Page 1 |
Save page Remove page | Previous | 1 of 2 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large (1000x1000 max)
extra large (2000x2000 max)
full size
full resolution
|
This page
All
|
Loading content ...
ÜÜSB5 11'I II' 1STRF.1, Kite periódico se publica todos loa Sabiidos e lmjii!j!..í áe (os Angelas, en frente de la casa de Don Alejandro ttcil, por LEWIS & HAND. Sose.niPOiosK»: Kl-urecio déla suscripción «siliei pesos al año pagándolos adelantados. Loa avisos s-Y|m¿sÜ.:aii ¡i razan du dos peses por cada en.irlrado sis ocho lineas por la primera vaz, y-uu po*0 porcada una de-las veces siguientes. Xa astoiit del Tío Tom. '.JUZGADA FOR JoRJE SaND. .La Presse, al dia siguiente de acabar de pu- rfalicar en su folletín la traducción de la Cabana del tio Tom, publica sobro esta novela el siguiente juicio crítico de la célebre autora de Consuelo y Cartas de un viajero. Fuera de lo cu rioso que es ver a una escritora de tanta celebridad como Mma. Dudevant i^Jorje Sand ) venir a añadir con el prestijio de su pluma mi lauro mas a la brillante corona que ciñe las sienes do la Jorje Sand americana; como ya se llama a la señorita Beecher Sfcowo. interesa en alto grado la manera tan graciosa y entusiasta como lo haca. No parece sino quo Jorge Sand so ha sentido herida de una dulce sorpresa al tener de súbito junto a sí, al ver colocarse de un solo salto sobre su propio pedestal de gloria, a una mujer como ella, audaz y elocuente como ella, a una compañera que ha venido a ahuyentar su soledad en la república femenina de las letras. Aquellos de los lectores do la Estrella aficionados a Jorjo Sand y a «uanto se refiere a la Cabana del tio Tom, oreemos nos agradecerán la siguiente pajina de Jorjo Sand: Harriet Beecheii Stow*:.—Hablar de un libro al dia siguiente de su aparición, en el diario mismo en que acaba de publicarse, sin duda que es contrario al uso; mas aqui es el homenaje mas desinteresado que pueda tributarse, puesto que no hai absolutamente nece sidad de hacer presente el ex ito grandio-'o adquirido con la publicación, Este libro e :ta en tod.s las manos, en todos los diarios. Tiene ya ediciones en todos los idioma». Lo devoran, ¡o cubren de ligrimas por dondequiera. No 63 permitido. ya a las personas quo saben leer eí no haberlo leído, y lamentase que haya tantasjentes condenadas a no leerlo: ilotas por la miseria, esclavas por la ignorancia, en bioi de las cuales laa leyes polítie-is han sido impotentes hasta el dia para resolver el doble problema del pan del alma y del pan del cuerpo. No es pues ni puede ser un llamamiento oficioso el volver a! libro de Mma. Siowe. Lo .repetimos, es un homenaje, y nunca una obra jenerosa y pura mereció uno mas tierno y mas espontáneo. Jílla vire distante de aqui; uo ta conocemos; no conocemos a la que ha hecho penetrar en nuestros corazones emociones tan tristes y sin embargo tan dulces. ¡ Démosle ,tanto mas las gracias ! Que la voz enternecida de las mujeres, que ia voz generosa de los hombres y la de los niños, :tan adorablemente glorificados en este libro, y la de los oprimidos de este mundo, atraviesen los mares y vayan a decirla que os estimada, que os amada! Si el mejor elojio que se puede hacer dej autor es amarle, el mas verdadero queso pueda hacer del libro es a.iiarsua defectos. No «e debe pasarlos en silencio, no se debe eludir su discusión, y no debéis inquietaros por esto vosotros a quienes se redículiza el que lloréis in- jenuamente sobre la suerte de las victima» al relato de los sucesos sencillos y verdaderos. Dichos defectos no existen tino relativamente a convenciones (I3 arte que nunca han sido ni serán jamás absolutas. Si los jueces, prendados de Ío que se llama la hechura hallan pasajes muí lardos, ropiticiones, inhabilidad en este libro, mirad con cuidado, p~ra reposaros tranquilamente cu vuestro juieio, si sus oíos .están perfectamente secos cuando lea leyereis «n capítulo elejido a la ventora. Os recordarán mui luego aquel senador del .Ohio que sostiene a su mujer que ha hecho mui .bien en haVer votado la ley de negación de asilo y protección para los fujitivos, y que pooos momentos después introduce a dos de ellos en su coche y los conduce el mismo en plenanoche por tenebrosos caminos en los cuales se mete en el lodo hasta la cintura por empujar la rueda é impedir se tumbe el carruaje. Este lindo episodio del 27o rom. (desligado de Jo demás de la novela si queréis) pinta inimitablemente :' la situación do la mayor parte de los hombres colocados entre la na oda, Japreocupacion y su propio corazón mui de otra manera injenuo y jeneroso que sus instituciones y sus usos. Esta ea la historia patétiea y chistosa a la vez del gran número de los criticos independientes. Sea que traten de cuestiones sociales y literarias, los que pretenden juzgar fríamente y vajo el punto de vista de la regla pura, ee ven mui amenudo a brazos con la emoción interior y a veces vencidos por ella sin querer confesarlo. Recuerda siempre con gusto y complasencia .aquella anécdota de Voltaire quien ridiculizando y menospreciando las fábulas déla Fon tain- ne, cojiendo el libro, dijo: " Aguardad ¡ya vejas! la primera que se presenta !■' Leyó una: .-" Esta es pasable; pero veréis esta otra lo estúpida que es!' Pasa'una segunda, y la encuentra niuPbonita. Una tercera lo desarma ma» todavía. Cana do por fin dé buscar, arroja allá el tomo esclamando 'con injenuo despecho : l( / No es mas que un revoltijo de obras maestras.' J os grande^ injenios pueden ser .biliosos y yin. dicativos, empero asi que refleccionan, lea es inapo»ib.'.iser injustos é insensibles; Otro tanto debe decirse, guardada la debida que hacen gala de juzgar con el espíritu. Si su espíritu es dc buena ley, su corazón no resistirá jairas a un sentimiento verdadero He asf ui la razón por queeste libro, malhecho según ¡as reglas de la novela moderna en Francia, apasiona a. todo el mundo y triunfado todaa las críticas de todas las discusiones que suscita entra las familias. Cabalmente porque es esencialmente doméstico y familiar este buen libro de largas platicas- de detalles munuc-íosos, de retratos que descubren el estudio y el esfuerzo'. Las madres de familia, las jóvenes, los niños, los sirvientes, puedenpeerlo y comprenderlo, y los hombres, hasta los hombres superiores, no pueden desdeñarlo. No diremos que sea a causa de las grandiosas culidades quo eclipsan sus defectos; sino a causa de estos mismos defectos. Por mucho tiempo se ha luchado en Europa contra laB prolijidades de esposicion de Walter Scott; se han censurado en seguida acremente, las de Balzac, y bien considerado todo, Be ha venido a observar que en la pintura da laa costumbres y de loa carateres. nada habia en ellos de cscesivo, cuado cada toque de pincel estaba en su lugar y eoncurriaal efecto jeneral. No quiere deoir esto que la sobriedad y la rapidez no sean también cualidades eminentes; poro sepamos saboreur todas las maneras cuando son buenas y llevan el sello de una maestría tabia ó iatint¡Ta. i\1ma, Stowo ea todo instinto. Por esto pa- reco desde un principio que ella no tiene ta lento. .j Ne .tiene talento!—¿Que es el .talento?— Nada, sin duda, delante del jenio; ¿pero ella tiene jenio? Yo no se ai tiene talento como se entiende esta palabra en el mundo letrado, empero tiene el jenie como la humanidad siente la necesidad de tenerlo: tiene el jenio del bien. No es quiza un hombre _de letras; ¿paro sabéis vosatros lo que es? .Es una santa, y nada mas. ¡ Si, una santa ! Tres veses santa es el alma que ama, bendice y .consuela de cía manera a mártires; ! Puro, penetrante el espirito que así sondéalos pliegues.del ser humano; ! Grande jeneroso y vasto el corazón qué abraza con su conmiseración, con su amor, con su respeto a toda una raza encena/ada en la Bangre y en el fango, bajo el látigo de los verdugos, bajo la maldición de los impioe. Menester es que asi sea; menester es que valgamos mas de lo que nosotros mismo sabe- mos; menester es que, apesar de nosotros, sintamos .que el jenio ea el corazón, que el pod"r es la fe, que el talento es la sinceridad, y que finalmente el aplauso es la simpatía, pues este libro nos desconsierta, nos oprímela garganta nos lastima el alma y nos deja un estraño sentimiento de tristeza y admiraeíon acia la figura de un infeliz negro lacerado de golpes, tendido en él polvo exhalando bajo un soportal su ultimo estertor y lanzando para Dios su último aliento. En punto al arte ademas no liny mas que una regla, una ley, demostrar y conmover. Donde hallaremos creaciones mas completes tipos mas vivos, situaciones mas patéticas y mas ©rijinales todavía que el Tio Tow* Esaa dulces velaciones del esclavo con el hijo del amo señalan un estado do cosas entre nosotros desconocido; la protesta del mismo amo contra la esclavitud durante toda la faz de su vidaenque su alma pertenece solamente a Dios. La sociedad Be apodera de él en seguida, la ley rechaza a Dios, el interés depone la conciencia. El niño al llegar a la edad de hombre cesa de ser hombre; se convierte en amo: Dios muere en bu seno. l Qué mano esperi mentada ha trazado jamág un tipo maa palpitante y mas simpático que Santa Clara, ese carácter ese* 3 id o. amante noble, jeneroso, pero demasiado dulee é indolente para ser grande^ 1 No ea este el hombre por lo jeneral con sus cualidades innatas, mus buenos impulsos y sus deplorables imprevicio- nes. ese hechicero amo que ama y ea amado, que piensa, raciocina y no concluye ni obra jamásj, Gasta en un día tesoros do induljencia, de razón, de justicia y de bondad, y muere ain haber salvado nada. Su vida preciosa para todos se resume en una palabra: aspirar y echar de menos. El no ha sabido querer. ■ Ah! ¡ algo de esto mismo se vé en los mejores y mas fuer- tea de ¡os hombresí La vída y muerte de un niño, la vida y muerte de un negro, yed hai todo el libro. Ese negro y ese niño son doa santos para el cielo. La amistad que los une, el respetó da estas dos perfecciones la una hacia ala otra es todo el amor, toda la pasión del drama. Yo nose que otro jenio que el de la santidad misma hubiera podido derramar en aquel afecto y en aquella situación un encanto tan poderoso y sostenido. El niño leyendo la Biblia sentado en las rodillas dtl esclavo, meditando en sus cánticos, jugando en toda s n madurez ecepcíonal, adornándolo de flores oomo un muñeco luego saludándolo oomo una cqsa sagrada ,y pasando de la afectuosa familiaridad bre, diabólica y eseeleute Topsy, aquellos que vemos y los que aun no vemos en este^omance, pero de quienes sus madres afiijidas hablan solamente tres palabras, son un mundo de anjeli- tos blancos y -negros, donde toda mujer reconoce al objeto de su amor, la fuente de sus ale. grias y de su lágrirras. Al tomar una forma en la imajínacion de Mina. Stowe; estos niños sin dejar de ser niños, toman también proporciones ideales, y llegan a interesarnos masque todos loa personajes de las novelas de amor. Las mujeres en este libro son apreciada* y delineadas tambion con maestria, no son madrea que son sublimes, sino las que no son madres de corazón ni de heeho, y cuya debilidad es tratada con induljencia o con rigor. Al lado de la metódica mis ofelia que acaba por apercibir que el deber de nada sirvo ain el afecto, Maria San- ta Clara ea uir'Vetrato de asombrosa verdad. Estremécese uno al pensar que existe esa leona americana que no es sino una cobarde pantera; que esté por todaa partea; que cada uno de nosotrouha tropezado con ella; que la ve tai- vez no lejos de si, pero a esta hechicera mujer no han faltado masque esclavos que atormentar para que se revelasen completamente al travee de bus vapores y malea do nervios. Los santos tienen también sus garras, y son las del leen. Respetan la carne humana pero ■e in tr educen en la conciencia, y uñ poco de ardiente imajínacion- de mofa terible no asienta bien a esta buena Harriet Stowe, a esta mujer tran dulce, tan humana, tan relijiosa y tan llena de unieion evanjelica. Si, es una mujer mui I buena de corazón varonil, animoso, que bendiciendo a los desgraciados, acariciando a loa fieles, atrayendo a los débiles, sacudo aloe l irresolutos y no teme atar al poste a loa pecadores endurecidos para mostrar al mundo sa fealdad. Fila se encierra en el verdadero sentido de la letra sagrada. Su cristianismo ferviente oanta el martirio pero no permite al hombre perpetué el derecho y la costumbre de ese martirio. Reprueba esa estrada interpretación de Eva - ngelio que tolérala iniquidad de los verdugos para regocijarse de verlos poblar el calendario de las víctimas. Apela a Dios mismo, amenaza en su nombre. De un lado nos muéstrala le¡ del otro ei hombre y Dios. No se diga pues que, puesto que ella exortaa sufrirlo todo acepta el derecho de los que hacen sufrir. ¡Leed aquella hermosa pajina en que os hace vera Jorje el esclavo blanco besando por la primera vez la ribera de una tierra libre y oprimiendo contra su pecho a la mujer y al hijo que le pertenecen! ¡Que bella pajina, que ancha palpitación, qué triunfante protesta del derecho eterno e inalienable del hombre sobre la tierra: ¡la libertad! Honor y respeto a vos, madama Stowe. Algún dia, vuestra recompensa, que está marcada en loa archivos riel cielo, oa será dada también en este mundo. Jorje Sond. El «rcnlpiclKgo **• ¿Pomotou. El capitán Redé acaba de esplorar este archipiélago de las islas de la Sociedad, con el fin de buscar perlas. Las ha hallado muy hermosas y ha descubierto dos islas que nunca habian Bido esploradas. En el centro de esta islas hay lagunas de agua salada, rodeadas de bancos de coral. Las islas están pobladas por salvajes, enteramente desnudos y armados de lanzas. El capitán Rédese propone seguir esplorando todo el Archipiélago. a la efectuosa veneración: luego consumiéndose por un mal misterioso que no ea otro que el dolor de la compasión en un ser demasiado puro y demasiado divino para aceptar la ley. muriendo por fin en los brazos del esclavo llamándolo en seguimiento suyo al seno de Dios* Todo esto 63 tan nuevo y tan bello, que uno se pregunta, pensándolo bien, si el aplauso ha correspondido a )a altura de la obra. Los niños son los verdaderos héroes de Ü/ma. Stowe. Su alma, la mas materna que hubo jamas, ha concebido esos pequeños seres bajo la inspiración de un rayo de gracia. Jorje Shell y, el niño Harry, el primo de Eva, el chico tan aenti- proporci on, de todaa las personas de talento i do de 1 a mujercita del senador, y Topsy, la po- ¡ nentes L« Inturi-eelon da Hilan. Aunque loe rustriaecs dicen que esta inaur- reccion fué obra de una horda de mal hechores, el fin de los revolucionarios era crear la independencia italiana y proclamaba que Fean sagradas la mujer, la vejez, la infancia y la propiedad. Faeílmente se comprende que una revolution tenga que proclamar estos principio», cuando en Italia los Auetriacoa asotan a lai mugeres. asesinan a loa aucíanos y a loa niños, y no respetan ninguna oíase de propiedad. üadetzki dice en sus proclamas r-ue es inocente la población milanesa, y sin embargo continua ditapuo contra ella las medidas mas opresivas. fía dispuesto que los soldados hagan fuego a todo grupo qtie pase de cinco personas, que los centinelas lo hagan a cuantos se lee acerquen, y quo todos los delitos sean juzgados por tribuna- lea militares, Ademas ha decretado el secuestro y la delación forzosa. Varias personas han a'ido ahorcadas, otras desterradas, y otras condenadas a prisión por- petua. PoBteríormciite ha Labioc slsnwu ¿entatívaa revolucionarias en Fordi y en Arezo. Se ha dispuaatp que el' ayuntamiento pague treinta mil florines cada semana hasta nueva orden, procurándoselos como pueda on la población. Vtt, ¿Esperanza, y Caridad, Últimamente una pobre mujer viuda 33 arrojó a la hoguera, como es uso y costumbre en la India, .fisto aconteció en Bhouj y varios oficiales que presenciaban el acto la sacaron de las llamas; pero los feramines a pretesto que la infeliz asi alcanzaba la gloria eterna, volvieron a arrojarla en el bracero, apesar de sus ruegos y desesperados esfuerzos, Estatua.—Van a fundirse en bronce y a colocarse en la plaza del Louvre las estatuas del Emperador Luis XIV y Francisco I. Los piamontesea ¡patán de elevar monumentos análogos a Cárloa Alberto, a Alfieri, al hitonador Bolta, Cristobal Colon y otros personajea emi- A causa de la ultima guerra con Buen s Aires, el ejército del Imperio se aumentó considerablemente, llegando hasta 30,000 hombref. Laa fuerzas de mar han crecido también,-en menor proporción, pero en progresión permanente. Cuentan como 120 buques de vela y de vapor de todas dimensiones con 450 cañones y un personal de seis mil hombrea. Sin contar con los numerosos traspovf.es, hinchas coñoneras y de- mas ausiliarea de una marina, la del Imperio cuenta con los siguientes buque: Fragatas. 3 Corbetas 8 Brigues-barcas 2 Brigues 4 Briguo escuna 9 Hia tea . . 7 Fragata de vapor 1 Vaporea do fuerza de hasta 180 cabal. 10 42 Semejante estado de la marina del Brasil, easi equivalente al de la marina española, pribsria talvez Ifts inconsiderados sacraficios que hiciera aquel estado por sostener una fuerza aparato ruinosa para el erario. En el presupuesto jeneral del Imperio sin embargo, el de marina figura por un 7.o del total, y por un 5.o y 1-2 el de guerra. En el último año financiero las rentas dei Imperio acendioron a 17 millonea de pesos. Notaremos de paso, como una prueba incontestable' del estado de prosperidad del Brasil, que si bien las rentas alcanzan a 17 millones, los egresos no pasan de quince, quedando un sobrante considerable y mui raro aun en los mas favorecidos tesoros de los pueblos europeos y americanos. El ramo de marina en el último año, gastó dos millonea cien mil pesos y tres y medio millones el de la guerra. FZste brillante estado de la marina del Brasil corresponde a les progresos e importancia creciente de aquel Imperio. Su comercio y numerosa marina mercante necesitan de una fuer- za naval proporcionada que lo proteja; y le asegure también la supremacía que ejevee entre las repúblicas vecinas, y su ventajosa posición cerca de las naciones de Europa, TT11 XJaurpador d« Jfuívo Cmu =¿i„ No ha mucho que publicó un diario francés la estupenda noticia de que el autor de Monte- cristo y los Tres Mosqueteros era no Mr. Alejandro Dumas sino M. Maquet. Ahora vemos en los diarios de Paris que la tal noticia ha dado que reír bastante a los lectores que viven felizmente donde pasan las cosas y no en la distancia en que nosotros estamos. Esto nos hace recordar un Gelebre cuarteto de un antiguo chileno que dice asi. El mentir de laa estrellas Es muy seguro el mentir, Porque ninguno ha de ir A preguntárselo a ellas. Uu escrito del Siécle dice lo siguiente: "Dicen qne Mr, Alejandro Dumas se dispone a venir dc Bruselas a Paria a liquidar sus negocios. Es bien lamentable que un hombre de su talento caiga en las vulgaridades del concordato y se disponga a pngar sus deudas como un quincallero. Por lo demás, Mr. Dumas encontrará vacante su puesto; pues a pesar de los reclamos que han querido hacer a Mr. Maquet autor de todas las obras de Mr. Alejandro Dumas, puede sentarse como un hecho que Mr. Maquet no es mas inspirado desde que Dumas dejó a París. A propósito de esta usurpación de gloria, el hijo de Dumas, autor déla célebre comedia la " Señora de las Camelias," ha dicho un bonito chiste: "Maquet pretende haber hecho los Mosqueteros, haber hecho ilíonfc^- cristos: solo falta que diga que es mi padre." San Francisco ¿kdv's. POSTAGE OH PRll\TEV MATTER. Rates oi Postage to be charged opon NewspsperG, Periodicals, Bookn, onsealed Circular.", aod every other description ot printed matter, transient or otherwise, domapd after the 30th September, 1S5S. Nswspaperi, periodicals, -unsealed circulars, or other articles oi'printed matter, (.except hooka.) when sent to any part ofthe United States, weighing three ounces and nnder. one cent. Over three ounces and not- over four, 2cta. Over four and not over five, 3 cents. And so on an extra cent for every extra ounce. Kewiipapersaud periodicals when circulated in the State where published, half cent. Small papers, published monthly or of tener, and phamph- lets not containing more than sixteen octavo pages, wben Bent in single packages to one address and prepaid hy postage stamps, wben weighing ai lessst 8 ounces, four cents, and half a cent forevery extra ounce. Books, bound or unbound, not weighing over four pounds for any distance und tr Ü.tliU miles, prripaiit, one ounce one ctnt, two ounces two cents ; &c. i'or any distance over 3,01)0 miles, two cents per ounc«. Transient newspapers, periiadic-is. <kc, sent toanypartof the United States, not prepaid, Iwss cents per ounce. DZREOTIONS. 1 Transient matter, to be entitled to the benefif ofthe rates first above mentioned, must he prepaid at »hi mailing office. If not prepaid, it is subject to doublesaid rtrtea. 2. Small news-papers, etc.,.when sent in packets oí less than 8 ounces, must bo rated singly. 3 Books, sent unpaid, are subject to a postage of fifty per cent, in addition to their prepaid rates. 4. The weight of newspapers, periodicals, magazines, or other printed matter, must be taken or determined when tbey are in a dry S'ate ,- and wben the weight ofany bock or other publication p\cieds one pound, the same nrogressiTe rates, above laid down, must be chained. 5. Newspapers, periodicals, mngawnes, or any other printed paper, nr matter, must be sent without any- covers or no that the character Of the iiat.tc! contain -d tber Bin may be determi sed withrs eh wrap 6. In cs 1 1 there i pamphlet, r other p lit.esl is Si-ls'l'S r [lapei- onnect d there ofany whieh i aforma on shall be asked fo ed in or by marki or signs, or tl e direciions here cribe,! : re in any other e.'.rnplii-,! with, th bee 010 .1 Giibj. cttolet- ter postage ; and it i the du V ol ¡J e PostpiaRtef t > remore th=! wrappi mall ged with jinrpcssi '.uete is upo lecte-i with such printed mat- ter. or in p ah package,iny natter ■■ ■-■■■ ■ OSl'.d nu- Mioi-i:;eor a sharge of a. higher rate 0 postage thevéCn." AMI5UI.UAN AND CHILE l-'LOUK AND líAELEY.- arecoustántly receiving, and oiler lor sale, at cun rates, in lots to suit purchasers- CHOICE AMERICAN AND CHILE FLOUR, of approvedhrrmds, comprising, Gallego, Ilaxall. Richmond City ¿Mills, Melinos de Concepción, l;,= lla Vista Concepción San Christoval. Also, CHILE BARLEY, new crop, in 11=0 lb sacks. ¡J3" Particular attention paid to orders from the interior DUNNE Si CO., je5 6m Sansome street, near .Tucks-on. San ¿Francisco. ARMERO r CERRAJERO. i ERE areas de Fierro, Fabricante de cerraduras y los ce A pone Garenitera todas sus obras. Tiene constan temen un gran surtido para su expendio de escopetas de uno y do Cañones, Rifles, Pistolas, Polvorines y demás articulos pnm el uso del arma, los que se venderán aprecios bal ratos, igual- menfi-quepolvo.ii y sisiíissciüii por mayor y menor. Su es- taHecimientoae halla en la calle del Comercio, á pocos puertas mas abajo do la calle de Montgomery, San Francisco.— Toda clase de trabajo que se ordene al misino se le dura I» debiadatencion y cumplimente en el tiempo qur sen Sf-ñaln- £•1 js-lSSm. J. W. TTJCKEK, Joyera Fabritante y Relojtro, Vendedor por mayor y menor «te DIAMANTES, RELOJES. ¿FINOS, JOY ARIA. PLAT A y PLATEADOS AGUAHE de MESA, &a. Calle del.; gonieryy una pti-r'p »l norte de Sacramento, Francisco. Sienspss: tirns- y ej-lu reci hiendo ¡sor irada va isur ■ Relojes finos de toda c'ase y hechura. Obra de Diamante en gran variedad, entre las c-uuIíb, r. gunas, lasmas gnnsdes que his-s en él país. Cadenas de Oro, Sel os, Llaves,'])i-diües, f-'iv.(ilhi6. Broihe Cadenas, y toda clase de Joyaria. Aguar de Plata, copas, cucharse, anillas para rusntel": etc. etc ' Los cuales están vendiendo en pieeicf mi,y 1 ';:ir¡;" Cronómetros arreglados, relojes linpiíidos y W.ii.pviíi-.ó con e.uitlssdo,'—y t:/d:> negorio a est:. iV,\.t> 'piTH-beeis'iiit. ¡t eibiiii atcncióy. ' " '" ' n!3-ly CUATRO RAZ0KES El poique. TUCKER puede T*ttd9ERelojes y Joyaria tip barata que 01 ra casa cualquiera en la ciudad de .San Francisco. ■Jo Tengo en arrendamiento toda la ^n que ocupo, y les * rentas que recibe por las piezas iilijiiilinJü.-ieuuce'las'mias a una'caritidad corto. 2» No tengo socio cotí quien debe partir lis ganancias, y por consequeucia puedo vender usas bul ;si a que 'íi lo tú-- viei-a. 3o Atiendo personalmente a mis venias, y nonecesito de cajero, y este cs ;sn gran ahorrativo mi ns un ¡mente. <•= No tengo que pagar los gastón de un hm.hre'en ift Europa para eses j,:r mis ctectes. pero Ion recibo por medio de ordenes de iiun casa de iiilrodneeiou dc las usas principa., lesdépueva York, y la prueba que los recibo Vun. ts. de que ruedo vender mas barata, que casa alguna en el comercio dc la eiudad. ' Respetuosamente inrito al publico de darme una visita t juzgar por si mismo. ' ' ' J. W. TUCKER, nlS-ly Calle de Montgomery, cerca Sacramento PIONEER EOOK-ST.ORE REMOVED. MARVIN éb HITCHCOCK, BOOKSELLERS' AND SJATI.ONEES, at their new Fire Proof ¿Building, 168'Montgomery-st, 'neit .corner of Washington, SAN FRANCÍSCO. ! TST-E have removed our large and increasijig Mock of Books, I* Mercantile Stationery, ¿"sh^ic ;,nd ¿Musical InstiuniViits to ourlaTge and commodious Store, Jf.s. 'Montgomery st,,— where we invite the attention of the public to out new stock constantly arriving per every clipper from tin- states dH2ni ■ MARVIN fc HITCHCOCK* Information Wanted OF Dr JEREMIAH IIIL> , by he was last heard Ir m ico, staying at the hsu . f . on, Rafael Ceballoi letter was written i\: r. üOth, 1861; he was tt for a eargofor his v jhiew "Constellation. ¿Fnmeiseo. He ha ' i.!tsing'>lb&g the coast of CalL... niaand Mexico. 1. , eu ...rut'«n mouths. =andwlis=n ije last wrote, hs said that ut eigh at home in live months Ang information respeeing vsculd be be/gratefully received by hii distressed and sorrowing wife at Eddy ville, Ky. f 26 M. Ieora Hill. T.'hea i=n the ■:i y ísí AI¡imos,>l..¿¿. en waiting ' bound for Sim C. p, CARR, Attorney and Counsellor at Lav Los, Angeles, Nov. IS, ÍS52. "WM. H. S.TOWBII, COMMISSION MERCHANT FOR the sale of Produce andCeneral Merchandize. Front Street, between Halleok and California, San Francisco N. B.— W, H. S. makes po purchases ofany descriptio¿ of property on his own account, but gene: ally has a large assortment of merchandize for sale un consignment. He respectfully tenders his services to any parties «Iks may wish to employ an agent for the sale of Produce, or other Merclian, dijie, orfor making purchases. aepll 3m SHIPPING AND COMMISSION MEECEAK?*, No. 77 Davis St., between'Washington and Clay, SAN FRANCISCO. THE subscriber, formerly of San Diego, having established himseli'i.n tin' > on-missum liasinef "' tor shb rthepu arid with strict personal att tion to those who may entrust h: References—Co). F. 0- Fen Los Angeles; and Capt. S. Rami Franei any parties who may wiih ¡axing ansisliipphiK of goods try. And he flatteas him.. ' e I'pstlicfs of the South, to be able to giye eaü¡s*fac> with their prjlere." ' , pnd Phipojias Ranning. Santa Harbara. fliiSm 1 ths with pi-. R. -JpSEPHI & COsB IMPORTERS of Watches, Jewelry, Tools, \Vateh Materials. Cplt'g Pistols, &0.. are i.bw prepaj-ed to supply the trade in general, with all articles ¡n the above line at ths* lowest prices. ¿j AR orders from tha country ad- ■"- dressed to 11. JOiUiPIlI it CO., Washington Hath Ruildicg, Wash- Kearney and sMontgomi npta ¡> ti General Advertising ami Commissi on AgenBjr, at tlie City Directory Office, Parson's Buildings, " 138—140 Clay-street, San Francisco. Advertisements and Subscriptions received for any of t^j ;<jv.n=j-: r the At ,Pe r Mai sin California. Üregóii [aviso.] Por que algunas personan con pretesto de que pudieran haber sido herederas de mi señor pa dre, van a mi Rancho y sin mi permiso sacan ¿■anado.sepan todas estas que donde hay deudas no hay herencia y qne mi Señor Padre no dejó ni los bienes suficientes para cubrir sus credi tos como es publico y notorio. Mas si alguno se creyese con derecho á hacerme algún reclamo, puede verificarlo desde ahora que yo estoy pronto á contestarlo judicialmente asegurando que todo cuanto existe en mi líancho me corresponde á mi solo. IGNACIO PALOMARES. MeParland y Douney, BOTICARIO Y QUÍMICO.?. Tienen el honor de anunciar al Publico de les Angeles, que, se encuentran para vender en la Botica de los mismos, las mejores medi- ciaq.3 en oaüdad, variedad y precio, my 17 d Clsiims collected, and Purchases made, for >arties at a distance, and a general Agency Business trauB- .ctcd. ■ Refer to the editors of this paper. J. M, PARKER. _t- Parker's Directory of the City of £an Francisco s now published ai,d ready for delhery. It contains, map md history of the city, a general directory of cit. ns, a street directory, &c.&.c. Price, $5. Adüi'.rs as above. ijant y C ALMACÉN de instrumen tos de agricultura, esi¿ui-í na de las calles de Cley y Sansome, fan Francisco. ' Mempre" se ballade venta en este establee! miento un surtido selecto de iniplímientos do agricultura, herramientas para trabajar minas y placeres y semillas, como también un surtido completo de herrería y ¿merceria. Maquinas de Patente de Maccormack para cortar paja, id, para trillar grá io, id, de vapor &c- &c. VALLE A PENA. De visitar el almacén de efectos Chinos ep San Francisco, donde se encuentra una colece;^ on magnifica de curiosidades, casa de. Jobiny Duncant en el Muelle Largo. Xa estencion de este magnifico cstablecimien-; to es del Muelle largo hasta la calle del Sacra^ mentó, entre las calles de Sansome y Leides-« dorff. Es de 120 pies de largo y contiene todas las manufacturas del Ymperio Celestial, magníficos y hermosas chales de crespón, qua se oprecian tanto para regalos a parientes y amigos en otras tierras se hallan únicamente en este estable«imiento en infinitas Tarieda4es 00 ¡angeles Star. VOL. 3. LOS ANGELES, SATURDAY, JUNE 18, 1853. ¿New Goods, new Goods. TUB subscriber be^s leaye to inform the citizens of the city of I.os Angele* and the the surrounding country ¡generally, that he lias received and openeda large aud exten- «ir« . Stock of General Mercliandize, ==fl«itaWe For the fall and winter trade, purchased In San ■Francisco, from late arrivals from Europe, and the eastern .cities. English and French broadcloths, Kuglish and French black and fancy cassimeres, Black broadcloth frock and dres» coats, Boya' fine broadcloth frock coats, Boys' broadcloth jackets and pant- Gents* flue black and tancy .Gentlemen's cassiisett pants, .■Superior article of blanket coats, sOeats* eassiiner business coats, IMah) black and figured satin vests, Cottonade pants, English and French made calico shirsts, ¿tiinen bosoiu shirts, French figured satins, in dreso patterns. French ssiksh; ' ' dre ■sdk. :hicfs, HARDWARE AND CUTLERY, ■id Gla Ware, CrQckery- Wa and a great many more arti- cied too nVémSíéit to mention; all of which, he otters for Bile at wholesale or retail, on the most liberal term", at the store, on thee oroer Oí' Commercial and Main streets, formerly occupied.by If ess tí. Wilson dc, Packard, aña lately by JHesirs >Vhee.e,r Se Morgan. The strictest personal attention wi!l be given to business, nnd all orders from the couutry, «comnamed witl. the cash, wi'l.-bt. duly ;l{ tended to. ; SAMU1Ü4 ABliUCKLE. ¿Un Angeles, Oct SO, lS-r,2. ' tf Restaurant Francais. THE proprietor ofthe .ilestaurant Francais takes pleasure in announcing that she has just, engaged the services of a celebrated FlU-lMill COOK, anil that hereafter customers in ay be assnri'd that meals will Be served up in a .Style to suit tint most fastidious. All the de(*cacie» of the market will be procured. Fur ref.niliii' l>oiirU>:rs breakfast at 10 A. ¡VI., and Dinner at i P. VI. Transient boarders can obtain mealSt all hours of the day. JOSEFINA BARRIERE. Los Angeles, June 4. tf STAE HOTEL. NEW ARRANGEMENT. THE undcr.-ÍL.ri. ü Ij.-i-.-ljy =,j,,.„ „„iice to all those tt'¿ that he has opened tht itar Hotel, and lie «ill :'1'i.il to please all <rh( AMERICAN HOTEL. ING «s¡ll.lier«aft...r hs- Juriii.-alsed at 111 t$8 OO per week, aud the table wi Pedas hei'L-tssforc, with all tbe delicaei. * which this market affords. je U tf . ' II-'N NEO AN i/FOSTFR. Alexander ¿k Banning:, Forwarding and Commission Merchante, SAN PEDRO AND LOS ANGELES, CAL., "AYING lately purchased the interest of Msers.Douglas! HAs &, Sanfuid in this phii.e, we ar* now prepared To Store and Forward Goods to and from Los Angeles. Produce hauled, stored and shipped on the mos-t reasonable terms. We do not hold our selves responsible for damage to goods irom lire, or water," while on storage. «INE OF STAGES will leave Tor Los Angeles immedi- of e; titles t =iit purchasers either GUN, LOCK, AND WHITE SMITH. Si.L\«ANDI5R SAFES opeued; Locks made and repaired Altwork warranted. Also, constantly on hadd and for sale, a large assortment Of Double and Single ¿Barrel Shoji (Jims, Rifles Pistols, Gun Trimmings, ftc. &«., which will be (Wld cheap. Powder and Sins tat wholesale and retail. t *U orders for work promptly attended to. and executed at «S;ort 1; o/.lee, * Csmmeieial st., a faw doors below Montgomery st , Ran francisco, Callfsrnia. sepli* tf Pure Sperm Polar and other Oils. BAILEY & GILBERT; HATING established house at the Sandwich Islasads.they, -■;--re:r-.|i[r].1. ii;>-wrf1irT V-.t-" S?p»rj". Pehi-.L-T? Rlaek Kisli Ok. aud .can supply the trade on better terms than any *ifeer bouse, e.Q.4 ali sales made by them are guarantied, —s« HA119- s Polar Oil: Pure Sperm; Black FibIj; i-'&rd; EUpiiant; ¿TACIFÍOOIL WGEJÍS, ¡Battery ¿t.ietwoei» Pine sand Bush. Junnif/"■ " ' "' Saw FaAwcjqgo. f^JCES VINSON, A.ttpr^ej' and "CowMellor Eat ta.tr, "SAN'FRANCISCO, CAL. HAVING ceased to be a member ofthe Board of Land Com- missianers, the undersigtted offers his services to tbe land proprietors in this State, in the preparation and presentation •f their claims, and th« arguing of the same before the Board. OfQc» in San Francisco. JAMES WILSON.' 50,000 gallot $.000 do. ?,000 do. ,2,500 do. 13,000 do. Webb & Co., Stationery * Paper Warehouse, nd Battery Sts., f; Oils and Camplíene, Constantly on hand at the New Bedford Oil Works, 95 and 96, Jacksoji sf. ITERT r&riety of refined Oils, guarantied of the fcestqual- ity, and on as faTorable terms as can be had iu this city. iore Camphena, mauufact-ured by our=3e.»es daily, constantly on hand, eqhal to the best that .can be made, our apparatus for ifci manufacture ifl^Bg superior to an? tiling iu the couutry. Also, SPIRITS OF TÜRPEJÍTINE constantly on haud at wholesale and retail. ' Also, on Commission,.sad for sale low to clo^e: * 150 case/j^est B-^fle Powder; SO do/ ' isost 'approved I';cks; ¿SO doi. fcickory Pick Handles; 100,000 pwcussioneaps; 1 supectornÍAÍfornj scale. ffiT.9 ¿m " ' "R.'F. JCNOJT k BO., Sau-Francisco. J. H. COQHILL & CO. Wholesale Dealers in Groceries, Provisions, Tobacco, Cigars, .<$*c. Sfc. 4GENTS for the sale of J Thomas Jr.'e celebrsted brands Chewing Tobacco.: tu., ,*' Nectar '■'—ll Virgin "—" $ Virgin "~" © Kldorado; " ',' 6iadem of Old Virginia ,;—•' Diadem Twist; " " California Ingots," a new brand manufactured expressly for us. Brie:; Store, 115 Battery Street, near vVashington. f5-3m ;E, FITi-GERALD & CO, [Importers aud dealers in Hardware, Agricultural Tools,&c, No. 100, Battery street, SAN ¿t'R.-iNCISCO, keep constautly on hand ——*~ ' "~L^mBim 'Carped ;ers', Miliwrights'. ¡Blacksmiths', Wheel wriirhis'. Masons'. Machinists',"Minera', Riggers'.Coopers',Sailmakers'. 'Pinners', Saddlers', SliO!.'inai.s'-rs', ,-sml ell Itinds of edge t nolo. -'""NAIL.-y, t]-c. "" Horse, \V 1-011 ihu, Cut am) Ouppev Naus: P.iiliys and B0U.1; SheetCopper, Brass. Lcssd.'T.iis ;uu\ Zinc; Lead Pipe#Solder. '' 'AGRICULTURAL TOOLS. plows, Chains. "Oj: Yokes and Bows, Cradles, Scythes, gnaths.'JiaW,"Jtoíts, t'l'a^'f.- Shpytls, Hoes, Field and Gar- 'd*n Tools, ot every ileseri|ition, ¡Table .p.utlery and. Kitchen Furniture. Table and Pocket Cutlery. Tea and 'liable ¿poous, Tea ¿Trays and Candlesticks. Ifollow Win-». Sssucc and Frying- ''iii.s. fíridiró:is, ;'nd ¡i full ii¡íi.iortiiicnt of House Furnishing ibods.' , „ . ; , , Knsflisli and^mericaji Bo^es and Spriugr; A?-=c.eri.-an L.ccks nnd Latches, <£c. &.C." ■ ¡>y Agents for Ilerviug'sSal-ainaader Safes and ¿Ma-blrii-jcd & Moweps and Kcapcis !! TWENTY-'FIVJi iMowers it Eestder, also '.riireshio^ Machios, and a general assostuicnt <sf ¿gricuítnral Tools - for sale by, DatoHG MoNbil &, Co, ' '; Batteryst.—Between ornia & Sacramento sts. oh 2B Ssin ywiicis<:.n. ~~~~ K, ft. pIItpiICK, Attorney and Counsellor at Law, H11I11 street, pjjposjte Commercial, ¿Loi Angel**, Cat. 1%'asois's Coastifiif Line. s^siüsaiiiíB (©mm®» The Steamer OHIO. Capt. Bripgs. will c iiuue toTiin semi-monthly during the oMMB.'Piego, touching at Sa"1,1 ('<■<•'' !■!<-» obispo. Santa Barbara aod Ss.^ . . .. _ ', 1— , „ »h*.nn.ii overb id S;su This steamer, having undergone a thoru- offers the safest and most comfortable ai trarelltsrs np and down the coast ofany bo Tisis st travellers 11 p berths are ail in large State rooms, mirably arranged for this convenienc for freight or passage apply on bo mont street. San Francisco. ■ id the steerag , r 1..-. tf jü'üa^Asaas» S22.& saa©» 'i'illr. new ana splendid sseamship SEA «IltJ). Capt lllLLiARD, will mak'.*regular tripshct.i.een i-iitucisco and San Uiego. touching- at Monterey. Santa Barbara and Sj,;; 1'csiro. leaving g;,n Francisco on the 4th. 14tb, and 24th of ea-h mouth. Her aceomniodauonS tor cabin and steerage pasaeugeru are uusurpassed ; and having a csip.-iciosis and airy niaiis ¡leek, shipper:! ot iVuit will at once see the importance of shipping their produc. by this steamer. For freight or passage apply on board, or to GOODWIN & CO..Agents, oct2 tf Battery street, near Pacific, San Francisco. toiMiostatioii line of Stages—lo^ Angele* ' AND SAN PEDRO HE uiHarsigiicd begs le= T and hope* tl the travellin nform the puülic in gen- ning an Accommodation 'edro. aad intends keep- he Country .Will afford, tion of the patronage of lice, Star llotej. 'B. A. TOWjSSEND. tf. ¿NEW FIRM. FOSTER &WADHAMS WOULD respectfully announce tu the people ot I.os Angeles aud Ticinity,.Ehiit tlw^- have purchased the stock of Goods formerly bek-nsins lo Messrs. lh.ugl; ss fc Sanfurd. which tb-ey offer for sale at low prices. Tbey will be constantly rec=ei:.'ii.=' suoi/si:ppliüs as the market demands, and particular atteritioo will be given to the supply of Family Groceries and Provisions. Their motto will ha " Small Profits and Ready Cash ! ■¥'- ■ t. fosti-;r, C. WAl.il.iAM? lot* Angeles, ¿Feb. 5.1853. CHILDS & HICKS, . BBALEES in Groceries and Provisions of all kinds, and manufacturers of and deiilersin Tin, Copper and Sheet Iron Ware, A good assortment constantly on hand, for sale cheap. UVIi pomps, cooking. ..flic.-, and P¡"~ic.i sloves for sale. Job work aud Repairing faithfully .attended tp. 03* County Scrip taken at the highest market price, tf & DIcFarl-anu & Downey;: DRUGGISTS AND CHEMISTS, pposite Matthew Keller's store, have always ó ' •ell selected supply óf Drugs; Groceries, Garden Seeds, etc. It of Groceries, Provisions, Liquors and Cigars. Also, a general assortment of Cooking,'Parlor and Ofiic S'i'UVKiVrin Wore and Cooking Utensils. All kinds of GARDEN SKllDS-Csss-c Or-.tige. fla-'k T,c oust, Luzerne, black asid white Clover Seeds, and ¿eesi l)at= ail of which tl-.-ty now offer to the public at the lowest markf Drices ' CHILDS & LUCKS. WATCHES AND CLOCKS REPAIRED AND WARRANI ED. C. DUCOMÜN, Commercial-st. Los Angeles. HENRY CLAYTON, Civil Engineer njifl Snryeyor, Office in t'rudhoiome's Building, LOS ANGIXES. Mr Cissy ton hsssbneis .¡unliiied ais.I líiyeiihoii.Jaíüs DEPUTY ' ' "tfaMhlS Tllfísnm of TEN DOLLARS will be paid by the undersigned for the apprehension of. and delivery to, Dr. A. W. ¿Hope, or any of my teamsters, any MULES or HOUSES branded U. S. on the left shoulder. IstLt-.Sd" .it'autry, A.'a.Q- M. Jurupa, ¿May 27, 1658. -Cos lin^Us 0i«r. Published every Saturday, opposite Bell's * City of I.os Angeles, by LEWIS <£ RAN». JOnS A. LEWIS. WM. H. Terms.—Subscription, Ten Dollars per annum,paya * ble in advantie. Advertisements inserted at Two Dollftrs per square for the first insertion, and One Dollar per square icr each subsequent insertion. : terms cash* HEW GOODS!!!! Alexander & Mellaes" WOULD tribe this opportunity to call the atti-iiMon the citizens of Los Angeles, and tlie 'adjoining 'Joui ties-tc the fact that they are now receiving . Per Ship ETISEKA,! (T^e?.the largest _^ and most extensiv-. stock e pritiSased by thei tC'SAGÍScULTURAL IMPLEMENTS, CorflndsiDg—Corn Sheiler», Fan Mills, ltoad S.srapers, Churns, Blows, double Iron Whiffle-trees, Wheel-baiiews, Grain (Jradles. ItssKes. Hhovels und ipi-des. Hay Forts, fiick- !es. Sheep shears, iimory's ¿Double ¡lorie i'-úwer?. Tlire-herd, and Kepuriitoi's, (!oru .Mills. Hoes. Grind Stones, Carts, &C. Saddles, Ilurues.^s. Amerieim ¡md Mexican k¡,uiB, Tumis, Oils, (lias*. Jliird-WiLi^Dar Ktcel and Iron, ¡jssoited sizes Hors. Shoes and Kails. Po«der, STORES,-Cart Wheels.Iron DRY GOODS, CLOTHING, Hats and Caps, Boots and Shoes, FURNITURE of every description. Wooden Ware, Hollow Ware, Tin Ware,"Crockery, Wines and Liquors, Fancy Goods, &c. Together with a Importing less than Temple': iety of [ i South-Of Kan Ira <eSan Irtnl't'c". Build tu 'il 2, 1853. Tj VALUABLE HAJitlin MR SALE. X. S, HEREFORD, WH0I=SÍSALE AND IÍETAIL DEALER TS Groceries, Liquors, Cigars, etc. [3 constantIjvrecei-viug choice and well selected jupflfceoi tlie aburo articles, which are offered to the public upon tli« siost reasonable terms for cash. The public may depend upon obtiitnsjig at'this cst;ilsli-h- oeut, the rerv best assortment of goods in his line* Com- 1 ■ ''■■■■■- ■ ■ jajMtl . - MYLES & McMANUS, wholesule and retail dealers in Groceries, rrovisiuiis, Liquors, Confectionery. Tobacco, Cigars. Queen's Ware- Clothing, Boots, Shoes, fyc. A HE constantly recei vine; ciioice and well selected supplies of the above articles which they offer for sale on the most reasonable terms for CASH. The public may depend upon finding at tbis establishment the very Lest articles in tbeir line. aP9 COMMFii'-'l.-M.-ST-LOS ANGELES. tf Los Angeles School. A SCHOOL will be opened Monday. 2St-h inst. in this city, designed as the núcleos t.o 11 permajicsst n.-liool of ahiph irade. Sirs E. C. .ISLAND. I'reecptrcss. For the pres.-ni the School will be in the room we occupy as a pluce of Vublic Worship. Tuition, $4 per month, payable monthly. Los Angeles, February ¡26th, 1853. APAil BLAND. Fifty per cent, loner. PETER BIGGS appeals to the public for patronee — Hitherto he has had the honor to sene the (¿01,fíen.en of this city, in a manner whieh he hopes haa given sstisfac- tion, and iioi he offers lor their consideration th«- folk-wing schedule of reduced prices, to meet the flefnaads cf compett- tion and the present hardtim.es. SÍÍAVXNG.25 cents, HAIR CUTTiKG. EOcts, *SHAMFO.OtN.G, 50 cents. Also blacks boots', waits and tends on parties, riles en errands, takes in clothes to wash, iron and men.d; cuts, Fpliti and carries in wood; and in short, performs any work, lion- est and respectab!e,to ,eara a genteel living and Aecommcdatf his fellow creaturej. For character, refers to almott al! the gentlemen in Los ¿ngele». 0fflee-:-m American Hotel build- iug, Commercial St. * tf jell LAZARD & KREMER, comer of A. Bell's Row, wholesale tmd retail JJcalcrs in Dry Goods, Clotliing, Boots andSIiocs, Groceries of all kinds, etc. ¥17"which we will always sell at the lowest market priííí for N. B The liii-hi.it is rice alv.siv? nai.l for Gold D'ist. SOLOMON LAZARD, aplO-lv MOR1CP KREMER Constable's gale. Slui iil 's Sale. BY viríu" oí"an Execution issued out ofthe Clerk's office of the District Court for the 1st Judicial District of the State of California, in favor of Caliitro Padillo sad a- iriinstJunu Gallardo, for one thousand nnd eight dollars debt and one hundred ¡md fori y two doiLii-j- nnd eighty cents interest, and one hundred aud fifty seven dollars and one cert cost?, upon which eiglstv iV.ir dollars have been paid, together with the inisr.i.U at'thc rat.e' of sien per centum pi-v annum and the aceraii)-; coils, I have thia d:sy seiied nnd levied upon all the risiht, title ais.d interest ot" said Juan Gallardo in and to Chat ¡certain piece or parcel ol ¡and and the impi-ovemcnlstlureon. situate and being in the trwmhip of Sim Oi.brii.L ¡md ah on! two miles northerly from Ihe ,\¡i-sion of Pan Gabriel, and asljoiniiii: rln= rniicho of Don Manuel llssr- flas, being the same niece of land which is now occupied bv said Gallardo, and commonly known as San pascual, which I shall expose foi- sale ;\t I'slislic Auciiou.at- the Court House door isi the citv of Los Angeles, on tins Twenty Fifth di y of Juiy AD 1S51Í, at tpu o'olock. A, M. Los Angeles. May 30.1S53. Slleviff. jei4t jBéü?*Sin.ce the discovery of the silver mines of Potosí, there have been extracted from them not less than sixteen hundred millions of dollar»! The vein is said to be ns rich now rb it. ever was, but is not workei. for the want of mechanical force, such as steam and the fucili- The Grnre of Be» Bolt. By-tiie side of sweet Alice they've' laid Ben Bolt, Where often lie long'd to repose; For there he would kneel with the early spring flowers And plant o'er his darling therose His heart was as true as the star to his gaze, When tossed on the billows alone; But now it is cold and forever at- rest, For he calmly lies uuder the stone. How often his eyes were seen brimming with tears, To mingle with others in grief; But joy would rekindle the light of his smile, when pouring the balm of relief; At last he has gone to the bright spirit land, And free from nil sorrow nnd pain, He tastes the full raptures of angelsjabove, For he meets with sweet Alice again. We'll gather the flowers from the green" shady nook,- And moss from the old silent mill. To strew o'er the graves where obscurely repose The heart.1; that death only could.chill; And oft when the soul lias grown we;irv and aad, . We'll come by the twilight alone, To muse o'er the spot where, together, Ben Bolt SAnd sweet Alice li?, under the stone. ¿Ruins In Mexico. - Col. D, S. .Miles cf the U. S. Army, writes to tbe Maryland -Historical Society, tbat extraordinary ruins have been found on tho site of Gran Quivira; by an old man named Campbell, who was digging for treasures. From existing indications, the city was at least three miles in length, and a half a mile or more in breadth; some of the houses stiil in part standing, and built of hewn stone. He commenced excavating where he saw evidence of a temple in hopes of finding treasures. After sounding about, he discovered a hollow place ; cleaned away the dirt, and reached a floor; dug thro' it thinking he wis getting into a cellar, but (ound a room entirely empty, about 16 to 18 feet square, with polished wal.s, and with paintin.-s, or colored figures ovar it all, andas certained, for the first time, that be was then on alevel with the street, which is from ten to fifteen feet below the present surface. He and his party used this room as a dwelling while at the place. He dug at another place, which be supp sed to be at the altar, and came to a fiat rock; on clearing away tbe rubbish, lie discovered where if had been excavated, and nicely covered bv a close fitting, hewn flat rock. He was sure of a prize, raised tbe rouk, and found in a carved out hole in the solid rock.the ske! eton of a human body, Indian in appearance, tbe whole perfect, but which in a few moments by exposure to the air, dissolved, notlcav.nga particle of evidence of a human corpse, but fine dust; On digging further at the place, he found fiy.ir such vaults and human skeletons. He abandoned the town and went back to the hills, ani f.,und a cave, but on opening tbe mouth, discovered it to be the shaft of a mine. This he followed for nearly a quarter of mile, seeing throughout'evidences of a shining mineral on all sides. He returned to town, where he discovered many remnants of architecture, ^bout twenty miles from Gran Quivira, on the line of an old paved avenue, leading from that city, be fftind a 1 ;rge village in ruins. Aítncíí on a County Judgi, . A correspondent ofthe Stockton papers give accounts of an attack on Tudge Eno, at Alo- quelumno Hill: A man named White from near Camp Seco, armed with a heavy pick handle, called tbe Judge into the street-, as if to speak privately with him, and struck him down ata blow, and «truck him three times after be was down, intending to kill him. He was immediately ar- reeted and committed to prison. A meeting of the citizens was called to discuss the propriety of hanging him, but as he was in the hands of the Sheriff, he was left to the law. The Judge was wounded severely on thehead and arm. The assassin says he meditated the attack and has had his revenge, and the authorities can do as they please with him. The only known reason for the attack is that the Judge had befriended him a long time since, by paying an execution for him, and was making an effort to recover the money. The Irish Heart. One of the most admirable traits of ibe Irish character, is the fine vein of true golden affection that runs through it, It is a'perpetual thing to find in the newspapers accounts of how poor starving women, wbo have come from the old sod, and from day wages, have saved enough to bring over either an infirm father, a desolate and starving mother, a brother whose life was an eternal toil with hardly a subsistence These are noble traits of character, and may be found every where a- mong the Irish peasantry. We sea that even so Car off as Australia what is not go common in thia country is noted, An Irish paper states that at the Limerick Post office letters are continually received enclosing from 50 to S300, se-'t by poor emigrants to their poorer kin to help them onward from the dtisohite home of their birth to those faroff golden field». Jenny F<i««l and her Ott<rt. We published an extract from a New Orleans paper recounting the domestic afflictions of Jenny Lind, ^nd that a separation had been .agreed upon. The following extractfrom the lady herself to her friend, the Swedish Consul in New York, is published in the NT Evening Post. It presents a more pleasant picture- than tbe other. Tho letter is dated 10th February, 1S-53: "We arc. God be thanked! well. Ofcto is very good and kind; be labors constantly, is always at ho e, ia always kind, is the same reliable friend always, thinks only of my welfare and happiness,and bears a calm, still courage in nil vicissitudes." ^ ^^^^.^ Mob of Strong minded Women. 7"he Cleveland Herald says that on the 1st ultimo pome thirty women, well backed by gentlemen, proceeded to the grocery of Anthony Jacobs in Ashland, and fiskeil bim to discontinue the salo of liquor and the use of a bagatelle board, which had enticed many of tbe youth and some ofthe married men from their homes. He refused, and the ladies chopped his b.igateile board into kindling wood and emptied his liquor into the street. They thou visited another grocery and a tavern, both of which capitulated, A WKALTHY Ambassador. The Pans correspondent of the Washington Republic thus describes the new Turkish Ambassador at Paris: "This trentleman, who is named VcU.-P.icba is the eldest son of the Minister of State at Constantinople, is himself.a counsellor when he is at home, and is only thirty years of age.— He is so immensely rích as to be called Mussulman Rothschild. He spent fifteen millions francs on his journey from the Sublime Porte to the Barrier de l'Etoile. All his attendants wore.the Turkish costume during the entire trip. He gave away $20,000 in gratuities to servants, postillions, chambermaids, and boots, from Marseilles to Paris. I hope that the Senate will hasten to decree thirty millions a year to the emperor, for it would be humiliating to be outshone by one of your own corps d. plomatiquo. The Cross can never consent to be walked over by the Cretí«ent.'; Money Lending, it ia often a better act to refuse the loan of money toa friend, than to grant it; and for the reason that it proves an ultimate burden rather than a relief, Henry Taylor has the following on the subject : "Never lend money to a friend, unless you are eatisfied that he does wisely and well in borrowing it. Borrowing isone ofthe ordinary ways in which weak men sacrifice the future to tbe present, and thence is it that the gratitude for a loan is so proverbially evaríescent.for the future, becoming present in its turn, will not be well assisted in doing it an injury. By conspiring with your friend to defraud his future self, you naturally incur his future displeasure. Take to heart, therefore, the admonition of an ancient courtier: 'Neither a borrower nor a lender be; for loan oft loseth both itself and friend.1 Perfectly Clear. The public are indebted to Ih Eedgers of Boston, for the following lucid explanation of the phenomena of spiritual manifestations. He says: "I think the revolation.ii are not spiritual, but a cerebral automaticmovement, depending for its development upon the idyosincrati ■temperament ef each individual, inspired through the spina! centres by a mundane process of e- lcetrieized vitality, acting upon every molecule of the system.'1 Tbe learned doctor is unquestionably right. 6®"&Iany years ago an English line of battle ship was lost, and tbe whole crew perished. A woman who heard of the circumstances was extremely successful in personating tbe widows, the daughters, or the sisters of deceased seamen. In this way she actually represented the surviving relative or relatives of no less than two hundred different peisons,"and *y forging wills and other documents, contrived to receive the pay and prize money due to every one of these individuals. She cleared thirty six ¡-houslind pounds, and ber artful cheat was not found ont-until she was dead and buried. A Vaneíte Aeiioai». The Washington Telegraph lias the following item: Harrison Winans left Haiti more a few years ago, a poor boy, but with an improved mind, acquired at a country school, with genius,ambition a»d enterprise. He worked in Europe ¿t the head of the machinists and engineers, and became a leading contractor on the great railroad between Moscow and St Petersburg, 400 miles long. He made over a million dollars. On his return to Paris he married a talented, amiable and beautiful lady, aid will soon build a bouse for her, in the shape of a villa, with a park of three acres, beautifully ornamented, where rich and poor may feast their eyes on indigenous plants and rare exotics.— He goes again to Russia to fill a contract with tbe Emperor, on public works,by which he will fain £500,000 for his mental labors. BSgj.A man has been sentenced, in Paris, to three years1 imprisonment for selling, quack medicines. Among his compositions were the Water of Giants, to hasten thegrowth; Water of Financiers, to strengthen the flesh; tho ii-'lixir of Arabs, to fortify the voice ; Prodigal bon Pomatum, composed, suggests tho Gazetta dc Tribun ux, of tbe marrow of the fatted calf; and the Oil of the Capuchins of Alsatia, to make the beard grow. Itwas shown that the waters and elixirs were either pure water or scented vinegars. Wise IN Missouri The wine harvest oí the past year, in tbe district of Hermann. Mo. has turned out favorable. The yield is 6,000 gallons; and if the crop is good this year,it will be 15,000 to 20,000 gallons. In the town, which is mostly inhabited by Germans, there are already two hundred acres planted with 200,000 vines, a 1 of which will be in bearing Tn two years, yielding 25,000 gallons in common seasons, and 50,000 in good ones. An acre ofland in vines is reckoned to be worth §1,000. _ __ Infidelity in E.ngland. Tbe Critic, an English literary publication, reports that the catalogue of Mr Chapman, the London publisher of dcistical works, consists of nearly 100 paties, giving a list of bcks of rare ability, written purposely to assail Christianity. To these must bo added the Westminster Review, which has become the property of the same publisher, and is devoted to the same object. This is a sad picture. B@»Prentice of the Louisville Journal, hag an occasional fling at the Dauphin hoax. His laetjwas as fallows: " It is said that Kev. Mr. Williams, a citizen of tho United States, has a legitimate right to the throns of Prance. It ' is hoped that President Pierce will not permit France to disregard the rights of an American citizen with in'F^T,,,,^^^^ B^Tha Concord N. 11. Patriot, the leading Democratic paper o New Hampshire, says the printing office of that paper has been the graduating school of a Governor, a Senator in Cun- gress.several Representatives to Congress.many editors, some ministers, and many other young men who hare filled at various times numerous responsible stations in the community.
Object Description
Title | Los Angeles Star, vol. 3, no. 6, June 18, 1853 |
Type of Title | newspaper |
Title (Alternate) | La Estrella, Junio 18 de 1853 |
Type of Alternate Title | newspaper |
Description | The weekly newspaper has p.[1-2] in English and p.[3-4] in Spanish. Los Angeles Star in English includes headings: [p.1]: [col.4] "The grave of Ben Bolt", "Ruins in Mexico", "Attack on a County Judge", "The Irish Heart", [col.5] "A wealthy Ambassador", "Money lending", "A Yankee Abroad"; [p.2]: [col.1] "Arrival of the Ohio", [col.2] "Court of sessions", [col.3] "Our own correspondent... sends us the following...", "Hon. J. J. Warner, of San Diego, send us the following", [col.4] "Indian Superintendant", "News from Mexico".; La Estrella in Spanish includes headings: [p.3]: [col.1] "Ha sucedido un caso que hace tiempo habiamos previsto...", "Llegade del vapor", [col.2] "Mejico", [col.3] "Francia", "Espana", "Desgracia en el ferrocarril de Filadelfia", [col.4] "Un misterio", "Estado de California -- Condado de San Bernardino"; [p.4]: [col.1] "La autora del Tio Tom. Juzgada por Jorje Sand", [col.3] "La insurrecion de Milan", [col.4] "Brasil", "Un usurpador de Nuevo Cuno". |
Subject (lcsh) | Los Angeles (Calif.) -- Newspapers |
Geographic Subject (City or Populated Place) | Los Angeles |
Geographic Subject (County) | Los Angeles |
Geographic Subject (State) | California |
Geographic Subject (Country) | USA |
Coverage date | circa 1853-06-12/1853-06-24 |
Editor | Lewis, John A.; Rand, William H. |
Printer | Lewis, John A.; Rand, William H. |
Publisher (of the Original Version) | Lewis & Rand |
Publisher (of the Digital Version) | University of Southern California. Libraries |
Date created | 1853-06-18 |
Type | texts |
Format (aat) | newspapers |
Format (Extent) | [4] p. |
Language |
English Spanish |
Contributing entity | The Henry E. Huntington Library and Art Gallery |
Identifying Number | Los Angeles Star, vol. 3, no. 6, June 18, 1853 |
Legacy Record ID | lastar-m381 |
Part of Collection | Los Angeles Star Collection, 1851-1864 |
Rights | Henry E. Huntington Library and Art Gallery |
Physical access | University of Southern California owns digital rights only. For personal, educational or research use contact: Special Collections, Doheny Memorial Library, Libraries, University of Southern California, Los Angeles, CA 90089-0189; specol@usc.edu; phone (213) 740-5900; fax (213) 740-2343. Contact rights owner at repository e-mail (or phone (626) 405-2178 or fax (626) 449-5720) for access to physical images. For permission to publish or republish material in any form -- print or electronic -- contact the Rights owner. |
Repository Name | The Henry E. Huntington Library and Art Gallery |
Repository Address | 1511 Oxford Road, San Marino, CA 91108 |
Repository Email | ajutzi@huntington.org |
Filename | STAR_064; STAR_065 |
Description
Title | Page 1 |
Contributing entity | The Henry E. Huntington Library and Art Gallery |
Filename | STAR_064.tiff |
Full text |
ÜÜSB5
11'I II'
1STRF.1,
Kite periódico se publica todos loa Sabiidos e
lmjii!j!..í áe (os Angelas, en frente de la casa de Don
Alejandro ttcil, por
LEWIS & HAND.
Sose.niPOiosK»: Kl-urecio déla suscripción «siliei
pesos al año pagándolos adelantados.
Loa avisos s-Y|m¿sÜ.:aii ¡i razan du dos peses por cada
en.irlrado sis ocho lineas por la primera vaz, y-uu po*0
porcada una de-las veces siguientes.
Xa astoiit del Tío Tom.
'.JUZGADA FOR JoRJE SaND.
.La Presse, al dia siguiente de acabar de pu-
rfalicar en su folletín la traducción de la Cabana del tio Tom, publica sobro esta novela el
siguiente juicio crítico de la célebre autora de
Consuelo y Cartas de un viajero. Fuera de lo cu
rioso que es ver a una escritora de tanta celebridad como Mma. Dudevant i^Jorje Sand )
venir a añadir con el prestijio de su pluma mi
lauro mas a la brillante corona que ciñe las
sienes do la Jorje Sand americana; como ya se
llama a la señorita Beecher Sfcowo. interesa en
alto grado la manera tan graciosa y entusiasta
como lo haca. No parece sino quo Jorge Sand
so ha sentido herida de una dulce sorpresa al tener de súbito junto a sí, al ver colocarse de un solo salto sobre su propio pedestal de gloria, a una mujer como ella, audaz y
elocuente como ella, a una compañera que ha
venido a ahuyentar su soledad en la república
femenina de las letras. Aquellos de los lectores do la Estrella aficionados a Jorjo Sand y a
«uanto se refiere a la Cabana del tio Tom,
oreemos nos agradecerán la siguiente pajina
de Jorjo Sand:
Harriet Beecheii Stow*:.—Hablar de un
libro al dia siguiente de su aparición, en
el diario mismo en que acaba de publicarse,
sin duda que es contrario al uso; mas aqui es
el homenaje mas desinteresado que pueda tributarse, puesto que no hai absolutamente nece
sidad de hacer presente el ex ito grandio-'o
adquirido con la publicación,
Este libro e :ta en tod.s las manos, en todos
los diarios. Tiene ya ediciones en todos los idioma». Lo devoran, ¡o cubren de
ligrimas por dondequiera. No 63 permitido.
ya a las personas quo saben leer eí no haberlo
leído, y lamentase que haya tantasjentes condenadas a no leerlo: ilotas por la miseria, esclavas por la ignorancia, en bioi de las cuales
laa leyes polítie-is han sido impotentes hasta
el dia para resolver el doble problema del pan
del alma y del pan del cuerpo.
No es pues ni puede ser un llamamiento oficioso el volver a! libro de Mma. Siowe. Lo
.repetimos, es un homenaje, y nunca una obra
jenerosa y pura mereció uno mas tierno y mas
espontáneo. Jílla vire distante de aqui; uo ta
conocemos; no conocemos a la que ha hecho
penetrar en nuestros corazones emociones tan
tristes y sin embargo tan dulces. ¡ Démosle
,tanto mas las gracias ! Que la voz enternecida de las mujeres, que ia voz generosa de los
hombres y la de los niños, :tan adorablemente
glorificados en este libro, y la de los oprimidos
de este mundo, atraviesen los mares y vayan a
decirla que os estimada, que os amada!
Si el mejor elojio que se puede hacer dej
autor es amarle, el mas verdadero queso pueda hacer del libro es a.iiarsua defectos. No «e
debe pasarlos en silencio, no se debe eludir su
discusión, y no debéis inquietaros por esto vosotros a quienes se redículiza el que lloréis in-
jenuamente sobre la suerte de las victima» al
relato de los sucesos sencillos y verdaderos.
Dichos defectos no existen tino relativamente a convenciones (I3 arte que nunca han sido
ni serán jamás absolutas. Si los jueces, prendados de Ío que se llama la hechura hallan pasajes muí lardos, ropiticiones, inhabilidad en
este libro, mirad con cuidado, p~ra reposaros
tranquilamente cu vuestro juieio, si sus oíos
.están perfectamente secos cuando lea leyereis
«n capítulo elejido a la ventora.
Os recordarán mui luego aquel senador del
.Ohio que sostiene a su mujer que ha hecho mui
.bien en haVer votado la ley de negación de asilo y protección para los fujitivos, y que pooos
momentos después introduce a dos de ellos en
su coche y los conduce el mismo en plenanoche
por tenebrosos caminos en los cuales se mete
en el lodo hasta la cintura por empujar la rueda
é impedir se tumbe el carruaje. Este lindo
episodio del 27o rom. (desligado de Jo demás
de la novela si queréis) pinta inimitablemente :'
la situación do la mayor parte de los hombres
colocados entre la na oda, Japreocupacion y su
propio corazón mui de otra manera injenuo y
jeneroso que sus instituciones y sus usos.
Esta ea la historia patétiea y chistosa a la
vez del gran número de los criticos independientes. Sea que traten de cuestiones sociales y
literarias, los que pretenden juzgar fríamente
y vajo el punto de vista de la regla pura, ee
ven mui amenudo a brazos con la emoción
interior y a veces vencidos por ella sin querer
confesarlo.
Recuerda siempre con gusto y complasencia
.aquella anécdota de Voltaire quien ridiculizando y menospreciando las fábulas déla Fon tain-
ne, cojiendo el libro, dijo: " Aguardad ¡ya vejas! la primera que se presenta !■' Leyó una:
.-" Esta es pasable; pero veréis esta otra lo estúpida que es!' Pasa'una segunda, y la encuentra
niuPbonita. Una tercera lo desarma ma» todavía. Cana do por fin dé buscar, arroja allá
el tomo esclamando 'con injenuo despecho :
l( / No es mas que un revoltijo de obras maestras.'
J os grande^ injenios pueden ser .biliosos y yin.
dicativos, empero asi que refleccionan, lea es
inapo»ib.'.iser injustos é insensibles;
Otro tanto debe decirse, guardada la debida
que hacen gala de juzgar con el espíritu. Si
su espíritu es dc buena ley, su corazón no resistirá jairas a un sentimiento verdadero He
asf ui la razón por queeste libro, malhecho según ¡as reglas de la novela moderna en Francia,
apasiona a. todo el mundo y triunfado todaa las
críticas de todas las discusiones que suscita
entra las familias. Cabalmente porque es esencialmente doméstico y familiar este buen libro
de largas platicas- de detalles munuc-íosos, de
retratos que descubren el estudio y el esfuerzo'.
Las madres de familia, las jóvenes, los niños,
los sirvientes, puedenpeerlo y comprenderlo, y
los hombres, hasta los hombres superiores, no
pueden desdeñarlo. No diremos que sea a causa de las grandiosas culidades quo eclipsan sus
defectos; sino a causa de estos mismos defectos.
Por mucho tiempo se ha luchado en Europa
contra laB prolijidades de esposicion de Walter
Scott; se han censurado en seguida acremente,
las de Balzac, y bien considerado todo, Be ha
venido a observar que en la pintura da laa
costumbres y de loa carateres. nada habia en
ellos de cscesivo, cuado cada toque de pincel
estaba en su lugar y eoncurriaal efecto jeneral.
No quiere deoir esto que la sobriedad y la rapidez no sean también cualidades eminentes;
poro sepamos saboreur todas las maneras cuando son buenas y llevan el sello de una maestría
tabia ó iatint¡Ta.
i\1ma, Stowo ea todo instinto. Por esto pa-
reco desde un principio que ella no tiene ta
lento.
.j Ne .tiene talento!—¿Que es el .talento?—
Nada, sin duda, delante del jenio; ¿pero ella
tiene jenio? Yo no se ai tiene talento como se
entiende esta palabra en el mundo letrado, empero tiene el jenie como la humanidad siente
la necesidad de tenerlo: tiene el jenio del bien.
No es quiza un hombre _de letras; ¿paro sabéis
vosatros lo que es? .Es una santa, y nada mas.
¡ Si, una santa ! Tres veses santa es el alma
que ama, bendice y .consuela de cía manera a
mártires; ! Puro, penetrante el espirito que así
sondéalos pliegues.del ser humano; ! Grande
jeneroso y vasto el corazón qué abraza con su
conmiseración, con su amor, con su respeto a
toda una raza encena/ada en la Bangre y en el
fango, bajo el látigo de los verdugos, bajo la
maldición de los impioe.
Menester es que asi sea; menester es que
valgamos mas de lo que nosotros mismo sabe-
mos; menester es que, apesar de nosotros, sintamos .que el jenio ea el corazón, que el pod"r
es la fe, que el talento es la sinceridad, y que
finalmente el aplauso es la simpatía, pues este
libro nos desconsierta, nos oprímela garganta
nos lastima el alma y nos deja un estraño sentimiento de tristeza y admiraeíon acia la figura
de un infeliz negro lacerado de golpes, tendido
en él polvo exhalando bajo un soportal su ultimo estertor y lanzando para Dios su último
aliento.
En punto al arte ademas no liny mas que
una regla, una ley, demostrar y conmover.
Donde hallaremos creaciones mas completes
tipos mas vivos, situaciones mas patéticas y
mas ©rijinales todavía que el Tio Tow* Esaa
dulces velaciones del esclavo con el hijo del amo
señalan un estado do cosas entre nosotros desconocido; la protesta del mismo amo contra la
esclavitud durante toda la faz de su vidaenque
su alma pertenece solamente a Dios. La sociedad Be apodera de él en seguida, la ley rechaza
a Dios, el interés depone la conciencia. El
niño al llegar a la edad de hombre cesa de ser
hombre; se convierte en amo: Dios muere en bu
seno.
l Qué mano esperi mentada ha trazado jamág
un tipo maa palpitante y mas simpático que
Santa Clara, ese carácter ese* 3 id o. amante
noble, jeneroso, pero demasiado dulee é indolente para ser grande^ 1 No ea este el hombre
por lo jeneral con sus cualidades innatas, mus
buenos impulsos y sus deplorables imprevicio-
nes. ese hechicero amo que ama y ea amado,
que piensa, raciocina y no concluye ni obra
jamásj, Gasta en un día tesoros do induljencia,
de razón, de justicia y de bondad, y muere ain
haber salvado nada. Su vida preciosa para
todos se resume en una palabra: aspirar y echar
de menos. El no ha sabido querer. ■ Ah! ¡ algo
de esto mismo se vé en los mejores y mas fuer-
tea de ¡os hombresí
La vída y muerte de un niño, la vida y muerte de un negro, yed hai todo el libro. Ese
negro y ese niño son doa santos para el cielo.
La amistad que los une, el respetó da estas dos
perfecciones la una hacia ala otra es todo el
amor, toda la pasión del drama. Yo nose que
otro jenio que el de la santidad misma hubiera
podido derramar en aquel afecto y en aquella
situación un encanto tan poderoso y sostenido.
El niño leyendo la Biblia sentado en las
rodillas dtl esclavo, meditando en sus cánticos, jugando en toda s n madurez ecepcíonal,
adornándolo de flores oomo un muñeco
luego saludándolo oomo una cqsa sagrada ,y pasando de la afectuosa familiaridad
bre, diabólica y eseeleute Topsy, aquellos que
vemos y los que aun no vemos en este^omance,
pero de quienes sus madres afiijidas hablan solamente tres palabras, son un mundo de anjeli-
tos blancos y -negros, donde toda mujer reconoce al objeto de su amor, la fuente de sus ale.
grias y de su lágrirras. Al tomar una forma
en la imajínacion de Mina. Stowe; estos niños
sin dejar de ser niños, toman también proporciones ideales, y llegan a interesarnos masque
todos loa personajes de las novelas de amor.
Las mujeres en este libro son apreciada* y delineadas tambion con maestria, no son madrea
que son sublimes, sino las que no son madres de
corazón ni de heeho, y cuya debilidad es tratada con induljencia o con rigor. Al lado de la
metódica mis ofelia que acaba por apercibir que
el deber de nada sirvo ain el afecto, Maria San-
ta Clara ea uir'Vetrato de asombrosa verdad.
Estremécese uno al pensar que existe esa leona americana que no es sino una cobarde pantera; que esté por todaa partea; que cada uno
de nosotrouha tropezado con ella; que la ve tai-
vez no lejos de si, pero a esta hechicera mujer
no han faltado masque esclavos que atormentar
para que se revelasen completamente al travee
de bus vapores y malea do nervios.
Los santos tienen también sus garras, y son
las del leen. Respetan la carne humana pero
■e in tr educen en la conciencia, y uñ poco de ardiente imajínacion- de mofa terible no asienta
bien a esta buena Harriet Stowe, a esta mujer
tran dulce, tan humana, tan relijiosa y tan llena de unieion evanjelica. Si, es una mujer mui
I buena de corazón varonil, animoso, que
bendiciendo a los desgraciados, acariciando
a loa fieles, atrayendo a los débiles, sacudo aloe
l irresolutos y no teme atar al poste a loa pecadores endurecidos para mostrar al mundo sa fealdad.
Fila se encierra en el verdadero sentido de la
letra sagrada. Su cristianismo ferviente oanta
el martirio pero no permite al hombre perpetué
el derecho y la costumbre de ese martirio.
Reprueba esa estrada interpretación de Eva -
ngelio que tolérala iniquidad de los verdugos
para regocijarse de verlos poblar el calendario
de las víctimas. Apela a Dios mismo, amenaza en su nombre. De un lado nos muéstrala
le¡ del otro ei hombre y Dios.
No se diga pues que, puesto que ella exortaa
sufrirlo todo acepta el derecho de los que hacen
sufrir. ¡Leed aquella hermosa pajina en que
os hace vera Jorje el esclavo blanco besando
por la primera vez la ribera de una tierra libre
y oprimiendo contra su pecho a la mujer y al
hijo que le pertenecen! ¡Que bella pajina, que
ancha palpitación, qué triunfante protesta del
derecho eterno e inalienable del hombre sobre
la tierra: ¡la libertad!
Honor y respeto a vos, madama Stowe. Algún dia, vuestra recompensa, que está marcada
en loa archivos riel cielo, oa será dada también
en este mundo. Jorje Sond.
El «rcnlpiclKgo **• ¿Pomotou.
El capitán Redé acaba de esplorar este archipiélago de las islas de la Sociedad, con el fin de
buscar perlas. Las ha hallado muy hermosas
y ha descubierto dos islas que nunca habian
Bido esploradas. En el centro de esta islas hay
lagunas de agua salada, rodeadas de bancos de
coral. Las islas están pobladas por salvajes,
enteramente desnudos y armados de lanzas.
El capitán Rédese propone seguir esplorando
todo el Archipiélago.
a la efectuosa veneración: luego consumiéndose por un mal misterioso que no ea otro
que el dolor de la compasión en un ser demasiado puro y demasiado divino para aceptar la
ley. muriendo por fin en los brazos del esclavo
llamándolo en seguimiento suyo al seno de Dios*
Todo esto 63 tan nuevo y tan bello, que uno se
pregunta, pensándolo bien, si el aplauso ha correspondido a )a altura de la obra.
Los niños son los verdaderos héroes de Ü/ma.
Stowe. Su alma, la mas materna que hubo jamas,
ha concebido esos pequeños seres bajo la inspiración de un rayo de gracia. Jorje Shell y, el
niño Harry, el primo de Eva, el chico tan aenti-
proporci on, de todaa las personas de talento i do de 1 a mujercita del senador, y Topsy, la po- ¡ nentes
L« Inturi-eelon da Hilan.
Aunque loe rustriaecs dicen que esta inaur-
reccion fué obra de una horda de mal hechores,
el fin de los revolucionarios era crear la
independencia italiana y proclamaba que Fean
sagradas la mujer, la vejez, la infancia y
la propiedad. Faeílmente se comprende que
una revolution tenga que proclamar estos principio», cuando en Italia los Auetriacoa asotan a
lai mugeres. asesinan a loa aucíanos y a loa
niños, y no respetan ninguna oíase de propiedad.
üadetzki dice en sus proclamas r-ue es inocente la población milanesa, y sin embargo continua ditapuo contra ella las medidas mas opresivas.
fía dispuesto que los soldados hagan fuego a
todo grupo qtie pase de cinco personas, que los
centinelas lo hagan a cuantos se lee acerquen, y
quo todos los delitos sean juzgados por tribuna-
lea militares, Ademas ha decretado el secuestro
y la delación forzosa.
Varias personas han a'ido ahorcadas, otras
desterradas, y otras condenadas a prisión por-
petua.
PoBteríormciite ha Labioc slsnwu ¿entatívaa
revolucionarias en Fordi y en Arezo.
Se ha dispuaatp que el' ayuntamiento pague
treinta mil florines cada semana hasta nueva
orden, procurándoselos como pueda on la población.
Vtt, ¿Esperanza, y Caridad,
Últimamente una pobre mujer viuda 33 arrojó a la hoguera, como es uso y costumbre en
la India, .fisto aconteció en Bhouj y varios
oficiales que presenciaban el acto la sacaron de
las llamas; pero los feramines a pretesto que la
infeliz asi alcanzaba la gloria eterna, volvieron
a arrojarla en el bracero, apesar de sus ruegos
y desesperados esfuerzos,
Estatua.—Van a fundirse en bronce y a
colocarse en la plaza del Louvre las estatuas
del Emperador Luis XIV y Francisco I. Los
piamontesea ¡patán de elevar monumentos análogos a Cárloa Alberto, a Alfieri, al hitonador
Bolta, Cristobal Colon y otros personajea emi-
A causa de la ultima guerra con Buen s Aires, el ejército del Imperio se aumentó considerablemente, llegando hasta 30,000 hombref.
Laa fuerzas de mar han crecido también,-en menor proporción, pero en progresión permanente.
Cuentan como 120 buques de vela y de vapor
de todas dimensiones con 450 cañones y un personal de seis mil hombrea. Sin contar con los
numerosos traspovf.es, hinchas coñoneras y de-
mas ausiliarea de una marina, la del Imperio
cuenta con los siguientes buque:
Fragatas. 3
Corbetas 8
Brigues-barcas 2
Brigues 4
Briguo escuna 9
Hia tea . . 7
Fragata de vapor 1
Vaporea do fuerza de hasta 180 cabal. 10
42
Semejante estado de la marina del Brasil, easi
equivalente al de la marina española, pribsria
talvez Ifts inconsiderados sacraficios que hiciera aquel estado por sostener una fuerza aparato
ruinosa para el erario. En el presupuesto jeneral del Imperio sin embargo, el de marina
figura por un 7.o del total, y por un 5.o y 1-2
el de guerra. En el último año financiero las
rentas dei Imperio acendioron a 17 millonea
de pesos. Notaremos de paso, como una prueba
incontestable' del estado de prosperidad del
Brasil, que si bien las rentas alcanzan a 17
millones, los egresos no pasan de quince, quedando un sobrante considerable y mui raro aun
en los mas favorecidos tesoros de los pueblos
europeos y americanos. El ramo de marina en
el último año, gastó dos millonea cien mil pesos
y tres y medio millones el de la guerra.
FZste brillante estado de la marina del Brasil
corresponde a les progresos e importancia creciente de aquel Imperio. Su comercio y numerosa marina mercante necesitan de una fuer-
za naval proporcionada que lo proteja; y le
asegure también la supremacía que ejevee entre las repúblicas vecinas, y su ventajosa posición cerca de las naciones de Europa,
TT11 XJaurpador d« Jfuívo Cmu =¿i„
No ha mucho que publicó un diario francés
la estupenda noticia de que el autor de Monte-
cristo y los Tres Mosqueteros era no Mr. Alejandro Dumas sino M. Maquet. Ahora vemos
en los diarios de Paris que la tal noticia ha dado que reír bastante a los lectores que viven
felizmente donde pasan las cosas y no en la
distancia en que nosotros estamos. Esto nos
hace recordar un Gelebre cuarteto de un antiguo
chileno que dice asi.
El mentir de laa estrellas
Es muy seguro el mentir,
Porque ninguno ha de ir
A preguntárselo a ellas.
Uu escrito del Siécle dice lo siguiente: "Dicen qne Mr, Alejandro Dumas se dispone a
venir dc Bruselas a Paria a liquidar sus negocios. Es bien lamentable que un hombre de
su talento caiga en las vulgaridades del concordato y se disponga a pngar sus deudas como
un quincallero. Por lo demás, Mr. Dumas encontrará vacante su puesto; pues a pesar de los
reclamos que han querido hacer a Mr. Maquet
autor de todas las obras de Mr. Alejandro Dumas, puede sentarse como un hecho que Mr.
Maquet no es mas inspirado desde que Dumas
dejó a París. A propósito de esta usurpación
de gloria, el hijo de Dumas, autor déla célebre
comedia la " Señora de las Camelias," ha dicho
un bonito chiste: "Maquet pretende haber
hecho los Mosqueteros, haber hecho ilíonfc^-
cristos: solo falta que diga que es mi padre."
San Francisco ¿kdv's.
POSTAGE OH PRll\TEV MATTER.
Rates oi Postage to be charged opon NewspsperG, Periodicals, Bookn, onsealed Circular.", aod every other description ot printed matter, transient or otherwise, domapd after the 30th September, 1S5S.
Nswspaperi, periodicals, -unsealed circulars, or other articles oi'printed matter, (.except hooka.) when sent to any
part ofthe United States, weighing three ounces and nnder.
one cent. Over three ounces and not- over four, 2cta. Over
four and not over five, 3 cents. And so on an extra cent for
every extra ounce.
Kewiipapersaud periodicals when circulated in the State
where published, half cent.
Small papers, published monthly or of tener, and phamph-
lets not containing more than sixteen octavo pages, wben
Bent in single packages to one address and prepaid hy postage stamps, wben weighing ai lessst 8 ounces, four cents,
and half a cent forevery extra ounce.
Books, bound or unbound, not weighing over four pounds
for any distance und tr Ü.tliU miles, prripaiit, one ounce one
ctnt, two ounces two cents ; &c. i'or any distance over
3,01)0 miles, two cents per ounc«.
Transient newspapers, periiadic-is. |
Archival file | lastar_Volume40/STAR_064.tiff |