Primiritel' = [Reconciler], vol. 10, no. 7-8 (July-August 1938), p. [53] |
Save page Remove page | Previous | 1 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
ИРИ
"li eta nov-Иіость народов (єтЕ,"
.ТЕД
j»m.
ВЗСІШНІВ 3вСЛОМ ('НОЛИ. 5 с»)
5ПГ BO ХРИСТГ ПРИМИРИЛ С СОБОЙ МИР И ЛАЛ:-Н-АМ.'С/1080 ПРИПИНЕННЯ V
И ТАК МЫ ОТ ИМГНИ ХРИСТОВА ПРОСИ* ПРИМИРИТЕСЬ С БОГ-ОМ (г*** Гм*>
Журнал, поемшенный проповеди
Евантенмк Инсуса Христа.
Год издания 10 и а
Июль
Издание Восточно-Европейской Миссии.
Редактор: Г. Ш»м-дг.
Август 1938 года.
Nt 7.8.
Иисус в Европе и Америке тот же.
Прошло уже более полугола, кйк я н моя
жена прибыли п Америку. Время бистро идет.
., увлекая за собой дяк за днями. В этом ��отоке
времени Особенно отрадно сознавать, что мы, лете:
Божья, каждый день, каждый пас нашей жнэин
отдаем а руки Господа, который печется о вас.
кик отек о детях. Это сознание, что мы в руках
. Госпола, вселяет и нос уверенность в настоящем н
том будущем, когда „времени уже нс будет"
(От. 10:6).
Тяжко было расстараться с Европой, лЛо преходилось ославлять ту работу, на которую призвал меня Господь. Тяжко было оставлять дорогих братьса сотрудников и отойти от работы ня
полп Миссии, мо я принял эту разлуку, как зада*-*.*
от Бога, чтобы укрепить мое -бренное тело, и��тощенное долгой работой. Во время моего труда
ч мне неоднократно приходилось переживать чудесные слова обетования: „Он дает утомленному
силу, н изнсл-согоющему дарует крепость" (Ис
40:29) и и иерю, что это обетование есть удел
всех работаю •цих для Господа, Аллилуйя]
Наш переход через океан выл іієспоуоНішіі.
бушевали евврелыс волны океанские, с которыми
боролся наш корабль. Мы ожидали той минуты,
когда сможем вступить на твердую землю в yilrn
or зтого непокоя. Так летя Божьи после мятеж-
I ной борьбы с житейскими бурями, ожидают яойтм
в вечный покой.
Чере�� девать двей пути ' мы благополучно
высадились в гавани Нью-Йорк**. Подходя к приспілій, мы увидели брата и сестру |Кнндермая я
пы шедших
СТр:
нем навстречу с
возле
их до-и. Елеонору,
прнзетствем в новой
Нью-Йорк синими небоскребами, доходящіт
до ста этажей, производит ио< ррнезжыотнх п(
дпвляющее впечатление. В дождливые дни эти
дома великаны буквально скребут небо, нбо верхушки кх покрыты облаками.
Америка, страна свободы, н всякий, кто знает',
ее, возвращаясь, п-срежнва**т ощущение соокой-^
етппя. уверенности. Сошедшему ад берег Америки,,
пе нужно заботиться их о ііахих злвзкж,июето'&
■е требует предъявления паспорта, н вообще пес*
пр����ходится иметь дела с полицией, если ас случится
какое-либо несчастье или что-либо из ряда вон
выходящее.
Радостно также чувствовать отсутствие всякого
административного стеснения. Хочешь 'рроповеды-'
эать. проповедуй п ��и��то тебе не может зслр<
тяга зтого. Зало для проповеди мойсно вонять)
свободно и никакого разрешения не требуется, і
полиш* я лаже ие поинтересуется, -гто зя собрание.
Кооечно, иа такой свободе воэрастыот не только
добрые, ио злые посевы. Так например в Ло'С-
Анжедосе, в городе с полутораниллнокиым иасс-
леннем, представлены асе существующие религии,
вплоть до лжеучения „Божественного Отна". негра, называющего себя богом, который через лжс-
чудеса привлек к себе мнллноны прияерн-еипен.
Существует здесь открыто также и культ сатаны.
Не смотря иа усиленную релнгиозіГую пропаганду, которую ведут вес вероисповедания, в стра-
|Овов»і. ва, стр. ОІ-оВ).
Object Description
Description
| Title (English/roman) | Primiritel' = [Reconciler], vol. 10, no. 7-8 (July-August 1938), p. [53] |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Примиритeль, год 10, № 7-8 (Июль-Август 1938), стр. [53] |
| Description English/roman) | 12 issues per year; For a history of Reconciler, see http://cdm15799.contentdm.oclc.org/cdm/compoundobject/collection/p15799coll14/id/2561/rec/12 |
| Description (original non-English/roman language/script) | 12 номеров в год |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Evangelicalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Shmidt, G. |
| Editor (orig. lang./script) | Шмидт, Г.; Schmidt, G.H. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Vostochno-Evropeiskaia Missiia |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Восточно-Европейская Миссия |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | Narva, Estonia |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | Нарва, Эстония |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Date issued (for display) | 1938-08 |
| Type |
image text |
| Format | p. [53] |
| Format (aat) |
journals (periodicals) periodicals |
| Language | Russian |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
| Full text | ИРИ "li eta nov-Иіость народов (єтЕ" .ТЕД j»m. ВЗСІШНІВ 3вСЛОМ ('НОЛИ. 5 с») 5ПГ BO ХРИСТГ ПРИМИРИЛ С СОБОЙ МИР И ЛАЛ:-Н-АМ.'С/1080 ПРИПИНЕННЯ V И ТАК МЫ ОТ ИМГНИ ХРИСТОВА ПРОСИ* ПРИМИРИТЕСЬ С БОГ-ОМ (г*** Гм*> Журнал, поемшенный проповеди Евантенмк Инсуса Христа. Год издания 10 и а Июль Издание Восточно-Европейской Миссии. Редактор: Г. Ш»м-дг. Август 1938 года. Nt 7.8. Иисус в Европе и Америке тот же. Прошло уже более полугола, кйк я н моя жена прибыли п Америку. Время бистро идет. ., увлекая за собой дяк за днями. В этом ��отоке времени Особенно отрадно сознавать, что мы, лете: Божья, каждый день, каждый пас нашей жнэин отдаем а руки Господа, который печется о вас. кик отек о детях. Это сознание, что мы в руках . Госпола, вселяет и нос уверенность в настоящем н том будущем, когда „времени уже нс будет" (От. 10:6). Тяжко было расстараться с Европой, лЛо преходилось ославлять ту работу, на которую призвал меня Господь. Тяжко было оставлять дорогих братьса сотрудников и отойти от работы ня полп Миссии, мо я принял эту разлуку, как зада*-*.* от Бога, чтобы укрепить мое -бренное тело, и��тощенное долгой работой. Во время моего труда ч мне неоднократно приходилось переживать чудесные слова обетования: „Он дает утомленному силу, н изнсл-согоющему дарует крепость" (Ис 40:29) и и иерю, что это обетование есть удел всех работаю •цих для Господа, Аллилуйя] Наш переход через океан выл іієспоуоНішіі. бушевали евврелыс волны океанские, с которыми боролся наш корабль. Мы ожидали той минуты, когда сможем вступить на твердую землю в yilrn or зтого непокоя. Так летя Божьи после мятеж- I ной борьбы с житейскими бурями, ожидают яойтм в вечный покой. Чере�� девать двей пути ' мы благополучно высадились в гавани Нью-Йорк**. Подходя к приспілій, мы увидели брата и сестру Кнндермая я пы шедших СТр: нем навстречу с возле их до-и. Елеонору, прнзетствем в новой Нью-Йорк синими небоскребами, доходящіт до ста этажей, производит ио< ррнезжыотнх п( дпвляющее впечатление. В дождливые дни эти дома великаны буквально скребут небо, нбо верхушки кх покрыты облаками. Америка, страна свободы, н всякий, кто знает', ее, возвращаясь, п-срежнва**т ощущение соокой-^ етппя. уверенности. Сошедшему ад берег Америки,, пе нужно заботиться их о ііахих злвзкж,июето'& ■е требует предъявления паспорта, н вообще пес* пр����ходится иметь дела с полицией, если ас случится какое-либо несчастье или что-либо из ряда вон выходящее. Радостно также чувствовать отсутствие всякого административного стеснения. Хочешь 'рроповеды-' эать. проповедуй п ��и��то тебе не может зслр< тяга зтого. Зало для проповеди мойсно вонять) свободно и никакого разрешения не требуется, і полиш* я лаже ие поинтересуется, -гто зя собрание. Кооечно, иа такой свободе воэрастыот не только добрые, ио злые посевы. Так например в Ло'С- Анжедосе, в городе с полутораниллнокиым иасс- леннем, представлены асе существующие религии, вплоть до лжеучения „Божественного Отна". негра, называющего себя богом, который через лжс- чудеса привлек к себе мнллноны прияерн-еипен. Существует здесь открыто также и культ сатаны. Не смотря иа усиленную релнгиозіГую пропаганду, которую ведут вес вероисповедания, в стра- Овов»і. ва, стр. ОІ-оВ). |
| Archival file | Volume4/pcra-uets-a-01_04_1938-07-08_p947.tif |
Comments
Post a Comment for Primiritel' = [Reconciler], vol. 10, no. 7-8 (July-August 1938), p. [53]
