Primiritel' = [Reconciler], vol. 8, no. 10 (October 1936), p. 94 |
Save page Remove page | Previous | 10 of 12 | Next |
|
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large (1000x1000 max)
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
94 ПРИМИРИТЕЛЬ *->*о 0"«:*-0'.*>"(:*»< А *>>**i*»Ol»*f****«-**^ * Уроки для воскресных школ. Ї > *Oii •№• <)• •-*:•••■> ••>• •O-'TV- Д*—0- • '.> "С*" О "О»*!!" «О " *>-ч> <і" •(>"0*і*і>"*©,ї і-*д*-<—->-<:«*с*.ч: ВОСКРЕСЕНЬЕ 4-го ОКТЯБРЯ 1936 і Зов Македонянина. Чпт„ Деая 16/6—1Г., 1'ии. lfr-ЇВ—St- ІІ"ЛИД ,тг: Ъла. IIS IU- За* *-г Xfr. Sftafl Непр ист.: Ilpnif-miuft олДотпу. Чини ІіоікьсйПудет оосгсчншо *)В-/лахиоаіь несе пошле и новые ею**. Вступление: В уроках eta посн-днют ЯСИврт* года ны просдедлаи рскирсчл-рапоине ЕіШ'йсЯИЯ гр'ді -іасліїн- іізіі u довге и пикет» ялогтоііі Ibuaa. ancc-ci'o.'a ми-і чи-.па Соося :ісп),и,і> л Піхд.ли*.чн ітог чс-дойеп. по -1 сі .-пол* ти бадье ft, шохчі *уіі ції і/мі обідним Хритт-чіСГі. Ме-*:у иреионем Пцтнассятиеі* и вр'вйеііея мас теш теги уроы ирсітспя-і ЇО сіс: І Зое Иаиеяо.чсинип < |і*ап, К-:< — •-'.' І. ■-■ .'-їси дон уїдеш-* Духом С ■■ги* пропои--;.'ип'ї'ті. слово її .-Venn* (б), ЛіИй Сыал я те ЯрСЯСПВ яалеЛІ.ІСЦа пр—ІІПІЦШІ ІШ №■ пі дно- берегу позу остр она, который nunc иіи^мт .Часю 11 А-неЯ. Гнаним юродом лтоя ігроїчінішп Сил К$ес. Сі-иь серией, потер�� сі Иоанн папраяляОТ саом но-слашія каюдіНОС*. і .і:,«і- ВсМ-ой пропищит [От. 2 З, ЇМ 11. Дух СаагтоЙ ие доцугі-і-п -лоестолоо до работы в сігой пролив соіс. однако позднее, мы стаем, что гуда дорита ис Гуяч МЕріи/і-сиз u lluiicci nрік)ид в Е-рО" И 'гак оропоаедиваї (Деак. I'.i.ll.ll1.'. 'і'аіі.ия " сто пре па «-«и не доля її и віип ишравитьиі и ("иф��пно І'І- '«г имеет Свои nuanu п раЛ>-твн*Н Нивы Его д'мжпа* пребывать я Sie, чтобы aojiiiri. не--.. Ею. Апостол lluuoii был «ре-дев хои (.'«ii-' n 'in* ucaomcicon исполненный Лухa Святого (Лова І.-. ...» ;. .n--.ii.ir її У.ти-дои.чг» И помоги ваз* (9). Слово ї��ожьо * t-p-;(r сіrii.ia было. яви Cu торящпЯ огонь, пахиси-и-игий ■ костях. Оя дол*«-и Сші іоноркп.. иначе он ноті бы. 'Hep.№9) Лі-огто*, попечи», у.-напхеся. что Господь імрикзст ему пропонеЯі' я пестах, еде яе сГ>1 раї-четам ииа Сил пупсів, по он ана.і ТДИДіЄ. что I осаил- неаст нас путем Седее ся пропни, чем пи иОїеСМ себе сред-та- япт-,. что И *-стще*.-:*-ияці/-і, Не •аааеиЬЧЛЯ Пропиши* «. а вся Греции я К»с где и и и ожидали благовести Е&аигеяи> и через прооокеаь Напав там восстали Всиду перяе-п. 3 •тотчас *г мы ПОЛОЖИЛИ or про питься- (ПО ҐІАИЧІ яе Счнгядся ип с паопч ви с прошло, и бил всегда готов к послушании. Отпад іозос Нога и бых тотемі мяг овца «тгдо- аать и гоаз-сом своего (Тагтырн. 4. „на Гроады... »Ои<Ч- рлул-чі. г. І1-1ІСО.'*.. ||1|. город Троада. пая и горец Неатсілі. Сыаи -.opc-cavu гародвчн a Ми не дои ж і у іОтту- да же я -PiuuckiU* {I'll І.ірод -1'шипінні лежит іч-іадссп or Hean/i.ia ч >эи npocrpaiic-riio Імло ітокрмт^ исяпок •PiMiionw бій вояыиС раяесппії іород, icotojii-.i Сил от- оіро-н о nacetea всив>-ііі;іміііп> рияетНимн ГрІЖДЯвзмЬ которые, к*Я известно сї.іядялі особыми правами 'Лени. Лі, Первый пеод я Европе (Д-Gdir, №18—1Ы 1. «В день же суб'лотяпВ випин «а город К pcho (ІЗ), Ы ��иро- двх С иеяносо-и-ісзс-иіілі епреіїскии вассдеііяеи.тде сгреіі не могли построиіі. пшют, юіи сіобярлоись ао суііоо- ГЯИ оергл іопосоя у ію;и Павел яоепеВІНЛ рдиьше всего яозвсі-титі, Евінтє.ій-- гвоіія, и том иепто, где иарацсс-цФ-*- раїтсв па моантку. 2 «Лпдііи-. сл*/ша.іп> (И) і'Тн=н« был. пулчяіа п приехала гюдв по дыни и сі ЦІгдоіі А.і'И. Оия бьі-a проіехгигяа Ког однако ницім иси|"*н"СЄОтрск,ісяй-- ге ісердца и д��л ей ■солможии-сть уелирать прог.о-седь Кнаитьпи. (Ітедует о7Метлть ввті. ва«йнх отлиоп а обращения Лидии: іііа я чи і а vio.iini.C-l. 2) Она гаїша.іі Слово Божье, **Г) Гоеяояі. открыл eft ССрЛЧС II Пин орв- IIилд яроаоеезуеяое еВ ісдряр, 0| Оив lipiuiiaa нодяое •сретение Хотя Гс^оо-и. Acfic-ini-.aaa укС н ее серяпе. во ое-рл-нени otia Спил -сере* сіуяепне лругщ г.і-іей iioinui ТрУЛЯВСЯ-чт ИВ Среди 1-1ИШЇ Слияния) ЧТОЛЫ ПОПО'їв им придти х Го*:яоду< Я „иоОдпге и дои "oli и ;>.i:mr- у •іеяв" (І*»'. -Ііт.тня пояучвха иреще'име Духом Севгыш я паипшвяса а «ее серіпс іюСови Христ��. ііияп*ілят~:і.іоі зтоВ аюйяа я гогтекряпастне. III. Расширение поля роботы Павла 'Рви. І&Л8—її), |. іяе остиелмсь сказан, чтр-пкг.ул*- тахос. чего не сопеи- ":>:/ ХрКГТОС 'ІСрІЧ ИЄІШ1 ( !*.* .Піп-сТ Oilt-J* тироыиостьп. все ппипигырам Хр��п/ту, іпивпгі. гав тезко opv,*neni воші ї'.го .'[сете.лЬііость Паво» »мяа напроолеоі х oxnoft цеаі) .зохоряиня ячиппшяов". Ее .чі нея*. обс&леяа, 70 п работа яазрасвэ Мало поиочь людям яодучмть луховвиг перс- хи&ааяв, ну»:ао еще научить нх, похюолаткся силой учи- иущсго я ялх Лухй, ,-Ля пенал и я аоеслу-саяип. Иначе нп- □pacuu мседухоинме Птрожипвимя. Своё п-г-гяутявяпе Напел оияаял ИИ то.ч.т* п словах, ио ч в зеаях. 2. ■Скпош лпя- яеиий и Чудес, е/нлоЙ iLyxa Боспьего. таї что Схагпне- ствогваиие Хрнг.-гиво рас п poor рая <-ио яятио от Пересилила и Оярестиости до (І.іліірис.і. (|5ь Иіапрпі. r-ecYnoc-п. п Мв-ссдииин, просгираияпаэс: іа Адрііііиі«саоіо корн. Дао:точ іілвел твердо дорсцадси Еьзвкзв! и не знал ничего, вроме Иисуса Христа п прніг,и расовгОіО* (І Кор. .":). Псі.почтил его Нронинедц conpOBOBQias ее 4VAc<cavcii п 1Я1ЧЄВНЯИ1І. Бог не медлят з-п, лелжп п я иыиеопсие времена, д, *в сгаралл* О*атовеест»о-ать к тая, тле ухе (txao иансспю кия ХрпШйК» (40). Cep-jte Л постоя,-, fln* дс-сі- я особенности для гея, хотори/е еще ие полу- -111-11 елгги 1-е іш и гелі in. Вете доляяые анать, что Хрнгтос ітртоі-л о мир г пасти грет никоя (і Тям i;if>) Многие я сепапя жнут этой вести. Зов Каяе-сопініша сливіїмі и ссіодни со нсех сторон, t *ое ПЯТ-ПСГ-ІП' о lie» и о и -г _-іііи умпдат. и пе СДЫШаШПИе улиг.;- (Ис. 5?с1й|. Нот виїя Г-псяодии. Как .должна етОЖгиш оСоїияв Хриггоиа •.<yuirc-niiri. и nii/inn -.тії гяеіаа Ге-.-по-.ни. ВОСКРЕСЕНЬЕ ll-ro ОКТЯБРЯ 1->;в f Путь спасения Чят.: Stfiga 13-ій. Зов; W И**яр, пег.; Пути Господ (Пі нг би Вступление: Енанщи- начнянет ргепрьстпвлягьги. Аяостяа lulu-! и ложи- оспоьаопе я Кяроае*. Князь. ГО- ссюдстпутщнЛ в noa.iyxe 1Ё6 i:i), ве астазся бе-тдеятель• янв п Сламинсесгяикн дооотов ueHoft. оолаччмдіі пажлыП таї распресгмчиппя Енаїїгсниа Однло аэосгол .псе no-tiraj iiiceinoil., а и таком рост-мтимм м ■-•ат не может і7!/-огіііі.-пься Kid кояет быть пстяяьия воянов Хрнсто- мая, тот дояжгн отиаідті.і-н or себя н саааять с ftoocio- лем '. к?.іон: «И уже не л скину, но шяпег во виг Христос* (Г**Д. S-J». По времи второго миеттноверсятого иуг-шес-чия впогтоа Павел орпенел я Ммедоппю н так чері-і его oponolie.v- а ФндННбая йыла оссяовава т-рвва cincriiali _:■.--= об/чипа. Но Посиапии к -Йсілнаївйти ми •ін.-.іш, і,аи прочіи оґіопі.ііяііи./ь тая Еаан-пир. I. В темнице (Леяп. 16:й-;І(. 1. «велети »я Сіпь □вдяьчп і*... ннерглн л томпнцу— и метя мх aadia н ио- доліу. (а*. •»■?, З'ї Одна стувсячал Свяой Луна Снятогн чс?і-і ПрОПОТИ-ДЬ с.' н іо тел і: я бнал cvBoToBJeua от пуха ргірлі-іг.іі.ноетн ОдНіпсо лто нс-ісслеяве іінпнао господ ■/вуясэнин дохода, а Потоку они ссаа-гши Панда и Склу u upejiin нх іюсиодам. Кап случилось є пх Учителем, кого- рміт протіншо закону был арестопап к с который поступили, пак с п репу о никои, тая с.-туямаое-. к г Хто ученными. Господь даровая ям. преовуцестао оривять • участие и «трала»нях Ею, ісосбразу-сь гисртії Его» («Ьаа. всі і" II. Пр��исшествие n темница (К-ТИ I .Павел «і Сяде, молясь носпсиани Ьога; улниан В? стушахн пі. (55), Ио/ДСІЛ II'11!-II Г.І.!ІІ!'-,;м;ІІІ не ойрд СПОМі/Ь В ВПрСГЛІМ ИПШ'ІНЧ. а яеиаадп и Го��поду. Эчо прени--і:і.ество іароиапо кан-дому чдьу lioncieiiy, Псшочь вргма беї надежное (ЛкІІй—S). ■ о веруписие надеются И там, где .зц^тсм нет ваоевди ІГйпг. і:;.Ч). 'Геяо можно вверсв)-ть тсмянлу и ноги заОать в иоио.-.-', но лувіу, еасіеднуи a Gore, яясшпь Чі'3'2--?.и, Они. ;і:Т- і tun [ftHl ІІа.іі-. n- j Kop от О-аі/ел i.u vim
Object Description
Description
Title (English/roman) | Primiritel' = [Reconciler], vol. 8, no. 10 (October 1936), p. 94 |
Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Примиритeль, год 8, № 10 (Октябрь 1936), стр. 94 |
Description English/roman) | 12 issues per year; For a history of Reconciler, see http://cdm15799.contentdm.oclc.org/cdm/compoundobject/collection/p15799coll14/id/2561/rec/12 |
Description (original non-English/roman language/script) | 12 номеров в год |
Subject (topic) |
Pentecostalism Evangelicalism Baptists |
Editor (English/roman) | Shmidt, G. |
Editor (orig. lang./script) | Шмидт, Г.; Schmidt, G.H. |
Publisher of the original version (English/roman) | Vostochno-Evropeiskaia Missiia |
Publisher of the original version (orig. lang./script) | Восточно-Европейская Миссия |
Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | Narva, Estonia |
Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | Нарва, Эстония |
Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
Date issued (for display) | 1936-10 |
Type |
images text |
Format | p. 94 |
Format (aat) |
journals (periodicals) periodicals |
Language | Russian |
Part of subcollection | Ukrainian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
Physical access | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
Full text |
94
ПРИМИРИТЕЛЬ
*->*о 0"«:*-0'.*>"(:*»<
А
*>>**i*»Ol»*f****«-**^
* Уроки для воскресных школ. Ї
> *Oii •№• <)• •-*:•••■> ••>• •O-'TV- Д*—0- • '.> "С*" О "О»*!!" «О " *>-ч> <і" •(>"0*і*і>"*©,ї
і-*д*-<—->-<:«*с*.ч:
ВОСКРЕСЕНЬЕ 4-го ОКТЯБРЯ 1936 і
Зов Македонянина.
Чпт„ Деая 16/6—1Г., 1'ии. lfr-ЇВ—St- ІІ"ЛИД ,тг: Ъла.
IIS IU- За* *-г Xfr. Sftafl
Непр ист.: Ilpnif-miuft олДотпу. Чини ІіоікьсйПудет
оосгсчншо *)В-/лахиоаіь несе пошле и новые
ею**.
Вступление: В уроках eta посн-днют ЯСИврт* года
ны просдедлаи рскирсчл-рапоине ЕіШ'йсЯИЯ гр'ді -іасліїн-
іізіі u довге и пикет» ялогтоііі Ibuaa. ancc-ci'o.'a ми-і чи-.па
Соося :ісп),и,і> л Піхд.ли*.чн ітог чс-дойеп. по -1 сі .-пол* ти
бадье ft, шохчі *уіі ції і/мі обідним Хритт-чіСГі. Ме-*:у
иреионем Пцтнассятиеі* и вр'вйеііея мас теш теги уроы
ирсітспя-і ЇО сіс:
І Зое Иаиеяо.чсинип < |і*ап, К-:< — •-'.' І. ■-■ .'-їси
дон уїдеш-* Духом С ■■ги* пропои--;.'ип'ї'ті. слово її .-Venn*
(б), ЛіИй Сыал я те ЯрСЯСПВ яалеЛІ.ІСЦа пр—ІІПІЦШІ ІШ №■
пі дно- берегу позу остр она, который nunc иіи^мт
.Часю 11 А-неЯ. Гнаним юродом лтоя ігроїчінішп Сил
К$ес. Сі-иь серией, потер�� сі Иоанн папраяляОТ саом
но-слашія каюдіНОС*. і .і:,«і- ВсМ-ой пропищит [От. 2 З,
ЇМ 11. Дух СаагтоЙ ие доцугі-і-п -лоестолоо до работы в
сігой пролив соіс. однако позднее, мы стаем, что гуда
дорита ис Гуяч МЕріи/і-сиз u lluiicci nрік)ид в Е-рО" И
'гак оропоаедиваї (Деак. I'.i.ll.ll1.'. 'і'аіі.ия " сто пре па «-«и
не доля її и віип ишравитьиі и ("иф��пно І'І- '«г имеет
Свои nuanu п раЛ>-твн*Н Нивы Его д'мжпа* пребывать я
Sie, чтобы aojiiiri. не--.. Ею. Апостол lluuoii был «ре-дев
хои (.'«ii-' n 'in* ucaomcicon исполненный Лухa Святого (Лова І.-. ...» ;. .n--.ii.ir її У.ти-дои.чг» И помоги ваз*
(9). Слово ї��ожьо * t-p-;(r сіrii.ia было. яви Cu торящпЯ
огонь, пахиси-и-игий ■ костях. Оя дол*«-и Сші іоноркп..
иначе он ноті бы. 'Hep.№9) Лі-огто*, попечи», у.-напхеся.
что Господь імрикзст ему пропонеЯі' я пестах, еде яе
сГ>1 раї-четам ииа Сил пупсів, по он ана.і ТДИДіЄ. что I осаил-
неаст нас путем Седее ся пропни, чем пи иОїеСМ себе сред-та-
япт-,. что И *-стще*.-:*-ияці/-і, Не •аааеиЬЧЛЯ Пропиши* «. а
вся Греции я К»с где и и и ожидали благовести Е&аигеяи>
и через прооокеаь Напав там восстали Всиду перяе-п. 3
•тотчас *г мы ПОЛОЖИЛИ or про питься- (ПО ҐІАИЧІ яе
Счнгядся ип с паопч ви с прошло, и бил всегда готов к послушании. Отпад іозос Нога и бых тотемі мяг овца «тгдо-
аать и гоаз-сом своего (Тагтырн. 4. „на Гроады... »Ои<Ч-
рлул-чі. г. І1-1ІСО.'*.. ||1|. город Троада. пая и горец
Неатсілі. Сыаи -.opc-cavu гародвчн a Ми не дои ж і у іОтту-
да же я -PiuuckiU* {I'll І.ірод -1'шипінні лежит іч-іадссп
or Hean/i.ia ч >эи npocrpaiic-riio Імло ітокрмт^ исяпок
•PiMiionw бій вояыиС раяесппії іород, icotojii-.i Сил от-
оіро-н о nacetea всив>-ііі;іміііп> рияетНимн ГрІЖДЯвзмЬ
которые, к*Я известно сї.іядялі особыми правами 'Лени.
Лі, Первый пеод я Европе (Д-Gdir, №18—1Ы 1. «В
день же суб'лотяпВ випин «а город К pcho (ІЗ), Ы ��иро-
двх С иеяносо-и-ісзс-иіілі епреіїскии вассдеііяеи.тде сгреіі
не могли построиіі. пшют, юіи сіобярлоись ао суііоо-
ГЯИ оергл іопосоя у ію;и Павел яоепеВІНЛ рдиьше всего
яозвсі-титі, Евінтє.ій-- гвоіія, и том иепто, где иарацсс-цФ-*-
раїтсв па моантку. 2 «Лпдііи-. сл*/ша.іп> (И) і'Тн=н« был.
пулчяіа п приехала гюдв по дыни и сі ЦІгдоіі А.і'И. Оия
бьі-a проіехгигяа Ког однако ницім иси|"*н"СЄОтрск,ісяй--
ге ісердца и д��л ей ■солможии-сть уелирать прог.о-седь
Кнаитьпи. (Ітедует о7Метлть ввті. ва«йнх отлиоп а обращения Лидии: іііа я чи і а vio.iini.C-l. 2) Она гаїша.іі
Слово Божье, **Г) Гоеяояі. открыл eft ССрЛЧС II Пин орв-
IIилд яроаоеезуеяое еВ ісдряр, 0| Оив lipiuiiaa нодяое
•сретение Хотя Гс^оо-и. Acfic-ini-.aaa укС н ее серяпе. во
ое-рл-нени otia Спил -сере* сіуяепне лругщ г.і-іей iioinui
ТрУЛЯВСЯ-чт ИВ Среди 1-1ИШЇ Слияния) ЧТОЛЫ ПОПО'їв им
придти х Го*:яоду< Я „иоОдпге и дои "oli и ;>.i:mr- у
•іеяв" (І*»'. -Ііт.тня пояучвха иреще'име Духом Севгыш я
паипшвяса а «ее серіпс іюСови Христ��. ііияп*ілят~:і.іоі
зтоВ аюйяа я гогтекряпастне.
III. Расширение поля роботы Павла 'Рви. І&Л8—її),
|. іяе остиелмсь сказан, чтр-пкг.ул*- тахос. чего не сопеи-
":>:/ ХрКГТОС 'ІСрІЧ ИЄІШ1 ( !*.* .Піп-сТ Oilt-J* тироыиостьп.
все ппипигырам Хр��п/ту, іпивпгі. гав тезко opv,*neni воші
ї'.го .'[сете.лЬііость Паво» »мяа напроолеоі х oxnoft цеаі)
.зохоряиня ячиппшяов". Ее .чі нея*. обс&леяа, 70 п работа
яазрасвэ Мало поиочь людям яодучмть луховвиг перс-
хи&ааяв, ну»:ао еще научить нх, похюолаткся силой учи-
иущсго я ялх Лухй, ,-Ля пенал и я аоеслу-саяип. Иначе нп-
□pacuu мседухоинме Птрожипвимя. Своё п-г-гяутявяпе Напел
оияаял ИИ то.ч.т* п словах, ио ч в зеаях. 2. ■Скпош лпя-
яеиий и Чудес, е/нлоЙ iLyxa Боспьего. таї что Схагпне-
ствогваиие Хрнг.-гиво рас п poor рая <-ио яятио от Пересилила
и Оярестиости до (І.іліірис.і. (|5ь Иіапрпі. r-ecYnoc-п. п
Мв-ссдииин, просгираияпаэс: іа Адрііііиі«саоіо корн.
Дао:точ іілвел твердо дорсцадси Еьзвкзв! и не знал
ничего, вроме Иисуса Христа п прніг,и расовгОіО* (І Кор.
.":). Псі.почтил его Нронинедц conpOBOBQias ее 4VAc |
Filename | pcra-uets-a-01_04_1936-10_p776.tif |
Archival file | Volume4/pcra-uets-a-01_04_1936-10_p776.tif |