Page 1 |
Save page Remove page | Previous | 1 of 2 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
IA KT.R.EIA.
Este periódico se publica todos los Sábados en la
^oiudadde los Angeles, on frente de la casa de Don
Álqandro Molí, por
LEWIS & RAND.
SUfMWPCiúxiís: Kl precio déla suscripción es dio*
pesos al ituopugamloUia adelantados.
¿Los avisos se publican a razón de dos pe-sos por cada
dtm-ticad i alo. ooho lineas porta primera voz, y ua peso
por Caída una de las voces siguientes.
ESTRACTO DEL DISCURSO y esplieaoion
de Señor Gwin, Senador de California sobre
bu enmienda k la [.ey de Manso de 1851 para arreglar los Titaloa de Terrenos en California, pronunciado ante el Sonado el 2 de
Agosto de 1852 :
Loalectorea recordarán que la ley antos referida do 3 de -Mar/.o do 1S51 fué presentada.por
ol Sr. Gwin y oue laenmicnda que defiende on
este discurso tur para en mondar esta misma
.ley. Kosutros uo nosacordaiiips períecUimcute
dc dicha enmiem'ii pero cs'.;;:.:*.os segOTOa que el
objeto de ella era protejer,» los squatter^ que
hubiesen tj-nuulu poso.-úuu do ;:lp;una porción
do terreno ¡'..ertoneciento :.i -cs rancheros di'.ndo-
los elderejopo a loa referido^,ranohsrí^ de csco-
jer otra |i;;roiíi!i LguaJ ile terrero dol ios Estados
" Unidos s: l.o bulneso bien sea .que sus .títulos
fueren perfectos 6 no.
ElSr, Gwin d_oe: la medida que ahora está
en disensión o- p--r:i. ol Í:=or,oiioio ile oirá ciase dc
.pobladores y 00190 do ba moroeídu la sanción
del Comité do tierras del Senado, y ha estado
sujeto a una airvia animadversion en California
.me propongo revisar mi conducta cn este cuerpo, .ionu.sa-ar su omisisteneia y establecer su
justicia =á tn.las las clases de mis constituyentes
[<0S ono reclaman tirulos do otro gobierno-, los
minoras v i-is ¡.Vflil;i.¡u;-ois do Terrenos públicos
han sido atendidos v 1.a clase que hade ser pro-
Tojidc ju)!-e-ai onuiij.ji.ia son ios umooa Ciudadanos do Calit'itrnia que hasta el presento h,an
quedado fu ra del escudo protector de este Gobierno. .Vuh re^lamaoíoHfts están fundadas e,n
Ja justicia, y equidad, come demostraré, y bien
so:;, que esiu enmienda paso ó no, ellos sostea-
drán sus ¡dsreob.w bajo la .acta (preemption
act)* quo lia. pasado este cuerpo, y llegará á
sor una ley. y sus derechos serán protejidos ante la suprema ..'¡uto do los Estados-Unidos.
Ellos pudran ser forzados, por la recusación de
esta mc-üda. ;¡ ma terrible contienda con los
que reclaman sus tatulns dados por otro gobierno pero su u!t¿mo triunfo es cierto ó nosotros
debemos trastornar la política y acción de este
Gobierno lie.-ile su ..raani/acion hasta el tiempo presente El vudadero poblador y cultivador de terrenos lia. sidn siempre el.favorito en
nuestra Jejislacíon desde la adopción de la
.Coostituei.0 1. A ellos ba mirado la nación paja su poder y grandeza y no ha mirado en
vano. Alien tras ¡a poütioa de España, Francia, j
y Gran pretajia perm(|ió la acumulación do
.grandes m.oin.poüns del dominio publico, Ja po-
, litica de hw l-Nvad is ¡. nidos =bs y lia sido con-
. ceder pequeñas porciones de terrenos a verdaderos nobladuros y cultivadores, y de aquí en
parte la causa, del progreso lento dc colon!zaci-
, on dc dichos Gobierna comparado con.^1 nuestro, * *' *' :#
Pero hay una ciase de grandes reclamacio-
.nes, de buena í'c 011 su principió, generalmente
.de orijeu mas reciente, que fueron concedidas
■.para criaderos^ pasturas de ganado^ hay to-
aVÍa otra clase, totalmente ilegal falsa y fraudulenta en .su principo.
Nosotros ÉuiíiKi» advertidos de este estado de
.cosas poco ante*;,- después do la ratiheacíon del
jaratado de paz di' Guadalupe Hidalgo porque
encontramos en ■*] ttistímonío de tomado por el
comité Militar ,[-.■■ s^nadfl de los Estados Uni-
. dos en Febrero do LS4S al cual he aludido en
una ocasión, previa que so aurora, por noticias
.creíbles, '-'__■.'.. las autoridades de California..es-
talxm concediendo y rindiendo ias misiones y
terrenos pubUicu-s"' oue ;*on algunos casos est&.s
tierras oran transmitidas simplemente como
, concesiones.ca i>tra« eonio c0mpens5.cio.np.0r ser-
viciOaS hccb.os al guiiienio,y ou otras por súmasele
.dínei-o que s*: hnnian ahanzado ó pagado el Go-
: bierno"' qu^ "..[•: ovte ¡nodo casi todaa las misiones al Sur de Sji.u Luía Obispo, la Misión de
San Rafael eu Snj\ muí, y algunas de las gran-
. des islas de ta i'uwu habian sido concedidas,'1
, que, l-mucii;t.i fi.' es.a.s concesiones eran hechas
,de prÍ8ft.s¡n |.i.s tWtuuiea lógalos y necesitaban
las formalidades do uno/1 y que -'estos concesiones de iUitiioues no debian considerarse validas, y que klibia en losarchivos públicos ac-
,tas y títulos dé algunos de les terrenos
,que faer-.ni i¡uu«edidod de oste modo por..el
.gobierno Territurial Cosa de nueve .meses después do la rafjficaeion.del tratado, encontramos afirmado 011 el informe oficial de Marzo
Io 184'J del acerotario de Estado el teritorio,"
■que '-un gnin nuuiero de tirulos ele tierras de
California muí muy inaefinidoa con respecto
á los lindor.es, siendo íacouecsion por "tantos
«tíos" criado-e-. If. ~ Que se hallan entre
.ciertos mo-ntes arruyos y como lo demuestran _ dis'fmis inuoi'i'ectüs adjuntos á las
peticiones': Que -: estos diseños /frecuentemente contienevi dolle de la cantidad
.de tierra inclusa cn la concesión. Aun ahora
muy pocas do {.--tas concesiones han sido mediadas ó sus liuiites difinativamente .mareados'.
Que ftlgun wa do Ut- ,iu.I-.:-. de tierras dadas por
..el gobierno de Calírafrúa continen. condiciones respectua.su venta y las cuales no solamente son ijuei'osas v. ios tenedores sino contrarias al espíritu de nuestras leyes.- Que, ."estas
. onorosus cm ¡di cion es do-boriari ser i*cir„ovidasp_or
una acta del congreso ': Que, "un numero de
. coneesiuiies de tierras hechas por les Goberna-
, doré» de California, nunca han sido confirmadas por Legislatura Territorial,;i Que, ';¿n
, algunos casos dicho querpo ha rehusado positivamente su aprovacion : yon otros habia" meramente dejado de ubnir hasta conseguir cierto
infornvioioi! con re-pecto a la cuantidad pedida,
sus linderos, etc., etc.. y aun en otros,'la petición aunque ante la legislatura, no se habia tocada antes de su ünai disolución en Julio de
1840; y es muy ¡a-nia-.'.le que algunos de estos
■ titules, por descuido, nunca fueron cometidos
: aaquel cuerpo para su aprovacion. También
. se alego por una autoridad muy respetable,
que ciert'.s títulos de tierras fueron ¡dados por
. el Gobernador fieo después que los Estado
Unidos habian tomado posesión del país, y
hecho que llevaren la fecha anterior de ,7
de Julio de 1846." Que " estas concesiones
por supuesto nunca han sido conformidades
por la asamblea Territorial, porque dicho cuerpo so disolvió el S de Julia un dia.despues que
nuestra bandara iao desplegada en Monterey,
ni tampoco han sido anotados en ningún libro
de asientos entre los archivos del gobierno,
aunque se dice que cn ellos aparece ei que es-
* " Preemption .act,1' Acta de preferencia
ó derecho de compra antes que otro.
tan tomados razón. Q.ue, "al arreglar los títulos de ticerras en este pais, debería hacerse
una amplia distinción entre titules ,de esta
clase y las que fueron dados do buona fe pollos Gobernadores de California, antes de la
toma de posesión de este pais poro que han dejado de recibir la confirmación necesaria por
falta de acción en la Legislatura Territorial,''
Que, "Las tierras do ilusiones y otras propiedades, que no han sido vendidas con arreglo a
la ky, son todayia propiedad del Gobierno y
por consiguiente puede disponer de ellas,"
Quc.';esta os la condición legal en que estaban
las -Misiones de Calilornia, cuando eu 7 do Ju-
lio_¿c 1846 fue plantada la Bandara Americana en ilíonterey, y tomada posesión del pais a
nombre de los Estados Unidos-.5' Que pQCQ
después que el General Kearney,-tomó el mando Civil cn Oalifoi-ifurnia, so le hicieron representaciones dol mas respetable origen, jle
que.Jos concesiones y,ventas de la propiedad
de les Misiones-hechos por el Gobernador Pico,
justamente cuando ibar a salir.del País eran
sin la autoridad de la ley y que aunque evidentemente hechas después dol 7 de Julio dc 1840
so íes habia puesto fecha anterior para darles
la apariencia dc legalidad." Qae "estos títulos no fueron asentados en los libros usuales en
los archivos del Gobierpo sino designados para
asentarse cn otro libro que hasta el presente
nose ha encontrado y que especuladores habían comprado estos títulos dudos.os y ahora pedían ser puestas en posesión do. su propiedad.
S;n embargo: cl agento confidencial de esto
Gobiorto mandado por el mismo en Julio 1849
noticio a la fa« de todos estos hechos y de las
desicionesde la Corte suprema de los Estados
Unidos definiendo que los reclamos de tierras
en California eran la mayor parto títulos perfectos. Perfecta piesa de impostura, y en-
y engaño tan grande como jamas se
ha tentado practicar, a espensas del Gobierno sobre un pueblo ilustrado, y designado, como lojhan demostrado sucesos posteriores, para fines ulteriores y siniestros, resultando en el establecimiento de un es^enso plan do
monopolio de tierras sostenidas por una clase
rigorosa y numerosa de aven tur oros: especuladores con quienes la Legislatura Nacional deberá tener una discusión para la protección de
los derechos personales los mas queridos, derechos del pueblo de California, y los mejores
intereses, del Gobierno Federal.
Hay otra clase dc títulos, siendo concesiones
Mejicanas por porciones de tierras hasta de
once leguas ó 4S.70S acres cada una y otras de
menos .ostensión. .Estos sitios de ganado
mayor designan una legua cuadrada y ahora, consideraré estos .títulos. Estos son los
mismos á que he aludido ya y . de que se ha
tratado particularmente en el informe oficial
fecha lo. de Marzo 1849 del secretario de estado de California, como un grande numero ele
títulos de tierras, los cij&les son muy indefinidos
con respecto á linderos siendo las concesiones
por laidos sitios criade ror y que se encuentran
entra ciertos montcs,rios.& s ,como de muestran
imperfectos désenos que frecuentemente contienen doble del monto de tierras inclusas en el titulo y de los cuales aun ahora muy pocos hají
sido medidos ó sus linderos lijados. Hay
ciento sesenta y tanto3 reclamaciones de esta
clase, de las doscientas y tañías que se han t-ra-
hido ante la junta de comisionados de tierras,
las cuales reunidos forman mas de tros millones
de acres, y si la estimación del abogado agente
es correcta, de que hay de mil quinientas á dos
mil reclamaciones, y si el resto llevase una semejante proporción, tendremos de 25 á 35 millones de aeres de nuestra mas valuable tierra de
agricultura cubierta por estas concesiones de
criaderos de ganado, y esto para una población
blanca al cargo del Gobierno, de dieü y seis mil
almasdneluso cosa de cuatro mil americanos, Ingleses y Franceses que vinieron hacia el tiempo
del movimiento revolutionaria. jisí os que aquí
tenemos una población blanca nativa do California al tiempo del cambio de Gobierno, de cosa
de doce mil palmas, igual á dos mil cabesas dc
familia, á quienes debemos considerar como á
los qu,e Mejico ha consedido millones sobre millones de acres de tierra, la mas escojida. la mejor, la mas rica en el mundo, ya de agricultura
ya mineralas,y con las representaciones oficiales
que he leido al Senado delatando estos títulos
somos requeridos á considerarlos como perfectos
y escluir de establecerse sobre las tierras que
así se reclaman á medio millón de fuertes y
emprendí dor es pobladores, los mas enerjiros
valientes y emprendedores del Mundo, los cuales han secundido^el letargo politico y social de
regios en esta tierra, y están ahora activamente ocupados por su industria en hacer sus desiertos florecer como la rosa, y haciendo anchar
y hondos los simientos de las institution es republicanas sobre las orillas del Pacifico.
i Hay ahora algun hombre preparado á presentarse al senado de los E, Unid, y ante el pueblo ilustrado de California y con el registro
de la política de colonización de Españay Mejico y su practica de limitar los terrenos de pobladores a pequeñas cantidades, demostrando,
los términos y condiciones de sus concesiones
pastorales que mantenga que estas concesiones
incompletas debenser obtenidas en absoluto
derecho de propriedad. y que una población que
apenas es la quinta parte de los habitantes que
hoy contiene la ciudad de san Francisco hayan
de ser los dueños y absolutos posesores de la
porción mayor del mas rico suelo de California,
capas de mantener fmlKottOS de gente'.- "ÍLlay
alguno que con los hechos ante sus ojos sea tan
ceigo por la descuidada y desonesta ambición,
que se atreva á confesar a la publica inteligencia su idiotismo ó corrupción depravada manteniendo que hay alguna cosa en la política co-
lonisadora del Gobierno pasado que justifique
semejantes apropriaeiones ó sancione semejante estado de cosas?
ttíi, voz d$l pais, por medio de sus consejos,
.responderá que el valor americano no peleo ni
la sangre americano fué derramada por semejante precio sin ganancia como esta, sino por un
dominio nacional soberano destinado como la
patria futura de millones de neustros paisanos
El Bill que he presentado ya y que está ahora ante el senado, come un suplemento á la acta
de 3 de Marzo de 1851 por el arreglo de títulos
en California, está designado parala protecion
de los actuóles pobladores en ei pequeña punta
de tierra en trae han hecho su patria y la de sus
familias, y que han hecho valuable por el trabajo de sus manos y sobre el quo han ganado la
subsistencia eon el strdor de su frente. Sin
embargo deseando negociar con los propietarios .originales ó presentes, de estos títulos cqu
un espíritu de justicia y liberalided, propongo
que.se haga .una provision por una equivalente
de terrenos públicos en cualquier otra parte, en
los casos en que su equidad justifica una confirmación en los titiilos por la comisión o
comisiones en reemplaso de la que tomen
los squatters de buena fé sobre los terrenos de
buenos títulos.
petición al senado do los Estados Unidos por nuestro honorable representante cl Sr. (¡win se
reduce a conseguir una ley para que todo poblador pueda tomar posesión do un pedasn de tierra en cualquier rancho o terreno que le &CC0-
modo. constituyéndose ol Gobierno General a
dar a la parte asi desposeída igual cantidad de
terreno donde lo haya valdlo.
Es
Wm
rus y Is.s com*
Düstantejaente
íj de uno y dos
CARLOS SEXTON,
Procurador y Abogado.
HjISTE individuo pasa á ofrecer al publico
M2á los servicios de sti carrera, en los negocios
que haya quo transar en la corte suprema de
ustieia de los Estados Unidos,, en las demandas
que so entablen, dolante de la. comisión de terrenos y en las que resulten presentarse contra
los varios departamentos, de quo so halla constituido cl Gobierno General; .y ante el Congreso : igualmente que en conseguir patentes, pensiones y terrenos que se deu en premio de servicios, en recaudar deudas y herencias, y negociar la compra y venta de terrenos situado en
cualquier parte délos Estados Unidos; y particularmente ío baila preparado á ocupar toda
su atención en seguir las demandas que se entablen delante de ia comisión de terrenos bajo
las estipulaciones de nuestro tratado hecho con
Mexico, como también en las causas de tít,ulos;
de terrenos de California que pasen á la corte
suprema do Justicia de los Estados Unidos bajo
apelación.
Eu todo tiempo se pueden .conseguir en su
oficina, que se halla en la calle decimaquinta,
frente al Tetoro cn Washington, ]os mapas mas
modernos de los varios estados y territorios do
que se halla compuesta al presente la confederación americana, y los que se han compilado
segun los planos que por orden de la dirección
general de terrenos se han levantado en todo
el pais y segun también los varios informes estadísticos que comprenden los adelantos y po-'
blacion de los diferentes territorios y ciudades
importantes, que se hallan en los estados unidos
con arreglo al último censo que rige en la materia. R¿ETERENCIAS :
El Hon. Justin Butterfield. Washington.
„ .Exmo. Alejandro Ramsey, S. Pablo, Minnesota.
Juan R. Livingston, abogado Nueva York.
Pedro H. Burnett, abogado, ciudad dc Alviso
California.
Los Srs. Thomas, o wpertwait y compañía.
Filadelfia.
¿os Sres. A, P. Ladeiv y compañia, S. Luis.
Los res. G. Abernathy y compañia. Ciudad
de Oregon. may 29-n3.6m*
AVISO DK BT^KCCION.
STADO DE CALIFORNIA.—Condadode
los Angeles.—Por virtud de la proclama
delGobernadorde la cual cs adjunta una copia y
en conformidad con las leyes de este Estado será verificada una elección ol dia martes 2 del
proximo Noviembre en los diferentes cabildos
dol Condado dc los Angeles en los lugares que
tienen ordenado la junta de Supervisores y cuya orden se anexa, para la elección do los siguientes empleados que se nombran asaber.
Cuatro electores para elegir Presiente y Vice
Presidente de los Estados Unidos.
Dos Miembros al Congreso.
Dos Jueces de la suprema Corto actualmente
vacante,
Un Escribano de la .Suprema Corto,
Un Juez dc Distrito del primor Distrito Judicial
Dos Miembros á la asamblea.
Cinco Supervisores.
Un Procurador do Distrito en lugar.de I S K
Ogier que renuncio
Uji Tesorero de Condado en lugar de Francisco Melius que renuncio,
Uu Agrimensor en lugar de J. R. Comvvay
que renuncio.
Un Coroner en lugar de Rafael Guirado que
renuncio.
Un Administrador publico cn lugar dc Alejandro Bell que renuncio,
En ol mismo tiempo y lugares una elección
será verificada conformo á la ley para los siguientes empleados en los abildos tres Comisionados, de escuelas cemunos en cada una de los
Cabildos y Ciudad ¿e los Angeles.
Dos Jueces dc pa/ en cada Cabildo y dos adicionales on la Ciudad de los Angeles.
Dos Alguaciles en cada Cabildo y dos adicionales ,en la Ciudad de los Angeles
Dado bajo mi nombro como Juez del Condado
de los janéeles hoy dia 14 do Octubre del año
de 1852.
AGUSTÍN OLVERA, Juez de Condado.
YUNTA DE 1'KOPItlEDAD.
lí de üctiilji*.! de 1S5J.
TOMAS FOSTER, AdminiatraSor.
«■ff^lp-^, EL nuevo y hermoso vapor S.EA-
/■',./!,.. j' .¡'X B.RÍI) andará rcgnlarmeníe entre
:e32s entre los puertos de San Francisco y de San Diego, tocando a Monte-Rey y
Santa Barbara y San Pedro, saliendo de San
Francisco el dia 4 14 y 24 de,cada mes.. Ese
vapor tiene comodidades superiores para pasajeros de camar y de entre puente y teniendo
mas entre cubierta con eiroulacion de aire y
ofrece grandes ventajas a los Señores que manden fruta o productos.
El flete do -San Francisco es 20 pesos la tonelada.
Porel fleto y pasaje á borfo ó con los Sano-
res GOODWIN Y CA. Agente calle de Battery
cerca de la eel Pacifico.
brá un senador que represente alos tres, un
niiembro^de la asamblea on reunion para los d<#
marin y Mendocino, ydos miembros do la
Asemblea para el do Sonoma.
Por los condados de Solano y Napa. Habrá
un miembro dc la Asamblea para cada uno.
Por los condados de Yolo y Coluci. Habrá
un miembro déla Asamblea para cada uno.
Por los condados do Trinidad y Klamath
Habrá dos mienbros de la Asamblea para el de-
Trinidad y uno de igual clase para el de Klamath.
Se nombraran jueces de Condado para los
que seguida se especifican á saber San Joaquin,
El Dorado, Shasta, Klamath, Trinidad, Calaveras, Sutter y Butte.
Se dirige la atención de los Jueses de condado á que observen extrictamente la dispoeieion
que comprende ol tercer articulo do la ley que
reforma la que se intitula "Una ley que se expidió para el arreglo de las elecciones, la quo
fue sancionada ¡Marzo 23 del año 1850, en la
.cual consta que todos aquellos empleos que estuvieren cerca do estar vacantes a causa de-
de que se les venga a cumplir el tiempo que la
ley les señala, pasaran á ser provistos en las
subsecuentes elecciones generales que tengan
que verificarse.
Dado ol anterior edioto'bajo mi puño y gran
sello oficial del estado de California en ía ciudad de Vallejo el dia 28 de siembre del presente año.
Firmado: JUAN BIGLER,
Gobernador del Estado.
Refrendado: W. Van Vooiíhies,
Secretario dol Estado
EL que suscribe, invitaa^.los Señores .que
se interesen a comprar sus propiedades
que son, una huerta inmediata al agua, tres casas, y algunos solares, y dos terrenos de siembra. o0 4t RAFAEL GALLARDO.
HALLBCK, PEACHY \ BILLIIVGS.
ABOGADOS. Ofrecen sus servicios á los SS.
dueños de terrenos en California, para presentar y defender sus derechos ante los comisionados y las cortos de los Estados Unidos.
Oficina en los Angeles, en la casa de Don
Agustin Olvera, y en San Francisco en la casa
dc Bolton, Barron y compañia.
H. W. HA.LLECK,
A. C. PEACHY.
sep4 61a F. BILLINGS.
AVISO.
MARVIN & HITCHCOCK,
LIBREROS Y líSTAUlOXP.aOS, wl'lcde Montgoi
quina tía la de Merchant, ¡.uu ¡j'mncisco.
li'lndKujj.rnor. ¿L'apel de cartas,
1 Folio, Mediano, y para docvi-
J..I-únannos ia atencioi
rooremos decir en , pocas palabras que la j j©i2
CIONDADO DE LOS ANGELES.—La jun-
J ta de superintendentes dirijo quo la organización, de cabildos sea y quedará como sigue los Angeles, San Gabriel, san José, san
Bernardino, santa Ana y san Juan. Capistrano
Y ee ordena que una cabildo nueva se formará bajo el nombre de san salvador, admitiendo Jurupa, Agua mansa &c.
Se ordena que se establecerán los siguientes
linderos de elección y las siguientes personas
serán nombradas inspector y jueces do la elección, y que la elección tendrá lugar eu los puntos siguientes:
Los Angeles.—Inspectores Alejandro Bell;
jueces J G Downey, Ignacio del Valle. Se votara en easa del Tribunal de justicia.
Lindero de san Pedro—InspectorD R Douglas;
jueces José L. Sepulveda Manuel Domínguez;
se votara en casa de Douglas y Sanford.
San Gabriel.—Inspector J Evcrtsen: jueces
Guillermo Stockton, Roberto Taylor; se votara
en la casa conocida por el edificio de la misión
San José—Inspector Ignacio Alvarado jueces
Santiaga iliartines. Ramon Velarde; se votara en
casa de Ricardo Vejar.
Lindero de Chino.—Inspector Julian Williams ; Jueces, Theodore Foster, J. Atwood ; se
votara en,casa de Julian Williams.
San Bernardino.—Inspector Teodoro Tuly
jueces David Sellcy,Daniel Tomas: se votará en
la casa,conocida por la oficina.
San Salvador.—Inspector Ignacio Salazar ;
Jueces(Esquípula García. Hipólito Espinosa; se
votará cn easa de Lorenzo Trujilío.
Lindero de Roubideaux—Inspector Luis
Roubideaus ; Jueces. Eduardo Callahan, Hiram Williams: se votara en casa do Luis
Roubide.aux,
Santa Anna.— Inspector Leonardo Cota; jueces Prudencia Yorba, Agustín Monte Largo;
se votará en «asa de Bernardo Yorba.
San Ji:an Capistrano.—Inspector Juan Fos:
ter; jueces Manuel Gareia.SantiagoRios; se votará en casa de Juan Foster.
Publicado por orden de la junta de superintendente,-:.
EDICTO DE ELECCIÓN.
Se pasará a celebrar una elección general en
todo el Estado dc California el dia dos del proximo mes de Noviembre, los siguientes empleos
van aser nuevamente electos—empleados que
han de funcionar fuera del Estado.
1.° Cuatro electores para que voten por el
Presidente y Vice Presidents quo se han do re
elejir.
2.° Dos diputados que han de asistir al
congreso general.
Empleados que han de funcionar on el Justado:
3.° Dosjueces dol supremo tribunal de justicia.
4. ° Un escribano pez.'toneciente al mismo.
5.° Un jues de Distrito para cada uno de
estos distritos j udiciales cn que se halla dividido el estado.
6.° Los siguientes miembros tendrán asiento en la Legislatura.
Por el condado de san Diego Habrán un senador y miembro de la Asamblea.
Por ol Condado délos Angeles habrán dos
miembros para la Asamblea.
Pos los condados dc Santa Barbara y San Luis Obispo: Santa Barbara elejira dos miembros
para la Asamblea y San Luis Obispo uno.
Por.los condados do Monto-Roy y santa Cruz
habrá un miembro dc la Asamblea para cada
uno.
Por los condados dc santa Clara y Contra
Costa habrá un sonador que representará ala
vez a los dos; santa clara tendrá dos miembros
para la Asamblea y contra costa uno.
Por el cqndado do san Francisco habrán dos
senadores y siete miembros en la Asamblea.
Por el condado de san Joaquin habrán un senador y tres miembros déla Asamblea,
Por el condado de.calaberas habrán tres miembros de la asamblea.
Por el condado de Tuolumne habrán un se]
nador y cinco miembros do la asamblea.
Por el condado de Mariposas y los Tularea
habrán un senador y dos Miembros de la asamblea en union.
Por el condado del sacramente habrán un senador y cuatro miembres dc la Asamblea.
Por el condado del Dorado habrán un senador y dos miembros de la Asamblea.
Por el condado del Placer habrán un senador
y dos miembros de la Asamblea.
Por el condado de suter habrán un senador y
un miembro de la Asamblea,
Por el condado dc Yuba y sierra habrán tres
miembros de la Asamblea reunidos.
Por el condado de Nevada habrán un senador y tres miembros de la Asamblea.
Por el condado de Butte : habrán tres miembros de la asemblea.
Por el condado de Shasta y Sisdiyou Habrá
miembro déla Asamblea para cada uno.
Por los condados de Marin, y Sonoma. Ha-
Linia Establecida de Vapores Correos )
Entre San Francisco y San Diego, California
j-£|ggj2 EL VAPOR OHIO, su Capitán F.
Hillard, continuará haciendo sus viajes por la
costa dos veces cada mes dnrante la estación
próxima, .cuya traveria efectuará entre los
puertos de San Francisco y San Diego, tocando
en los diversos puntos, Santa Cruz, Monterey,
San Luis Obispo, Santa Barbara y San Pedro.
Este yapor, después de haberle dado una
completa recorrida a su casco, ofrece por todas
circunstancias, mas seguridad y mejores comodidades, a los pasajeros que ningún otro de los
de su clase que navegan igualmente la costa.
Su cámara principal se .halla dividida en guandos departamentos, bien.amueblados, en donde
están sus respectivos .camarotes, y se h$ dispuesto muy bien la sogunda cámara para que
pueda recibir pasajer.os p. menos precio.
Por fíete, o pasaje ss .ocurrirá a tratar a su
bordo o al despacho del Señor J. Lyon¡i, que
se halla situado en la palle de .Fremont, San
Francisco. tf
McFarland y Douney,
BOTICARIO Y QUÍMICOS'. Tienen
el honor de anunciar al Publico de los
Angeles, que, so encuentran para yender
en la Botica de los mismos, las mejores medicinas ¡on calidad, variedad y precio. jny 17
Benjamin Hayes,
ABOGADO. Siempre se puede encontrar en
su oficina, Calle Principal, cerdea del
puente. pjyl tf
fiE acaba de recibir en la oficina de ¡a Es
>~ trella y se halla de venta, un surtido de
cubiertas para cartas, q«3 sea de una pajidad
superior. tf
Jonatas K. Soott. Luía Üeahokk.
Scott y Graug:cr.
ABOGADOS en sociedad, Los angeles, California. Oficina en la casa de Don José
Salazar, en frente de la casa antigua del gobierno.
uos Angeles, Julio 17 de 1852. tf
AVISO PUBLICO.—A todas personas qno
tengan reclamos al difunto José Antonio
Mcnondez se avisa por la presente que los presentarán con las pruebas necesarias dentro de
diez meses contando desde la fecha de este aviso al abajo firmado Aibacea de dicho Jíenen-
dez, en casa dc Indart hermanos, Calle principal en la Ciudad de los Tingóles.
JUAN MANSO, Aibacea.
Angeles Setiembre 25. 1852.
AVISO PUBLI CO—El Señor E. L. B.
Brooks procurador y abogado hace saber
á este respetable publico, que defenderá en juicio ante los comisionados de terrenos de los
.Estados Unidos, las causas de las reclamaciones
que confien, y ademas asuntos que exigán los
servicios de un abogado y que en todos aquellos negocios en los cuales llegue a ser necesario obtendrá el apoyo de los hábiles abogados
residentes en la ciudad de San Francisco y cn
la de Washington.
Oíícina en Los Angeles en la casa de t on
Agustin Olvera,
Casanueva y Jones,
ABOGADO .—Ponen en el conocimiento de
todos los ciudadanos del Condado de los
./4ngeJ?s, que ellos estarán siempre listos para
defender las causas que quisieran en enmendar
los ante cualquiera de los Cortes existententes en
el Estado de California. Las personas que sí» ■
dignen honrarlos con su confianza pueden p
curir a la casa de Don agustin Olvera quier
encargara de recibir los documentos para pr
los a su voz a los manos de
CAANUEVA Y JONES,
abogados en Socic"1-
angeles, Dcciembre 13 de 1851.
ALOS DUEÑOS DE TERRENOS EN
DISTRITO MERIDIONAL.
HENRIQUE HAN COK, Abogado procurador y Agrimensor, estando ya listo y
considerándose adecuado, reepetuosomente so-
lisita la ocupación ante los comisionados sobre
terrenos en este Estado, igualmente do hacer
las medidas de los Ranchos, siempre que los comisionados crean conviniente mandarlo.
Oficina con el Señor J. S. Mallard' juea de
paz de la ciudad de los Angeles, una puerta distante del salon de la Corte del Io distrito del
Estado, frente a la calle pricipaj.
Los Angeles Agosto 21 de 1852.
K. Bt, ¿DIMMIK,
ABOGADO, Procurador del distrito informa
al publico que ofrece los servicios de su
profesión para defender cn juicio cualquier reclamación de terrenos que vengan apresentarse
ante la junta de los comisionados de los Estados Unidos. Su oficina se hallara abierta en
la calle principal enfrente a la casa de Don José Salazar.
Angeles, California, Agosto 15 de 1852.
^E HALLAN DE VENTA en esta oficina
i^5 do nuestro periódico, un bonito surtido de
papel para cartas y convites de etiqueta, asi
mismo targetas doradas y otras cosas para las
personas de buen gusto. tf
GOT, LOOK, ,
SALAMANDER SAFES opeiiüu
a AU work warranted. Also, oonStunn,
-Ufi, aln.r.L.;.. !ii--s'>rfcm.ii,t oí' Pouhld and Siii^n: >_. .
Uims,Rilli;3. l'i.-.toln. Gun 'l.'niiniihi^R, &c,.. ifcu., which wiil Iju
sold cheap. l.'oivdcr ¡unl Shot ¡it wli-ok'Nik. ,-mdriitiiil.
All orders for work promptly ¡ittcjulud to. and executed at
short notice.
Commercial at., a few doors below Montgomery St , flan
jelB tf
!í ran cisco, California.
THE ni
£0apt.. II
16=00 and San ¿Diego, fe.
Barbara and Sao i'odro, leaving
14th, and 2-tth of each month.
cabin and steerage passengers ar
íí capacious and Wy main deeii, i
--.,.•<•. i,he i 111 poitunee o! ^¡lip;,' '
J.'jji.U-liU will be take» .mi ¡1
¿for freight or passage apply or.
GOOilW
oot2 tf Battery street, ne
Isplendid saeamsMp 3BA BIRD,
WM. H. STOWBLL,
fllOMMISSION MERCHANT for tho pale of Produce and
"1.4 Maynard's Fire Proof Stores,
I TTORNEY ANDCOUi\S.I:;r,LC
'v General Merchandii
C:iliim-iiia sDr.. Sun Fr;i
N. B.—W. II. S. makes no purchases of any description of
property on hL-s own aooount, hot yeneialiy hiis a large assortment of merchandise for sale on oonsiujuoent. He respectfully tenders his services to any pai'iku who may wish to
employ an agent for the sale of Produce, or other Merchandize, orl'or malting purchases. sepll 3in
lie our large and well assorted stock of I'lank Books, Stationery nnd Miscellaneous publications, viz :
Account Hooka, full ami kilt'-bound, best quality.
Letter Paper, Cap ami .bill do., Folio Post. Flat Cap. Demy,
Medium. Legal Paper of ¡:very description.
Mercantile Stationery and Counting iiouse Furniture in
(,'reat variety and of the iiest quality.
Gold Pens. Bagley's and Greatoirs make, the liuest assortment ever offered, of all sizes, with and without cases, and
guaranteed perfect points.
Fine Cutlery, Rodger's, Wostenholm'.s, Crook's, Barnes'
& Wild's American Cutlery—3S0 dozen selected in New
York expressly for our trade.
Letter and Seal Fresscs, Copying ¡looks. Manifold Writers,
¡sc, School Hooks, and a fugo stock of ¡~t;uu.lard Works.
We invite JUaleniion to the above.
j«5 tf MARVIN & HITCHCOCK.
DOUGLASS & SANFOED
Would announce to the citizens of South- '
ern California, that they are now receiving, at tlieir «tures in Saa Pedro and Los
Angeles, the
Best selected Stock of Merchandise
ever brought to tilia market, consisting of
Dry Goods, Cutlery.
Hard Ware, Provisions,
Boots, Shoes, Hats, Caps,
BLACKSMITH'S TOOLS, FARMING UTENSILS,
Saddlery, Powder,
Rifles, Shot Guns,
Percussion Caps, Lead,
Colt'n Army and Navy Pistols, &c. &c, all ..of
which they offer at Wholesale and Retail.
Los Angeles, April 17, 1852. tf
P. Bcawdry & Armaml ¿Lemaitrc
HAVE JUST RECfKVED, and for sale, a large and beautt- :
ful assortment, uf tlie following goods, via :
Jtich French iSroolni KiLk;s for Dresses,
do do do SiUiBarji.ije.-j. Di-al'mes & A'.paociis,
Printed Muslins and Calicos,
Silk and Thread Rabosea, j
Broché and Plaid Shawls,
Silk TTandkt'r.iliittis riiJ Oi'i.-jh--.
Thread,Si Ik, ,,n.l Collón Laces,
Ribbons, Gimps, and Krunch Flowers,
i Ladies' Shoes and Gaiters,
Roots' and Simes for men and boys,
'Clothing of all kinds, anil ofthe b.-st make,
An invoice of China and Kn>;Lkh f'jvoekery.
"¿Broadcloths, candy, sugar, wine, tobacco, Havana segars,
.China trunks, anda large variety of artich-s too numerous to ■
.mention, which they oli'.-r for sale at most advantageous prices. Commercial street. Loa Angeles. seo4 2in
ARNESSA-ND SAin)l,.iiKY~i«*s •• 1-lai-riel, lio.W nuii
'■ Michael-Angido," consisting of
Stage, Coaoi , j.tn¡:gy and ¡rig Harness;
Dray, plough, and Kentucky wa=;v::- harness for teams,
of two, four, and si;; horses :
Mule, stage, and teav.i collars;
Halters, blind bridles, and trace chains;
Horse brushes, evury combs and v.-hips;
Spanish, California^, Mexican. Ranchero, Creole, and
other saddle.s;
Wood stirrups covered with russet and pat leather;
Extra reins of various kinds ¡
Spurs in great variety ;
Girths anil inartingJiles ; liy nets ;
Extra hickory stage stocks ;
Stage, mule, and ox thongs ;
Expressly made to order, together witii many other articles
In this line, and lor sale by It. GARDINER,
Wholesale Saddlery and Harness Warehouse,
flepl85t No. 25 Jackson St., below líattery, San ¿Francisco
JONES, TOMPKINS & STEODE,
4TTORNE>:S AND COUNSELLORS AT LAW.—Offices at
J*. Los Angeles, and in the buildings of Messrs. Argcnti &
Co., Montgomery street, San Francisco.
Wm. C. Jotfts, I*. W. 'Tompkins,
C. B Strodb. my24
WANTED, at this office, and for which a
liberal price ;.\'iil be paid, a book giving
an account of the h.i.fe and .Missionary labors
of Rey. Fathee Junípero Sekra, and also a
minute chronicle of all the .Missions in California. The work was published in Mexico in
the year 1787. sep4 tf
WANTED' at .{jais office, numbers 2, 3, 6,
7, 17, 18, 22, 31, 33 and 35 of the first
equn
vouch,
this n<
of the b
Los Ang
L.
Angeies,
C1
CHARLES SEXTON,
Attorney and Counsellor at Law,
OFFERS his professional services in the Supreme Court of
the United States, in claims before the Court of Commissioners, and in claims against tho various ¿Departmcnti ot
the General Government and before Congress; in procuring;
patents, in obtaining pensions ¡md infinity binds, in collecting debts and inherit inces, and no-.- cia th.;; the purchase and
sale of lands in any part of the Luited States; especially in
prosecuting claims before tl.e Com-l of Commissioners undur
our treaty with ¿Mexico, i; or, 'pared to give his full attention,
and to California land title cases coming up in the United
States Supreme Court on Appeal.
The latest maps of the States and Territories, compiled
from the surveys of the General Lund Oiiice, and statistics"
informal-ion embracing thai improvement and oopuluiion t
the Territories and the important cuinui in tli. V.iiteil State:
agroeably to tlie last census, can be obtained at his office, c
Fifteenth street, opposi to tbe Treasury, Washington, D. .C.
Hon. Justin Butterfich;, Washington.
HisExcoUoncy. Alexamler Ramsey, St. ¿l.'aul, ¿Minnesota.
"ohn R. l.iviniiston, Attorney at Law, i.'ew Vork city.
*"i- If. Tli'r-et, Attorney at Law, Alviso, California,
j. Thomas, Cowpf-rthwait ,so Co.. Philadelphia.
.leBsrs. A. P. ¿Ladevr & Co., St. Louis.
Messrs. G. Abernathy it Co , Oregon city. myl5 (im*
I»/|"cFAi(LAND & DOWNEY, Druggists
_JrjS_ ,t.id Ciu!ini.-.l3, opposite Matthew Kellers
store, have always on hand a well selected supply of Drugs and Family Medicines. my!7
COUNTY SCRIP.
BOUGHT ar, sixty cents on the dollar, for
Goods at cash prices.
ALEXANDER & MELIUS.
COUNTY SCRIP. The subscriber will
purchase County Scrip, on application to
him at Douglass & Sanford's store.
Approved ¿'crip .only is desired.
BENJ. D. WILSON.
Angeles. April 17, 1852. tf
B®, NOTICE, .©ar
rilHlfi BELLA .UNION ia reopened under the
i nianugemoi'Jí of the subscribers, who will
be thankful tü the public for their patronage.
aua;7 tf WINSTONS ,& HODGES.
IjlOR SALE, at this office, full and correct
: copies (in pamphlet form) of the Organization, Acts and Kegulations of the U. S. Land
Commissioners, for California : with the opinions of Commissioners Hall and Wilson ,o.n the
Regulation to allow adverse Claimants to intervene in the Original cases; and Commissioner Thornton's Opinion, Dissenting from that
Regulation. Also, a List of Land Titles presented to date. Price 50 cts. jel9
Alexander & Melius,
WHOLE ALE and retail dealers in gen
ral merchandize, and commission mer
chants, offer for sale on themost accommodating
terms, at their old established stand the most
extensive assortment of articles suited to the
wants ofthe community to be found in any establishment in California, and hope by their
strict attention to the interests of those who
may intrust business to their charge, and by
their well known punctually in rcmiting proceeds, still to merit a continuation ofthe confidence of their friends and the public.
my!7 .
T^TOTICE.—To all whom it may Concern.—
J_% Notice is hereby given that Enrique A-
bila, Administrator of the Estate of Anastacio
Abila, deceased, has presented his accounts as
such Administrator to the Hon, Probate Court
of the County of Los Angeles, and the 4th day
of November next has been appointed to hear
and determine the same.
[L S] As witness my hand and private seal
affixed (there being no seal of said County as
vet nrovided,)on this 12th day of October, A.D.
1852. W'lLSON W. JONES, Clerk,
0IQ Per H. R. Mixes, Deputy.
Myroai Norton,
ATTORNEY AND COUNSELLOR .at La'
offers his professional services, and will
devote his particular attention to the presentation and prosecution of Land Claims before
the United States Land Commissioners. Office
in the building of Don Abel Stearns.
REFÜEEHCES:
Hon, 0. S. Witherby. Don Abel Stearns.
Don Manuel Requena. Don Andres Picos.
Don Hugo Reid. Alexander & Melius.
N. B„ It.is understood that the Commip,
sioners will meet in this city on»or about th-
1st of September next.
jylOtf
"VITJ.
ÍVIL ENG
Is now pre;
scription of draftii
in Santa Barbara. L
ed with the greates ■
with proper neatnesí ^
Douglass
FORWARDING & ,
San Pedro, Californ
to forward goods to Los A
ceive, store and forward then
Santa Barbara, &¿c.
Douglass & Sanford are not
damage which may occur, from
to Goods upon storage.
jLA Row, wholesale and retail dealt,
goods, Clothing, Boots and Shoes, Gro-.
all kinds, &.C., which we will always sell t.
lowest market prices for cash.
N. B. The highest price always paid for
gold dust. SOLOMON LAZARD,
aplQ-ly MORICE KREMER.
PUBLIC ¿JV.OTICE.
ALL PERSON.? having claims against José
¿Antonio Menendez, deceased, are hereby
required to exhibit them with the necessary
vouchers, within ten months from the date of
this notice, tothe undersigned, executor ofthe
said Menendez, at the house of Indart Brothers, on Main street, in the city of Los Angeles.
JUAN MANSO, Exeeutor.
Angeles, Sept. 25th, 1852. sep25 5t
w
Child*, Hick* & Wadhams,
EALER in Groceries and Provisions of
every description, and manufacturers of
and dealers in Tin, Copper and Sheet Iron,
Wares. A good assortment constantly on
hand, for sale cheap.
Well pumps, cooking, office, and parlor
to .ves for sale,
stoob work and repairing faithfully attended
N. B. 'County Scrip taken at the highest
market price. my 1 tf.
NOTICE,—-The Aukaksas Hotel, on the
corner of calle de los Negros, and in
front of Ball's Building, will be openedon Sunday, 26th instant, by the subscribers. The
table will be supplied with the best that ean
be obtained.
Board per week,
$9 00
Board per day,
1 50
Breakfast,
50
Supper,
50
Dinner,
75
JOHN
MEADOWS,
sep 25 tf
WM.
WYNN.
Benjamin Hayes,
ATTORNEY at Law. Office at his residence, Main Street, near the bridge.
May 1st, 1852. tf
JuiSATHAN E. SOOTT. LEWIS Ür-ASGFR.
Scott Sc Granger,
A TTORNEYS at Law, Los Angeles, Gálica, fornia. Office opposite the Bella Union.
Main Street.
Los Angeles, July 17
1852
tf
w
-c
O LAND OWNERS of the Southern
Section of the State of California.
¿Henry Hancock,
Attorney and Counselor at Law, also Surveyor, being in readiness, and representing himself
duly qualified, respectfully solicits business
before the Board of U. S. Land Commissioners,
as well as the surveys of the ranchos whensoever the said Commissioners shall find it necessary to order the same.
Office in the room occupied by J. S. Mallard,
Esq., next door to the Court Room of the State
District Court, Main st., Los Angeles.
aug 21 tf
SALE OF KEAL ¿ESTATE.
Y virtue of an Order of the Probate Court
of Los Angeles County, State of California, of date October 11th, A. D. 1S52, on the
Eighth day of November A. D, 1852 I will
proceed to sell at public auction, to the highest
bidder, upon a credit of one month, the following real estate of Nathaniel M. Prior, dee'd,
to wit : one hundred and fifty varas off the
north end of the tract of land in the city of Los
Angeles and county aforesaid, which said tract
belongs to the Widow and infant child of said
deceased, fronting one hundred and fifty varas
on the street which runs by WolfskilLs to.San
Pedro, and extending hack to the lino of Manuel Requena. Said sale will take place in front
of the Court House, in the city of Los Angelas,
between the hours of 9 o'clock in the morning
and the setting of the sun on the same .day.—
Given under my hand as said Administrator
with the Will annexed of said estate, this 15th
day of October, A.D. 1853.
ol6 THOMAS FOSTER, Admr.
PUBLIC NOTICE. All persons having
claims against Nicholas Blair, deceased,
are hereby required to exhibit them, with the
necessary vouchers, within ten months from the
date of this notice, to the undersigned, at his
house on Main-street, in the city of Los Angeles. ABEL STEARNS, administrator.
Los Angeles, Oct. 16th, 1852.
Judgt
Place or
Chino preci..
Judges, Theodore .
voting, house of Isaae
So» Bernardino.-—Inspe.
Judges, David Selley, Daniel *.
of voting, the house known as the O^..
San Salvador.—Inspector, Ignacio Sai„.
Judges, Esquipla Garcia and Hypolite Espinosa. Place of voting, house of Lorenzo Tru-
jillo.
Roubuleaux precinct.—Inspector Luis Rou-
bideaux J Judges, Edward Callahan, Hiram
Williams. Place of voting, house of Luisliou-
bide*ux.
Santa Ana.—Inspector, Leonardo Cota; Judges, Prudencia Yorba, Augnstin Monte Largo.
Place of voting, house of Bernardo Yorba.
Saw Juan Capistrano,—Inspector, John Foster; Judges, Manuel Garcia. Santiago Rios.—
Place of voting, house of John Foster.
Published by order of the Board of Supervisors.
¿Election Proclamation,
ATageneral election to beholden throughout the State of
California, on Tuesday, the second day of NOTember,
1S52, ih« l'oliu-.virs^ olUiir.-a are to be elected :
1st.—Four Electors for President and VicePresideut of the
United States.
2d.—Two Members of Congress.
3d.—Two Judges ofthe Supreme Court.
4th.—One Clerk; of the Supreme Court.
üth.—One District Judge for each of the Judicial Disti'i'-ts
of the State.
6th.—The following Members ofthe Legislature :
¿For the County of San Diego.-'One Senator and one Member of Assembly.
For tho Couuty of Los Augeles—Two Members of Assuni-
bly.
l*or the Counties of Santa Barbara and San Luis Obispo—
Santa Barbara two, and San Luis Obispo one Member of the
Assembly.
Counties of .Monterey and Santa Cruz—One Member of Assembly each.
¿For the Counties of Santa Ciara and Contra Costa—One
Senator jointly, iiiutit Ciara two and Contra Costa one Member of Assembly.
Tor the County of San ¿Francisco.—Two Senators and Bores
Members of Assembly.
For the County of San Joaquin—One Senator and three
Members of Assembly.
Tor the County of Calaveras—Three Members of Assembly.
For the County of Tuolumne—One Senator and five Members of Assembly.
For the Counties of Mariposa and Tulare—One Senator and
two Members of Assembly jointly.
For the County of Sacramento—One Senator and four Members of Assembly.
For the County of ¿El Dorado—One Senator and four Members of Assembly.
F'ortbeCounty of riaccr—One Senator and two Members
of Assembly.
For the County of Sutter—One Senator and one Member of
Assembly,
For the Counties of Yuba and Sierra—Three Members of
Assembly, jointly.
For the County of Nevada—One Senator and three Members
.it" Asseml lv.
For the County of iiiitto—Throe Members of Assembly.
Forthe Counties of Shasta, and Siskiyou—One Member of
-assembly each.
For the Counties of Matin, Mendocino and Sonoma—One
Senator joint lv. Marin and Mimd<Mk»Q9fie Member of Astiom-
biy jointly ; r-'ononu. two Members of Assembly.
For the Counties of Solano and Nap) "
scmbly each.
For the Counties of Yolo and Colusi-
e Member of As-
! Member of As-
Klamath one Member of Assembly.
County Judges for the following counties : San Joaquin,
tially.
fourths
newspapers
pers4=o, will p
the UiiUed Bt&i
the office where the.
this rate.
The ¿Bill making appi
passed. Ihe French Spo.
land distribution bill, with
lost, the Homestead bill was
propriation bills passed excef
of tha roads ic Missouri and Ai
A great deal of important bus.u.
the nest session. The lebuantep
question, the French Spoliation bill, ar.
lief of Texas Creditors, are among the m>
demand action than.
Beautiful ¿Extract.
There has been such an universal burst of adm
the reeidess manner in which Mr Eurlingame allude
h=oun. C!»y, and Webster, in his Oration delivered Ú
city, that wo give the following extracts : and we can aai.
JiL.y, that for touching beauty ami ek..i.'.ence, they are :
surpassed in the English language—ami when it is ttc¡t=..
bered thai his whole Address was extemperanoous, the mind
will wonaei- how such beautiful passages could gush from tbe
deep fount cf the human heart at wiil.—New Londin Star.
'■ Mi- YvVosrü," is the only survivor of tbat illustrious trie
of statcsmeH,
l; Who shook the nations through iheir lips and blaz'd,
Tfil vanquished Senates trembled asttiej praised."
,: One sleeps, ithis beautiful day, in the swiet nhade of tho
magnolia's blossoms—his great heart is still, and quenched
is the light of his glorious eye forever—another and fit companion of the great South Carolinian fell but yesterday, en
the field of his fame, and now, cold and dead, is borne on his
bier through a weeping nation, back to the generous soil of
old Kentucky, there to sleep the sleep that knows no waking.
The orator, the chivalric gentleman, and noble friend, is beyond th# reach of malice or of praise—never again fhall ho
rouse us with his buijle blasts, or melt us iuto tenderness by
the touching melody of his Toiee.
Another, ofthe imperial intellect,
" With the Athenian's glowing style and Tully's fire,'"'
wanders, companiouless and alone, by the deep sea he love»
B0 WL>u_gazmg, with his great eyes, into " that undiscovered
country from whose bourne no traveller returns," Oh! long
may he live—and may the refeshing breeze» fan his brow and
bring back the roses of health to his fading cheeks.
"I refer thus to these great Americans, not to conciliate
their friends—not as apartizan:—no! no;—let the bugles of
party this day sound a truee—but in obedience to the
"Emotions that start,
When memory plays an old tune upon the heart,"
I eould not better illustrate the glory of our institutions
than by reference to these great men, th sir noblest offspring."
\
Object Description
| Rating | |
| Title | Los Angeles Star, [vol. 2, no. 24], October 23, 1852 |
| Type of Title | newspaper |
| Title (Alternate) | La Estrella, Octubre 23, 1852 |
| Type of Alternate Title | newspaper |
| Description | p.[1] and p.[2] from Los Angeles Star are torn; The weekly newspaper has p.[1-2] in English and p.[3-4] in Spanish. Los Angeles Star in English includes headings: [p.1]: [col.4] "Election proclamation", [col.5] "Beautiful extracts"; p.2: [col.2] "What Col.Benton will do in Congress", [col.3] "Public Meeting. Santa Barbara, Oct.14, 1852".; La Estrella in Spanish includes headings: [p.3]: [col.1] "Adviertese", "El Cangaru", [col.2] "El Patriarca de Santa Barbara", [col.3] "una carrera que vino a eausar moviento en los animos...", " 'Uno de los muchachos' "; [p.4]: [col.1] "Estracto del discurso", [col.4] "Aviso de eleccion", "Condado de Los Angeles", "Edicto de eleccion". |
| Subject (lcsh) | Los Angeles (Calif.) -- Newspapers |
| Geographic Subject (City or Populated Place) | Los Angeles |
| Geographic Subject (County) | Los Angeles |
| Geographic Subject (State) | California |
| Geographic Subject (Country) | USA |
| Coverage date | circa 1852-10-17/1852-10-29 |
| Editor | [Lewis, John A.]; [Rand, William H.] |
| Printer | [Lewis, John A.]; [Rand, William H.] |
| Publisher (of the Original Version) | [Lewis & Rand] |
| Publisher (of the Digital Version) | University of Southern California. Libraries |
| Date created | 1852-10-23 |
| Type | texts |
| Format (aat) | newspapers |
| Format (Extent) | [4] p. |
| Language |
English Spanish |
| Identifying Number | Los Angeles Star, [vol. 2, no. 24], October 23, 1852 |
| Legacy Record ID | lastar-m449 |
| Part of Collection | Los Angeles Star Collection, 1851-1864 |
| Rights | Henry E. Huntington Library and Art Gallery |
| Access Conditions | University of Southern California owns digital rights only. For personal, educational or research use contact: Special Collections, Doheny Memorial Library, Libraries, University of Southern California, Los Angeles, CA 90089-0189; specol@usc.edu; phone (213) 821-2366; fax (213) 740-2343. Contact rights owner at repository e-mail (or phone (626) 405-2178 or fax (626) 449-5720) for access to physical images. For permission to publish or republish material in any form -- print or electronic -- contact the Rights owner. |
| Repository Name | The Henry E. Huntington Library and Art Gallery |
| Repository Address | 1511 Oxford Road, San Marino, CA 91108 |
| Repository Email | ajutzi@huntington.org |
| Filename | STAR_026; STAR_027 |
Description
| Title | Page 1 |
| Full text |
IA KT.R.EIA. Este periódico se publica todos los Sábados en la ^oiudadde los Angeles, on frente de la casa de Don Álqandro Molí, por LEWIS & RAND. SUfMWPCiúxiís: Kl precio déla suscripción es dio* pesos al ituopugamloUia adelantados. ¿Los avisos se publican a razón de dos pe-sos por cada dtm-ticad i alo. ooho lineas porta primera voz, y ua peso por Caída una de las voces siguientes. ESTRACTO DEL DISCURSO y esplieaoion de Señor Gwin, Senador de California sobre bu enmienda k la [.ey de Manso de 1851 para arreglar los Titaloa de Terrenos en California, pronunciado ante el Sonado el 2 de Agosto de 1852 : Loalectorea recordarán que la ley antos referida do 3 de -Mar/.o do 1S51 fué presentada.por ol Sr. Gwin y oue laenmicnda que defiende on este discurso tur para en mondar esta misma .ley. Kosutros uo nosacordaiiips períecUimcute dc dicha enmiem'ii pero cs'.;;:.:*.os segOTOa que el objeto de ella era protejer,» los squatter^ que hubiesen tj-nuulu poso.-úuu do ;:lp;una porción do terreno ¡'..ertoneciento :.i -cs rancheros di'.ndo- los elderejopo a loa referido^,ranohsrí^ de csco- jer otra i;;roiíi!i LguaJ ile terrero dol ios Estados " Unidos s: l.o bulneso bien sea .que sus .títulos fueren perfectos 6 no. ElSr, Gwin d_oe: la medida que ahora está en disensión o- p--r:i. ol Í:=or,oiioio ile oirá ciase dc .pobladores y 00190 do ba moroeídu la sanción del Comité do tierras del Senado, y ha estado sujeto a una airvia animadversion en California .me propongo revisar mi conducta cn este cuerpo, .ionu.sa-ar su omisisteneia y establecer su justicia =á tn.las las clases de mis constituyentes [<0S ono reclaman tirulos do otro gobierno-, los minoras v i-is ¡.Vflil;i.¡u;-ois do Terrenos públicos han sido atendidos v 1.a clase que hade ser pro- Tojidc ju)!-e-ai onuiij.ji.ia son ios umooa Ciudadanos do Calit'itrnia que hasta el presento h,an quedado fu ra del escudo protector de este Gobierno. .Vuh re^lamaoíoHfts están fundadas e,n Ja justicia, y equidad, come demostraré, y bien so:;, que esiu enmienda paso ó no, ellos sostea- drán sus ¡dsreob.w bajo la .acta (preemption act)* quo lia. pasado este cuerpo, y llegará á sor una ley. y sus derechos serán protejidos ante la suprema ..'¡uto do los Estados-Unidos. Ellos pudran ser forzados, por la recusación de esta mc-üda. ;¡ ma terrible contienda con los que reclaman sus tatulns dados por otro gobierno pero su u!t¿mo triunfo es cierto ó nosotros debemos trastornar la política y acción de este Gobierno lie.-ile su ..raani/acion hasta el tiempo presente El vudadero poblador y cultivador de terrenos lia. sidn siempre el.favorito en nuestra Jejislacíon desde la adopción de la .Coostituei.0 1. A ellos ba mirado la nación paja su poder y grandeza y no ha mirado en vano. Alien tras ¡a poütioa de España, Francia, j y Gran pretajia perm( ió la acumulación do .grandes m.oin.poüns del dominio publico, Ja po- , litica de hw l-Nvad is ¡. nidos =bs y lia sido con- . ceder pequeñas porciones de terrenos a verdaderos nobladuros y cultivadores, y de aquí en parte la causa, del progreso lento dc colon!zaci- , on dc dichos Gobierna comparado con.^1 nuestro, * *' *' :# Pero hay una ciase de grandes reclamacio- .nes, de buena í'c 011 su principió, generalmente .de orijeu mas reciente, que fueron concedidas ■.para criaderos^ pasturas de ganado^ hay to- aVÍa otra clase, totalmente ilegal falsa y fraudulenta en .su principo. Nosotros ÉuiíiKi» advertidos de este estado de .cosas poco ante*;,- después do la ratiheacíon del jaratado de paz di' Guadalupe Hidalgo porque encontramos en ■*] ttistímonío de tomado por el comité Militar ,[-.■■ s^nadfl de los Estados Uni- . dos en Febrero do LS4S al cual he aludido en una ocasión, previa que so aurora, por noticias .creíbles, '-'__■.'.. las autoridades de California..es- talxm concediendo y rindiendo ias misiones y terrenos pubUicu-s"' oue ;*on algunos casos est&.s tierras oran transmitidas simplemente como , concesiones.ca i>tra« eonio c0mpens5.cio.np.0r ser- viciOaS hccb.os al guiiienio,y ou otras por súmasele .dínei-o que s*: hnnian ahanzado ó pagado el Go- : bierno"' qu^ "..[•: ovte ¡nodo casi todaa las misiones al Sur de Sji.u Luía Obispo, la Misión de San Rafael eu Snj\ muí, y algunas de las gran- . des islas de ta i'uwu habian sido concedidas,'1 , que, l-mucii;t.i fi.' es.a.s concesiones eran hechas ,de prÍ8ft.s¡n .i.s tWtuuiea lógalos y necesitaban las formalidades do uno/1 y que -'estos concesiones de iUitiioues no debian considerarse validas, y que klibia en losarchivos públicos ac- ,tas y títulos dé algunos de les terrenos ,que faer-.ni i¡uu«edidod de oste modo por..el .gobierno Territurial Cosa de nueve .meses después do la rafjficaeion.del tratado, encontramos afirmado 011 el informe oficial de Marzo Io 184'J del acerotario de Estado el teritorio" ■que '-un gnin nuuiero de tirulos ele tierras de California muí muy inaefinidoa con respecto á los lindor.es, siendo íacouecsion por "tantos «tíos" criado-e-. If. ~ Que se hallan entre .ciertos mo-ntes arruyos y como lo demuestran _ dis'fmis inuoi'i'ectüs adjuntos á las peticiones': Que -: estos diseños /frecuentemente contienevi dolle de la cantidad .de tierra inclusa cn la concesión. Aun ahora muy pocas do {.--tas concesiones han sido mediadas ó sus liuiites difinativamente .mareados'. Que ftlgun wa do Ut- ,iu.I-.:-. de tierras dadas por ..el gobierno de Calírafrúa continen. condiciones respectua.su venta y las cuales no solamente son ijuei'osas v. ios tenedores sino contrarias al espíritu de nuestras leyes.- Que, ."estas . onorosus cm ¡di cion es do-boriari ser i*cir„ovidasp_or una acta del congreso ': Que, "un numero de . coneesiuiies de tierras hechas por les Goberna- , doré» de California, nunca han sido confirmadas por Legislatura Territorial,;i Que, ';¿n , algunos casos dicho querpo ha rehusado positivamente su aprovacion : yon otros habia" meramente dejado de ubnir hasta conseguir cierto infornvioioi! con re-pecto a la cuantidad pedida, sus linderos, etc., etc.. y aun en otros,'la petición aunque ante la legislatura, no se habia tocada antes de su ünai disolución en Julio de 1840; y es muy ¡a-nia-.'.le que algunos de estos ■ titules, por descuido, nunca fueron cometidos : aaquel cuerpo para su aprovacion. También . se alego por una autoridad muy respetable, que ciert'.s títulos de tierras fueron ¡dados por . el Gobernador fieo después que los Estado Unidos habian tomado posesión del país, y hecho que llevaren la fecha anterior de ,7 de Julio de 1846." Que " estas concesiones por supuesto nunca han sido conformidades por la asamblea Territorial, porque dicho cuerpo so disolvió el S de Julia un dia.despues que nuestra bandara iao desplegada en Monterey, ni tampoco han sido anotados en ningún libro de asientos entre los archivos del gobierno, aunque se dice que cn ellos aparece ei que es- * " Preemption .act,1' Acta de preferencia ó derecho de compra antes que otro. tan tomados razón. Q.ue, "al arreglar los títulos de ticerras en este pais, debería hacerse una amplia distinción entre titules ,de esta clase y las que fueron dados do buona fe pollos Gobernadores de California, antes de la toma de posesión de este pais poro que han dejado de recibir la confirmación necesaria por falta de acción en la Legislatura Territorial,'' Que, "Las tierras do ilusiones y otras propiedades, que no han sido vendidas con arreglo a la ky, son todayia propiedad del Gobierno y por consiguiente puede disponer de ellas" Quc.';esta os la condición legal en que estaban las -Misiones de Calilornia, cuando eu 7 do Ju- lio_¿c 1846 fue plantada la Bandara Americana en ilíonterey, y tomada posesión del pais a nombre de los Estados Unidos-.5' Que pQCQ después que el General Kearney,-tomó el mando Civil cn Oalifoi-ifurnia, so le hicieron representaciones dol mas respetable origen, jle que.Jos concesiones y,ventas de la propiedad de les Misiones-hechos por el Gobernador Pico, justamente cuando ibar a salir.del País eran sin la autoridad de la ley y que aunque evidentemente hechas después dol 7 de Julio dc 1840 so íes habia puesto fecha anterior para darles la apariencia dc legalidad." Qae "estos títulos no fueron asentados en los libros usuales en los archivos del Gobierpo sino designados para asentarse cn otro libro que hasta el presente nose ha encontrado y que especuladores habían comprado estos títulos dudos.os y ahora pedían ser puestas en posesión do. su propiedad. S;n embargo: cl agento confidencial de esto Gobiorto mandado por el mismo en Julio 1849 noticio a la fa« de todos estos hechos y de las desicionesde la Corte suprema de los Estados Unidos definiendo que los reclamos de tierras en California eran la mayor parto títulos perfectos. Perfecta piesa de impostura, y en- y engaño tan grande como jamas se ha tentado practicar, a espensas del Gobierno sobre un pueblo ilustrado, y designado, como lojhan demostrado sucesos posteriores, para fines ulteriores y siniestros, resultando en el establecimiento de un es^enso plan do monopolio de tierras sostenidas por una clase rigorosa y numerosa de aven tur oros: especuladores con quienes la Legislatura Nacional deberá tener una discusión para la protección de los derechos personales los mas queridos, derechos del pueblo de California, y los mejores intereses, del Gobierno Federal. Hay otra clase dc títulos, siendo concesiones Mejicanas por porciones de tierras hasta de once leguas ó 4S.70S acres cada una y otras de menos .ostensión. .Estos sitios de ganado mayor designan una legua cuadrada y ahora, consideraré estos .títulos. Estos son los mismos á que he aludido ya y . de que se ha tratado particularmente en el informe oficial fecha lo. de Marzo 1849 del secretario de estado de California, como un grande numero ele títulos de tierras, los cij&les son muy indefinidos con respecto á linderos siendo las concesiones por laidos sitios criade ror y que se encuentran entra ciertos montcs,rios.& s ,como de muestran imperfectos désenos que frecuentemente contienen doble del monto de tierras inclusas en el titulo y de los cuales aun ahora muy pocos hají sido medidos ó sus linderos lijados. Hay ciento sesenta y tanto3 reclamaciones de esta clase, de las doscientas y tañías que se han t-ra- hido ante la junta de comisionados de tierras, las cuales reunidos forman mas de tros millones de acres, y si la estimación del abogado agente es correcta, de que hay de mil quinientas á dos mil reclamaciones, y si el resto llevase una semejante proporción, tendremos de 25 á 35 millones de aeres de nuestra mas valuable tierra de agricultura cubierta por estas concesiones de criaderos de ganado, y esto para una población blanca al cargo del Gobierno, de dieü y seis mil almasdneluso cosa de cuatro mil americanos, Ingleses y Franceses que vinieron hacia el tiempo del movimiento revolutionaria. jisí os que aquí tenemos una población blanca nativa do California al tiempo del cambio de Gobierno, de cosa de doce mil palmas, igual á dos mil cabesas dc familia, á quienes debemos considerar como á los qu,e Mejico ha consedido millones sobre millones de acres de tierra, la mas escojida. la mejor, la mas rica en el mundo, ya de agricultura ya mineralas,y con las representaciones oficiales que he leido al Senado delatando estos títulos somos requeridos á considerarlos como perfectos y escluir de establecerse sobre las tierras que así se reclaman á medio millón de fuertes y emprendí dor es pobladores, los mas enerjiros valientes y emprendedores del Mundo, los cuales han secundido^el letargo politico y social de regios en esta tierra, y están ahora activamente ocupados por su industria en hacer sus desiertos florecer como la rosa, y haciendo anchar y hondos los simientos de las institution es republicanas sobre las orillas del Pacifico. i Hay ahora algun hombre preparado á presentarse al senado de los E, Unid, y ante el pueblo ilustrado de California y con el registro de la política de colonización de Españay Mejico y su practica de limitar los terrenos de pobladores a pequeñas cantidades, demostrando, los términos y condiciones de sus concesiones pastorales que mantenga que estas concesiones incompletas debenser obtenidas en absoluto derecho de propriedad. y que una población que apenas es la quinta parte de los habitantes que hoy contiene la ciudad de san Francisco hayan de ser los dueños y absolutos posesores de la porción mayor del mas rico suelo de California, capas de mantener fmlKottOS de gente'.- "ÍLlay alguno que con los hechos ante sus ojos sea tan ceigo por la descuidada y desonesta ambición, que se atreva á confesar a la publica inteligencia su idiotismo ó corrupción depravada manteniendo que hay alguna cosa en la política co- lonisadora del Gobierno pasado que justifique semejantes apropriaeiones ó sancione semejante estado de cosas? ttíi, voz d$l pais, por medio de sus consejos, .responderá que el valor americano no peleo ni la sangre americano fué derramada por semejante precio sin ganancia como esta, sino por un dominio nacional soberano destinado como la patria futura de millones de neustros paisanos El Bill que he presentado ya y que está ahora ante el senado, come un suplemento á la acta de 3 de Marzo de 1851 por el arreglo de títulos en California, está designado parala protecion de los actuóles pobladores en ei pequeña punta de tierra en trae han hecho su patria y la de sus familias, y que han hecho valuable por el trabajo de sus manos y sobre el quo han ganado la subsistencia eon el strdor de su frente. Sin embargo deseando negociar con los propietarios .originales ó presentes, de estos títulos cqu un espíritu de justicia y liberalided, propongo que.se haga .una provision por una equivalente de terrenos públicos en cualquier otra parte, en los casos en que su equidad justifica una confirmación en los titiilos por la comisión o comisiones en reemplaso de la que tomen los squatters de buena fé sobre los terrenos de buenos títulos. petición al senado do los Estados Unidos por nuestro honorable representante cl Sr. (¡win se reduce a conseguir una ley para que todo poblador pueda tomar posesión do un pedasn de tierra en cualquier rancho o terreno que le &CC0- modo. constituyéndose ol Gobierno General a dar a la parte asi desposeída igual cantidad de terreno donde lo haya valdlo. Es Wm rus y Is.s com* Düstantejaente íj de uno y dos CARLOS SEXTON, Procurador y Abogado. HjISTE individuo pasa á ofrecer al publico M2á los servicios de sti carrera, en los negocios que haya quo transar en la corte suprema de ustieia de los Estados Unidos,, en las demandas que so entablen, dolante de la. comisión de terrenos y en las que resulten presentarse contra los varios departamentos, de quo so halla constituido cl Gobierno General; .y ante el Congreso : igualmente que en conseguir patentes, pensiones y terrenos que se deu en premio de servicios, en recaudar deudas y herencias, y negociar la compra y venta de terrenos situado en cualquier parte délos Estados Unidos; y particularmente ío baila preparado á ocupar toda su atención en seguir las demandas que se entablen delante de ia comisión de terrenos bajo las estipulaciones de nuestro tratado hecho con Mexico, como también en las causas de tít,ulos; de terrenos de California que pasen á la corte suprema do Justicia de los Estados Unidos bajo apelación. Eu todo tiempo se pueden .conseguir en su oficina, que se halla en la calle decimaquinta, frente al Tetoro cn Washington, ]os mapas mas modernos de los varios estados y territorios do que se halla compuesta al presente la confederación americana, y los que se han compilado segun los planos que por orden de la dirección general de terrenos se han levantado en todo el pais y segun también los varios informes estadísticos que comprenden los adelantos y po-' blacion de los diferentes territorios y ciudades importantes, que se hallan en los estados unidos con arreglo al último censo que rige en la materia. R¿ETERENCIAS : El Hon. Justin Butterfield. Washington. „ .Exmo. Alejandro Ramsey, S. Pablo, Minnesota. Juan R. Livingston, abogado Nueva York. Pedro H. Burnett, abogado, ciudad dc Alviso California. Los Srs. Thomas, o wpertwait y compañía. Filadelfia. ¿os Sres. A, P. Ladeiv y compañia, S. Luis. Los res. G. Abernathy y compañia. Ciudad de Oregon. may 29-n3.6m* AVISO DK BT^KCCION. STADO DE CALIFORNIA.—Condadode los Angeles.—Por virtud de la proclama delGobernadorde la cual cs adjunta una copia y en conformidad con las leyes de este Estado será verificada una elección ol dia martes 2 del proximo Noviembre en los diferentes cabildos dol Condado dc los Angeles en los lugares que tienen ordenado la junta de Supervisores y cuya orden se anexa, para la elección do los siguientes empleados que se nombran asaber. Cuatro electores para elegir Presiente y Vice Presidente de los Estados Unidos. Dos Miembros al Congreso. Dos Jueces de la suprema Corto actualmente vacante, Un Escribano de la .Suprema Corto, Un Juez dc Distrito del primor Distrito Judicial Dos Miembros á la asamblea. Cinco Supervisores. Un Procurador do Distrito en lugar.de I S K Ogier que renuncio Uji Tesorero de Condado en lugar de Francisco Melius que renuncio, Uu Agrimensor en lugar de J. R. Comvvay que renuncio. Un Coroner en lugar de Rafael Guirado que renuncio. Un Administrador publico cn lugar dc Alejandro Bell que renuncio, En ol mismo tiempo y lugares una elección será verificada conformo á la ley para los siguientes empleados en los abildos tres Comisionados, de escuelas cemunos en cada una de los Cabildos y Ciudad ¿e los Angeles. Dos Jueces dc pa/ en cada Cabildo y dos adicionales on la Ciudad de los Angeles. Dos Alguaciles en cada Cabildo y dos adicionales ,en la Ciudad de los Angeles Dado bajo mi nombro como Juez del Condado de los janéeles hoy dia 14 do Octubre del año de 1852. AGUSTÍN OLVERA, Juez de Condado. YUNTA DE 1'KOPItlEDAD. lí de üctiilji*.! de 1S5J. TOMAS FOSTER, AdminiatraSor. «■ff^lp-^, EL nuevo y hermoso vapor S.EA- /■',./!,.. j' .¡'X B.RÍI) andará rcgnlarmeníe entre :e32s entre los puertos de San Francisco y de San Diego, tocando a Monte-Rey y Santa Barbara y San Pedro, saliendo de San Francisco el dia 4 14 y 24 de,cada mes.. Ese vapor tiene comodidades superiores para pasajeros de camar y de entre puente y teniendo mas entre cubierta con eiroulacion de aire y ofrece grandes ventajas a los Señores que manden fruta o productos. El flete do -San Francisco es 20 pesos la tonelada. Porel fleto y pasaje á borfo ó con los Sano- res GOODWIN Y CA. Agente calle de Battery cerca de la eel Pacifico. brá un senador que represente alos tres, un niiembro^de la asamblea on reunion para los d<# marin y Mendocino, ydos miembros do la Asemblea para el do Sonoma. Por los condados de Solano y Napa. Habrá un miembro dc la Asamblea para cada uno. Por los condados de Yolo y Coluci. Habrá un miembro déla Asamblea para cada uno. Por los condados do Trinidad y Klamath Habrá dos mienbros de la Asamblea para el de- Trinidad y uno de igual clase para el de Klamath. Se nombraran jueces de Condado para los que seguida se especifican á saber San Joaquin, El Dorado, Shasta, Klamath, Trinidad, Calaveras, Sutter y Butte. Se dirige la atención de los Jueses de condado á que observen extrictamente la dispoeieion que comprende ol tercer articulo do la ley que reforma la que se intitula "Una ley que se expidió para el arreglo de las elecciones, la quo fue sancionada ¡Marzo 23 del año 1850, en la .cual consta que todos aquellos empleos que estuvieren cerca do estar vacantes a causa de- de que se les venga a cumplir el tiempo que la ley les señala, pasaran á ser provistos en las subsecuentes elecciones generales que tengan que verificarse. Dado ol anterior edioto'bajo mi puño y gran sello oficial del estado de California en ía ciudad de Vallejo el dia 28 de siembre del presente año. Firmado: JUAN BIGLER, Gobernador del Estado. Refrendado: W. Van Vooiíhies, Secretario dol Estado EL que suscribe, invitaa^.los Señores .que se interesen a comprar sus propiedades que son, una huerta inmediata al agua, tres casas, y algunos solares, y dos terrenos de siembra. o0 4t RAFAEL GALLARDO. HALLBCK, PEACHY \ BILLIIVGS. ABOGADOS. Ofrecen sus servicios á los SS. dueños de terrenos en California, para presentar y defender sus derechos ante los comisionados y las cortos de los Estados Unidos. Oficina en los Angeles, en la casa de Don Agustin Olvera, y en San Francisco en la casa dc Bolton, Barron y compañia. H. W. HA.LLECK, A. C. PEACHY. sep4 61a F. BILLINGS. AVISO. MARVIN & HITCHCOCK, LIBREROS Y líSTAUlOXP.aOS, wl'lcde Montgoi quina tía la de Merchant, ¡.uu ¡j'mncisco. li'lndKujj.rnor. ¿L'apel de cartas, 1 Folio, Mediano, y para docvi- J..I-únannos ia atencioi rooremos decir en , pocas palabras que la j j©i2 CIONDADO DE LOS ANGELES.—La jun- J ta de superintendentes dirijo quo la organización, de cabildos sea y quedará como sigue los Angeles, San Gabriel, san José, san Bernardino, santa Ana y san Juan. Capistrano Y ee ordena que una cabildo nueva se formará bajo el nombre de san salvador, admitiendo Jurupa, Agua mansa &c. Se ordena que se establecerán los siguientes linderos de elección y las siguientes personas serán nombradas inspector y jueces do la elección, y que la elección tendrá lugar eu los puntos siguientes: Los Angeles.—Inspectores Alejandro Bell; jueces J G Downey, Ignacio del Valle. Se votara en easa del Tribunal de justicia. Lindero de san Pedro—InspectorD R Douglas; jueces José L. Sepulveda Manuel Domínguez; se votara en casa de Douglas y Sanford. San Gabriel.—Inspector J Evcrtsen: jueces Guillermo Stockton, Roberto Taylor; se votara en la casa conocida por el edificio de la misión San José—Inspector Ignacio Alvarado jueces Santiaga iliartines. Ramon Velarde; se votara en casa de Ricardo Vejar. Lindero de Chino.—Inspector Julian Williams ; Jueces, Theodore Foster, J. Atwood ; se votara en,casa de Julian Williams. San Bernardino.—Inspector Teodoro Tuly jueces David Sellcy,Daniel Tomas: se votará en la casa,conocida por la oficina. San Salvador.—Inspector Ignacio Salazar ; Jueces(Esquípula García. Hipólito Espinosa; se votará cn easa de Lorenzo Trujilío. Lindero de Roubideaux—Inspector Luis Roubideaus ; Jueces. Eduardo Callahan, Hiram Williams: se votara en casa do Luis Roubide.aux, Santa Anna.— Inspector Leonardo Cota; jueces Prudencia Yorba, Agustín Monte Largo; se votará en «asa de Bernardo Yorba. San Ji:an Capistrano.—Inspector Juan Fos: ter; jueces Manuel Gareia.SantiagoRios; se votará en casa de Juan Foster. Publicado por orden de la junta de superintendente,-:. EDICTO DE ELECCIÓN. Se pasará a celebrar una elección general en todo el Estado dc California el dia dos del proximo mes de Noviembre, los siguientes empleos van aser nuevamente electos—empleados que han de funcionar fuera del Estado. 1.° Cuatro electores para que voten por el Presidente y Vice Presidents quo se han do re elejir. 2.° Dos diputados que han de asistir al congreso general. Empleados que han de funcionar on el Justado: 3.° Dosjueces dol supremo tribunal de justicia. 4. ° Un escribano pez.'toneciente al mismo. 5.° Un jues de Distrito para cada uno de estos distritos j udiciales cn que se halla dividido el estado. 6.° Los siguientes miembros tendrán asiento en la Legislatura. Por el condado de san Diego Habrán un senador y miembro de la Asamblea. Por ol Condado délos Angeles habrán dos miembros para la Asamblea. Pos los condados dc Santa Barbara y San Luis Obispo: Santa Barbara elejira dos miembros para la Asamblea y San Luis Obispo uno. Por.los condados do Monto-Roy y santa Cruz habrá un miembro dc la Asamblea para cada uno. Por los condados dc santa Clara y Contra Costa habrá un sonador que representará ala vez a los dos; santa clara tendrá dos miembros para la Asamblea y contra costa uno. Por el cqndado do san Francisco habrán dos senadores y siete miembros en la Asamblea. Por el condado de san Joaquin habrán un senador y tres miembros déla Asamblea, Por el condado de.calaberas habrán tres miembros de la asamblea. Por el condado de Tuolumne habrán un se] nador y cinco miembros do la asamblea. Por el condado de Mariposas y los Tularea habrán un senador y dos Miembros de la asamblea en union. Por el condado del sacramente habrán un senador y cuatro miembres dc la Asamblea. Por el condado del Dorado habrán un senador y dos miembros de la Asamblea. Por el condado del Placer habrán un senador y dos miembros de la Asamblea. Por el condado de suter habrán un senador y un miembro de la Asamblea, Por el condado dc Yuba y sierra habrán tres miembros de la Asamblea reunidos. Por el condado de Nevada habrán un senador y tres miembros de la Asamblea. Por el condado de Butte : habrán tres miembros de la asemblea. Por el condado de Shasta y Sisdiyou Habrá miembro déla Asamblea para cada uno. Por los condados de Marin, y Sonoma. Ha- Linia Establecida de Vapores Correos ) Entre San Francisco y San Diego, California j-£ ggj2 EL VAPOR OHIO, su Capitán F. Hillard, continuará haciendo sus viajes por la costa dos veces cada mes dnrante la estación próxima, .cuya traveria efectuará entre los puertos de San Francisco y San Diego, tocando en los diversos puntos, Santa Cruz, Monterey, San Luis Obispo, Santa Barbara y San Pedro. Este yapor, después de haberle dado una completa recorrida a su casco, ofrece por todas circunstancias, mas seguridad y mejores comodidades, a los pasajeros que ningún otro de los de su clase que navegan igualmente la costa. Su cámara principal se .halla dividida en guandos departamentos, bien.amueblados, en donde están sus respectivos .camarotes, y se h$ dispuesto muy bien la sogunda cámara para que pueda recibir pasajer.os p. menos precio. Por fíete, o pasaje ss .ocurrirá a tratar a su bordo o al despacho del Señor J. Lyon¡i, que se halla situado en la palle de .Fremont, San Francisco. tf McFarland y Douney, BOTICARIO Y QUÍMICOS'. Tienen el honor de anunciar al Publico de los Angeles, que, so encuentran para yender en la Botica de los mismos, las mejores medicinas ¡on calidad, variedad y precio. jny 17 Benjamin Hayes, ABOGADO. Siempre se puede encontrar en su oficina, Calle Principal, cerdea del puente. pjyl tf fiE acaba de recibir en la oficina de ¡a Es >~ trella y se halla de venta, un surtido de cubiertas para cartas, q«3 sea de una pajidad superior. tf Jonatas K. Soott. Luía Üeahokk. Scott y Graug:cr. ABOGADOS en sociedad, Los angeles, California. Oficina en la casa de Don José Salazar, en frente de la casa antigua del gobierno. uos Angeles, Julio 17 de 1852. tf AVISO PUBLICO.—A todas personas qno tengan reclamos al difunto José Antonio Mcnondez se avisa por la presente que los presentarán con las pruebas necesarias dentro de diez meses contando desde la fecha de este aviso al abajo firmado Aibacea de dicho Jíenen- dez, en casa dc Indart hermanos, Calle principal en la Ciudad de los Tingóles. JUAN MANSO, Aibacea. Angeles Setiembre 25. 1852. AVISO PUBLI CO—El Señor E. L. B. Brooks procurador y abogado hace saber á este respetable publico, que defenderá en juicio ante los comisionados de terrenos de los .Estados Unidos, las causas de las reclamaciones que confien, y ademas asuntos que exigán los servicios de un abogado y que en todos aquellos negocios en los cuales llegue a ser necesario obtendrá el apoyo de los hábiles abogados residentes en la ciudad de San Francisco y cn la de Washington. Oíícina en Los Angeles en la casa de t on Agustin Olvera, Casanueva y Jones, ABOGADO .—Ponen en el conocimiento de todos los ciudadanos del Condado de los ./4ngeJ?s, que ellos estarán siempre listos para defender las causas que quisieran en enmendar los ante cualquiera de los Cortes existententes en el Estado de California. Las personas que sí» ■ dignen honrarlos con su confianza pueden p curir a la casa de Don agustin Olvera quier encargara de recibir los documentos para pr los a su voz a los manos de CAANUEVA Y JONES, abogados en Socic"1- angeles, Dcciembre 13 de 1851. ALOS DUEÑOS DE TERRENOS EN DISTRITO MERIDIONAL. HENRIQUE HAN COK, Abogado procurador y Agrimensor, estando ya listo y considerándose adecuado, reepetuosomente so- lisita la ocupación ante los comisionados sobre terrenos en este Estado, igualmente do hacer las medidas de los Ranchos, siempre que los comisionados crean conviniente mandarlo. Oficina con el Señor J. S. Mallard' juea de paz de la ciudad de los Angeles, una puerta distante del salon de la Corte del Io distrito del Estado, frente a la calle pricipaj. Los Angeles Agosto 21 de 1852. K. Bt, ¿DIMMIK, ABOGADO, Procurador del distrito informa al publico que ofrece los servicios de su profesión para defender cn juicio cualquier reclamación de terrenos que vengan apresentarse ante la junta de los comisionados de los Estados Unidos. Su oficina se hallara abierta en la calle principal enfrente a la casa de Don José Salazar. Angeles, California, Agosto 15 de 1852. ^E HALLAN DE VENTA en esta oficina i^5 do nuestro periódico, un bonito surtido de papel para cartas y convites de etiqueta, asi mismo targetas doradas y otras cosas para las personas de buen gusto. tf GOT, LOOK, , SALAMANDER SAFES opeiiüu a AU work warranted. Also, oonStunn, -Ufi, aln.r.L.;.. !ii--s'>rfcm.ii,t oí' Pouhld and Siii^n: >_. . Uims,Rilli;3. l'i.-.toln. Gun 'l.'niiniihi^R, &c,.. ifcu., which wiil Iju sold cheap. l.'oivdcr ¡unl Shot ¡it wli-ok'Nik. ,-mdriitiiil. All orders for work promptly ¡ittcjulud to. and executed at short notice. Commercial at., a few doors below Montgomery St , flan jelB tf !í ran cisco, California. THE ni £0apt.. II 16=00 and San ¿Diego, fe. Barbara and Sao i'odro, leaving 14th, and 2-tth of each month. cabin and steerage passengers ar íí capacious and Wy main deeii, i --.,.•<•. i,he i 111 poitunee o! ^¡lip;,' ' J.'jji.U-liU will be take» .mi ¡1 ¿for freight or passage apply or. GOOilW oot2 tf Battery street, ne Isplendid saeamsMp 3BA BIRD, WM. H. STOWBLL, fllOMMISSION MERCHANT for tho pale of Produce and "1.4 Maynard's Fire Proof Stores, I TTORNEY ANDCOUi\S.I:;r,LC 'v General Merchandii C:iliim-iiia sDr.. Sun Fr;i N. B.—W. II. S. makes no purchases of any description of property on hL-s own aooount, hot yeneialiy hiis a large assortment of merchandise for sale on oonsiujuoent. He respectfully tenders his services to any pai'iku who may wish to employ an agent for the sale of Produce, or other Merchandize, orl'or malting purchases. sepll 3in lie our large and well assorted stock of I'lank Books, Stationery nnd Miscellaneous publications, viz : Account Hooka, full ami kilt'-bound, best quality. Letter Paper, Cap ami .bill do., Folio Post. Flat Cap. Demy, Medium. Legal Paper of ¡:very description. Mercantile Stationery and Counting iiouse Furniture in (,'reat variety and of the iiest quality. Gold Pens. Bagley's and Greatoirs make, the liuest assortment ever offered, of all sizes, with and without cases, and guaranteed perfect points. Fine Cutlery, Rodger's, Wostenholm'.s, Crook's, Barnes' & Wild's American Cutlery—3S0 dozen selected in New York expressly for our trade. Letter and Seal Fresscs, Copying ¡looks. Manifold Writers, ¡sc, School Hooks, and a fugo stock of ¡~t;uu.lard Works. We invite JUaleniion to the above. j«5 tf MARVIN & HITCHCOCK. DOUGLASS & SANFOED Would announce to the citizens of South- ' ern California, that they are now receiving, at tlieir «tures in Saa Pedro and Los Angeles, the Best selected Stock of Merchandise ever brought to tilia market, consisting of Dry Goods, Cutlery. Hard Ware, Provisions, Boots, Shoes, Hats, Caps, BLACKSMITH'S TOOLS, FARMING UTENSILS, Saddlery, Powder, Rifles, Shot Guns, Percussion Caps, Lead, Colt'n Army and Navy Pistols, &c. &c, all ..of which they offer at Wholesale and Retail. Los Angeles, April 17, 1852. tf P. Bcawdry & Armaml ¿Lemaitrc HAVE JUST RECfKVED, and for sale, a large and beautt- : ful assortment, uf tlie following goods, via : Jtich French iSroolni KiLk;s for Dresses, do do do SiUiBarji.ije.-j. Di-al'mes & A'.paociis, Printed Muslins and Calicos, Silk and Thread Rabosea, j Broché and Plaid Shawls, Silk TTandkt'r.iliittis riiJ Oi'i.-jh--. Thread,Si Ik, ,,n.l Collón Laces, Ribbons, Gimps, and Krunch Flowers, i Ladies' Shoes and Gaiters, Roots' and Simes for men and boys, 'Clothing of all kinds, anil ofthe b.-st make, An invoice of China and Kn>;Lkh f'jvoekery. "¿Broadcloths, candy, sugar, wine, tobacco, Havana segars, .China trunks, anda large variety of artich-s too numerous to ■ .mention, which they oli'.-r for sale at most advantageous prices. Commercial street. Loa Angeles. seo4 2in ARNESSA-ND SAin)l,.iiKY~i«*s •• 1-lai-riel, lio.W nuii '■ Michael-Angido" consisting of Stage, Coaoi , j.tn¡:gy and ¡rig Harness; Dray, plough, and Kentucky wa=;v::- harness for teams, of two, four, and si;; horses : Mule, stage, and teav.i collars; Halters, blind bridles, and trace chains; Horse brushes, evury combs and v.-hips; Spanish, California^, Mexican. Ranchero, Creole, and other saddle.s; Wood stirrups covered with russet and pat leather; Extra reins of various kinds ¡ Spurs in great variety ; Girths anil inartingJiles ; liy nets ; Extra hickory stage stocks ; Stage, mule, and ox thongs ; Expressly made to order, together witii many other articles In this line, and lor sale by It. GARDINER, Wholesale Saddlery and Harness Warehouse, flepl85t No. 25 Jackson St., below líattery, San ¿Francisco JONES, TOMPKINS & STEODE, 4TTORNE>:S AND COUNSELLORS AT LAW.—Offices at J*. Los Angeles, and in the buildings of Messrs. Argcnti & Co., Montgomery street, San Francisco. Wm. C. Jotfts, I*. W. 'Tompkins, C. B Strodb. my24 WANTED, at this office, and for which a liberal price ;.\'iil be paid, a book giving an account of the h.i.fe and .Missionary labors of Rey. Fathee Junípero Sekra, and also a minute chronicle of all the .Missions in California. The work was published in Mexico in the year 1787. sep4 tf WANTED' at .{jais office, numbers 2, 3, 6, 7, 17, 18, 22, 31, 33 and 35 of the first equn vouch, this n< of the b Los Ang L. Angeies, C1 CHARLES SEXTON, Attorney and Counsellor at Law, OFFERS his professional services in the Supreme Court of the United States, in claims before the Court of Commissioners, and in claims against tho various ¿Departmcnti ot the General Government and before Congress; in procuring; patents, in obtaining pensions ¡md infinity binds, in collecting debts and inherit inces, and no-.- cia th.;; the purchase and sale of lands in any part of the Luited States; especially in prosecuting claims before tl.e Com-l of Commissioners undur our treaty with ¿Mexico, i; or, 'pared to give his full attention, and to California land title cases coming up in the United States Supreme Court on Appeal. The latest maps of the States and Territories, compiled from the surveys of the General Lund Oiiice, and statistics" informal-ion embracing thai improvement and oopuluiion t the Territories and the important cuinui in tli. V.iiteil State: agroeably to tlie last census, can be obtained at his office, c Fifteenth street, opposi to tbe Treasury, Washington, D. .C. Hon. Justin Butterfich;, Washington. HisExcoUoncy. Alexamler Ramsey, St. ¿l.'aul, ¿Minnesota. "ohn R. l.iviniiston, Attorney at Law, i.'ew Vork city. *"i- If. Tli'r-et, Attorney at Law, Alviso, California, j. Thomas, Cowpf-rthwait ,so Co.. Philadelphia. .leBsrs. A. P. ¿Ladevr & Co., St. Louis. Messrs. G. Abernathy it Co , Oregon city. myl5 (im* I»/ "cFAi(LAND & DOWNEY, Druggists _JrjS_ ,t.id Ciu!ini.-.l3, opposite Matthew Kellers store, have always on hand a well selected supply of Drugs and Family Medicines. my!7 COUNTY SCRIP. BOUGHT ar, sixty cents on the dollar, for Goods at cash prices. ALEXANDER & MELIUS. COUNTY SCRIP. The subscriber will purchase County Scrip, on application to him at Douglass & Sanford's store. Approved ¿'crip .only is desired. BENJ. D. WILSON. Angeles. April 17, 1852. tf B®, NOTICE, .©ar rilHlfi BELLA .UNION ia reopened under the i nianugemoi'Jí of the subscribers, who will be thankful tü the public for their patronage. aua;7 tf WINSTONS ,& HODGES. IjlOR SALE, at this office, full and correct : copies (in pamphlet form) of the Organization, Acts and Kegulations of the U. S. Land Commissioners, for California : with the opinions of Commissioners Hall and Wilson ,o.n the Regulation to allow adverse Claimants to intervene in the Original cases; and Commissioner Thornton's Opinion, Dissenting from that Regulation. Also, a List of Land Titles presented to date. Price 50 cts. jel9 Alexander & Melius, WHOLE ALE and retail dealers in gen ral merchandize, and commission mer chants, offer for sale on themost accommodating terms, at their old established stand the most extensive assortment of articles suited to the wants ofthe community to be found in any establishment in California, and hope by their strict attention to the interests of those who may intrust business to their charge, and by their well known punctually in rcmiting proceeds, still to merit a continuation ofthe confidence of their friends and the public. my!7 . T^TOTICE.—To all whom it may Concern.— J_% Notice is hereby given that Enrique A- bila, Administrator of the Estate of Anastacio Abila, deceased, has presented his accounts as such Administrator to the Hon, Probate Court of the County of Los Angeles, and the 4th day of November next has been appointed to hear and determine the same. [L S] As witness my hand and private seal affixed (there being no seal of said County as vet nrovided,)on this 12th day of October, A.D. 1852. W'lLSON W. JONES, Clerk, 0IQ Per H. R. Mixes, Deputy. Myroai Norton, ATTORNEY AND COUNSELLOR .at La' offers his professional services, and will devote his particular attention to the presentation and prosecution of Land Claims before the United States Land Commissioners. Office in the building of Don Abel Stearns. REFÜEEHCES: Hon, 0. S. Witherby. Don Abel Stearns. Don Manuel Requena. Don Andres Picos. Don Hugo Reid. Alexander & Melius. N. B„ It.is understood that the Commip, sioners will meet in this city on»or about th- 1st of September next. jylOtf "VITJ. ÍVIL ENG Is now pre; scription of draftii in Santa Barbara. L ed with the greates ■ with proper neatnesí ^ Douglass FORWARDING & , San Pedro, Californ to forward goods to Los A ceive, store and forward then Santa Barbara, &¿c. Douglass & Sanford are not damage which may occur, from to Goods upon storage. jLA Row, wholesale and retail dealt, goods, Clothing, Boots and Shoes, Gro-. all kinds, &.C., which we will always sell t. lowest market prices for cash. N. B. The highest price always paid for gold dust. SOLOMON LAZARD, aplQ-ly MORICE KREMER. PUBLIC ¿JV.OTICE. ALL PERSON.? having claims against José ¿Antonio Menendez, deceased, are hereby required to exhibit them with the necessary vouchers, within ten months from the date of this notice, tothe undersigned, executor ofthe said Menendez, at the house of Indart Brothers, on Main street, in the city of Los Angeles. JUAN MANSO, Exeeutor. Angeles, Sept. 25th, 1852. sep25 5t w Child*, Hick* & Wadhams, EALER in Groceries and Provisions of every description, and manufacturers of and dealers in Tin, Copper and Sheet Iron, Wares. A good assortment constantly on hand, for sale cheap. Well pumps, cooking, office, and parlor to .ves for sale, stoob work and repairing faithfully attended N. B. 'County Scrip taken at the highest market price. my 1 tf. NOTICE,—-The Aukaksas Hotel, on the corner of calle de los Negros, and in front of Ball's Building, will be openedon Sunday, 26th instant, by the subscribers. The table will be supplied with the best that ean be obtained. Board per week, $9 00 Board per day, 1 50 Breakfast, 50 Supper, 50 Dinner, 75 JOHN MEADOWS, sep 25 tf WM. WYNN. Benjamin Hayes, ATTORNEY at Law. Office at his residence, Main Street, near the bridge. May 1st, 1852. tf JuiSATHAN E. SOOTT. LEWIS Ür-ASGFR. Scott Sc Granger, A TTORNEYS at Law, Los Angeles, Gálica, fornia. Office opposite the Bella Union. Main Street. Los Angeles, July 17 1852 tf w -c O LAND OWNERS of the Southern Section of the State of California. ¿Henry Hancock, Attorney and Counselor at Law, also Surveyor, being in readiness, and representing himself duly qualified, respectfully solicits business before the Board of U. S. Land Commissioners, as well as the surveys of the ranchos whensoever the said Commissioners shall find it necessary to order the same. Office in the room occupied by J. S. Mallard, Esq., next door to the Court Room of the State District Court, Main st., Los Angeles. aug 21 tf SALE OF KEAL ¿ESTATE. Y virtue of an Order of the Probate Court of Los Angeles County, State of California, of date October 11th, A. D. 1S52, on the Eighth day of November A. D, 1852 I will proceed to sell at public auction, to the highest bidder, upon a credit of one month, the following real estate of Nathaniel M. Prior, dee'd, to wit : one hundred and fifty varas off the north end of the tract of land in the city of Los Angeles and county aforesaid, which said tract belongs to the Widow and infant child of said deceased, fronting one hundred and fifty varas on the street which runs by WolfskilLs to.San Pedro, and extending hack to the lino of Manuel Requena. Said sale will take place in front of the Court House, in the city of Los Angelas, between the hours of 9 o'clock in the morning and the setting of the sun on the same .day.— Given under my hand as said Administrator with the Will annexed of said estate, this 15th day of October, A.D. 1853. ol6 THOMAS FOSTER, Admr. PUBLIC NOTICE. All persons having claims against Nicholas Blair, deceased, are hereby required to exhibit them, with the necessary vouchers, within ten months from the date of this notice, to the undersigned, at his house on Main-street, in the city of Los Angeles. ABEL STEARNS, administrator. Los Angeles, Oct. 16th, 1852. Judgt Place or Chino preci.. Judges, Theodore . voting, house of Isaae So» Bernardino.-—Inspe. Judges, David Selley, Daniel *. of voting, the house known as the O^.. San Salvador.—Inspector, Ignacio Sai„. Judges, Esquipla Garcia and Hypolite Espinosa. Place of voting, house of Lorenzo Tru- jillo. Roubuleaux precinct.—Inspector Luis Rou- bideaux J Judges, Edward Callahan, Hiram Williams. Place of voting, house of Luisliou- bide*ux. Santa Ana.—Inspector, Leonardo Cota; Judges, Prudencia Yorba, Augnstin Monte Largo. Place of voting, house of Bernardo Yorba. Saw Juan Capistrano,—Inspector, John Foster; Judges, Manuel Garcia. Santiago Rios.— Place of voting, house of John Foster. Published by order of the Board of Supervisors. ¿Election Proclamation, ATageneral election to beholden throughout the State of California, on Tuesday, the second day of NOTember, 1S52, ih« l'oliu-.virs^ olUiir.-a are to be elected : 1st.—Four Electors for President and VicePresideut of the United States. 2d.—Two Members of Congress. 3d.—Two Judges ofthe Supreme Court. 4th.—One Clerk; of the Supreme Court. üth.—One District Judge for each of the Judicial Disti'i'-ts of the State. 6th.—The following Members ofthe Legislature : ¿For the County of San Diego.-'One Senator and one Member of Assembly. For tho Couuty of Los Augeles—Two Members of Assuni- bly. l*or the Counties of Santa Barbara and San Luis Obispo— Santa Barbara two, and San Luis Obispo one Member of the Assembly. Counties of .Monterey and Santa Cruz—One Member of Assembly each. ¿For the Counties of Santa Ciara and Contra Costa—One Senator jointly, iiiutit Ciara two and Contra Costa one Member of Assembly. Tor the County of San ¿Francisco.—Two Senators and Bores Members of Assembly. For the County of San Joaquin—One Senator and three Members of Assembly. Tor the County of Calaveras—Three Members of Assembly. For the County of Tuolumne—One Senator and five Members of Assembly. For the Counties of Mariposa and Tulare—One Senator and two Members of Assembly jointly. For the County of Sacramento—One Senator and four Members of Assembly. For the County of ¿El Dorado—One Senator and four Members of Assembly. F'ortbeCounty of riaccr—One Senator and two Members of Assembly. For the County of Sutter—One Senator and one Member of Assembly, For the Counties of Yuba and Sierra—Three Members of Assembly, jointly. For the County of Nevada—One Senator and three Members .it" Asseml lv. For the County of iiiitto—Throe Members of Assembly. Forthe Counties of Shasta, and Siskiyou—One Member of -assembly each. For the Counties of Matin, Mendocino and Sonoma—One Senator joint lv. Marin and Mimd |
| Archival file | lastar_Volume41/STAR_026.tiff |
Tags
Comments
Post a Comment for Page 1

