Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 5, no. 8 (August 1932), p. [71] |
Save page Remove page | Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
v / *
ДРУЖЕСКОЕ
СЛОВО
„PALAVRA DO AMIGO" - PERIODICO RELIGIOSO RUSSO.
Redactor — gerente K. Grigorowitsch.
Officina: C/E. Palma, S a p e s a 1, E. F. S., Estado de S. Paulo.
m
АВГУСТЪ 19 3 2
ГОДЪ V
Единственное важное дЪло.
Д. Муди.
IV.
ВъФилии. 3,13 апостолъ Павелъ малеиькмхъ
говоритъ, что онъ д-Ълаетъ только одно д*ьло. Кто-то сказалъ,
что ужасно быть ЧСЛОВ'ВКОМЪ, KQ-
торый занимается только однимъ
дЪломъ. Я все-таки у иажа ютакихъ
христіант», которые имвютъ ОДНО
определенное дъло И ЭТО Д'Ь.ПО
ді.іаіоть. Мн'Ь пріятно вид-ьть ихъ,
какъ они въ дневномъ зной трудятся и не ��стаютъ. Я наділось,
что съ вами будетъ то яге, что
и съ другими, среди которыхъ я
работалъ, и что многіе, исполненные святого рвенія, будутъ
спрашивать, что теперь д-кчать"?
ОНИ ОробуДПЛИСЬ К'Ь новой жизни;
они полны огня, пламя горить въ
ихъ сердцахъ и ихч, вдохиовляетъ
желаніе возв-ьщать благую ввсть.
Является вопросъ: „Что намъ д-ь-
лать?" Я вамъ скажу: найдите
какое-либо определенное д*вло и
займитесь имъоднимъ. Не думайте,
что какой-либо трудъ для Господа
слишкомь малъ. То, что вамъ кажется малымъ. можетъ оказаться
самымъ большимъ д-Ьломъ. На-
Прщгвръ, ты работаешь въ воскресной школ-в и им'вешь классъ
мальчиковъ. Ты нв
знаешь, что выйдетъ изъ твопхъ
мальчиковъ. Среди нихъ может і,
быть второй Лютеръ, второй
Беньенъ или Уайтфильдъ.*) Чрезъ
твою работу :>ти мальчики могутъ
приттй ко Христу, а потомъ они,
быть можетъ, раешевелятъ весь
мір-ь, какъ Некогда Лютеръ. О,
это очень великое д-вло — привести одну душу ко Христу! Найди
ще сі*51і дЄло для славы твоего
Спасителя и совершай его преданно! „Я только... стремлюсь
къцвли," сказалъ ап. Павелъ. Онъ
не говорилъ : „Ахъ, какъ все-таки
равнодушны всв христіане; ��ы
ничего не сд-влаемъ! Если-бы всв
церкви были, какъ должно, тогда
стоило бы кое-что начинать." Не
смотри на церковь, холодна ли
она или какая; будь ты самъ,
какимъ должно, бодрствуй самъ.
Глядя на церковь, ты никогда
ничего не сдвлаешь.
Одна старушка, семидесяти пяти
лЄть, им*нла пъ двухъ километрахт.
отъ ея дома, въ горахъ, маленькую
*) Пикетные мужи Бояііп. Ред.
Object Description
| Title (English/roman) | Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 5, no. 8 (August 1932) |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Дружеское слово, годъ 5, № 8 (Август 1932 г.) |
| Description English/roman) | Monthly |
| Description (original non-English/roman language/script) | Ежемесячное издание |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Editor (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | São Paulo, Brasil |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | São Paulo, Brasil |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Date issued (for display) | 1932-08 |
| Type |
text image |
| Format | p. [71]-[82] |
| Format (aat) |
periodicals monthlies (publications) |
| Language | Russian |
| Part of collection | Pentecostal and Charismatic Research Archive |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
Description
| Title (English/roman) | Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 5, no. 8 (August 1932), p. [71] |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Дружеское слово, годъ 5, № 8 (Август 1932 г.), стр. [71] |
| Description English/roman) | Monthly |
| Description (original non-English/roman language/script) | Ежемесячное издание |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Editor (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | São Paulo, Brasil |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | São Paulo, Brasil |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Date issued (for display) | 1932-08 |
| Type |
text image |
| Format | p. [71] |
| Format (aat) |
periodicals monthlies (publications) |
| Language | Russian |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
| Full text | v / * ДРУЖЕСКОЕ СЛОВО „PALAVRA DO AMIGO" - PERIODICO RELIGIOSO RUSSO. Redactor — gerente K. Grigorowitsch. Officina: C/E. Palma, S a p e s a 1, E. F. S., Estado de S. Paulo. m АВГУСТЪ 19 3 2 ГОДЪ V Единственное важное дЪло. Д. Муди. IV. ВъФилии. 3,13 апостолъ Павелъ малеиькмхъ говоритъ, что онъ д-Ълаетъ только одно д*ьло. Кто-то сказалъ, что ужасно быть ЧСЛОВ'ВКОМЪ, KQ- торый занимается только однимъ дЪломъ. Я все-таки у иажа ютакихъ христіант», которые имвютъ ОДНО определенное дъло И ЭТО Д'Ь.ПО ді.іаіоть. Мн'Ь пріятно вид-ьть ихъ, какъ они въ дневномъ зной трудятся и не ��стаютъ. Я наділось, что съ вами будетъ то яге, что и съ другими, среди которыхъ я работалъ, и что многіе, исполненные святого рвенія, будутъ спрашивать, что теперь д-кчать"? ОНИ ОробуДПЛИСЬ К'Ь новой жизни; они полны огня, пламя горить въ ихъ сердцахъ и ихч, вдохиовляетъ желаніе возв-ьщать благую ввсть. Является вопросъ: „Что намъ д-ь- лать?" Я вамъ скажу: найдите какое-либо определенное д*вло и займитесь имъоднимъ. Не думайте, что какой-либо трудъ для Господа слишкомь малъ. То, что вамъ кажется малымъ. можетъ оказаться самымъ большимъ д-Ьломъ. На- Прщгвръ, ты работаешь въ воскресной школ-в и им'вешь классъ мальчиковъ. Ты нв знаешь, что выйдетъ изъ твопхъ мальчиковъ. Среди нихъ может і, быть второй Лютеръ, второй Беньенъ или Уайтфильдъ.*) Чрезъ твою работу :>ти мальчики могутъ приттй ко Христу, а потомъ они, быть можетъ, раешевелятъ весь мір-ь, какъ Некогда Лютеръ. О, это очень великое д-вло — привести одну душу ко Христу! Найди ще сі*51і дЄло для славы твоего Спасителя и совершай его преданно! „Я только... стремлюсь къцвли" сказалъ ап. Павелъ. Онъ не говорилъ : „Ахъ, какъ все-таки равнодушны всв христіане; ��ы ничего не сд-влаемъ! Если-бы всв церкви были, какъ должно, тогда стоило бы кое-что начинать." Не смотри на церковь, холодна ли она или какая; будь ты самъ, какимъ должно, бодрствуй самъ. Глядя на церковь, ты никогда ничего не сдвлаешь. Одна старушка, семидесяти пяти лЄть, им*нла пъ двухъ километрахт. отъ ея дома, въ горахъ, маленькую *) Пикетные мужи Бояііп. Ред. |
| Archival file | Volume10/pcra-uets-a-01_10_1932-08_p0393.tif |
Comments
Post a Comment for Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 5, no. 8 (August 1932), p. [71]
