SJP-PLIUVIUM-1907-V00-N60~p01 |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
Щ
щ^
V
ПЯШЕШЯІЪ
ШИЛ»? ш нпшн іиішн
№ 60.
С.-Петербургъ, Суббота, 24-го ноября 1907 года.
№60.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ф ОТКРЫТА ПОДПИСКА +
J НА ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ съ 1-го ОКТЯБРЯ 1907 г. по 1-е ОКТЯБРЯ 1908 г,
♦ еженедѣдьнаго иллюстрированнаго юмориетичеекаго журнала
♦
ф СЪ РИСУНКАМИ И КАРРИКАТУРАМИ.
| ШОВІЯ ПОДПИСКИ: ^Т^. 3 р. нагодГ 1Р- 50 к. *At 1 p. SL125 к. ТаТд"7 4 р.
«^ Подписка принимается: 4-я рота Измайловскаго полка, д. № 6, и въ книжн. маг. «Новаго Времени».
▲ Иногородни
Вы раскаетесь!
99
ПЛЮВІУМЪ".
♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦#♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
• За перемѣну адреса контора просить прилагать 25 копѣекъ почтовыми •
2 марками.
Въ нашей конторѣ и въ книжныхъ магазинахъ
„Новаго Времени" поступили въ продажу сброшюрованные экземпляры „Плювіума" за прошлый годъ
(№№ 1—52) по ТРИ рубля за экземпляръ. Инотород*
ные, выписываюшіб изъ конторы (С.-Петербургъ,
4-я рота Измайловскаго полка д. № 6), за пересылку
не платятъ.
Когда подъ громкій плескъ ликую-
щнхъ враговъ
Вы трижды отреклись отъ дѣдовской
святыни,
Толкуя намъ, что Русь отъ вашихъ
жалкихъ словъ
Дождется нѣкоей великой благо-
стыни;
Когда, свой мутный взоръ вперивъ
зачѣмъ-то въ высь,
Вслѣдъ за своимъ московскимъ сло-
вовержцемъ,—
Безвластному" вождю вы таи. служить клялись,
Какъ дѣды старые служили Само-
держцамъ;
Когда въ чаду безумья своего
Молитву старую вы безъ стыда твердили,
Напгь старый гимнъ. чтобъ <Богъ
хранплъ» Того,
Кому вы только-что такъ рабски пз-
мѣнили,—
Забыли вы одно: кто будетъ вѣрить
вамъ,
Могущимъ измѣнить любому обѣт
щанью?
Кто вѣру даетъ торжественнымъ словамъ
И громкому шальному завыванью?
Довольно!.. Часъ насталъ стряхнуть
позорный іиетъ"
Двуличныхъ фразъ! Пора сказать
другъ другу,
Что Самодержецъ нашъ свободныхъ
слугъ найдетъ,
Но что безвластный вождь нашелъ
бы лишь... прислугу!..
Тіго?о Danaos ej dona f?p?nles!
Faiths c? que j? dis, mais d? fatt?s pas c?
que. j? fais.
» кто хочетъ переводить и объясняетъ, что это
.шъ воображаемый разговоръ съ
Г. Столыпинымъ.
Щллерг.
Мы. Итакъ вы думаете, что Союзъ Русскаго Народа можно уже уничтожить?
Г. Столыпинъ. Ну, разумѣется, его не
только «■можно», но и «должно» уничтожить. Теперь онъ совсѣмъ не нуженъ.
Мы. Отчего жъ такъ?
Г. Столыпинъ. А я-то на что? Теперь я
поправѣлъ настолько, что все уже буду
дѣлать самъ. Союзъ Русскаго Народа создаетъ только лишнюю конкурренцію...
Мы. Но вѣдь вы же должны признать,
что если вы поправѣлн, то этому причиной главнымъ образомъ Союзъ Русскаго
Народа; не будь его^вы, пожалуй, кадетомъ
бы стали.
Г. Столыпина. Что за пустяки:—я всегда
былъ тѣхъ же мнѣній, что и Союзъ...
Мы. Но за что же тогда вы желали
утонить въ ложкѣ воды руководителей
Союза и членовъ его переманить въ октябристы?.. ■*
Г. Столыпинъ. Этотъ вопросъ съ вашей
стороны неумѣстенъ и не обдуманъ, а въ Г. Столыпинъ. Непремѣнно.
настоящее время нужно дѣйствовать осо- Мы. Покорно васъ благодаримъ. Во вся-
беяно .обдуманно. комъ случаѣ, мы отъ всей души радуемся,
Мы. Можно въ такомъ случаѣ спросить что вы поправѣли... До свиданія ')...
васъ еще объ одномъ?
Г. Столыпинъ. Въ чемъ дѣло?
Мы. До сихъ поръ «Главою правительства» назывался у насъ Государь Импе-
раторъ. Онъ былъ Главою Государства и
слѣдовательно правительства... А теперь?
Г. Столыпинъ. А теперь такъ будетъ
называться премьеръ-мпниетръ...
Мы. Такъ, значитъ, онъ и въ Г. Думѣ
будетъ говорить: «Я, какъ глава правительства»?
ь Времен
і, который
') Мы, разумѣется, ииѣемъ въ виду здѣсь
кого-нибудь иного Г
пишетъ <3алѣткн> е
щіа разговоръ собственно является отвѣтомъ на
его замѣтку, гдѣ онъ представляетъ главное дѣп-
ствующее лицо басни Крылова (Свинья подъ ду-
бомъ». Залѣтка была понѣщена давно. Мы по не-
зависящимъ причинамъ опоздали. Извиняемся.
Съ почтен іезіъ В. Жёбелъ.
Object Description
Description
| Title (English with transliteration) | SJP-PLIUVIUM-1907-V00-N60~p01 |
| Filename | SJP-PLIUVIUM-1907-V00-N60~p01.tif |
| Full text | Щ щ^ V ПЯШЕШЯІЪ ШИЛ»? ш нпшн іиішн № 60. С.-Петербургъ, Суббота, 24-го ноября 1907 года. №60. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ф ОТКРЫТА ПОДПИСКА + J НА ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ съ 1-го ОКТЯБРЯ 1907 г. по 1-е ОКТЯБРЯ 1908 г, ♦ еженедѣдьнаго иллюстрированнаго юмориетичеекаго журнала ♦ ф СЪ РИСУНКАМИ И КАРРИКАТУРАМИ. ШОВІЯ ПОДПИСКИ: ^Т^. 3 р. нагодГ 1Р- 50 к. *At 1 p. SL125 к. ТаТд"7 4 р. «^ Подписка принимается: 4-я рота Измайловскаго полка, д. № 6, и въ книжн. маг. «Новаго Времени». ▲ Иногородни Вы раскаетесь! 99 ПЛЮВІУМЪ". ♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦#♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ • За перемѣну адреса контора просить прилагать 25 копѣекъ почтовыми • 2 марками. Въ нашей конторѣ и въ книжныхъ магазинахъ „Новаго Времени" поступили въ продажу сброшюрованные экземпляры „Плювіума" за прошлый годъ (№№ 1—52) по ТРИ рубля за экземпляръ. Инотород* ные, выписываюшіб изъ конторы (С.-Петербургъ, 4-я рота Измайловскаго полка д. № 6), за пересылку не платятъ. Когда подъ громкій плескъ ликую- щнхъ враговъ Вы трижды отреклись отъ дѣдовской святыни, Толкуя намъ, что Русь отъ вашихъ жалкихъ словъ Дождется нѣкоей великой благо- стыни; Когда, свой мутный взоръ вперивъ зачѣмъ-то въ высь, Вслѣдъ за своимъ московскимъ сло- вовержцемъ,— Безвластному" вождю вы таи. служить клялись, Какъ дѣды старые служили Само- держцамъ; Когда въ чаду безумья своего Молитву старую вы безъ стыда твердили, Напгь старый гимнъ. чтобъ <Богъ хранплъ» Того, Кому вы только-что такъ рабски пз- мѣнили,— Забыли вы одно: кто будетъ вѣрить вамъ, Могущимъ измѣнить любому обѣт щанью? Кто вѣру даетъ торжественнымъ словамъ И громкому шальному завыванью? Довольно!.. Часъ насталъ стряхнуть позорный іиетъ" Двуличныхъ фразъ! Пора сказать другъ другу, Что Самодержецъ нашъ свободныхъ слугъ найдетъ, Но что безвластный вождь нашелъ бы лишь... прислугу!.. Тіго?о Danaos ej dona f?p?nles! Faiths c? que j? dis, mais d? fatt?s pas c? que. j? fais. » кто хочетъ переводить и объясняетъ, что это .шъ воображаемый разговоръ съ Г. Столыпинымъ. Щллерг. Мы. Итакъ вы думаете, что Союзъ Русскаго Народа можно уже уничтожить? Г. Столыпинъ. Ну, разумѣется, его не только «■можно», но и «должно» уничтожить. Теперь онъ совсѣмъ не нуженъ. Мы. Отчего жъ такъ? Г. Столыпинъ. А я-то на что? Теперь я поправѣлъ настолько, что все уже буду дѣлать самъ. Союзъ Русскаго Народа создаетъ только лишнюю конкурренцію... Мы. Но вѣдь вы же должны признать, что если вы поправѣлн, то этому причиной главнымъ образомъ Союзъ Русскаго Народа; не будь его^вы, пожалуй, кадетомъ бы стали. Г. Столыпина. Что за пустяки:—я всегда былъ тѣхъ же мнѣній, что и Союзъ... Мы. Но за что же тогда вы желали утонить въ ложкѣ воды руководителей Союза и членовъ его переманить въ октябристы?.. ■* Г. Столыпинъ. Этотъ вопросъ съ вашей стороны неумѣстенъ и не обдуманъ, а въ Г. Столыпинъ. Непремѣнно. настоящее время нужно дѣйствовать осо- Мы. Покорно васъ благодаримъ. Во вся- беяно .обдуманно. комъ случаѣ, мы отъ всей души радуемся, Мы. Можно въ такомъ случаѣ спросить что вы поправѣли... До свиданія ')... васъ еще объ одномъ? Г. Столыпинъ. Въ чемъ дѣло? Мы. До сихъ поръ «Главою правительства» назывался у насъ Государь Импе- раторъ. Онъ былъ Главою Государства и слѣдовательно правительства... А теперь? Г. Столыпинъ. А теперь такъ будетъ называться премьеръ-мпниетръ... Мы. Такъ, значитъ, онъ и въ Г. Думѣ будетъ говорить: «Я, какъ глава правительства»? ь Времен і, который ') Мы, разумѣется, ииѣемъ въ виду здѣсь кого-нибудь иного Г пишетъ <3алѣткн> е щіа разговоръ собственно является отвѣтомъ на его замѣтку, гдѣ онъ представляетъ главное дѣп- ствующее лицо басни Крылова (Свинья подъ ду- бомъ». Залѣтка была понѣщена давно. Мы по не- зависящимъ причинамъ опоздали. Извиняемся. Съ почтен іезіъ В. Жёбелъ. |
| Archival file | Volume68/SJP-PLIUVIUM-1907-V00-N60~p01.tif |
Comments
Post a Comment for SJP-PLIUVIUM-1907-V00-N60~p01

