Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 8, no. 2-3 (February-March 1935), p. [21] |
Save page Remove page | Previous | 1 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
-fzf-
слово
„PALAVRA DO AMIGO" - PERIODICO RELIGIOSO RUSSO.
Redactor — K. Grigorowitsch.
Officina: Palma, Quatfi, E. F. S., Estado de S. Paulo.
Gerente — Arw. Eichman.
№2/3
ФЕВРАЛЬ-МАРТЪ 19 3 5
годъѴІІІ
Правильная оцѣнка.
Совѣты для духовной жизни.
1. „Жолѣзо ясѳлѣзо остритъ"
(Притч. 27, 17), говорить Писаніе,
и примѣняѳтъ эту мисль кь людямь, что такь и человѣкъ чело-
вѣка острить, точить. Вь зтомь —
плань Божій. Человѣкъ чело-
вѣку должень послужить. Если
ти соблазняєшься тѣмъ, кто должень тебя острить, TU ЭТИМЪ
уішчтожаешь намѣренія Бояііи,
какія Онь о тебѣ имѣль. Если
же ти замѣчаешь, что тоть, кто
тебя точить, только послужить
кь твоей полировкѣ, и продається на ато, то сдѣлаешься по-
лезнымь орудіемъ вь рукѣ Божіей.
Оцѣнивай, позтому, себя и другихь вь евѣтѣ мислей Божіихь.
* 2. Весьма мудро поучаеть Ѳома
Кемпійскій: „Смотри за самимь
собою, и остерегайся судить другихь. Кто хочеть судить другихь,
тоть стараєтся напрасно, обыкно-
вєнно ошибается и, по большей
части, согрѣшаетъ. Но кто самого себя судить и испытывает����,
тоть занимается полезнѣйшимь
дѣломь, котороє принѳсѳтъ ему
обольное благословенїе" (1 Кор.
11,31). Ти, можеть бить, скажеш ь,
что другіе служать тѳбѣ на прет-
кновѳніе, и потому ТЫ нє можешь
согласиться сь ихь поступками,
но ти ихь нє судить. Однако,
стой, разгляди преждє свою сторону, и почему ти соблазняєшься
другимь. Изучи сначала свой
урокь І
3. Два твердыхъ жернова не
мелють хорошо. Если ти не можешь ужиться сь другимь, нє
суди єго. Если би ти самь биль
мягкіп камень, другой не казался
би тебѣ тверднмь. Мягкій камень
сь твердимь — мелють хорошо.
��с��и Богь приставиль кь тебѣ
твердий камень, то пойми самь
себя, что ти предназначєнь бить
мягкимъ камнемъ. Такимь образомь ти уживеться хорошо сь
СВОИМЬ бЛИЛѵНИМЪ.
4. „Я" всєгда етрадаеть маніой
вєличія, т. є. всєгда калсетея се��ї»
��ѣмъ-то великимь. Потому всякій
человѣкъ, по своєй природѣ, скло-
нень кь тому, чтоби пѳреоцѣни-
вать себя. Прародители наши пали
потому, что хотѣли кѣмъ-то быть.
Предложеніѳ змѣя казалось очень
святимъ: бить подобными Богу.
Object Description
| Title (English/roman) | Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 8, no. 2-3 (February-March 1935) |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Дружеское слово, годъ 8, № 2-3 (Февраль-Март 1935 г.) |
| Description English/roman) | Monthly |
| Description (original non-English/roman language/script) | Ежемесячное издание |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Editor (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | São Paulo, Brasil |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | São Paulo, Brasil |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Other contributor (English/roman) | Eichman, Arw. |
| Date issued (for display) | 1935-03 |
| Type |
text image |
| Format | p. [21]-[44] |
| Format (aat) |
periodicals monthlies (publications) |
| Language | Russian |
| Part of collection | Pentecostal and Charismatic Research Archive |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
Description
| Title (English/roman) | Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 8, no. 2-3 (February-March 1935), p. [21] |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Дружеское слово, годъ 8, № 2-3 (Февраль-Март 1935 г.), стр. [21] |
| Description English/roman) | Monthly |
| Description (original non-English/roman language/script) | Ежемесячное издание |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Editor (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | São Paulo, Brasil |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | São Paulo, Brasil |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Other contributor (English/roman) | Eichman, Arw. |
| Date issued (for display) | 1935-03 |
| Type |
text image |
| Format | p. [21] |
| Format (aat) |
periodicals monthlies (publications) |
| Language | Russian |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
| Full text | -fzf- слово „PALAVRA DO AMIGO" - PERIODICO RELIGIOSO RUSSO. Redactor — K. Grigorowitsch. Officina: Palma, Quatfi, E. F. S., Estado de S. Paulo. Gerente — Arw. Eichman. №2/3 ФЕВРАЛЬ-МАРТЪ 19 3 5 годъѴІІІ Правильная оцѣнка. Совѣты для духовной жизни. 1. „Жолѣзо ясѳлѣзо остритъ" (Притч. 27, 17), говорить Писаніе, и примѣняѳтъ эту мисль кь людямь, что такь и человѣкъ чело- вѣка острить, точить. Вь зтомь — плань Божій. Человѣкъ чело- вѣку должень послужить. Если ти соблазняєшься тѣмъ, кто должень тебя острить, TU ЭТИМЪ уішчтожаешь намѣренія Бояііи, какія Онь о тебѣ имѣль. Если же ти замѣчаешь, что тоть, кто тебя точить, только послужить кь твоей полировкѣ, и продається на ато, то сдѣлаешься по- лезнымь орудіемъ вь рукѣ Божіей. Оцѣнивай, позтому, себя и другихь вь евѣтѣ мислей Божіихь. * 2. Весьма мудро поучаеть Ѳома Кемпійскій: „Смотри за самимь собою, и остерегайся судить другихь. Кто хочеть судить другихь, тоть стараєтся напрасно, обыкно- вєнно ошибается и, по большей части, согрѣшаетъ. Но кто самого себя судить и испытывает����, тоть занимается полезнѣйшимь дѣломь, котороє принѳсѳтъ ему обольное благословенїе" (1 Кор. 11,31). Ти, можеть бить, скажеш ь, что другіе служать тѳбѣ на прет- кновѳніе, и потому ТЫ нє можешь согласиться сь ихь поступками, но ти ихь нє судить. Однако, стой, разгляди преждє свою сторону, и почему ти соблазняєшься другимь. Изучи сначала свой урокь І 3. Два твердыхъ жернова не мелють хорошо. Если ти не можешь ужиться сь другимь, нє суди єго. Если би ти самь биль мягкіп камень, другой не казался би тебѣ тверднмь. Мягкій камень сь твердимь — мелють хорошо. ��с��и Богь приставиль кь тебѣ твердий камень, то пойми самь себя, что ти предназначєнь бить мягкимъ камнемъ. Такимь образомь ти уживеться хорошо сь СВОИМЬ бЛИЛѵНИМЪ. 4. „Я" всєгда етрадаеть маніой вєличія, т. є. всєгда калсетея се��ї» ��ѣмъ-то великимь. Потому всякій человѣкъ, по своєй природѣ, скло- нень кь тому, чтоби пѳреоцѣни- вать себя. Прародители наши пали потому, что хотѣли кѣмъ-то быть. Предложеніѳ змѣя казалось очень святимъ: бить подобными Богу. |
| Archival file | Volume10/pcra-uets-a-01_10_1935-02-03_p0725.tif |
Comments
Post a Comment for Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 8, no. 2-3 (February-March 1935), p. [21]
