Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 5, no. 4 (April 1932), p. [37] |
Save page Remove page | Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
V71
ДРУЖЕСКОЕ
СЛОВО
„PALAVRA DO AMIGO" — PERIODICO REL1GIOSO RUSSO.
Redactor — gerente K. Grigorowitsch.
Ofticina: C/E. Palma, S a p e s a I, E. F. S., Estado de S. Paulo.
№ 4
АПРЪЛЬ 19 3 2
ГОДЪ V
Единственное важное дЪло.
Д. Муди.
Я хотЄль бы побеседовать съ
вами о нЄсколькихь мЄстахь
Св. Писанія, въ которыхъ говорится объ о д н о мъ дЄлЄ или объ
одномъ чє.іовЄкЄ. Первое такое
мЄсто находимъ въ Марь*. 10, 21:
,,0 д н о г о тебв недостаетъ." НерЄдко слышно такое вьіраженіе:
„Да, онъ хорошій чєловЄкь," или
лее „это добрая женщина, но одного ей не хватаетъ," или „одного
только ему недостаетъ.*' Если это
упомянутое „одно" есть благопо-
лучіе душ����, то ему недостаетъ
всего. Тогда ужъ молено бы и про
мертвеца сказать, что единственно'-, чего ему недостаетъ, есть
жизнь; или же — единственное,
чего нищему недостаетъ, ато —
деньги. Только одно! Вольному,
лежащему при смерти, ничего
больше недостаетъ, какъ только
здоровья; будь это, и онъ могъ
би .киті». Да, только одно, но для
больного это одно заключаешь въ
себЄ все. Если человеку недостаетъ жизни вЄчной, то ему недостаетъ всего, и мнЄ кажется, что
намъ было бы очень полезно, въ
жизни своей когда-либо приостановиться и спросить себя: „ИмЄю
.ми я это одно?" — Указанное
мЄсто Писанія говорить намъ про
богатаго юношу, прпшедшаго къ
Іисусу, котораго Іисусь, увидЄвь,
полюбилъ. Это быль порядочный
юноша; он'ь хотвлъ спастись дЄ-
лами закона. Оиъ имЄль законъ
и пророковъ, но когда Іисусь
коснулся его больного мЄста —
онъ былъ прпвязанъ къ богатству — то оказалось, что юноша
все-таки не люби.ть Бога отъ всего
еердца своего �� ближняго своего —
какъ Самого себя. Юноша думалъ,
что знаетъ себя, но въ действительности себя не зналъ. Онъ
го��орилъ о себе доброе. Онъ высоко о себЄ мнилъ. Такихъ людей очень много, и имъ никакъ
нельзя помочь. Гораздо лучше,
если Богъ насъ хвалить, нежели
мы сами.
Уайтфильдъ*) былъ однажды
въ гостяхъ у одного генерала, и
тамъ онъ иотерялъ свое мужество.
Онъ хотЄль поговорить сь геие-
раломъ о его душЄ, но никак*!,
не осмеливался завести объ этомъ
разговоръ. Въ поел Єдині вечеръ
Уайтфильдъ долго не ложился
*) ІІзв-їіетньїй
Англіи. Р е д.
благовЬетникъ вь
Object Description
| Title (English/roman) | Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 5, no. 4 (April 1932) |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Дружеское слово, годъ 5, № 4 (Апрель 1932 г.) |
| Description English/roman) | Monthly |
| Description (original non-English/roman language/script) | Ежемесячное издание |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Editor (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | São Paulo, Brasil |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | São Paulo, Brasil |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Date issued (for display) | 1932-04 |
| Type |
text image |
| Format | p. [37]-[48] |
| Format (aat) |
periodicals monthlies (publications) |
| Language | Russian |
| Part of collection | Pentecostal and Charismatic Research Archive |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
Description
| Title (English/roman) | Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 5, no. 4 (April 1932), p. [37] |
| Alt. title (orig. non-English/non-roman lang./script) | Дружеское слово, годъ 5, № 4 (Апрель 1932 г.), стр. [37] |
| Description English/roman) | Monthly |
| Description (original non-English/roman language/script) | Ежемесячное издание |
| Subject (topic) |
Pentecostalism Baptists |
| Editor (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Editor (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Publisher of the original version (English/roman) | Grigorowitsch, K. |
| Publisher of the original version (orig. lang./script) | Григорович, К. |
| Place of publication of the orig. ver. (English/roman) | São Paulo, Brasil |
| Place of publication of the orig. ver. (orig lang/script) | São Paulo, Brasil |
| Publisher of the digital version | University of Southern California. Libraries |
| Date issued (for display) | 1932-04 |
| Type |
text image |
| Format | p. [37] |
| Format (aat) |
periodicals monthlies (publications) |
| Language | Russian |
| Part of subcollection | Ukranian Evangelical Theological Seminary, Kyiv, Ukraine |
| Rights | Ukrainian Evangelical Theological Seminary. Library of UETS |
| Access conditions | Contact: Oleg Bornovolokov, oleguets@ukr.net |
| Repository name | Ukrainian Evangelical Theological Seminary |
| Repository address | Library, Ukrainian Evangelical Theological Seminary, UETS, 57 Gamarnika St. Kiev-04075, Ukraine |
| Repository email | oleguets@ukr.net or sergeilf@gmail.com |
| Full text | V71 ДРУЖЕСКОЕ СЛОВО „PALAVRA DO AMIGO" — PERIODICO REL1GIOSO RUSSO. Redactor — gerente K. Grigorowitsch. Ofticina: C/E. Palma, S a p e s a I, E. F. S., Estado de S. Paulo. № 4 АПРЪЛЬ 19 3 2 ГОДЪ V Единственное важное дЪло. Д. Муди. Я хотЄль бы побеседовать съ вами о нЄсколькихь мЄстахь Св. Писанія, въ которыхъ говорится объ о д н о мъ дЄлЄ или объ одномъ чє.іовЄкЄ. Первое такое мЄсто находимъ въ Марь*. 10, 21: ,,0 д н о г о тебв недостаетъ." НерЄдко слышно такое вьіраженіе: „Да, онъ хорошій чєловЄкь" или лее „это добрая женщина, но одного ей не хватаетъ" или „одного только ему недостаетъ.*' Если это упомянутое „одно" есть благопо- лучіе душ����, то ему недостаетъ всего. Тогда ужъ молено бы и про мертвеца сказать, что единственно'-, чего ему недостаетъ, есть жизнь; или же — единственное, чего нищему недостаетъ, ато — деньги. Только одно! Вольному, лежащему при смерти, ничего больше недостаетъ, какъ только здоровья; будь это, и онъ могъ би .киті». Да, только одно, но для больного это одно заключаешь въ себЄ все. Если человеку недостаетъ жизни вЄчной, то ему недостаетъ всего, и мнЄ кажется, что намъ было бы очень полезно, въ жизни своей когда-либо приостановиться и спросить себя: „ИмЄю .ми я это одно?" — Указанное мЄсто Писанія говорить намъ про богатаго юношу, прпшедшаго къ Іисусу, котораго Іисусь, увидЄвь, полюбилъ. Это быль порядочный юноша; он'ь хотвлъ спастись дЄ- лами закона. Оиъ имЄль законъ и пророковъ, но когда Іисусь коснулся его больного мЄста — онъ былъ прпвязанъ къ богатству — то оказалось, что юноша все-таки не люби.ть Бога отъ всего еердца своего �� ближняго своего — какъ Самого себя. Юноша думалъ, что знаетъ себя, но въ действительности себя не зналъ. Онъ го��орилъ о себе доброе. Онъ высоко о себЄ мнилъ. Такихъ людей очень много, и имъ никакъ нельзя помочь. Гораздо лучше, если Богъ насъ хвалить, нежели мы сами. Уайтфильдъ*) былъ однажды въ гостяхъ у одного генерала, и тамъ онъ иотерялъ свое мужество. Онъ хотЄль поговорить сь геие- раломъ о его душЄ, но никак*!, не осмеливался завести объ этомъ разговоръ. Въ поел Єдині вечеръ Уайтфильдъ долго не ложился *) ІІзв-їіетньїй Англіи. Р е д. благовЬетникъ вь |
| Archival file | Volume10/pcra-uets-a-01_10_1932-04_p0349.tif |
Comments
Post a Comment for Druzheskoe slovo = Palavra do amigo = [A friendly word], vol. 5, no. 4 (April 1932), p. [37]
