Primiritel' = [Reconciler], vol. 6, no. 9-10 (September-October 1934), p. [65] |
Save page Remove page | Previous | 1 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
ПРИИДЕТ
БОГ ВО ХРИСТЕ примирил с СО&ОЙ МИР И ДАЛ НАМ СЛОВО ПРИНИЖЕНИЯ
И ТАК НУ ОТ И-ЙЕНЙ ХРИСТОВА ПР.-ЭСИ-*' ПРИМИР ИТЕС_Ь С Б prOMt"«f.*wi
(Кур сад. и освященим Л иропснп-ди
Ев-шедии Иисуса Христ».
-ьЯ.
Год надання 6-ой. Сентябрь — Октябрь 1934 года.
Издание Вое/то'іисд-Еііропс-йсісой Мисси-*.
ЩВВР ^3gp Редактор; Г. Шмидт.
N* 9-10.
Пришествие Господне.
в /мши ирскспа много говорится н пкшедм о
тором нрнлЕстиип вашего Господа, ибо знаыенич
вреинп говорят на то, что мі- приближаемся к
кенну. Стг-во Ьижье уміцевает н��с постонн»э
бить тотозалаи х ІІ-ТДІНІІССТ8ІІ» Христа,
I. «Дл буду? ч-Д-гсля нал;; лтч-иоиелны» (Лк.
І2: '.у.). Саова ИН агс;.,::п;--1 ко второму Прниго-
еТЬНІО. ПОИС ТЛІ. СИМВОЛ СН.1Л.І10ГО К ВДаСТНОГО.
Via В'ї.-т-'Кс одстс-еді. деласт-Л из одного кускл материи и ляли пі- 0ДЇШЮТЄН, но •длв^ртыпрюгем: в
•гнань. Пояс ..ч.'.н'їСї-і и; обходим oil нрникдл-гж-
ностыи одежли,, ибо он .-.отиерж'соаег одежд;' -
.(и чі положен". Ttai даг-т сиободу ЛВІг-
,|.. щи шні-іК'іі- .'. - '. Xmir-'i'/
:,i- ■ ■ ...ти і НИНІ, . fililTT l/BrO-
Одн и і*Лрг.ігі.іми к этом'. '."■•:-my. KftBW ['лапин звук ЕГО прішіес-твмв.
Іогсавч->4с.ін соон, дИ/Клый "из детей
.Бі>жь-*х направит плор сноА к неясному, поэтому
ОСС. ■л*ИДЬ»ЇЦКЄ ХрНСГОВО іІОУ.иічСТВНН. СТ!|)108*аГСК
на земле муж'.'.чс'у.инкн. CHJiTse егбя только стоан-
ннкамн, идущими усри земную юдоль нечвди к
ікГіссному Иерусалиму. ЧрэСи ДОетичКтакого со*
стояння, аолжий душу свою омыть кровью Агнца
Snrnpr£3*-ni, саое прошлое. Достн гнутії І!-? ЭТОГО
.-гг..ниид*, яогуг скизаті, с т-пос��одом Павлом:
гссДО-Л&Я Д.1Д1К-Є,-, III>JCTI(L*lb>Cb ailji-рСД* (ФИЛ.
3: ІЗІ-
Iі еСвстнль-.хи;: горящи» (Л*. 12: Щ". Светильник о путешествии дредмет весьма важный,
т. к. он <***№(цат!т путь чьгозеку- Мир не мог б*-*
сущк-твоіюті. без св<:тилы-!ИКг��, пбо васршу.ісч и-м
в ядос Духовное око-человека, служащее све-
тнльникои syaie, похрачилосгі через грехояадеші-?.
И І ОТОМУ TbMff 0бТ.*-,1Я ДуХіМІИ-1*/. **И|1 ЧЄ.!'Х
Нілвєшшіе времена подобии темної" улуул, :-:..-•.■
три тгмште. чем бпяакс у. сонцу Светіимлів ці
'..'/■■./•л тогда, когда эа ropiix.il поэтому н-
т.иинУАі лолжен бать горящим. Свєтіпі.іНін '
-«-.-дат "-aiuero ii'jb-л-тич о Христе, а свет ten, і
во?. божественно!! ЖНЗН** о пас. Если мы будем,
-ье-н-нли-хо». ro-fnm-HSf, то ие только civu н:
і*../\'і'.імсн и окружающей нас тьме, ко .'. др"
будем ослпцдть путь.
Даос друзей зсд.уисі'іі! обследовать стд»-*(«,*.-»
",- ...-.-11:: у і- - ..-..; ■ :• -. о. ■• UuT,.
ні.: ходах, они утс-г/сшп у вХод-
. кий, m.j..*- ы**а*-— —
царе уДЛ-'П-НИ' Н .".і- Пі".1
т*-:шкс1Н мЄт;шв, у иих aotae фіни'г. К у.-
■■•.у IIUH ли»1 і'—" 'IT**1 "ГЯЙІ'Л.Я ; : .
спг'и'п. ї'жаснач, •/бпАсгв-'нням тьма окут-дй^И
."-/тни. И отч-мпнн они выронит*,; *-cp-T>£i.yfm*i
рук I Іе бі-.то в.'.ииі:*іісх'ти отмекаті. сн«)вї ко*
веревка, іі с нені л еолтожіюсть выхо.:л ад-Я
BokhIV, Оба оки 2or-,!j\'Hi ужасной сперты
jja.-:Tax.
ІІониттшм сглибігтся теперь у��еще-якиї
ШКО І*оепі>да, flan саети.чьн-.іісом гпрящіш. ве
КвЩ, получнпнши нет .сипілі си*гт or Храстз, б;
В* только ос:*іс--"дтт» усу. івоіі нугі., і".» И
6.ТІЖІШУ:, п-ч'іїмяаніїціш /.•■: «ргке
3. «Бо"др'ста\'Йтг і: м и л іітесь-А
2Т.'.А\).
Ьодрствоватъ знечат находиться в сосі--:
-./.іі^еж-їнгного оя»ііл^-і-;*н нредстояпиго
Чекова* ог підороди находи* сн в мертвол' я
Object Description
Description
| Title (English/roman) | Primiritel' = [Reconciler], vol. 6, no. 9-10 (September-October 1934), p. [65] |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Примиритeль, год 6, № 9-10 (Сентябрь-Октябрь 1934), стр. [65] |
| Description English/roman) | 12 issues per year; For a history of Reconciler, see http://cdm15799.contentdm.oclc.org/cdm/compoundobject/collection/p15799coll14/id/2561/rec/12 |
| Description (original non-English/roman language/script) | 12 номеров в год |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Evangelicalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Shmidt, G. |
| Editor (orig. lang./script) | Шмидт, Г.; Schmidt, G.H. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Vostochno-Evropeiskaia Missiia |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Восточно-Европейская Миссия |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | Riga, Latvia |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | Рига, Латвия |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Date issued (for display) | 1934-10 |
| Type |
image text |
| Format (aat) |
journals (periodicals) periodicals |
| Language | Russian |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
| Full text | ПРИИДЕТ БОГ ВО ХРИСТЕ примирил с СО&ОЙ МИР И ДАЛ НАМ СЛОВО ПРИНИЖЕНИЯ И ТАК НУ ОТ И-ЙЕНЙ ХРИСТОВА ПР.-ЭСИ-*' ПРИМИР ИТЕС_Ь С Б prOMt"«f.*wi (Кур сад. и освященим Л иропснп-ди Ев-шедии Иисуса Христ». -ьЯ. Год надання 6-ой. Сентябрь — Октябрь 1934 года. Издание Вое/то'іисд-Еііропс-йсісой Мисси-*. ЩВВР ^3gp Редактор; Г. Шмидт. N* 9-10. Пришествие Господне. в /мши ирскспа много говорится н пкшедм о тором нрнлЕстиип вашего Господа, ибо знаыенич вреинп говорят на то, что мі- приближаемся к кенну. Стг-во Ьижье уміцевает н��с постонн»э бить тотозалаи х ІІ-ТДІНІІССТ8ІІ» Христа, I. «Дл буду? ч-Д-гсля нал;; лтч-иоиелны» (Лк. І2: '.у.). Саова ИН агс;.,::п;--1 ко второму Прниго- еТЬНІО. ПОИС ТЛІ. СИМВОЛ СН.1Л.І10ГО К ВДаСТНОГО. Via В'ї.-т-'Кс одстс-еді. деласт-Л из одного кускл материи и ляли пі- 0ДЇШЮТЄН, но •длв^ртыпрюгем: в •гнань. Пояс ..ч.'.н'їСї-і и; обходим oil нрникдл-гж- ностыи одежли,, ибо он .-.отиерж'соаег одежд;' - .(и чі положен". Ttai даг-т сиободу ЛВІг- , .. щи шні-іК'іі- .'. - '. Xmir-'i'/ :,i- ■ ■ ...ти і НИНІ, . fililTT l/BrO- Одн и і*Лрг.ігі.іми к этом'. '."■•:-my. KftBW ['лапин звук ЕГО прішіес-твмв. Іогсавч->4с.ін соон, дИ/Клый "из детей .Бі>жь-*х направит плор сноА к неясному, поэтому ОСС. ■л*ИДЬ»ЇЦКЄ ХрНСГОВО іІОУ.иічСТВНН. СТ! )108*аГСК на земле муж'.'.чс'у.инкн. CHJiTse егбя только стоан- ннкамн, идущими усри земную юдоль нечвди к ікГіссному Иерусалиму. ЧрэСи ДОетичКтакого со* стояння, аолжий душу свою омыть кровью Агнца Snrnpr£3*-ni, саое прошлое. Достн гнутії І!-? ЭТОГО .-гг..ниид*, яогуг скизаті, с т-пос��одом Павлом: гссДО-Л&Я Д.1Д1К-Є,-, III>JCTI(L*lb>Cb ailji-рСД* (ФИЛ. 3: ІЗІ- Iі еСвстнль-.хи;: горящи» (Л*. 12: Щ". Светильник о путешествии дредмет весьма важный, т. к. он <***№(цат!т путь чьгозеку- Мир не мог б*-* сущк-твоіюті. без св<:тилы-!ИКг��, пбо васршу.ісч и-м в ядос Духовное око-человека, служащее све- тнльникои syaie, похрачилосгі через грехояадеші-?. И І ОТОМУ TbMff 0бТ.*-,1Я ДуХіМІИ-1*/. **И 1 ЧЄ.!'Х Нілвєшшіе времена подобии темної" улуул, :-:..-•.■ три тгмште. чем бпяакс у. сонцу Светіимлів ці '..'/■■./•л тогда, когда эа ropiix.il поэтому н- т.иинУАі лолжен бать горящим. Свєтіпі.іНін ' -«-.-дат "-aiuero ii'jb-л-тич о Христе, а свет ten, і во?. божественно!! ЖНЗН** о пас. Если мы будем, -ье-н-нли-хо». ro-fnm-HSf, то ие только civu н: і*../\'і'.імсн и окружающей нас тьме, ко .'. др" будем ослпцдть путь. Даос друзей зсд.уисі'іі! обследовать стд»-*(«,*.-» ",- ...-.-11:: у і- - ..-..; ■ :• -. о. ■• UuT,. ні.: ходах, они утс-г/сшп у вХод- . кий, m.j..*- ы**а*-— — царе уДЛ-'П-НИ' Н .".і- Пі".1 т*-:шкс1Н мЄт;шв, у иих aotae фіни'г. К у.- ■■•.у IIUH ли»1 і'—" 'IT**1 "ГЯЙІ'Л.Я ; : . спг'и'п. ї'жаснач, •/бпАсгв-'нням тьма окут-дй^И ."-/тни. И отч-мпнн они выронит*,; *-cp-T>£i.yfm*i рук I Іе бі-.то в.'.ииі:*іісх'ти отмекаті. сн«)вї ко* веревка, іі с нені л еолтожіюсть выхо.:л ад-Я BokhIV, Оба оки 2or-,!j\'Hi ужасной сперты jja.-:Tax. ІІониттшм сглибігтся теперь у��еще-якиї ШКО І*оепі>да, flan саети.чьн-.іісом гпрящіш. ве КвЩ, получнпнши нет .сипілі си*гт or Храстз, б; В* только ос:*іс--"дтт» усу. івоіі нугі., і".» И 6.ТІЖІШУ:, п-ч'іїмяаніїціш /.•■: «ргке 3. «Бо"др'ста\'Йтг і: м и л іітесь-А 2Т.'.А\). Ьодрствоватъ знечат находиться в сосі--: -./.іі^еж-їнгного оя»ііл^-і-;*н нредстояпиго Чекова* ог підороди находи* сн в мертвол' я |
| Archival file | Volume4/pcra-uets-a-01_04_1934-09-10_p539.tif |
Comments
Post a Comment for Primiritel' = [Reconciler], vol. 6, no. 9-10 (September-October 1934), p. [65]
