Primiritel' = [Reconciler], vol. 11, no. 3-4 (March-April 1939), p. [17] |
Save page Remove page | Previous | 1 of 16 | Next |
|
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large (1000x1000 max)
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
ПРИЙДЕт рммиРИТЕПк" І jf* * ,|W»«of«"t»iMMB(EnE,*- аЦ| J І |«ваѵ <*?* -АЬ' 1\.--| г-*--.-. її '-ГТ^^-^'Ту-'^-с'- В> f J НІГлШЙіЕ т.:ЛИІ (НОДК. Іі:») ,.,!..vi..:,ii -БОГ В.О ХРИСТЕПРИНИРИ-1-^ СОБОЙ МИР И Д.АЛ НЛИ СЛОВО ПРИМИРЕНИЙ .' И ТАК MM ОТ ИМХгтИ ХРИСТОВА ПРОСИВ ПРЙіКИРИТЕСЬ'С EOr-OMt"i(Sf.i-w.2fiJ Журнал, посаяиісиный про:*оведи Евсшгсяіія Иисуса Хрмстг. Иїііение БосточіїО'ЕоронсіІской Миссгін. Редактор: Г. Шиидт. Год изданисі 11-ыЙ. Март-Япоель 1939 года. № 3.4. По поручешию Господа. Ііуіешсс-гвис- ь Швепкю. В секгябре 1937 года Господ�� нопраонл мой путь в Швсішю, чтобы аозобяоин'П, старме -iii-t- комства и устаковнті. более тесныЙ ісоігѵикТ с два* ль'СКПЄді Св. Питіїясснгнинь! а Швенип. Через 20 часов путн парохол прнчй-ткл кТрз- ' лсборгу. лежащему на юге Швеш-н. Из Тралс- борга я направі-лси поездом п Мл.тьиз, где еделал чд-іенькую останонку. Мальмг* город с 12<>.0->0 на- се.іеняем, как н псе шведекке города, пглппяетсн сооей чистотойнтпшияоН. Здесь вы «с уркдиѵе той ас ран .і» торонлнностн, когараятах характерна лля , других .--с-родов Еврольї. ~АІпі$лх чрсзвычайко веж- ліівы и сравстливы, it. ��эняя. «-ти Цїі і:мп---ф-п--е*о-г-. готоны не только .указат*, палі путь, ао н прово- даїт. до желаемого пуккіа. Я разыскол молнтеекяьій лом пчтидесятнкков „Собрз-ше Филадс.н.фин". Это большая, солидиан посгропка в четигій .пажп. Четырс большкх я пери пслут с улиаы н предверье зала. Кмс-сму сожаленню, я не застал руконодяшесо ОбшнвоНг, хотормп оказалсм и ґ.т'ез.'їс. Домоправитель ж* любезно СОіѴіаснлсч похаз����ть мне по- мешеяне. Бодьшое зало, онруженяос галерсеЯ, амещает 1.000 спиячи-с мест и платформу. В зале н.хсеїся большой орган. Под -.->:-. большнм залом номсгдастся мсні.аісс к.т 250 >:ест. иборудовакнос г-таяже со ассвозможіїммн удобст��а��и к комфорго-ч- В самом доме ішеетея больтая кухня, расчігілші-ія иа потребностн всегі общпны. Самое ннгересіюе зто злектраческос регулировани* цозду-ш, Когда н зале холодно, то та оеобого оокешенкя в зело пускастея яодогретыіі поздух. -а ко'їда жярі-о, то охлаждсиюаД. чем достнгастея - -чето.ч ігаимой одннп-гозав температура. Зто визнало 00 мне соав- нені* є. что Дух СвятоП дсНг.тпуег гіодобньш же образом в дстях Божьнх. когорые, блпгодаря этому, н в дождь и п зной и її мороз могут оа-угаать в свохх гердцпл посто-тнук» ровную темпе р а тур у чудесной близосги Бота, Святой Дух наш Утсшії- тель, помогает нам ео все» сдучаях її положеннях нашсіі жпзнп. Цеп. .чоего пу-тешествип а Швеиню—Стон*- гилі.ч, где на днях должна была состояться конфе- ренцпя. Ог Мальмз до Стокроль-ои 10 часов езды, В Стокгольме на вох-»ле, к моей ае.тнкоп ралосгн^ мсЯЯ пстрегтіл брат Леви Пструс. Вот я снова ям Ст-м-ѵ..->•.•*-• nUCUfi --"-5-гі-адіїї.ті. я'--. С вохзала й авгомобиле брата Петрусі мД ПОСХВ.ЧН в собраіше. где также помещаетеи іѵтдвнаіі хандслярпи И нздатеяьство пятдеснтпикоз а Швс> ціш. Пичсщеїшс зто—-бывпжН іінрсший замок, і; которому нрпетроен моднгвенныН зал вместкмостью до 3.000 сплячих мест. Пастор Пструс волил хекя по огромкому залу а покаэывя.ч его устровство. Во псіо ширину огромвого злла устроейз плат-' форма, высотой в Ря .-«етра. На ��лаг��орке тйкже во всю сс ширяпу у-гѵвновлен стол. в еерелине- которпго находятея «афедра. На зто(1 г.-атфсрме помеїцлетсн хор є 500 душ **іуЗы».-антоіі и псвцой- Ннже этой платформы находите*', другая, нотораи f-a-іяется ніг чеы ітным, хпк ��рышко��і бассейна для водного крещення. При крещекіш крьішп'з «гннидетт:». к бвссєіін внясн до последнйх рядов огромлого зала. Два рида галлі-рея устроень» тяте, -гго с них опдио все, что пронеходнт на платформе. Под зтим больвпш залом находктгв по-анль- вос зало, пмеспілеост*,') на 5С0 мс,-.т Крочг того |*4TJHj1_jljnj|l|*_ ЦЦГГ--.*.- .- ■'.'.- -.і i.ijn *-'■'. :<'
Object Description
Description
Title (English/roman) | Primiritel' = [Reconciler], vol. 11, no. 3-4 (March-April 1939), p. [17] |
Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Примиритeль, год 11, № 3-4 (Март-Апрель 1939), стр. [17] |
Format | p. [17] |
Full text | ПРИЙДЕт рммиРИТЕПк" І jf* * ,|W»«of«"t»iMMB(EnE,*- аЦ| J І |«ваѵ <*?* -АЬ' 1\.--| г-*--.-. її '-ГТ^^-^'Ту-'^-с'- В> f J НІГлШЙіЕ т.:ЛИІ (НОДК. Іі:») ,.,!..vi..:,ii -БОГ В.О ХРИСТЕПРИНИРИ-1-^ СОБОЙ МИР И Д.АЛ НЛИ СЛОВО ПРИМИРЕНИЙ .' И ТАК MM ОТ ИМХгтИ ХРИСТОВА ПРОСИВ ПРЙіКИРИТЕСЬ'С EOr-OMt"i(Sf.i-w.2fiJ Журнал, посаяиісиный про:*оведи Евсшгсяіія Иисуса Хрмстг. Иїііение БосточіїО'ЕоронсіІской Миссгін. Редактор: Г. Шиидт. Год изданисі 11-ыЙ. Март-Япоель 1939 года. № 3.4. По поручешию Господа. Ііуіешсс-гвис- ь Швепкю. В секгябре 1937 года Господ�� нопраонл мой путь в Швсішю, чтобы аозобяоин'П, старме -iii-t- комства и устаковнті. более тесныЙ ісоігѵикТ с два* ль'СКПЄді Св. Питіїясснгнинь! а Швенип. Через 20 часов путн парохол прнчй-ткл кТрз- ' лсборгу. лежащему на юге Швеш-н. Из Тралс- борга я направі-лси поездом п Мл.тьиз, где еделал чд-іенькую останонку. Мальмг* город с 12<>.0->0 на- се.іеняем, как н псе шведекке города, пглппяетсн сооей чистотойнтпшияоН. Здесь вы «с уркдиѵе той ас ран .і» торонлнностн, когараятах характерна лля , других .--с-родов Еврольї. ~АІпі$лх чрсзвычайко веж- ліівы и сравстливы, it. ��эняя. «-ти Цїі і:мп---ф-п--е*о-г-. готоны не только .указат*, палі путь, ао н прово- даїт. до желаемого пуккіа. Я разыскол молнтеекяьій лом пчтидесятнкков „Собрз-ше Филадс.н.фин". Это большая, солидиан посгропка в четигій .пажп. Четырс большкх я пери пслут с улиаы н предверье зала. Кмс-сму сожаленню, я не застал руконодяшесо ОбшнвоНг, хотормп оказалсм и ґ.т'ез.'їс. Домоправитель ж* любезно СОіѴіаснлсч похаз����ть мне по- мешеяне. Бодьшое зало, онруженяос галерсеЯ, амещает 1.000 спиячи-с мест и платформу. В зале н.хсеїся большой орган. Под -.->:-. большнм залом номсгдастся мсні.аісс к.т 250 >:ест. иборудовакнос г-таяже со ассвозможіїммн удобст��а��и к комфорго-ч- В самом доме ішеетея больтая кухня, расчігілші-ія иа потребностн всегі общпны. Самое ннгересіюе зто злектраческос регулировани* цозду-ш, Когда н зале холодно, то та оеобого оокешенкя в зело пускастея яодогретыіі поздух. -а ко'їда жярі-о, то охлаждсиюаД. чем достнгастея - -чето.ч ігаимой одннп-гозав температура. Зто визнало 00 мне соав- нені* є. что Дух СвятоП дсНг.тпуег гіодобньш же образом в дстях Божьнх. когорые, блпгодаря этому, н в дождь и п зной и її мороз могут оа-угаать в свохх гердцпл посто-тнук» ровную темпе р а тур у чудесной близосги Бота, Святой Дух наш Утсшії- тель, помогает нам ео все» сдучаях її положеннях нашсіі жпзнп. Цеп. .чоего пу-тешествип а Швеиню—Стон*- гилі.ч, где на днях должна была состояться конфе- ренцпя. Ог Мальмз до Стокроль-ои 10 часов езды, В Стокгольме на вох-»ле, к моей ае.тнкоп ралосгн^ мсЯЯ пстрегтіл брат Леви Пструс. Вот я снова ям Ст-м-ѵ..->•.•*-• nUCUfi --"-5-гі-адіїї.ті. я'--. С вохзала й авгомобиле брата Петрусі мД ПОСХВ.ЧН в собраіше. где также помещаетеи іѵтдвнаіі хандслярпи И нздатеяьство пятдеснтпикоз а Швс> ціш. Пичсщеїшс зто—-бывпжН іінрсший замок, і; которому нрпетроен моднгвенныН зал вместкмостью до 3.000 сплячих мест. Пастор Пструс волил хекя по огромкому залу а покаэывя.ч его устровство. Во псіо ширину огромвого злла устроейз плат-' форма, высотой в Ря .-«етра. На ��лаг��орке тйкже во всю сс ширяпу у-гѵвновлен стол. в еерелине- которпго находятея «афедра. На зто(1 г.-атфсрме помеїцлетсн хор є 500 душ **іуЗы».-антоіі и псвцой- Ннже этой платформы находите*', другая, нотораи f-a-іяется ніг чеы ітным, хпк ��рышко��і бассейна для водного крещення. При крещекіш крьішп'з «гннидетт:». к бвссєіін внясн до последнйх рядов огромлого зала. Два рида галлі-рея устроень» тяте, -гго с них опдио все, что пронеходнт на платформе. Под зтим больвпш залом находктгв по-анль- вос зало, пмеспілеост*,') на 5С0 мс,-.т Крочг того |*4TJHj1_jljnj|l|*_ ЦЦГГ--.*.- .- ■'.'.- -.і i.ijn *-'■'. :<' |
Filename | pcra-uets-a-01_04_1939-03-04_p1011.tif |
Archival file | Volume4/pcra-uets-a-01_04_1939-03-04_p1011-0.tif |