Seiatel' istiny = The sower of truth, vol. 18, no. 5-6 (May-June 1933), p. [1] |
Save page Remove page | Previous | 1 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
'THE SOWER OF TRUTH," a Russian Christian Monthly
Editor and Publisher J. Daviduk
Ежемесячный духовно-ыравственный союзный журнал. Его постоянная работа: „Сеять все, что только
А истинно, честно, справедливо, чисто, любезно, достославно, что только добродетель и похвала" Филип.4:8.
Редактор и издатель П. И. Давидюк. Подписка на год 1 дол., отдельный № 10 цен.
Письма и подписку адресуйте:—J. Daviduk, 127 Mather St., Hartford, Conn.
№ 5 и 6-й
МАЙ и ИЮНЬ, 1933 г.
Год 18-й.
Святой Дух и І
Докт. Богосл. А. Гордон.
(10-е Продолжение.)
ИСПОЛНЕНИЕ СВЯТЫМ ДУХОМ.
Для более ясного ознайомлення, простелим через
Свящ. Писание различние случай а пр������знаки исполнения Духом, относящимся как ко Христу, так и Его
ученикам.
1. Печать Святого Духа. Мы слышим Христа гово-
рящего толпе ищущей Его после чудесного накормлений хлебами п рибами:, «Старайтесь не о пище
тленной, но о пище, пребывающей в жизнь вечную,
которую дает вам Сын человеческий; ибо на Него
положил печать Свою Отец, Бог» (Иоан. 6: 27). Зто
запечатление относитея к времени получении Им
Духа при Йордане. Один выдающийся писатель в
книге о еврейском богослужении и церемоннії, говорит, что было обычаем у священников, кому випадало на долю приносить жертву, избирать агнца из
стада. После выбора, агнец подвергалея самому тща-
тельному иследованию, чтобн не допустить повреж-
денного физически. В случае годностп, таковому
прикладывают печать крома—знак удостоверения
годностп для жертви и пищи. Вот Агнец Божий дает
Себя дли проверки при Йордане! Всемогущий Отцом
Он найден «без пятна и порока». С отверстых небес
Бо�� дает свидетельство факта словами: «Сей есть
Сын Мой Возлюбленннй, в Котором Моє благоволение», а затем Он посилает Святого Духа на Него—
доказательство Сыновства, печать признання для
жертвы и служения.
Ученик подвергаетея тому же, что и Учитель: «В
Нем и ви. . . уверовавши в Нго, запечатлены обето-
ванным Святьїм Духом» (Еф. 1: 13). Всегда в Писаний зто происшествие указано как последствие верн.
Зто не есть обращение, но что-то еделанное с обра-
щенной душой,—венец посвищения, возложенный
на веру. Несомненно, между обращением и исполне-
:го работа в церкви.
Перевел Н. Шельпук.
ниєм есть контраст. В обращении верующий получает свидетельство от Бога и «Принявший Его свидетельство сим запечатлел, что Бог истинен» (Иоан.
3: 33). В исполнении Духом Бог кладет Свою печать
на верующего, что он есть ��ст��н��н. Последнее есть
Божее «Аминь» для христианина, подтверждающее
христианское «Аминь» Богу. «Утверждаютцпп же нас
с вами во Христе и помазавший нас есть Бог, которнй н запечатлел нас и дал залог Духа в сердца наши» (2 Кор. 1:21-22).
Если м�� спросим—для чего ми допущень! и отде-
лены через это Божественное действие, ми узнаєм из
церковной монограммы, если можно так назвать та-
инственное выражение в посланий—«Но твердое основание Божие стоит, имея печать сию». Затем Апостол дает два об'яснения печати: «Познал Господь
Своих», и: «Да отступит от неправди всякий, испо-
ведующий имя Господа» (2 Тим. 2: 19) —Владение
и Святость. Когда мн получаем дар Святого Духа,
мн можем счнтать себя Христовими. Всякий, кто ус-
траняетея от зтого, как может таковой получить под-
ноту Духа? Бог не может ��оложит�� Свою роспись на
том, что не Его. А потому, если под влиянием духа
мира сего мьі удерживаем себя от Бога и настанваем
на «само-владении», нет ничего странного, что и Бог
удаляетея от нас и не дает нам печати Божественного владете��я. Он есть оче��ь ревнивий в отношении
Его печати. В благосклонности кладет её на тех. кто
готов отдать себя совершенно и неотменно для Его
служении, но не дает тем, кто называись Его именем,
в то же время «служит похоти п удовольствию плоти». В Еванг. Иоанна мы находим место, указываю-
щее на зто в переносном смысле: «И когда Он бнл в
Иерусалиме на празднике Пасхи, то многие, види чудеса, которне Он творил, уверовали во имя Его. Но
Сам Иисус не вверял Себя им» (Иоан. 2: 23-24).
Есть величайшая необходимость иметь печать
Object Description
| Title (English/roman) | Seiatel' istiny = The sower of truth, vol. 18, no. 5-6 (May-June 1933) |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Сеятель истины, год 18, № 5-6 (Май-Июнь 1933) |
| Description English/roman) | Monthly |
| Description (original non-English/roman language/script) | Ежемесячное издание |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Daviduk, J. |
| Editor (orig. lang./script) | Давидюк, П.И. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Daviduk, J. |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Давидюк, П.И. |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | Hartford, USA |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | Хартфорд, США |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Date issued (for display) | 1933-06 |
| Type |
image text |
| Format | 24 p. |
| Format (aat) |
periodicals monthlies (publications) |
| Language | Russian |
| Part of collection | Pentecostal and Charismatic Research Archive |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
| Legacy record ID | pcra-uets-2262 |
Description
| Title (English/roman) | Seiatel' istiny = The sower of truth, vol. 18, no. 5-6 (May-June 1933), p. [1] |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Сеятель истины, год 18, № 5-6 (Май-Июнь 1933), cтр. [1] |
| Format | p. [1] |
| Full text | 'THE SOWER OF TRUTH" a Russian Christian Monthly Editor and Publisher J. Daviduk Ежемесячный духовно-ыравственный союзный журнал. Его постоянная работа: „Сеять все, что только А истинно, честно, справедливо, чисто, любезно, достославно, что только добродетель и похвала" Филип.4:8. Редактор и издатель П. И. Давидюк. Подписка на год 1 дол., отдельный № 10 цен. Письма и подписку адресуйте:—J. Daviduk, 127 Mather St., Hartford, Conn. № 5 и 6-й МАЙ и ИЮНЬ, 1933 г. Год 18-й. Святой Дух и І Докт. Богосл. А. Гордон. (10-е Продолжение.) ИСПОЛНЕНИЕ СВЯТЫМ ДУХОМ. Для более ясного ознайомлення, простелим через Свящ. Писание различние случай а пр������знаки исполнения Духом, относящимся как ко Христу, так и Его ученикам. 1. Печать Святого Духа. Мы слышим Христа гово- рящего толпе ищущей Его после чудесного накормлений хлебами п рибами:, «Старайтесь не о пище тленной, но о пище, пребывающей в жизнь вечную, которую дает вам Сын человеческий; ибо на Него положил печать Свою Отец, Бог» (Иоан. 6: 27). Зто запечатление относитея к времени получении Им Духа при Йордане. Один выдающийся писатель в книге о еврейском богослужении и церемоннії, говорит, что было обычаем у священников, кому випадало на долю приносить жертву, избирать агнца из стада. После выбора, агнец подвергалея самому тща- тельному иследованию, чтобн не допустить повреж- денного физически. В случае годностп, таковому прикладывают печать крома—знак удостоверения годностп для жертви и пищи. Вот Агнец Божий дает Себя дли проверки при Йордане! Всемогущий Отцом Он найден «без пятна и порока». С отверстых небес Бо�� дает свидетельство факта словами: «Сей есть Сын Мой Возлюбленннй, в Котором Моє благоволение», а затем Он посилает Святого Духа на Него— доказательство Сыновства, печать признання для жертвы и служения. Ученик подвергаетея тому же, что и Учитель: «В Нем и ви. . . уверовавши в Нго, запечатлены обето- ванным Святьїм Духом» (Еф. 1: 13). Всегда в Писаний зто происшествие указано как последствие верн. Зто не есть обращение, но что-то еделанное с обра- щенной душой,—венец посвищения, возложенный на веру. Несомненно, между обращением и исполне- :го работа в церкви. Перевел Н. Шельпук. ниєм есть контраст. В обращении верующий получает свидетельство от Бога и «Принявший Его свидетельство сим запечатлел, что Бог истинен» (Иоан. 3: 33). В исполнении Духом Бог кладет Свою печать на верующего, что он есть ��ст��н��н. Последнее есть Божее «Аминь» для христианина, подтверждающее христианское «Аминь» Богу. «Утверждаютцпп же нас с вами во Христе и помазавший нас есть Бог, которнй н запечатлел нас и дал залог Духа в сердца наши» (2 Кор. 1:21-22). Если м�� спросим—для чего ми допущень! и отде- лены через это Божественное действие, ми узнаєм из церковной монограммы, если можно так назвать та- инственное выражение в посланий—«Но твердое основание Божие стоит, имея печать сию». Затем Апостол дает два об'яснения печати: «Познал Господь Своих», и: «Да отступит от неправди всякий, испо- ведующий имя Господа» (2 Тим. 2: 19) —Владение и Святость. Когда мн получаем дар Святого Духа, мн можем счнтать себя Христовими. Всякий, кто ус- траняетея от зтого, как может таковой получить под- ноту Духа? Бог не может ��оложит�� Свою роспись на том, что не Его. А потому, если под влиянием духа мира сего мьі удерживаем себя от Бога и настанваем на «само-владении», нет ничего странного, что и Бог удаляетея от нас и не дает нам печати Божественного владете��я. Он есть оче��ь ревнивий в отношении Его печати. В благосклонности кладет её на тех. кто готов отдать себя совершенно и неотменно для Его служении, но не дает тем, кто называись Его именем, в то же время «служит похоти п удовольствию плоти». В Еванг. Иоанна мы находим место, указываю- щее на зто в переносном смысле: «И когда Он бнл в Иерусалиме на празднике Пасхи, то многие, види чудеса, которне Он творил, уверовали во имя Его. Но Сам Иисус не вверял Себя им» (Иоан. 2: 23-24). Есть величайшая необходимость иметь печать |
| Archival file | Volume3/pcra-uets-a-01_03_1933-05-06_00063.tif |
Comments
Post a Comment for Seiatel' istiny = The sower of truth, vol. 18, no. 5-6 (May-June 1933), p. [1]