Primiritel' = [Reconciler], vol. 8, no. 7-8 (July-August 1936), p. [57] |
Save page Remove page | Previous | 1 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
ПРИЙДЕт
рі/шиРИТЕЛ
о?^2
;Дсуї^щшмшіимшяииіиіііммміі»міііишм
GOT BO ХРИСТЕ ПРИМИРИ-И С СОЄСЙ НИР-ЙД/ІЙ'НАМ'СЛ080 АРИИИРЕНИЯ,
И ТАК МЫ ОТ ИИІНИ ХРИСТОВА ПРОСИМ ПРИгШРИТЕТ.о С Б0ГОМи*.>Лі7«;
Журнал, поСбягаеннЫЙ лроновзди
Евангслмя Иисуія Хрнсі*.
'%?
Изгсание Ііосгочно-їлропєжкой Миссни.
Редактор: Г. Шмидг.
Гол надання в-ой.
Июль-Дигусі 1936 года.
т 7-е.
ПУТИ ҐОСПОДНИ.
Скаті послодпее „прощай', сын бистро нско-
чия і» влгомабиль й нопіал шофера на вокзал.
Вид скорбною ница мегери иолнанал сго її он
сілрелеї скорес усхпть,
Сколько сле.і пролила учті, о епоси сыне.
бхпл'іеінюм йО��НЫИИ ідеями. Сь:н не скрывал
своєю преікбрежения к гідромодным возрениям
івоей матери. говоре1,. „Разае у иеіія есіъ время
шінмпься ііі.імѵі бабьичи скобками и суеисричми*.
Одчяко, кскргннс любя свою мать, сын чузслиовол.
«гга се сскорбляюг его слова н поведениС, к стирався воздерживаіься. Так как мать лосіоянно ro-
ворЧиа «му о Боге н о жтни в саягостн. то он
ртіїїіиіі уехать лагрвн��іцу, ибо чувствовап. чго
не и'сос гойний лодее мол'іалиад переноснії, у в е-
іцянлкмн сноегі матерії. Л туг и спучай предсга-
пиисч нриирсгн зги нДиеремии н .кс'юлмелі'.е.
Альберт бьш способііый инжепер, ассьма цени-
мыіі его фирхой. Коїда фирна получіма зпказза-
ірлниііой, то Альберту было поручено руновол-ім.
рабоїнми ззграиицей, на что он с радогії.ю со-
ідаснлся- И вот сегодия ои покидаег родигельский
дои.
Перед огьездоч мить- молилась с синок на-
сди:іе. После молитиы мать вручила сыпу Библию
в роскошнрн переплете и просила его с мольбой
в голосе и слезами на глазах посгоинно нметь с
со&ой эту-кіікгуи ежеднезно хоті і по егнху читать ее.
Сыіі yaxw, а один��кая мать упала па колеми
о соосіі чоинате и долю н жарко молилась, Она
верила п силу молитвы Да и как не збрить, когда
Го��подь неоднократно уже огвсчзл сй на се ко-
дигвьі. Развс не восетановил Господь се сына,
когда несколько лет он был'тяжко бопен н зрачн
іюгерчли ЮЯКУК) надежду на «го спасений. Она
нернг, 'по к іеперь Господь не іхіав/іі еесинаи.
соКраниг Его.
Альберт уже во премя путешестиня забмл про
своя обеїцлния магери. 11$ онеанском пароходе
ехано міюго золоюй иолодежи і: так как Альберг
не ймен недосіатка в доіьгах, то быі; жсланным
участником всех уассслснніі н попоек, Правда,
после перпого же куіежа он почувегвовал угры-
зения совесін, ;ібо перед! глазами его жтал пе-
чалыіый образ маїери. Но в зтог момент поскучали в дверь. приглашая занять месго за картон*
іц.ім сгодам. Пробудившийся было голос совести
умолк и заіопискыЯ ucc глубже и ілубжс внутрь
носгепеїніо замолк поисе-
Один из роп��тчикой Дйьберта оказалея жнгс-
лем того юе юрода, куда еха/і Альберт и не успел
Альберт сойїн на береї, как уже был вовлечен
сиоим ноиым другом u круг всссляшейся молодежн,
Однажды вечером, сидя у себя в кабннете,
Альберт взял библию и начал чнтать ее. Неожн-
дамно в комнату воінеп его друг, которьій. увидя.
а руках Альберта Библкю сказал с улыбкой: „Мне
иажетсн, то ?га книга не соотиетствуег твои«
азглялйк, и я удивляюсь, види ес а твоих руках',
Альберг страшно сконфужеїшьіїі с нзйнненсем
проборматал; „Я читаю се с научнммн иЄ)^:-.и"
Чтобь: избавкгься'от иосгоянных напомннамий^
угризений совести, Альберт решил избаоцгьсн от
материнского подарка и отдпя Библию своєму
слуге лод предногом, Ч'Ю дня эгон книги а его
книжном шкафу не хвагает место,
(Оиончанне на сір. 66-йЯ.\
щ
Object Description
Description
| Title (English/roman) | Primiritel' = [Reconciler], vol. 8, no. 7-8 (July-August 1936), p. [57] |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Примиритeль, год 8, № 7-8 (Июль-Август 1936), стр. [57] |
| Description English/roman) | 12 issues per year; For a history of Reconciler, see http://cdm15799.contentdm.oclc.org/cdm/compoundobject/collection/p15799coll14/id/2561/rec/12 |
| Description (original non-English/roman language/script) | 12 номеров в год |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Evangelicalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Shmidt, G. |
| Editor (orig. lang./script) | Шмидт, Г.; Schmidt, G.H. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Vostochno-Evropeiskaia Missiia |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Восточно-Европейская Миссия |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | Narva, Estonia |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | Нарва, Эстония |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Date issued (for display) | 1936-08 |
| Type |
image text |
| Format | p. [57] |
| Format (aat) |
journals (periodicals) periodicals |
| Language | Russian |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
| Full text | ПРИЙДЕт рі/шиРИТЕЛ о?^2 ;Дсуї^щшмшіимшяииіиіііммміі»міііишм GOT BO ХРИСТЕ ПРИМИРИ-И С СОЄСЙ НИР-ЙД/ІЙ'НАМ'СЛ080 АРИИИРЕНИЯ, И ТАК МЫ ОТ ИИІНИ ХРИСТОВА ПРОСИМ ПРИгШРИТЕТ.о С Б0ГОМи*.>Лі7«; Журнал, поСбягаеннЫЙ лроновзди Евангслмя Иисуія Хрнсі*. '%? Изгсание Ііосгочно-їлропєжкой Миссни. Редактор: Г. Шмидг. Гол надання в-ой. Июль-Дигусі 1936 года. т 7-е. ПУТИ ҐОСПОДНИ. Скаті послодпее „прощай', сын бистро нско- чия і» влгомабиль й нопіал шофера на вокзал. Вид скорбною ница мегери иолнанал сго її он сілрелеї скорес усхпть, Сколько сле.і пролила учті, о епоси сыне. бхпл'іеінюм йО��НЫИИ ідеями. Сь:н не скрывал своєю преікбрежения к гідромодным возрениям івоей матери. говоре1,. „Разае у иеіія есіъ время шінмпься ііі.імѵі бабьичи скобками и суеисричми*. Одчяко, кскргннс любя свою мать, сын чузслиовол. «гга се сскорбляюг его слова н поведениС, к стирався воздерживаіься. Так как мать лосіоянно ro- ворЧиа «му о Боге н о жтни в саягостн. то он ртіїїіиіі уехать лагрвн��іцу, ибо чувствовап. чго не и'сос гойний лодее мол'іалиад переноснії, у в е- іцянлкмн сноегі матерії. Л туг и спучай предсга- пиисч нриирсгн зги нДиеремии н .кс'юлмелі'.е. Альберт бьш способііый инжепер, ассьма цени- мыіі его фирхой. Коїда фирна получіма зпказза- ірлниііой, то Альберту было поручено руновол-ім. рабоїнми ззграиицей, на что он с радогії.ю со- ідаснлся- И вот сегодия ои покидаег родигельский дои. Перед огьездоч мить- молилась с синок на- сди:іе. После молитиы мать вручила сыпу Библию в роскошнрн переплете и просила его с мольбой в голосе и слезами на глазах посгоинно нметь с со&ой эту-кіікгуи ежеднезно хоті і по егнху читать ее. Сыіі yaxw, а один��кая мать упала па колеми о соосіі чоинате и долю н жарко молилась, Она верила п силу молитвы Да и как не збрить, когда Го��подь неоднократно уже огвсчзл сй на се ко- дигвьі. Развс не восетановил Господь се сына, когда несколько лет он был'тяжко бопен н зрачн іюгерчли ЮЯКУК) надежду на «го спасений. Она нернг, 'по к іеперь Господь не іхіав/іі еесинаи. соКраниг Его. Альберт уже во премя путешестиня забмл про своя обеїцлния магери. 11$ онеанском пароходе ехано міюго золоюй иолодежи і: так как Альберг не ймен недосіатка в доіьгах, то быі; жсланным участником всех уассслснніі н попоек, Правда, после перпого же куіежа он почувегвовал угры- зения совесін, ;ібо перед! глазами его жтал пе- чалыіый образ маїери. Но в зтог момент поскучали в дверь. приглашая занять месго за картон* іц.ім сгодам. Пробудившийся было голос совести умолк и заіопискыЯ ucc глубже и ілубжс внутрь носгепеїніо замолк поисе- Один из роп��тчикой Дйьберта оказалея жнгс- лем того юе юрода, куда еха/і Альберт и не успел Альберт сойїн на береї, как уже был вовлечен сиоим ноиым другом u круг всссляшейся молодежн, Однажды вечером, сидя у себя в кабннете, Альберт взял библию и начал чнтать ее. Неожн- дамно в комнату воінеп его друг, которьій. увидя. а руках Альберта Библкю сказал с улыбкой: „Мне иажетсн, то ?га книга не соотиетствуег твои« азглялйк, и я удивляюсь, види ес а твоих руках', Альберг страшно сконфужеїшьіїі с нзйнненсем проборматал; „Я читаю се с научнммн иЄ)^:-.и" Чтобь: избавкгься'от иосгоянных напомннамий^ угризений совести, Альберт решил избаоцгьсн от материнского подарка и отдпя Библию своєму слуге лод предногом, Ч'Ю дня эгон книги а его книжном шкафу не хвагает место, (Оиончанне на сір. 66-йЯ.\ щ |
| Archival file | Volume4/pcra-uets-a-01_04_1936-07-08_p739-0.tif |
Comments
Post a Comment for Primiritel' = [Reconciler], vol. 8, no. 7-8 (July-August 1936), p. [57]
