Primiritel' = [Reconciler], vol. 10, no. 3-4 (March-April 1938), p. [17] |
Save page Remove page | Previous | 1 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
ПРИЙДЕт
БОГ (ЗО ХРИСТЕ ПРИМИРИ/ С. СОБОЙ МИР -If-ДАЛ МАИ;СЛОВ0 ПРИМИРЕНИЯ ,
И ТДК ММ ОТ ИМЕНИ ХРИСТОВА ПРОСИ1-* ПРИМИРИТЕСЬ С Б О ПО М •.'•*■? л ке:
Журн<ш. посвященный промовели
Еынгелия Инсугв Христа,
Год издания 10-ы(
Март
Иэсзние ВосгочнсЕзролеДскоЙ Миссии.
Редактор: Г. Шмидт.
Япрель 1938 года-
№ 3-4.
БЕЗБИЛЕТНЫЕ ПАССАЖИРЫ.
Во время сапой из кои» многочисленных
поездок по Польше, я сел в скорый поезд, идущий из Киверц в Варшаву, Устроившись а купе.
я задре»*л и, вдруг, в попусне вь'жу. что под про-
тиоотіояо��ной лавкой чго-го іпев-глится. Затем
оттуда показалась курчавая голов.*, которая сгаяе
I* оытягиаатмя, волоча за собой длиннее туловище.
Казог-тхь, что какое-то чудовни*** выползает иэ
преисподней, мо. на самом репа, это был всего
на всего топьно іюлодой еврей, который, не плат»
денег, до гея -даЗряп.с до пели своего путешествия Отдохнув невоторое вре»я и размяв свои
устовшне ч.тены, ои счовп. как змея, пополз под
скамейку, чтобт-"с>ерыгься от конлуктора. 3 Люб*
пине безйилетный гмесвжир" -гяор.я ВыГгоЯа н слез
на стаишіи. Хитрость и известна** доля ловкости
помогли ему проехать даром |50 километров и
незамеченно пыдти на станции. Кончилось ли на
этом его путешествие, или он поехал дальше, я
не знаю, "О s загоне со хной его уже не было.
Может-быть, он был обнаружен И арестован?
Этог случай напомнил мне о нашем путешествии з вечность В этом лугешее-твии многие. ПО-
..добно ев?еЙско«у юноше, хотят без билета ДОСТИЧЬ
пели пугешестзн--. Два поездки' на небо, кпк и лл*
поездки по.земле, существуют опредепенньте ����ред-
писання и, конечно, нужны деньги для приосЪе- -
гении билета, мак и семый билег. Благодать Вожья,
ставшая иак всем доступной ' через-сірадамм*» і-,
смерть Христа, является деньгами, нужными іі*
покупки билете пив поездки иа небо, о ��а��е сы*
ноастао (Рим. 8т!5 -16>, коюрое делает нос гражданами небес (Еф. 2/Ї9) и наследниками вечной
жшни,—есть неі;г.*адрет но небо. Однако получить
деньлі на покупку бипега и самый бклет мы смо-
жсИ только тогда, когда придем ко Христу н приме-*-.* через покаяние Его *КЄргву. принесенную за
нас на Голгофе и омоем себя з Кроан Ягнцв.
В поезде, идущем на небо, очень много безбилетных пассажиров, которые пытаются достичь
сели путешествия, не им��я билете, но. увы, в небесном экспрессе все беїЗдЗипстнь-е пассажиры
бывают обнаружены.
В Евангелии от Матфея нам дается притча о
царской свадьбе, на которую пробрался человек,
не имевший брачной одежД"-**- Когда иаръ оглянул
своих гостей, то тотчас же увидел незаконно про-
mte-utio гостя и снвза.і ему .друг! на-*- ты вошед
сюя* "в п брачной одежде?* {Мф. 22:12). Э��ому
человеку, хотя и удалось проникнуть в чертоги
брачные, но Ои был обнаружен, удален оттуда и
брошен но тьму внешнюю, где плач и скрежет
зубовный (ІЗ). ^^.
Взгляд Иисуса, подобно огненному плаг*лйії,-
промиэызвет нас -и открывает каждую оаеМбку в
нес и обнаруживает, законнын-ли путет^ мы „г/ц.
были на небо нлн оказали*-** *^5ип*гр&>-.и пассажира:*:**, ^у *-**
Ог полноты Его мы подмен приникать благо*
лати не благодать (Иоан. у:Щ, которая деется нам
дарі?«- Неужели же буде/ft гак неразумны, что. от*
«лоннм эту даровую блаі/ояагь и этот .билег" нз
Hetio? Н��ужели мы на последуем лгековочу призыву Христа: .Прнидггіге ко Мне. асе труждаю-*
щи вся и обременении»*, и Я успойоо вас* (Мф.
'ІОНТІНН* g* '"
Л»
Object Description
Description
| Title (English/roman) | Primiritel' = [Reconciler], vol. 10, no. 3-4 (March-April 1938), p. [17] |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Примиритeль, год 10, № 3-4 (Март-Апрель 1938), стр. [17] |
| Description English/roman) | 12 issues per year; For a history of Reconciler, see http://cdm15799.contentdm.oclc.org/cdm/compoundobject/collection/p15799coll14/id/2561/rec/12 |
| Description (original non-English/roman language/script) | 12 номеров в год |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Evangelicalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Shmidt, G. |
| Editor (orig. lang./script) | Шмидт, Г.; Schmidt, G.H. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Vostochno-Evropeiskaia Missiia |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Восточно-Европейская Миссия |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | Narva, Estonia |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | Нарва, Эстония |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Date issued (for display) | 1938-04 |
| Type |
image text |
| Format | p. [17] |
| Format (aat) |
journals (periodicals) periodicals |
| Language | Russian |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
| Full text | ПРИЙДЕт БОГ (ЗО ХРИСТЕ ПРИМИРИ/ С. СОБОЙ МИР -If-ДАЛ МАИ;СЛОВ0 ПРИМИРЕНИЯ , И ТДК ММ ОТ ИМЕНИ ХРИСТОВА ПРОСИ1-* ПРИМИРИТЕСЬ С Б О ПО М •.'•*■? л ке: Журн<ш. посвященный промовели Еынгелия Инсугв Христа, Год издания 10-ы( Март Иэсзние ВосгочнсЕзролеДскоЙ Миссии. Редактор: Г. Шмидт. Япрель 1938 года- № 3-4. БЕЗБИЛЕТНЫЕ ПАССАЖИРЫ. Во время сапой из кои» многочисленных поездок по Польше, я сел в скорый поезд, идущий из Киверц в Варшаву, Устроившись а купе. я задре»*л и, вдруг, в попусне вь'жу. что под про- тиоотіояо��ной лавкой чго-го іпев-глится. Затем оттуда показалась курчавая голов.*, которая сгаяе I* оытягиаатмя, волоча за собой длиннее туловище. Казог-тхь, что какое-то чудовни*** выползает иэ преисподней, мо. на самом репа, это был всего на всего топьно іюлодой еврей, который, не плат» денег, до гея -даЗряп.с до пели своего путешествия Отдохнув невоторое вре»я и размяв свои устовшне ч.тены, ои счовп. как змея, пополз под скамейку, чтобт-"с>ерыгься от конлуктора. 3 Люб* пине безйилетный гмесвжир" -гяор.я ВыГгоЯа н слез на стаишіи. Хитрость и известна** доля ловкости помогли ему проехать даром 50 километров и незамеченно пыдти на станции. Кончилось ли на этом его путешествие, или он поехал дальше, я не знаю, "О s загоне со хной его уже не было. Может-быть, он был обнаружен И арестован? Этог случай напомнил мне о нашем путешествии з вечность В этом лугешее-твии многие. ПО- ..добно ев?еЙско«у юноше, хотят без билета ДОСТИЧЬ пели пугешестзн--. Два поездки' на небо, кпк и лл* поездки по.земле, существуют опредепенньте ����ред- писання и, конечно, нужны деньги для приосЪе- - гении билета, мак и семый билег. Благодать Вожья, ставшая иак всем доступной ' через-сірадамм*» і-, смерть Христа, является деньгами, нужными іі* покупки билете пив поездки иа небо, о ��а��е сы* ноастао (Рим. 8т!5 -16>, коюрое делает нос гражданами небес (Еф. 2/Ї9) и наследниками вечной жшни,—есть неі;г.*адрет но небо. Однако получить деньлі на покупку бипега и самый бклет мы смо- жсИ только тогда, когда придем ко Христу н приме-*-.* через покаяние Его *КЄргву. принесенную за нас на Голгофе и омоем себя з Кроан Ягнцв. В поезде, идущем на небо, очень много безбилетных пассажиров, которые пытаются достичь сели путешествия, не им��я билете, но. увы, в небесном экспрессе все беїЗдЗипстнь-е пассажиры бывают обнаружены. В Евангелии от Матфея нам дается притча о царской свадьбе, на которую пробрался человек, не имевший брачной одежД"-**- Когда иаръ оглянул своих гостей, то тотчас же увидел незаконно про- mte-utio гостя и снвза.і ему .друг! на-*- ты вошед сюя* "в п брачной одежде?* {Мф. 22:12). Э��ому человеку, хотя и удалось проникнуть в чертоги брачные, но Ои был обнаружен, удален оттуда и брошен но тьму внешнюю, где плач и скрежет зубовный (ІЗ). ^^. Взгляд Иисуса, подобно огненному плаг*лйії,- промиэызвет нас -и открывает каждую оаеМбку в нес и обнаруживает, законнын-ли путет^ мы „г/ц. были на небо нлн оказали*-** *^5ип*гр&>-.и пассажира:*:**, ^у *-** Ог полноты Его мы подмен приникать благо* лати не благодать (Иоан. у:Щ, которая деется нам дарі?«- Неужели же буде/ft гак неразумны, что. от* «лоннм эту даровую блаі/ояагь и этот .билег" нз Hetio? Н��ужели мы на последуем лгековочу призыву Христа: .Прнидггіге ко Мне. асе труждаю-* щи вся и обременении»*, и Я успойоо вас* (Мф. 'ІОНТІНН* g* '" Л» |
| Archival file | Volume4/pcra-uets-a-01_04_1938-03-04_p911.tif |
Comments
Post a Comment for Primiritel' = [Reconciler], vol. 10, no. 3-4 (March-April 1938), p. [17]