Primiritel' = [Reconciler], vol. 8, no. 4-5 (April-May 1936), p. [29] |
Save page Remove page | Previous | 1 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
прийдет
рішиРИТЕЛ
Г %** И ЕМУ ��ОКОРНОСТЬ НАРОДОВ ЕєщЕ S£ -**4f| 1
с«Р^
*?
т
^
і
tea
ян
';
S
IW
..»>■■
нлиіігтг. «шдтш (інші, ь;
1
."-І
БОГ ВО ХРИСТЕ ПРИИИ'РИ-Л С С0&ОЙ НИР И ДДЛ ИДИ СЛОВО ПРИПАРЕНИЙ .
И ТМ МЫ ОТ ИМЕНИ ХРИСТОВА ПРОСИ* ПРИМИРИТИСЬ С БОГОМ'.*-**!-*!.-*
Журнал, посвященный проповеди
Евангелия Иисуса Христа.
гам-еж
т
Издание Восточно-Европейской Миссии.
Редактор: Г, Шмидт.
Год издания 8-ой.
Ппрепь-Май 1936 года.
J.» 4-5-
ВОСКРЕСЕНЬЕ.
воскресенье! — праздник новой жизни, при-
здшп* новых надежа' Скованна,* нергиым сном
:*■;*'.'!'■ п робу ж д пелся и на поверхности ее появляются зеленеющие-ростки, которые с неудержимой
силой прорываются через серый покров земли.
Бог, сказав, ,да будет' вложил т* природу эти силу, которая роднг из мертвой зеьтли новую жизнь.
Солнце манит и зовет мілюсенькие отростки и
росту и постепенно земля покрывается цветным
ковром, при виде которого человеческое сердце
'исполняете* радостью н восторгом, н человек сланн�� Господа жиэнедааца вместо с птицами. Кто мо-
же* устоять, когда все радуется И трепещет от избытка новой жизни. Радостное чувство пробужде
пня в мире охватывает к человека, которого влечет на волю, и он полный бодрости и энергии
приступает к работай на земле, ехремясъ получить
от пробуди л шейся природы новый урожай.
Воскресенье! Один-этот звук пробуждает в
людях надежду и будит о них стремление в высь.
Отчаявшимся Воскресение несет нооые радости
жизни и небесные силы вливаются в сокрушенный дуд. Христос, которого грешные рукн пригвоздили ко кресту, отодвинул камень Сзоей могилы, и поправ сиерть, воскрес и Своим воскре
сением осиял лучами новой жизни сердца,- учеников, печалі, которых обратилась в радость.
Воскресенье! Это день спасения, день новой
жизни, ибо воскресший Христос освободил нас от
у.? смерти. Всякий, слушающий и принимающий
проповедь Евангелия, получает от Бота эту жизнь
воскресения и становится новой тварью, которая
взрастает на серой тени смерти, как былинка на
омертвелой после зимы земде.
О, как чудесив зто благовесть Воскресении и
какое торжество вселяется в душу того, кто живит себя силой Воскресения Христова. Дли нас
Хрнтос Глашатай новой жизни и Его победная
благовесть гласит: „Ты должен жить и не умрешь".
Да, С Ним мы можем вечно жить, ибо в наших
земных сосудах мы несем сокровище, семи вечной
жизни, и смерт�� не может' коснуться нас. Сознание этого делает нас радостными и безконечно
счастливыми.
Воскресенье! Кто поймет лежащий в зтом слове смысл события и переживет его, тот почувствует себя ответственным за то, что есть еще такие,
которые нс слышали этой радостной вести воскресения и потому томятся во тьме н страхе. Радость Воскресения ведь и для них, ибо она приобретена Христом для всех и мы должны возвестить нм об этой радости вместо Христа, призвавшего нас для сего свидетельства.
Только тогда мы сможем достойно праздновать Воскресение, когда будем знать, что эту радость воскресения переживают и другие, которым
мы указали путь к Князю жизни.
Воскресенье! Дня народов живущих суевериями слово это пустой звун. Этим народам мы, исполняя заповедь Господню .пойдите возвести:
братьям Моим" (Мф. 28:10; Иоан. 20:17). возвестим несть Воскресения и они, оживленные во-'
силнкиуг тогда вместе с нами ог глубины сердца;
Христос Воскресе!
Г. III.
Object Description
Description
| Title (English/roman) | Primiritel' = [Reconciler], vol. 8, no. 4-5 (April-May 1936), p. [29] |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Примиритeль, год 8, № 4-5 (Апрель-Май 1936), стр. [29] |
| Description English/roman) | 12 issues per year; For a history of Reconciler, see http://cdm15799.contentdm.oclc.org/cdm/compoundobject/collection/p15799coll14/id/2561/rec/12 |
| Description (original non-English/roman language/script) | 12 номеров в год |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Evangelicalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Shmidt, G. |
| Editor (orig. lang./script) | Шмидт, Г.; Schmidt, G.H. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Vostochno-Evropeiskaia Missiia |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Восточно-Европейская Миссия |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | Narva, Estonia |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | Нарва, Эстония |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Date issued (for display) | 1936-05 |
| Type |
image text |
| Format | p. [29] |
| Format (aat) |
journals (periodicals) periodicals |
| Language | Russian |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
| Full text | прийдет рішиРИТЕЛ Г %** И ЕМУ ��ОКОРНОСТЬ НАРОДОВ ЕєщЕ S£ -**4f 1 с«Р^ *? т ^ і tea ян '; S IW ..»>■■ нлиіігтг. «шдтш (інші, ь; 1 ."-І БОГ ВО ХРИСТЕ ПРИИИ'РИ-Л С С0&ОЙ НИР И ДДЛ ИДИ СЛОВО ПРИПАРЕНИЙ . И ТМ МЫ ОТ ИМЕНИ ХРИСТОВА ПРОСИ* ПРИМИРИТИСЬ С БОГОМ'.*-**!-*!.-* Журнал, посвященный проповеди Евангелия Иисуса Христа. гам-еж т Издание Восточно-Европейской Миссии. Редактор: Г, Шмидт. Год издания 8-ой. Ппрепь-Май 1936 года. J.» 4-5- ВОСКРЕСЕНЬЕ. воскресенье! — праздник новой жизни, при- здшп* новых надежа' Скованна,* нергиым сном :*■;*'.'!'■ п робу ж д пелся и на поверхности ее появляются зеленеющие-ростки, которые с неудержимой силой прорываются через серый покров земли. Бог, сказав, ,да будет' вложил т* природу эти силу, которая роднг из мертвой зеьтли новую жизнь. Солнце манит и зовет мілюсенькие отростки и росту и постепенно земля покрывается цветным ковром, при виде которого человеческое сердце 'исполняете* радостью н восторгом, н человек сланн�� Господа жиэнедааца вместо с птицами. Кто мо- же* устоять, когда все радуется И трепещет от избытка новой жизни. Радостное чувство пробужде пня в мире охватывает к человека, которого влечет на волю, и он полный бодрости и энергии приступает к работай на земле, ехремясъ получить от пробуди л шейся природы новый урожай. Воскресенье! Один-этот звук пробуждает в людях надежду и будит о них стремление в высь. Отчаявшимся Воскресение несет нооые радости жизни и небесные силы вливаются в сокрушенный дуд. Христос, которого грешные рукн пригвоздили ко кресту, отодвинул камень Сзоей могилы, и поправ сиерть, воскрес и Своим воскре сением осиял лучами новой жизни сердца,- учеников, печалі, которых обратилась в радость. Воскресенье! Это день спасения, день новой жизни, ибо воскресший Христос освободил нас от у.? смерти. Всякий, слушающий и принимающий проповедь Евангелия, получает от Бота эту жизнь воскресения и становится новой тварью, которая взрастает на серой тени смерти, как былинка на омертвелой после зимы земде. О, как чудесив зто благовесть Воскресении и какое торжество вселяется в душу того, кто живит себя силой Воскресения Христова. Дли нас Хрнтос Глашатай новой жизни и Его победная благовесть гласит: „Ты должен жить и не умрешь". Да, С Ним мы можем вечно жить, ибо в наших земных сосудах мы несем сокровище, семи вечной жизни, и смерт�� не может' коснуться нас. Сознание этого делает нас радостными и безконечно счастливыми. Воскресенье! Кто поймет лежащий в зтом слове смысл события и переживет его, тот почувствует себя ответственным за то, что есть еще такие, которые нс слышали этой радостной вести воскресения и потому томятся во тьме н страхе. Радость Воскресения ведь и для них, ибо она приобретена Христом для всех и мы должны возвестить нм об этой радости вместо Христа, призвавшего нас для сего свидетельства. Только тогда мы сможем достойно праздновать Воскресение, когда будем знать, что эту радость воскресения переживают и другие, которым мы указали путь к Князю жизни. Воскресенье! Дня народов живущих суевериями слово это пустой звун. Этим народам мы, исполняя заповедь Господню .пойдите возвести: братьям Моим" (Мф. 28:10; Иоан. 20:17). возвестим несть Воскресения и они, оживленные во-' силнкиуг тогда вместе с нами ог глубины сердца; Христос Воскресе! Г. III. |
| Archival file | Volume4/pcra-uets-a-01_04_1936-04-05_p712.tif |
Comments
Post a Comment for Primiritel' = [Reconciler], vol. 8, no. 4-5 (April-May 1936), p. [29]