*
pareadera de Dent'y Valentine sobre el rio de
pSstanislaus. en numero de 275, Cuarto en la
embarcadura, de Konseile, sobre el San Joaauin
con el numero de 20. Todos perfectamente
pacíficos algunos cultivando la tierra otros las
minas.
Desembarcadera y Puentes, Es-celentes í,;-s
comodidades de viajar muy buena. a todas partes.
Pu-ehlos y Villas Stockton y Casto
rio ó ( French Camp ) Stockton una do lai
elúdales principales del listado, tituado eebrjí
ftl estrecho con el San Joar¡u¡ny tiene peblaeion
permanente de 3,090 almas, primeramente poblado en el año de 1844 por ei Sr. C. ¿vi. VVeber
quien eibtuvo concesión de un grande t Treno,
del Gobernador de California, hizo un Pueblo
■fm el año ote 1845, cuando únicamente habian
7 habitaciones, abandonados el año siguieníu.
En el año de 1848, se estableció la población
con buen ñu, su progreso rápido, El canal ó
estrecho navegable para buques y "Vapores en
todas las estaciones.
Campo de los Franceses. Situado sobre una
resaca del mismo nombre : originalmente cabe
cera de la compañía de la Bahía de Hudson
varios puestos de comercio establecido aquí siempre accesible de las minas, por ia naturaleza
del terreno.
-.Minas, Pocí negociación, Placeres sobro el
rio .Stanislaus que rinden 4 pesos diarios a cada
hombre.
llios San Joaquín, Moquelumne, Calavera?.
Stanislaus, y arroyo Seco, el cual es uno de Íes
tributarios del Moquelumne, forma uno de los
Linderos entre este yel Condado de S icivmento.
También el A/oquebimne, forma una division
parcial entro los Condados y correa travesando
el Coudado por en msdio.
Stanislans divide este del Tuolum.no y desemboca en el San Joaquín. Las orillas de ' etsos
Kios están poblándose rápidamente, y los po-
biadorer amasando sus caudales.
Dementes, Treinta en el Hospital.
Hospital del Estado, ubicándose en Stockton,
an ornamento al Estado
CONDADO DE SAN LUIS OB13PO
Población
Hombres Blancos
Mugeres id,
Ciudadanos de los Estados Unidos
que pasen de 21 años da edad
Negros hombres
Mugeres
Q,ue pasen de 21 años
Estru-njeros residenteshombres
jl/ugeres
Que pasen de 21 años
Producciones y I apítal
Numero de Cubal'ada
Mulada
Vacas
wf'otnl numero de acres f
! Valor de 3rs. por acre en conformidad
I- con el avaluó
Valor de terreno i con dueño
i Aícjoras-i
j Terreno libre ele reclamos
! Valor del p 'odtieto de vegetación
Puertos. San Luis Obispo disítante 9 millas
del Puerto del mismo nombre, san Simeon, 40
millas nordeste del ultimo. Buen puerto en
la casa de Juan Wilson, conocido con cí nombre del " riuGTO."
Hios. Nacimiento, dividiendo este elel condado do Monterey. Arroyo Grande, santa
María, dividiendo este do sansa Barbara, los
planes cerc-i de los ri'Ofl llanos. Aliso, Ensillo,
y Alamo.
Minerales, minas ricas cn plata, cobre y
fierro supuesto, carbon do piedra una veta en
el ranche) de don Jose de Jesus Pico una situada sobre la bahía de san Simeon, do primer calidad
Oíos de brea, muchos y muy grandes.
Azufre. Ojos termales de azufro a distancia
de san Luis Obispo al sud 10 millas, sanare todos los natívosi
Madera. Pino muy grande y de calidad ivu-
perior.
Piedra para cal en abundancia
ilíesteños. Se hallan en grande numero en
el nordeste del condado cn los llanos cuyo
valor es de 15 pesos enda cabeza
Jardinaria. La. vina desoí Miguel esten.d-
, pero abandonad;!. La, misión ele san Luis
Obispo destruida, quedando fiodavia algunos
oüvoSj durasnales, perales, higueras y manzanas y una pequeña vina.
Mineral, Agrícola, y comodidades de comercio muy grandes,
COXDADO DE SANTA CLARA.
Población 6,664
Habitantes blancos 5,154
Ciudadanos de los Estados Unidos quienes pasen de 21 años 1,717
Hombros 4.096
Mugeres 2,0>í;í
Negro», hombrea 68
i-J, muge-rea
Quienes ¡isi=seii d.;21 unos1 Ü3
.Mulatos nombren
id, muleros 3
Indina domesticados 450
Hombrea «SS
Mugures
'r)5í),000"lil pire. Un VOLCAN, cerca al rancho da Capitán Tomas
Robbina.
-Las aguas de la costa abunda en corvina
pescado, negn, escombro, langoata, sardines,
^ escudo do concha, y otras varias calidades de
v-oseado
OSTülON—T!n plan de ciento cincuenta yardas do brfro
por vieufcy cinco pies de ancho, eon id errucsio dedos o tros pies:
df'sii'islsiivlii di'iitio loss limites del pueblo du Santa Barbara,dc
ni; tamsuio dc-ugual y buen savor.
I-L\S— La minion de Neut.ria, Marina, y Castor.
CONDADO DE L'ASTOS — Cna tercera parte bueno por el
tri^o, cebada, avenn, y otras semilla*. Muy pequeña es la
parte susceptible de la irigaeion, du modo que iroduzea mam
y urbolesi frutales.
Muchos m'dones se cosechan. La Agricultura esta cn su
infancia. Material para hacer creos. lao.y escaso. La tierra
iu-ndeiotivu en mayor grado. Verdura, grande y orce-lente.
Pastos, lujurioso y ele susteucia. Ituotio para la leche y
mautenuilla.
Condado de San Diego-
robla cion
Blancos, hombres
id, mugeres
Ciudadanos de 103Estados Unidos quienes pn.sen d*
21 ail os
Negros, hombres
que pasen Tientyuna aQoa,
Inslio* domesticados, hombre»
2.9:12
id,
suisr-i-
¡1.1, (jin: rasen de 21 años
]-',-tran.joros residentes hombres
M agoré s
id, que pasen de 21 años
Produccione:
Numero de caballada
Mulada
Elaeaa
(Ssinaeiode Mntanr.a
Bueyes do trabajo,;
Puercos,
('lunado lanar,
Chivo,j.
Medias r.ine^sis da cebada
Mail
TriRO
papm
Acres de tierra hsijo cu'dt.Tacion
Oapital empleado en el comercio,
1.21:1
1 .()::■(
1 -171
capital
5,1D5
I 6S3
Poblac1
¡!o:;-.brfss blancos,
Condado de San Francisco-
Mll.fS,'!'
id.
do 21 asios
Estrange ros fuaidanl es
Hombres
Mugeres
(¿ilíonespasen de2'i años
Animales vives. Numero 1
;Mul:i'la
Varas
Rosea do Hftetamaa
lUlrjrtss de ti-ljajo
Paopcos
Ganado lauar
Chivos
GtilUnaa
Veril ira. Cebolla no d
Repoyo libras
Tonel 1
984
163
143
4
4
4
85
36
1,146
Trap
Pafrw
Fríjol,
Otros productos, libras da ellos,
TBRRESO.
No. de aeres bajo eu'iivsj.áon.
Capital empleado,
Oondíido do Saata Cruz.
Población.
Hombres blancos,
Mu^eroi ídem,
Oiudadatios eíu los Estados Cuidos qnlene* paseí
Negros hombre»,
¡J is,-' ■
t, ue pasea de ^i años,
Muimos, hombres, ninguno,
idum, mugares,
que pasen 21 años,
indios, hombros,
mu gereii,
eiue pasen 21 años,
Kscra'.i^i'i-Oíi, resientes, hombres,
i lem mugores,
Producciones y capital.
Numero ic caballada,
mulada.
Tacas.
Beses de matacía,
Bueyes de trabajo,
Puercos,
Gariiido lauar,
G.iliio is.
Pollo,-,.
Avi-í domesticas,
Melisi fanegas do cebada,
Avena
Papis,
JsVijol.
¡a producto»,
Keses do matanza
Buíyes de trabajo
Ganado lana?
Valor por bulto cada cabeza § 7
Puercos
Gallinas
Medias fanegas da Cebada
Maíz
Trigo
Papas
Acres de tiorra bajo cultivación
Capital investido cn Rancho
y animales ; ... «* •
Bienes del Pueblo
ÍS.Ü'JÜ
0.333
3,000
150
3,01)0
3,845
915
1.210
2 275
2,533
$ 064,843
40.00U
Total @ 704,813
Descripción, Treintesieíe ilanelioa tañidos por concesiones Mejianas
Acres de terreno publio'o 60,000
Condado de Santa Barbar
ífOi'iibre
blancos,
Mii'íere.i
id
Din lads
,os da ion Estados Unidos quien
paseo
le 21 anos,
Nníríiíi.
ing "■
.'■fu-.itos.hombres.
idem,
mugeres,
Que pasen a* 21 unos
Li'.r-sin:;'
id
hombres,
id
quo pasen de 21 años.
Producciones :/ cop:
'.i./.
le caballada,
m liada,
vacas nvmzas,
broncas
r.r.f.fr. !¡-
Utteyes para el trabajo.
.1 su ia-.iu
l'U'.TC if
Aj"s do in estica í,
'd-.'.i.si ::.ui-...,á do Cebada,
Frijol,
Waz,
Trigo,
Papa,,
íiiinta'.e
de calabaza?,
ISO
;i77
<yJ.lL!
4.85Q
1.3(2
T,02S
16s;,202
c'3-3
Io.Cü:)
2,131
Qipdadanofl de los Estados Unidos qeieiiespaEnn de
ados de edad
csjros. hombres
id, mogereH
ípsje paseen de 21 años,
Mulato3, hombres
idi Id, mugeres
que. pasen de 21 anuí,
ludios domesticados hombres
id, id. mugeres
„ - que misen 21 anos le edad,
Estr-iligeros hombies ressideires
id, mugeres
quf llegan a los 21 ítlos
lUCO.'.D LK SAN 1'UANOlSJüy
Poblsicion
Illancos" hombres
Negros, hombres
¡d, mugeres
id. que pases] de 21 años
Mulatos hombres
nlo qu
Que pasen de 21 tfios
Indios domesticados hombre
id,
16,587
2.766
M,802
antecede.
R
c
1S.144
NJ de caballada
Mídia fanecas fie peras.
Tonelada-i ele repovo, quíntale
Oras parsi la messi,' qnmtsthss,
Buriles de agaardiente,
,-," .i-r.Msil ea '■! raontewto cerca; el ;,".
a¡ . .i tninpurutura pase de¡10C
s l s rlloiente \.:>a:;: barí h unn persona.
raid.» ile Ina sasiuas, rwecgida en los me.
aibre por caroiadas.
i Ssiijía Barbara Pu
eblo deSss,!,;- í
renheit. mí--
SAL—abonfl,
sesde Agosto y
BBJBA—Uno
eblo. Jil mar dosjiide^lietuml n lo largo de la cosí
OHO—En la parte r.ud del Condado fue trabajado nu
UTOS—B,í'i de Santa Clara tiene su fuente en las Sierras,
al Oriente de S-in Cayetano rancho, y corre !a distansoa líe
ciiaianta f> ciisemsiilsi. millas baslael mar. Lio deSan ¡lui'ii-
aventura tiene su origen cerca t-¡ rancho de Ojsii; diütíineiíi
que corre antes de llegir al mar yeintcemeo o treiutis islillas,
cauudo doscmtissca eu el mar cerca la niiuion de .van Buena'
ventura. Rio Santa Inez mas al norte tiene su origen detrás du las Kien'.iflque forman la liuia de la costa, cerca al
rancho de ios Pric os, córrela distancia du cincuenta osa-
sent a millas aires de Ib—su- al nrar de so moneándose cu el mar
en el rancho de Luninoe mas si-i-ibsi de la- Punta- Coii"e'í"'oii
TI'LILUNO—Mucho muy fértil, labrantío, que se '¡meda
regar por lo largo do los Arroyos.
Pií-'UAOO'—f-L'st'oIcs cantidades recosidos en losmi"tísd»
Abril y Mayo r.oa redes cn la boca de los rios.
CíRllOS—La linea dala coitfclleg» ata altura de e si a tro
id, mugeres
Que pasco de 21 año
Producciones y capital
Mulada
Vacas
ftrwy.dfl Matanza
Meálas fanegas de censué
Av.sna,
Alais,
Trigo, í.,;;bij
Papas, 10.060
Otros produttos. 5,150
'¡ LiíKi-NO-Acsres bajode cnltiraeion, 1,297
C-ipital cmplesidoeon i.ttus Unes fuera de los limites
de San ¡V ran cisco, §761,500
Bieiias Rujetos a pagar conteibueíon Tiente mii pesos.
Samada bienes avaluados, $17,734,711
Discripcion
Cerros, Sierra Moreno, I.oi mas notables comienzan a un punto distante de San FrftDClsCO
al sud 10 millas, y continuando con la costa
I-, -i.-i.-., ,;[,-.. icuuail '. ■' ■;- ];,_. .1,1 :.-.Simi,iii.iiilji.'
en en el Condado do Situta Clara, tienen una
elevación de 2,000 pies, y cubren las gentes pobladores de los vientos de la costa.
Corbonas Piedra, Se ha descubierto.
Madera, Palo colorado muy bueno en algunas parte3del Condado.
Molinos Tres Aserradoras, dos Aserraderas
y un molino.
Rios, Arroyo de San l'rancisrjuíto dividiendo
este Condado de Santa Ciara, tiene sui manan
tialea cn Sierra Morena como con dirección al
Oriente, desemboca en ¡a Babia de San Fran
cisco, Oro se ha encontrado en este arroyo pero
en cantidad coita,
Agricultura, Sn capacidad para la agricul
tura sin exploración. Xa calidad déla tierra
rico y productiva. La libaría aumentándose
rápidamente.
CONDADO DE SHSTA.
Población
Habitüntes, hombres Blanks
id, muger a
Ciudadanos de loa Datados Unidos
císie i assort de 21 años
Negros hombres
id, mugeres
•Que pasen de 21 años
Mulatos hombres,
id, mugeres 2
Que pasen de 21 años 9
Indios domesticados hombría 52
id, id, mugeres 21
Que pasen de 21 años 59
Kstrunjeros resbsentes henil-res, Sil
id, id, mngeros 14
Que pasen de 21 años 792
Productos y Capital
Numero de Caballada
Mulada
Vacas
Ganado de matanza
Huelles de trabajo
Ganado Lanar
Gallinas
Numero de Mineros, 2,000
Pro rato anualmente a cada hombre 1,246
Produto anual Total 2,492,000
CONDADO DE SIEERA
Población
Ciudadanos do los Estados Unidos quienes pasen de 21 añoB.
Hombres Blancos,
Mugeres id,
Ksti-angcros residentes hombres
Mugeres
Que pasen de 21 años
Nebros que pasen de 21 años
JVo llegan a los 21 años
Mulatos
Que pasen do 21 años
Producción y capital.
Numero de caballos
Mulada
Kacas
Reces de matanza
Bueyes do trabajo
Ganado lanar
Puercos
Gallinas
Medias fanegas de cebada
Avena
Repoyo
Papa y
Nabos
Acres do tierra bajo cultivación
Cávüat.
Empicado cn mínaa de beta
id, Placer
En otsoB giros
Descripción, Cerros. Picacho déla silla' su
altura 7.200 pie?, Sierra do la Mesa, su altura
8,000 pies, Buttes en la cabecera de Brazo Sud.
9,000 pica rodeado de vetas de Oro, piedra para
la cal esoelentá, no hay ojos minerales.
Pueblos.
Down Í oville, Popuiacion
Pine Grone ó Bosque de Pinos Piñal
Windsor
Coxes y vara de eulebres
Bara de buen año
CONDADO DS SISKIYON.
Populación
Blancos hombres,
Mugeres id,
Ciudanos de los Estados Unidoa
Quienes pasen de 22 años
Negras hombres
Mugeres
Que pasen de 21 años
Mulatos hombres
Que pasen de 21 años
Indios hombrei
iliugeres
Que pasen do 21 añoa
Estrangcros residentes hombres
id, id, mugeres
Que pasen de 21 años
Producciones y Capital,
Numero de Caballada
Mulada
Vacas
Ilesos do matanza
Bueyes do trabajo
Medias fanegas de Cebada
Avena
iviaiz
Papas
Acres do tierri bajo cultivación
Numero de molinos para quebrar metal
Mirlas.
Capital empleado en minas de Veta $ 35,580
4,050
3,448
252
2,647
45
45
10
413
1,036
226
252
314
200
2,000
Puercos 450
Media fanegas de cebada 1,430
Avena 1.200
Maíz 670
Trigo 550
Papas 70
Toneladas de heno 3.000
Aeres de terreno bajo cuH¡paeion 908
Primero da Molinos para quebrar piedra 2
Capital enipleadoen minaáfee beta $ 94.700
id, id, Placeras , 90,950
Otras mina? 92,800
Total capital empicado 953 500
Minerales-, ilíuclion Ojos, liertemento ¡rnpre-i
nado I-!) Ojo de Zosielmls celebre, situado
cerca el rk) de Sacramento, ( distante al Norte
de ia ciudad de ¿'hasta 60 billas.
Ojos Saladas, Doce 6 qui ice produciría sal
bastante para surtir el E.
Ríos Rio de Sacramento, tiauío, CaBhcreek,
La Taca, Churro Arroyo d la primavera, de
Agurdiente. y Arroyo del i Tro.
Minas, Muy mimero.-e. no iay un rio, arroyo,
Barranco ó hoyó, que; oo teiga Oro.
Nombres de las localidad» de minas princi
pales—Barranca Frances, Aula enojado, Ca
ñon, Cañón del Buey enojad arroyo de Aguardiente, Pueblo de un Caba ,:>, Pueblo de un i
Muía arroyo Claro, Gíía&lj Ií-.rrancu, y Pueblo
en medio.
4.S55
3,463
3,630
62
1,033
34
976
41
1
7
7
25
249
38
29
G
•j 8
32
100
10
10
10,000
2.100
610
168
t 9,109
134,051
382,225
810
504
210
340
356
2,240
1,874
82
1,317
33
1
32
4
4
22
4
12
213
7
207
304
1.193
301
1,071
451
340
1,408
Q5
4,715
309
9
id,
En oti
d, Placer
3 minas
Otros £Íro3
Condado da Solano.
39.5S0
11.950
72310
Poblaoioi
Illancos hombres
id, mugeres
Ciudadanos que pasen de 21 afi
Not-ros, hombres
id.
nngei
Muisii.-.s hombres
Indios, hombres, 31, mujeres, 15
Extranjeros residentes, hombres
Producciones y capital. Ii. °
Mulada
Keses da matsmza
Bueyes de trabajo
e:::ol
3,Cíi)
sigo
2,140
5,211
Ganado lanar
Oallioas,
Medias fañosas da cebada
Mais, j
'J'rigo,
Papas,
Toneladas fle heno
Numero de cepas de viúa,
Arboles frutalesS,
Capital empleado en minas de reta, $3,000
otras minas, 24,000
Otros giros ( 110,008
Descripción.
VALLE DTÍ SUSCOli, Al poniente de las lomas de Sr.íco
estiende d esde la ciudad de Tallejo hasta la parte septeutrio
mi del Condado, 8 millas de Iwrgo y de ancho 3 muías, bon-
ado en toda su extension ¡or ia lí alúa do Mapa.
PRODUCTOS—Avenaeemarrons de exuberante tamando,
bien adecuada a la agricultura, un pais que llena el deseo y
muy Interossante.
VALLE DEL OJO DE AEüPE—Viene de Suisun Babia,
S millas al norte de Benicia; de cien a cuarenta yardas á a
cho. Vaculebre ando por las lomas de tu.^col ¡adis-stancia
cinco y seis millas. La tierra rica y bien abastecida de
agua.
VALLE TERDE. Situado ftl oriente délas lomas de Si:*-
, cuatro millas al oriente del Valle de Susto!, ,".d.> niísisif
■ ¡alvo por un y medio de ancho, una grande poreion siem-
:e verde, de dondu su nombre- Navegación elel interior es-
celentey donde se concluyela purte sud del Vallo Ri-ondc de
"acrsimsuito. Muy buena para agricultura, y cubierto con
roña semaromi, zncat ■ -lisinii.-í vi\o, y alfalfa e> trébol.
VALLE OE 8UISÜS A! -. -rte de la Babia di ""
al orionfedcl Valle
ureto a una concesión E , ,i
irar en el Valle de
ciarla con mucho Hi r
tonelados do hene t roMlte
intuiuulmeutcllevi-into P
compone prmcipalmdBj '
VALLE DE ULA'i'IS— 1',
illas de hago y un y me ',
credos hüei'si.s ■!,. :,.n.'i,
tu; .-s mi jisis-ss-i lihi-fs y I.' íohi
VALLE PE SAOltAMiíN
canse la vida, cubierto lou
la inundación.
RIOS Rio de Puts, di-
lis, .hulero del condado 0- I
b.iistsmíe aijua psirsi imiins. •
rico, hermosa y fértil llana ;'
perdí end en c eu l;is Tul.nv...,
Sacramento. La pji te o .
muy interesante, muchas ;
crillsi. de animales.
RIO DE SACHA'
de pastura. FP
rientf.l, del cesinisid'-í--
e.fb'.'/ci'si fltl Valle i . .
Ver,¡si y Su-col, de s *
OJOS MEDICW
hay un ojo efande
descuido;
fifll
cuadrabas , biíjoy Sn-
.briendoal orientepara rn-
. tierra muy fértil y beiicfi-
iciou escótente. Cinoo cien
baícars:f: SeÍ3 tronsport*-
- de! embarcardero. lleno
■Mbmaronu y trébol,
jnas al ñordoeste, cstico
¡-V. I.firrt jitril.-rs!. íl¡-
o en el Talle de
lanar, oiooto.
Media fanecas de Cebada, 87,851, Avena, 2 446. Mals
3,761. Trigo,' 3J0S- Panas,277,*H, Frijol, 660. Libras
de cebollo, 4111,072. Nabos, 127,100. Betebel, 31,302, Chi-
caro, 2.2S0. 'l'oni-ladís di- heno, 1,266
No, fio carros, 213. id. carruages, 22. '
TMIllilíNO, Valor del terreno, ^747,005. Soloms del Pueblo. 101,052. Comercio, 29,730. Eurramiento de labarla,
50,472. No. de Acres bajo cultivación.
MAQUINA, Maquina, para'trill «I trigo. E. Taller O oflolsa
dehereros, 0. Para cortar trigo, I. "Valor, 700. Capital
investido en íísrro y Ii err amiento.
Maiiufactsur». Corta duria icrtenodlente al Oapltáo
i-'mitli, una. (,'on mi ero del valor de $3O,CO0.
CONDADO DE bUTTEE.
Poldacíon
Tílancos hombres, 1,207
Mugerea id, 550
Ciudadanos de loa Estados Unidos que papen de 21 años 627
Negree, hombres, 8
id, mugerea 3
id, Que pasen de 21 aftas ll
Malatofl ninguno
Indios domesticados
id, id,
262
252
414
7
%
10
608
236
472
1,076
2l38fl
2,338
50
60,927
300
109
S00
1,030
1,488
20.087
1,401
$3,600
14,000
2,000
1,764
1,741
23
1,491
6
2
2
8
160
- 5
137
94
4S9
17
83
16
220
2
125
275
e e.-aiende. hasta donde al
.;em;rf07ia,-y ¡w pójete ,
mugeres
ue pasen de 21 afios
Estrangeroa residentes hombres
id, id, mugeres
id, Que pasen de los 21 afios
Peoduccionesy capital
Numero de caballada
Mulada
Vacas
Ganado de matanza
Bueyes de trabajo
Puercos
Ganado lanar
Medias fanegas da cebada
Avena
Maíz
Trigo
Papas
Toneladas de heno
Otros productos libras
Acres de tierra bajo cultivation
Car-i tul empleado en el domercio
Fondos,
Bienes raices
CONDADO DE TRINITY
Pol b ación
Hombres blancos
Mugeres id,
Ciudadanos de los astados Unidos quio,
nes pasen de 21 años
Negros hombres
id Que pasen de 21 años
Mulatos hombres
Que pasen de 21 años
Indios domesticados hombres
id, id, mugeres
Cue pasen'de 21 aijos
Estrangeros residentas hombre*
mugeres
Quienes pasen los 21 años
Productos y capital.
Numero de Caballada
■ Mulada
Vacas
Rcses de matanza
Bueyes de trabajo
Medias fanegas de ceqada
Avena
Papas
Acres de tierra bajo culúvaoion
Tnpital empleado en las minas da plaoer $3,440
.otras minas 23,820
en otros giros 201,217
Comercio 186,117
Dinero 8,200
Bienes déla eludid 1,800
Laboria 4.500,
Herreros 500
CONDADO DE TUOLUMNE
Población 17,657
Hombres blancos 15,967
Mugeres id, 958
Ciudalanos de ios Estados ^nidos quienes pasen do 21 años 5,904
Negros hombres 96
Mugeres ,4
Que pasen de 21 afios 95;
Mulatos hombres 39'
Mugores 3'
Quienes pasen de 21 añoa 40
Indios domesticados 590
Estranges residentes, hombros 8,663
Producciones
Numero de Caballada 1.726'
.Mulada 578
Vacas 199
Ganado de matanza 3,819
Bueyes de trabajo 378
Nedias fanegas áa cebada' 830
Avena 100
Papas 1,200
Toneladas de heno 1,650.
Cantidad de otros productos 96,000
Acres de tierra bajo cultivación 1,870
Minae
Numero de molinos para quebrar piedra 5
Capital empleado en minas de veta. 49,900
id, id, Placer 76,984
id, en otras minas 1,900
Total y capital empleado 1,283,885
CONDADO DE TUi-AiíE
Población 8,575
Blancos 174
id, hombrea 142'
Mugeres 32'
Ciudadanos de los Estados Unidos quienes pasen de 21 años 125
que no llegan a los 21 años 4S
A'egrns hombres, 1. Indios, 8,400. id, hom
bres, 5,800. Mugeres, 1,607. Que pasen de
21 años, 3,780. no llegan a 21 años, 4,613.
Numero de tribuí 14
Produeeioncs. Numero de caballada, 74.
Mulada. 83. Vacas, 41. iíeees de matanza. 4
■stelisij
¡rdcbresi.
aulle; yenl
i'Clll ■!;; T, y
Azm'pve.d,.'! OWftl (£
bueno ¡ssi-.-a baña
có:
Pnpulaef
tamaño y la
itre loiinis bajas y v»-
■ ■i Bótala, 't're* irSllas s
dls-sí ■■
Xorte de
■'alte ojsi de
■niiif'i'situi.i
i. Entera-
■* i;i.
- , Vi:
Mulatos, 7, ho
Indi os ."domes ti
fiue pase
Estranjeros reíl
gne pas
4 mujeres,í
21 anos,
's-'sJ,ti- mujeres ", quo pisen 2
■ ■■, 370, hombres, 22o, mujeres,
i'iit.ynu" añosí,
lumbres, Só, mugeres, 29
.ieutylin años, 79.
Producciones, v csi¡ Uf " N ° de caballada.i,.400. Mulada
251, ¡incas 13,120. hmssdo de omtanza.. 4,"r¡5. Dueyesi de
trabajo, 1,087 Put íos í,034. GaJliuas 11,059. Ganado
Bueyes de trabajo,
108
CONDADO DE YOLO,
Foptilacion
1,808
Aombres blancos
1,085
Mugeres id,
189
Ciudadanos de los Estados unidos
Quienes pasen de 21 años
1.016-
Negros hombres
11
id, mugeres
Que pasen de 21 años
10
Mulatos, hombres.
3
Mugeres
Que pasen de 21 año3
3
Indios hombres
109
Mugeres
43
Que pasen de 21 años
90
¡Cstrageros hombres.
83
./Mugeres
3
Que pasen de de 21 años
51
Producciones y Capital.
A'umero de Caballada
1,808
Mulada
314
Vacas
287
lescs de matanza
9,116
.jueyes de trabajo
223
Puercos
2,607
Ganado Lanar'
1,855
G'allinas
2,244
?esoadó
2,900
[Conditio cn la pagina i de la ESTRELLA.']
Object Description
| Rating | |
| Title | La Estrella de Los Angeles, [January ?] 1853. Suplemento |
| Type of Title | newspaper |
| Description | Supplement to La Estrella de Los Angeles has "Padron de 1852 del Estado del California compilado por el Secretario del Estado, y publicado por orden del Senor Gobernador". |
| Subject (lcsh) | Los Angeles (Calif.) -- Newspapers |
| Geographic Subject (City or Populated Place) | Los Angeles |
| Geographic Subject (County) | Los Angeles |
| Geographic Subject (State) | Los Angeles |
| Geographic Subject (Country) | USA |
| Coverage date | circa 1852 |
| Editor | Lewis, John A.; Rand, William H. |
| Printer | Lewis, John A.; Rand, William H. |
| Publisher (of the Original Version) | Lewis & Rand |
| Publisher (of the Digital Version) | University of Southern California. Libraries |
| Date created | circa 1853-01 |
| Type | texts |
| Format (aat) | newspapers |
| Format (Extent) | [2] p. |
| Language | Spanish |
| Identifying Number | Suplemento de la Estrella de Los Angeles, [1853?] |
| Legacy Record ID | lastar-m78 |
| Part of Collection | Los Angeles Star Collection, 1851-1864 |
| Rights | Henry E. Huntington Library and Art Gallery |
| Access Conditions | University of Southern California owns digital rights only. For personal, educational or research use contact: Special Collections, Doheny Memorial Library, Libraries, University of Southern California, Los Angeles, CA 90089-0189; specol@usc.edu; phone (213) 821-2366; fax (213) 740-2343. Contact rights owner at repository e-mail (or phone (626) 405-2178 or fax (626) 449-5720) for access to physical images. For permission to publish or republish material in any form -- print or electronic -- contact the Rights owner. |
| Repository Name | The Henry E. Huntington Library and Art Gallery |
| Repository Address | 1511 Oxford Road, San Marino, CA 91108 |
| Repository Email | ajutzi@huntington.org |
| Filename | STAR_036; STAR_037 |
Description
| Title | Page 1 |
| Full text |
- ; ■<■• Arma M_ ■ - ,,, 'jiji .xr, 'r,'::^ i¿';;,. Tanas 2 , Toneladas de heno VJ.CÍ. Tot'i'. rsilor do animsiea vivos 1.S31.C9S I's-.-j:lU.oo-s d- A-r-.-i"ilTf-irsi '■■< oi I Hardis.ilisla. Le: abete' kbrau Cebollas , ib:' S'inohoria - 1,089,800 OMrivia W.860 Calabazas boo,«uu Mulonss acres G5S Valor total H_2£° Suma general men te Invertida 3.3)8,1.94, V'i mimis de vota 12-1,100 riacer . *W8 Otras operaciones eu minos tbd SjO foDíos ■'í;1?-':;!'; Agriculture £'AÚ llardinana ','- ' .T rT-.íftl . - 0.155i2U COSD1DODE S\M JOAQUIN ¡$371,000 43,500 2;"i.OOO 5.000 Toblación Hombres Blancos Mugeres id, Ciudadanos de los Estados Unidos quienes pasen de 21 años Nebros hombres Mujeres Hombres que pasen da 21 años Indios hombres ' JL/ugercs Hombres quo pasen de 21 níios ■ Ksl.rangeros residentes hombres * Mugeres Quo pasen de 21 anos productos y CapHal Numero da Caballada Mulada Vacas Beses de matanza Bueyes de trabajo .Ganado lanar Puercos ' jl/edias fanegas dé Cebada ' Avena Maíz Trigo Papas Toneladas de Heno Aeres de tierra bajo cultivación, Capital empleado 5,020 3.58 2 987 2,451 60 21 53 168 211 125 650 299 516 S,4j3 1,082 1.601 5.390 2.43S 1,712 2,295 111,48!) 1625 1,242 5.145 1,410 0.G53 4,001 §. 2,896,050 Animales aumentado por el ingreso de la imigracion. Puramente- agricultura en centro de ana cañada ó vallo dVcien millas cn estencion, muy fértil y con buenos pastos. Maderas, .Encino 6 roble, principalmente, Terreno, Una gran porción sobre los ríos San Joaquin y jilo pielutimo, compuesto de lo que se llama " Tule,1' está rápidamente, cultivándose, muebo pasto sobre las tierras Talares, pero el terreno no se puedo reducir bajo cuiíi- ■ración sin un esfuerzo de trabajo, Poluciones, principalmente Cebada Mais, Avena Trigo &, mejor que en los .Estados del Atlantic-o, 80 media Fanegas por ^ero. ílardinfu-ia, Frodncion de la huerta, melones, í:. cultivado en abundancia, I Caza, ■ De todas las descripciones en los llanos. Pescado, Mucho en los rios, machas personas ocuoadas en agarrarlos y secailos^uiero d"C¡r Indios, Retirados generalmente a Ll «erra; Cuatro Ranchería* quedan. Primero a Attcerton em bare adera, compuesto de 40, Segundo, sobre el Moquelumne. cerca la enibarcadera de Staples, cou el numero de 55, Tercsro, en la. em* pareadera de Dent'y Valentine sobre el rio de pSstanislaus. en numero de 275, Cuarto en la embarcadura, de Konseile, sobre el San Joaauin con el numero de 20. Todos perfectamente pacíficos algunos cultivando la tierra otros las minas. Desembarcadera y Puentes, Es-celentes í,;-s comodidades de viajar muy buena. a todas partes. Pu-ehlos y Villas Stockton y Casto rio ó ( French Camp ) Stockton una do lai elúdales principales del listado, tituado eebrjí ftl estrecho con el San Joar¡u¡ny tiene peblaeion permanente de 3,090 almas, primeramente poblado en el año de 1844 por ei Sr. C. ¿vi. VVeber quien eibtuvo concesión de un grande t Treno, del Gobernador de California, hizo un Pueblo ■fm el año ote 1845, cuando únicamente habian 7 habitaciones, abandonados el año siguieníu. En el año de 1848, se estableció la población con buen ñu, su progreso rápido, El canal ó estrecho navegable para buques y "Vapores en todas las estaciones. Campo de los Franceses. Situado sobre una resaca del mismo nombre : originalmente cabe cera de la compañía de la Bahía de Hudson varios puestos de comercio establecido aquí siempre accesible de las minas, por ia naturaleza del terreno. -.Minas, Pocí negociación, Placeres sobro el rio .Stanislaus que rinden 4 pesos diarios a cada hombre. llios San Joaquín, Moquelumne, Calavera?. Stanislaus, y arroyo Seco, el cual es uno de Íes tributarios del Moquelumne, forma uno de los Linderos entre este yel Condado de S icivmento. También el A/oquebimne, forma una division parcial entro los Condados y correa travesando el Coudado por en msdio. Stanislans divide este del Tuolum.no y desemboca en el San Joaquín. Las orillas de ' etsos Kios están poblándose rápidamente, y los po- biadorer amasando sus caudales. Dementes, Treinta en el Hospital. Hospital del Estado, ubicándose en Stockton, an ornamento al Estado CONDADO DE SAN LUIS OB13PO Población Hombres Blancos Mugeres id, Ciudadanos de los Estados Unidos que pasen de 21 años da edad Negros hombres Mugeres Q,ue pasen de 21 años Estru-njeros residenteshombres jl/ugeres Que pasen de 21 años Producciones y I apítal Numero de Cubal'ada Mulada Vacas wf'otnl numero de acres f ! Valor de 3rs. por acre en conformidad I- con el avaluó Valor de terreno i con dueño i Aícjoras-i j Terreno libre ele reclamos ! Valor del p 'odtieto de vegetación Puertos. San Luis Obispo disítante 9 millas del Puerto del mismo nombre, san Simeon, 40 millas nordeste del ultimo. Buen puerto en la casa de Juan Wilson, conocido con cí nombre del " riuGTO." Hios. Nacimiento, dividiendo este elel condado do Monterey. Arroyo Grande, santa María, dividiendo este do sansa Barbara, los planes cerc-i de los ri'Ofl llanos. Aliso, Ensillo, y Alamo. Minerales, minas ricas cn plata, cobre y fierro supuesto, carbon do piedra una veta en el ranche) de don Jose de Jesus Pico una situada sobre la bahía de san Simeon, do primer calidad Oíos de brea, muchos y muy grandes. Azufre. Ojos termales de azufro a distancia de san Luis Obispo al sud 10 millas, sanare todos los natívosi Madera. Pino muy grande y de calidad ivu- perior. Piedra para cal en abundancia ilíesteños. Se hallan en grande numero en el nordeste del condado cn los llanos cuyo valor es de 15 pesos enda cabeza Jardinaria. La. vina desoí Miguel esten.d- , pero abandonad;!. La, misión ele san Luis Obispo destruida, quedando fiodavia algunos oüvoSj durasnales, perales, higueras y manzanas y una pequeña vina. Mineral, Agrícola, y comodidades de comercio muy grandes, COXDADO DE SANTA CLARA. Población 6,664 Habitantes blancos 5,154 Ciudadanos de los Estados Unidos quienes pasen de 21 años 1,717 Hombros 4.096 Mugeres 2,0>í;í Negro», hombrea 68 i-J, muge-rea Quienes ¡isi=seii d.;21 unos1 Ü3 .Mulatos nombren id, muleros 3 Indina domesticados 450 Hombrea «SS Mugures 'r)5í),000"lil pire. Un VOLCAN, cerca al rancho da Capitán Tomas Robbina. -Las aguas de la costa abunda en corvina pescado, negn, escombro, langoata, sardines, ^ escudo do concha, y otras varias calidades de v-oseado OSTülON—T!n plan de ciento cincuenta yardas do brfro por vieufcy cinco pies de ancho, eon id errucsio dedos o tros pies: df'sii'islsiivlii di'iitio loss limites del pueblo du Santa Barbara,dc ni; tamsuio dc-ugual y buen savor. I-L\S— La minion de Neut.ria, Marina, y Castor. CONDADO DE L'ASTOS — Cna tercera parte bueno por el tri^o, cebada, avenn, y otras semilla*. Muy pequeña es la parte susceptible de la irigaeion, du modo que iroduzea mam y urbolesi frutales. Muchos m'dones se cosechan. La Agricultura esta cn su infancia. Material para hacer creos. lao.y escaso. La tierra iu-ndeiotivu en mayor grado. Verdura, grande y orce-lente. Pastos, lujurioso y ele susteucia. Ituotio para la leche y mautenuilla. Condado de San Diego- robla cion Blancos, hombres id, mugeres Ciudadanos de 103Estados Unidos quienes pn.sen d* 21 ail os Negros, hombres que pasen Tientyuna aQoa, Inslio* domesticados, hombre» 2.9:12 id, suisr-i- ¡1.1, (jin: rasen de 21 años ]-',-tran.joros residentes hombres M agoré s id, que pasen de 21 años Produccione: Numero de caballada Mulada Elaeaa (Ssinaeiode Mntanr.a Bueyes do trabajo,; Puercos, ('lunado lanar, Chivo,j. Medias r.ine^sis da cebada Mail TriRO papm Acres de tierra hsijo cu'dt.Tacion Oapital empleado en el comercio, 1.21:1 1 .()::■( 1 -171 capital 5,1D5 I 6S3 Poblac1 ¡!o:;-.brfss blancos, Condado de San Francisco- Mll.fS,'!' id. do 21 asios Estrange ros fuaidanl es Hombres Mugeres (¿ilíonespasen de2'i años Animales vives. Numero 1 ;Mul:i'la Varas Rosea do Hftetamaa lUlrjrtss de ti-ljajo Paopcos Ganado lauar Chivos GtilUnaa Veril ira. Cebolla no d Repoyo libras Tonel 1 984 163 143 4 4 4 85 36 1,146 Trap Pafrw Fríjol, Otros productos, libras da ellos, TBRRESO. No. de aeres bajo eu'iivsj.áon. Capital empleado, Oondíido do Saata Cruz. Población. Hombres blancos, Mu^eroi ídem, Oiudadatios eíu los Estados Cuidos qnlene* paseí Negros hombre», ¡J is,-' ■ t, ue pasea de ^i años, Muimos, hombres, ninguno, idum, mugares, que pasen 21 años, indios, hombros, mu gereii, eiue pasen 21 años, Kscra'.i^i'i-Oíi, resientes, hombres, i lem mugores, Producciones y capital. Numero ic caballada, mulada. Tacas. Beses de matacía, Bueyes de trabajo, Puercos, Gariiido lauar, G.iliio is. Pollo,-,. Avi-í domesticas, Melisi fanegas do cebada, Avena Papis, JsVijol. ¡a producto», Keses do matanza Buíyes de trabajo Ganado lana? Valor por bulto cada cabeza § 7 Puercos Gallinas Medias fanegas da Cebada Maíz Trigo Papas Acres de tiorra bajo cultivación Capital investido cn Rancho y animales ; ... «* • Bienes del Pueblo ÍS.Ü'JÜ 0.333 3,000 150 3,01)0 3,845 915 1.210 2 275 2,533 $ 064,843 40.00U Total @ 704,813 Descripción, Treintesieíe ilanelioa tañidos por concesiones Mejianas Acres de terreno publio'o 60,000 Condado de Santa Barbar ífOi'iibre blancos, Mii'íere.i id Din lads ,os da ion Estados Unidos quien paseo le 21 anos, Nníríiíi. ing "■ .'■fu-.itos.hombres. idem, mugeres, Que pasen a* 21 unos Li'.r-sin:;' id hombres, id quo pasen de 21 años. Producciones :/ cop: '.i./. le caballada, m liada, vacas nvmzas, broncas r.r.f.fr. !¡- Utteyes para el trabajo. .1 su ia-.iu l'U'.TC if Aj"s do in estica í, 'd-.'.i.si ::.ui-...,á do Cebada, Frijol, Waz, Trigo, Papa,, íiiinta'.e de calabaza?, ISO ;i77 |
| Archival file | lastar_Volume43/STAR_036.tiff |
Tags
Comments
Post a Comment for Page 1

